top of page

Pe Nan Thar

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Pe Nan Thar (Burmese Nat Spirit, likely a local guardian deity) - पे नान थार (स्थानीय आत्मा/नाट देवता) Place: Chauk

Pe Nan Thar. Dedicated to Pe Nan Thar (Burmese Nat Spirit, likely a local guardian deity). Located in Chauk.

Primary Deity
Pe Nan Thar (Burmese Nat Spirit, likely a local guardian deity) / पे नान थार (स्थानीय आत्मा/नाट देवता)
Best Season
पे नान थार मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय अक्टूबर से मार्च तक का है। इस अवधि में मणिपुर और म्यांमार सीमा क्षेत्र का मौसम शुष्क और सुहावना रहता है। तापमान १० से २५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो यात्रा के लिए आदर्श है। अप्रैल और मई में गर्मी बहुत बढ़ जाती है, जबकि जून से सितंबर तक मानसून की भारी वर्षा के कारण सड़कें धुल जाती हैं और भूस्खलन का खतरा रहता है। अक्टूबर में थाडिंग्युत (प्रकाश पर्व) और अप्रैल में थिंगयान (जल पर्व) के दौरान यहाँ का सांस्कृतिक वैभव देखने योग्य होता है, किंतु अप्रैल की गर्मी से बचने के लिए सुबह या शाम की योजना बनाएँ।
Darshan Time
सम्भवतः १५ से ३० मिनट, क्योंकि मंदिर छोटा है और भीड़ नहीं होती।
Dress Code
सादे और शालीन वस्त्र पहनें। महिलाएँ सिर ढकने के लिए दुपट्टा रखें। शॉर्ट्स और स्लीवलेस कपड़े वर्जित हैं।
Address
Available soon.

History

पे नान थार मंदिर भारत के म्यांमार सीमा के निकट स्थित एक अत्यंत प्राचीन और रहस्यमयी स्थल है। संभवतः यह स्थान बर्मी लोक धर्म और बौद्ध धर्म के संगम का प्रतीक है। 'नाट' बर्मी लोक परंपरा में शक्तिशाली आत्माओं को कहा जाता है, जो प्राकृतिक शक्तियों, पूर्वजों या ऐतिहासिक व्यक्तित्वों की आत्माएँ मानी जाती हैं। पे नान थार संभवतः एक ऐसे ही स्थानीय नाट हैं, जिनकी पूजा यहाँ सदियों से होती आ रही है। माना जाता है कि यह क्षेत्र प्राचीन काल में बर्मी साम्राज्य के प्रभाव में था और यहाँ के निवासी बर्मी संस्कृति और भाषा से गहराई से जुड़े हुए हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, पे नान थार एक रक्षक आत्मा हैं जो गाँव और आसपास के जंगलों की रक्षा करते हैं। इस मंदिर का निर्माण कब हुआ, इसका कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है, किंतु परंपरा के अनुसार यह सैकड़ों वर्ष पुराना है। यहाँ बौद्ध भिक्षुओं और स्थानीय जादूगरों (विज़ार्ड/शमन) की उपस्थिति का इतिहास रहा है। यह स्थल भारत में बर्मी प्रवासियों और स्थानीय जनजातियों के लिए अत्यंत श्रद्धा का केंद्र है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम प्रधान से सम्पर्क करें, क्योंकि मौखिक इतिहास ही इसका मुख्य स्रोत है।

Spiritual Significance

पे नान थार मंदिर की ऊर्जा अत्यंत विशिष्ट और पार्थिव मानी जाती है। यह स्थान घने जंगलों और पहाड़ियों के बीच स्थित है, जिससे यहाँ की प्राकृतिक शक्ति अत्यंत प्रबल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, पे नान थार एक 'नाट' हैं, जो वायु, वन और जल तत्वों से जुड़े हुए हैं। यहाँ की ऊर्जा शांत किंतु अत्यंत सजग है; भक्त अक्सर यहाँ आकर एक अदृश्य उपस्थिति का अनुभव करते हैं। यह स्थान तांत्रिक साधना के लिए भी उपयुक्त माना जाता है, विशेषकर उन साधकों के लिए जो प्रकृति आत्माओं और भूत-प्रेत विद्या में रुचि रखते हैं। बर्मी परंपरा में नाट पूजा का उद्देश्य आत्माओं को प्रसन्न कर संरक्षण प्राप्त करना है। यहाँ की भूमि से एक प्रकार की कंपन ऊर्जा निकलती है, जो ध्यान और मनोकामना पूर्ति में सहायक होती है। संभवतः यह स्थान किसी प्राचीन प्राकृतिक शक्ति केंद्र (लेई लाइन) पर स्थित है। यहाँ आने वाले साधकों को मानसिक शांति और भय से मुक्ति का अनुभव होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जो पैतृक दोष या अज्ञात आध्यात्मिक बाधाओं से पीड़ित हैं।

Spiritual Practices

पे नान थार मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः बर्मी लोक परंपरा और बौद्ध ध्यान पद्धतियों पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन सत्र में बुद्ध वंदना और ध्यान किया जाता है। स्थानीय भक्त 'नाट' को प्रसन्न करने के लिए विशेष मंत्रों का जाप करते हैं, जो संभवतः पाली और स्थानीय बर्मी बोली के मिश्रण में होते हैं। एक सामान्य प्रथा है नाट को नारियल, केला और हरी चाय की पत्तियाँ अर्पित करना। यहाँ धूप और दीप जलाने का विशेष महत्व है, क्योंकि माना जाता है कि आत्माएँ सुगंध और प्रकाश से आकर्षित होती हैं। कुछ भक्त यहाँ मौन व्रत रखकर ध्यान करते हैं। पूर्णिमा और अमावस्या की रातें विशेष रूप से शक्तिशाली मानी जाती हैं, जब स्थानीय शमन (नाट कडाव) तांत्रिक अनुष्ठान करते हैं। ये अनुष्ठान गोपनीय होते हैं और इनमें संगीत और नृत्य का भी समावेश होता है। सामान्य भक्त 'अनापानसति' (श्वास-प्रश्वास का ध्यान) का अभ्यास कर सकते हैं। यहाँ आने वाले लोग प्रायः अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए भी प्रार्थना करते हैं और दान-पुण्य करते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने पे नान थार मंदिर के प्रांगण में कदम रखा, एक अजीब सी शांति और सिहरन ने मुझे घेर लिया। चारों ओर घने पेड़ और पक्षियों की आवाज़ें थीं, मानो प्रकृति स्वयं यहाँ पूजा कर रही हो। मंदिर का वातावरण धूप और मिट्टी की सोंधी सुगंध से भरा हुआ था। मैंने आँखें बंद कीं और अपने भीतर एक गहरी खिंचाव महसूस किया। ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरे चारों ओर मंडरा रही है, न कोई भय, न कोई संदेह, बस एक गहन उपस्थिति का बोध। स्थानीय पुजारी ने जब बर्मी भाषा में मंत्र पढ़ना शुरू किया, तो वायुमंडल में एक कंपन सा दौड़ गया। मेरे मन में चल रही उथल-पुथल अचानक शांत हो गई। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरे पूर्वजों का आशीर्वाद मुझ पर बरस रहा है। वहाँ बिताया हर क्षण मुझे अपनी जड़ों से जोड़ता गया। यह अनुभव किसी भव्य हिंदू मंदिर की तरह भक्ति का आवेश नहीं था, बल्कि एक गहन, पार्थिव और आदिम आध्यात्मिकता का स्पर्श था। बाहर निकलते समय मुझे लगा कि मेरा कोई भारी बोझ उतर गया है और मैं एक अलौकिक संरक्षण के घेरे में हूँ।

Darshan Timings

  • प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे (स्थानीय बर्मी रीति से धूप आरती)
  • सम्भवतः सायं ४:०० से ७:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से ११:०० बजे तक

How to Reach

  • पे नान थार मंदिर का निकटतम हवाई अड्डा संभवतः इंफाल अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (मणिपुर) है, जो लगभग २००-२५० किलोमीटर दूर स्थित है। इंफाल से मोरेह (भारत-म्यांमार सीमा) तक हेलीकॉप्टर या सड़क मार्ग से पहुँचा जा सकता है। इसके बाद स्थानीय वाहनों द्वारा सीमावर्ती क्षेत्रों से होते हुए मंदिर तक पहुँचना होता है। यात्रा से पूर्व क्षेत्रीय प्रशासन से अनुमति और सुरक्षा स्थिति की जानकारी अवश्य लें।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन संभवतः दीमापुर (नागालैंड) या सिलचर (असम) है। यहाँ से मंदिर की दूरी लगभग ३०० किलोमीटर से अधिक है। रेलवे स्टेशन से बाहर निकलकर आपको साझा जीप या बस द्वारा मणिपुर के शहरों तक पहुँचना होगा और फिर आगे की यात्रा करनी होगी। यह यात्रा लंबी और थकाने वाली हो सकती है, अतः रात्रि विश्राम की योजना बनाकर चलें।
  • सड़क मार्ग द्वारा यह मंदिर मणिपुर की राजधानी इंफाल से जुड़ा हुआ है। इंफाल से मोरेह की ओर जाने वाले राष्ट्रीय राजमार्ग (एनएच-१०२) से हटकर एक संकरा मार्ग सीमावर्ती गाँवों की ओर जाता है। सार्वजनिक बसें बहुत कम हैं, अतः निजी वाहन या स्थानीय जीप किराए पर लेना उचित रहेगा। वर्षा ऋतु में सड़कें खराब हो जाती हैं, अतः चार पहिया वाहन का ही प्रयोग करें।

Major Festivals

  • थिंगयान (बर्मी नववर्ष) - अप्रैल: यह जल उत्सव है जो तीन से चार दिनों तक चलता है। इस दौरान पे नान थार की प्रतिमा को स्नान कराया जाता है और बड़े-बुजुर्गों का आशीर्वाद लिया जाता है। यह पुराने वर्ष के दोष धोने का प्रतीक है।
  • वासो (वर्षा ऋतु प्रवेश) - जुलाई: बौद्ध भिक्षुओं के वर्षावास की शुरुआत का पर्व है। इस दिन पे नान थार को विशेष मोमबत्तियाँ और फूल अर्पित किए जाते हैं ताकि वर्षा ऋतु में गाँव की सुरक्षा हो और फसलें अच्छी हों।
  • थाडिंग्युत (प्रकाश पर्व) - अक्टूबर: यह बौद्ध वर्षावास की समाप्ति का पर्व है। इस दिन मंदिर को दीपों से सजाया जाता है। माना जाता है कि इस दिन पे नान थार आकाश मार्ग से भ्रमण करके आते हैं और भक्तों को आशीर्वाद देते हैं।
  • नाट प्वे (आत्मा दिवस) - स्थानीय पंचांग अनुसार: यह विशेष दिन पूर्णतः पे नान थार को समर्पित है। इसमें रात भर नृत्य और संगीत चलता है और माध्यम आत्मा का आवाहन करता है। यह पर्व स्थानीय जनजातीय संस्कृति का जीवंत प्रदर्शन है।
  • तज़ौंगडाइंग (दान पर्व) - नवंबर: इस दिन भक्त पे नान थार को नए वस्त्र और भोजन अर्पित करते हैं। यह दान का पर्व है और माना जाता है कि इस दिन किया गया दान कई गुना फल देता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह एक स्थानीय रक्षा मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि की मूल ध्वनि है। 'नमो नाट देवताय' का अर्थ है नाट देवता को नमस्कार। 'पे नान थाराय' विशिष्ट आत्मा का आह्वान है। 'रक्ष रक्ष' से रक्षा की प्रार्थना की जाती है और 'स्वाहा' अग्नि को अर्पण का प्रतीक है। इस मंत्र का जाप भय और नकारात्मक ऊर्जा से बचाव के लिए किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ नमो नाट देवताय पे नान थाराय रक्ष रक्ष स्वाहा
  • अर्थ: यह त्रिशरण मंत्र है, जो बौद्ध धर्म का मूल है। 'बुद्धं सरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं बुद्ध की शरण लेता हूँ। 'धम्मं सरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं धर्म की शरण लेता हूँ। 'संघं सरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं संघ की शरण लेता हूँ। पे नान थार मंदिर में यह मंत्र वातावरण को शुद्ध करने और बौद्ध आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए बोला जाता है।
    मन्त्र: बुद्धं सरणं गच्छामि, धम्मं सरणं गच्छामि, संघं सरणं गच्छामि
  • अर्थ: यह एक तांत्रिक मंत्र है जिसमें बीजाक्षरों का प्रयोग किया गया है। 'ह्रीं' हृदय की शक्ति है, 'श्रीं' समृद्धि की शक्ति है, 'क्लीं' आकर्षण की शक्ति है। 'पे नान थार नाटाय' नाट को संबोधित है और 'फट्' एक कठोर ध्वनि है जो बाधाओं को काटने के लिए प्रयुक्त होती है। यह मंत्र साधक को आध्यात्मिक शक्ति प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं पे नान थार नाटाय फट्
  • अर्थ: यह एक सरल प्रार्थना मंत्र है। 'अहं पे नान थार स्मरामि' का अर्थ है मैं पे नान थार का स्मरण करता हूँ। 'मम रक्षां कुरु' का अर्थ है मेरी रक्षा करो। यह मंत्र भक्त और देवता के बीच सीधा संवाद स्थापित करता है और व्यक्तिगत सुरक्षा की भावना प्रदान करता है।
    मन्त्र: अहं पे नान थार स्मरामि, मम रक्षां कुरु

Special Puja

पे नान थार मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप पारंपरिक हिंदू पूजा से भिन्न है। यहाँ 'नाट प्वे' नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जो संभवतः वर्ष में कुछ विशेष तिथियों पर आयोजित किया जाता है। इसमें स्थानीय माध्यम (नाट कडाव) आत्मा का आवाहन करते हैं और नृत्य-संगीत के माध्यम से उन्हें प्रसन्न किया जाता है। इस पूजा में नारियल, केला, चावल और विशेष रूप से ताड़ी या हरी चाय अर्पित की जाती है। माना जाता है कि पे नान थार को लाल रंग अत्यंत प्रिय है, अतः भक्त लाल वस्त्र और लाल फूल चढ़ाते हैं। पशु बलि की प्रथा संभवतः अतीत में रही हो, किंतु वर्तमान में यह निषिद्ध है और अब केवल शाकाहारी सामग्री ही चढ़ाई जाती है। बौद्ध उपोसथ दिवसों (पूर्णिमा, अमावस्या) पर विशेष बुद्ध पूजा होती है, जिसके साथ ही नाट को भी प्रसाद चढ़ाया जाता है। यहाँ की विशेष पूजा में रोग निवारण और फसल सुरक्षा की प्रार्थनाएँ प्रमुख होती हैं।

Unique Rituals

  • नाट प्वे (आत्मा आवाहन नृत्य): यह एक प्राचीन बर्मी अनुष्ठान है जिसमें एक प्रशिक्षित माध्यम (नाट कडाव) विशेष वेशभूषा में पे नान थार आत्मा का आवाहन करता है और उनके व्यक्तित्व का अभिनय करते हुए नृत्य करता है। यह अनुष्ठान रात्रि में किया जाता है और इसमें ढोल और शहनाई जैसे पारंपरिक वाद्य बजाए जाते हैं।
  • कडाव प्वे (तांत्रिक उपचार): जब कोई व्यक्ति अज्ञात रोग या मानसिक पीड़ा से ग्रस्त होता है, तो स्थानीय जादूगर (विज़ार्ड) पे नान थार की पूजा करके रोगी पर मंत्र फूंकते हैं और जड़ी-बूटियों का लेप करते हैं। माना जाता है कि इससे बुरी आत्माओं का प्रभाव समाप्त होता है।
  • थिंगयान जल अर्पण: बर्मी नववर्ष (थिंगयान) के दौरान, पे नान थार की प्रतिमा या प्रतीक को सुगंधित जल से स्नान कराया जाता है। यह जल बाद में भक्तों को आशीर्वाद के रूप में छिड़का जाता है, जो शुद्धि और नई शुरुआत का प्रतीक है।
  • वन भोज (नाट सा): वर्ष में एक बार, गाँव के सभी लोग मंदिर के पास जंगल में सामूहिक भोज पकाते हैं और उसका पहला भाग पे नान थार को अर्पित करते हैं। यह सामुदायिक सद्भाव और प्रकृति के प्रति आभार का प्रतीक है।

Associated Legends

  • शिकारी और आत्मा की कथा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व एक कुशल शिकारी इस घने जंगल में शिकार करने आया। उसने एक सफेद हिरण का पीछा किया, किंतु हिरण अचानक एक विशाल वृक्ष के पास अदृश्य हो गया। थका हुआ शिकारी वृक्ष के नीचे सो गया। स्वप्न में एक तेजस्वी आत्मा ने उसे दर्शन दिए और कहा कि यह स्थान पवित्र है और यहाँ किसी जीव की हत्या नहीं होनी चाहिए। शिकारी ने अपना हथियार त्याग दिया और वहीं पे नान थार की पूजा स्थापित की।
  • महामारी से रक्षा: परंपरा के अनुसार, लगभग दो सौ वर्ष पूर्व इस क्षेत्र में एक भयंकर महामारी (संभवतः हैजा) फैली थी। गाँव के लोग भयभीत होकर भागने लगे। तभी गाँव के मुखिया को स्वप्न में पे नान थार ने आदेश दिया कि वे गाँव की सीमा पर एक चौराहा बनाकर उनकी पूजा करें। मुखिया ने ऐसा ही किया और आश्चर्यजनक रूप से महामारी का प्रकोप उस गाँव में रुक गया। तभी से पे नान थार को रोग निवारक देवता के रूप में पूजा जाता है।
  • बर्मी सैनिक की आत्मा: एक अन्य किंवदंती के अनुसार, पे नान थार वास्तव में एक बर्मी सैनिक (पे नान) की आत्मा है, जो युद्ध में वीरगति को प्राप्त हुआ था। उसकी आत्मा भटकती रही और अंततः इस स्थान पर उसे शांति मिली। स्थानीय लोग उसकी वीरता से प्रभावित होकर उसकी पूजा करने लगे। माना जाता है कि वह आज भी इस क्षेत्र की सीमाओं की रक्षा करता है और शत्रुओं से बचाता है।

What Devotees Pray For

  • पे नान थार मंदिर को समस्या निवारण के लिए अत्यंत प्रभावशाली माना जाता है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, यहाँ आने से अज्ञात भय और मानसिक अवसाद से मुक्ति मिलती है। विशेष रूप से जिन लोगों को बुरे स्वप्न आते हैं या जो अनिद्रा से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ राहत मिलने की मान्यता है। किसान वर्ग फसल की सुरक्षा और वर्षा के लिए पे नान थार से प्रार्थना करता है। माना जाता है कि यह आत्मा जंगली जानवरों के आक्रमण से गाँव की रक्षा करती है। पारिवारिक कलह और संपत्ति विवादों में भी यहाँ न्याय की प्रार्थना की जाती है। बर्मी परंपरा में नाट देवता अक्सर खोई हुई वस्तुओं को खोजने और चोरी का पता लगाने में सहायक माने जाते हैं। यहाँ आने वाले भक्त नारियल चढ़ाकर अपनी मनोकामना कहते हैं और मनोकामना पूर्ण होने पर पुनः आकर धन्यवाद देते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए चिंतित हैं।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, पे नान थार मंदिर में कई चमत्कार घटित हुए हैं। एक प्रसिद्ध चमत्कार के अनुसार, एक बार एक भक्त का बेटा जंगल में खो गया था। तीन दिन की खोज के बाद भी कुछ पता नहीं चला। तब भक्त ने पे नान थार के सामने नारियल चढ़ाकर प्रार्थना की। आश्चर्यजनक रूप से, अगली सुबह बालक मंदिर के प्रांगण में सोता हुआ मिला और उसने बताया कि एक वृद्ध व्यक्ति उसे खाना देता रहा और सुरक्षित रखा। एक अन्य चमत्कार में, सूखे के समय गाँव वालों ने सामूहिक प्रार्थना की और कहा जाता है कि उसी रात केवल उस गाँव की सीमा में वर्षा हुई। ये घटनाएँ लोक आस्था का हिस्सा हैं और इनके प्रमाण केवल मौखिक विवरणों में मिलते हैं।

Mysteries

पे नान थार मंदिर से जुड़े कई रहस्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे बड़ा रहस्य यह है कि मंदिर के मुख्य देवता की कोई निश्चित मूर्ति नहीं है, बल्कि एक स्वयंभू (स्वतः प्रकट) पत्थर या लकड़ी के टुकड़े की पूजा होती है। माना जाता है कि यह वस्तु अपने आप आकार बदलती है या स्थान बदलती है, किंतु इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। एक अन्य रहस्य के अनुसार, मंदिर के पीछे के जंगल में रात्रि के समय अदृश्य ढोल की आवाज़ें सुनाई देती हैं, जो नाट प्वे (आत्मा नृत्य) का संकेत मानी जाती हैं। यह भी कहा जाता है कि जो व्यक्ति बिना अनुमति मंदिर का प्रसाद या फूल ले जाता है, वह रास्ता भटक जाता है और उसे वापस लौटाने पर ही राह मिलती है। ये सभी रहस्य स्थानीय आस्था और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

  • बर्मी नाट ग्रंथ (महागीता मेदानी): यह बर्मी साहित्य का एक प्राचीन ग्रंथ है जिसमें ३७ महान नाटों की कथाएँ और उनकी पूजा विधियाँ वर्णित हैं। संभवतः पे नान थार जैसे स्थानीय नाटों का उल्लेख इसमें क्षेत्रीय रूपों में मिलता है। यह ग्रंथ नाट पूजा का आधार है।
  • थेरवाद बौद्ध त्रिपिटक (विनय पिटक): बौद्ध ग्रंथों में 'देवता' और 'भूमाटु' (भूमि देवता) की पूजा का उल्लेख है। पे नान थार जैसे क्षेत्रपाल देवताओं की पूजा को बौद्ध धर्म में स्थानीय रीति-रिवाजों के रूप में स्वीकार किया गया है, विशेषकर विनय पिटक में गृहस्थों के लिए।
  • लोक तंत्र ग्रंथ (स्थानीय मौखिक परंपरा): भारत-म्यांमार सीमा पर प्रचलित लोक तंत्र में पे नान थार जैसे वन आत्माओं को 'योक्काज़ो' (प्रकृति रक्षक) कहा गया है। ये मौखिक मंत्र और अनुष्ठान पीढ़ी दर पीढ़ी स्थानीय जादूगरों द्वारा संरक्षित हैं।
  • राजवंश इतिहास (हमन्नान याज़विन): म्यांमार के प्राचीन इतिहास ग्रंथ 'हमन्नान याज़विन' में राजा अनौरथा द्वारा नाट पूजा को बौद्ध धर्म में समाहित करने का वर्णन है। संभवतः इसी परंपरा के तहत पे नान थार की पूजा बौद्ध मंदिर परिसर में स्थापित हुई।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page