Selva Pillaiyar Temple, Melmudiyanoor

Selva Pillaiyar Temple, Melmudiyanoor. Dedicated to Selva Pillaiyar. Located in Melmudiyanoor.

Primary Deity

Selva Pillaiyar / श्री सेल्व पिल्लैयार (श्री धन-प्रदायक गणपति)

Best Season

श्री सेल्व पिल्लैयार मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जिससे यात्रा और दर्शन दोनों सुखद होते हैं। विशेष रूप से अगस्त-सितंबर में आने वाली विनायक चतुर्थी और अक्टूबर-नवंबर की दीपावली के समय मंदिर की भव्यता देखने योग्य होती है, यद्यपि तब भीड़ अधिक होती है। ग्रीष्म ऋतु (अप्रैल-जून) में तापमान ४० डिग्री सेल्सियस से अधिक हो सकता है, जिससे मंदिर के पत्थर के फर्श पर चलना कठिन हो जाता है। वर्षा ऋतु (जुलाई-सितंबर) में कभी-कभी भारी वर्षा होती है, परंतु यह समय भी हरियाली और प्राकृतिक सौंदर्य के लिए उत्तम है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में १५-३० मिनट, त्योहारों पर १-२ घंटे की प्रतीक्षा संभव है।

Dress Code

पुरुषों हेतु धोती या पैंट-शर्ट, महिलाओं हेतु साड़ी या सलवार-कमीज उपयुक्त है। अत्यधिक आधुनिक या छोटे वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

तमिलनाडु के मेलमुडियानूर ग्राम में स्थित श्री सेल्व पिल्लैयार मंदिर का इतिहास संभवतः कई शताब्दियों पुराना है, यद्यपि इसके निर्माण की सटीक तिथि का कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर एक प्राचीन व्यापार मार्ग पर स्थित था, जहाँ से व्यापारी अपनी यात्रा की सफलता और धन-प्राप्ति के लिए गणेश जी की आराधना करते थे। 'सेल्व' शब्द का तमिल में अर्थ 'धन' या 'समृद्धि' होता है, जो इस बात का संकेत है कि यहाँ विराजमान गणपति को धन और ऐश्वर्य का दाता माना जाता है। परंपरा के अनुसार, यह मूर्ति स्वयंभू है, जो भूमि से प्रकट हुई थी। कहा जाता है कि एक किसान को खेत जोतते समय यह मूर्ति मिली थी और तत्पश्चात ग्रामीणों ने मिलकर इस मंदिर का निर्माण करवाया। मंदिर की वास्तुकला साधारण ग्रामीण शैली की है, जो द्रविड़ स्थापत्य का सरलीकृत रूप प्रतीत होता है। मंदिर का जीर्णोद्धार समय-समय पर स्थानीय भक्तों के सहयोग से होता रहा है। यहाँ कोई प्राचीन राजकीय अभिलेख नहीं मिलता, जिससे यह अनुमान लगाया जा सकता है कि यह एक जनसामान्य द्वारा पोषित ग्राम देवता का मंदिर रहा है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

श्री सेल्व पिल्लैयार मंदिर का आध्यात्मिक वातावरण अत्यंत शांत और सकारात्मक ऊर्जा से परिपूर्ण है। माना जाता है कि यहाँ विराजमान गणेश जी की मूर्ति में एक विशेष प्रकार की चुम्बकीय शक्ति है, जो भक्तों के मन से नकारात्मकता को दूर कर उन्हें आत्मिक शांति प्रदान करती है। यह स्थान मूलाधार चक्र को जागृत करने के लिए अत्यंत उपयुक्त माना जाता है, क्योंकि भगवान गणेश मूलाधार के अधिष्ठाता देवता हैं। यहाँ की भूमि से एक विशेष प्रकार की स्पंदन ऊर्जा का अनुभव किया जा सकता है, जो साधकों को गहन ध्यान में सहायता करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ आने वाले भक्तों को आर्थिक संकटों से मुक्ति मिलती है और उनके जीवन में समृद्धि का आगमन होता है। मंदिर के गर्भगृह में स्थित गणेश प्रतिमा के समक्ष बैठकर ध्यान करने से मन की चंचलता शांत होती है और एकाग्रता में वृद्धि होती है। यहाँ की ऊर्जा को 'स्थिर लक्ष्मी' का आशीर्वाद प्रदान करने वाली बताया जाता है, जो क्षणिक नहीं बल्कि स्थायी समृद्धि प्रदान करती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं। प्रातः कालीन अभिषेक में भाग लेना एक प्रमुख अनुष्ठान है, जहाँ गणेश जी को पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद, शक्कर) से स्नान कराया जाता है। भक्तगण 'ॐ गं गणपतये नमः' मंत्र का जाप करते हुए गणेश जी की परिक्रमा करते हैं। यहाँ १०८ बार दूर्वा अर्पित करने की परंपरा है, जो गणेश जी को अत्यंत प्रिय है। संकट चतुर्थी के दिन विशेष पूजा-अर्चना की जाती है। कई भक्त यहाँ 'गणेश अथर्वशीर्ष' का पाठ करते हैं, जो गणेश उपासना का एक प्रमुख वैदिक स्तोत्र है। मौन धारण करके गर्भगृह के समक्ष बैठना और गणेश जी के स्वरूप का ध्यान करना यहाँ की एक सरल किन्तु प्रभावशाली साधना है। स्थानीय लोग नए व्यवसाय या कार्य के आरंभ से पूर्व यहाँ आकर आशीर्वाद लेना शुभ मानते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शांति ने मेरे मन को घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल जैसे अचानक विलीन हो गया। गर्भगृह की ओर बढ़ते हुए, मेरी दृष्टि श्री सेल्व पिल्लैयार की भव्य प्रतिमा पर पड़ी। उनका विशाल मस्तक, सूंड का सौम्य आकार और लघु नेत्रों से झलकती करुणा ने मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया। मैंने नेत्र बंद किए और उनके स्वरूप का ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने मूलाधार चक्र में एक सूक्ष्म कंपन का अनुभव हुआ, जो धीरे-धीरे सम्पूर्ण रीढ़ में ऊपर की ओर उठने लगा। मेरे मन में चल रही आर्थिक चिंताओं का भार जैसे हल्का होता गया। ऐसा प्रतीत हुआ मानो स्वयं गणपति मुझे आश्वस्त कर रहे हों कि 'चिंता मत करो, सब ठीक होगा'। उस क्षण मुझे एक गहन आत्मिक संतोष की अनुभूति हुई, जो किसी भी भौतिक सुख से परे थी। मंदिर से बाहर निकलते समय, मैं स्वयं को एक नई ऊर्जा और आत्मविश्वास से भरा हुआ महसूस कर रहा था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:३० बजे (समय परिवर्तनशील है, स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा चेन्नई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो मेलमुडियानूर से लगभग २५० किलोमीटर दूर स्थित है। चेन्नई से आप टैक्सी किराए पर लेकर या बस द्वारा तिरुवन्नामलाई होते हुए मेलमुडियानूर पहुँच सकते हैं। दूसरा विकल्प तिरुचिरापल्ली हवाई अड्डा है, जो लगभग २०० किलोमीटर की दूरी पर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन तिरुवन्नामलाई है, जो मेलमुडियानूर से लगभग ४०-५० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। तिरुवन्नामलाई से आप स्थानीय बस या ऑटो-रिक्शा द्वारा मंदिर तक पहुँच सकते हैं। एक अन्य विकल्प विल्लुपुरम जंक्शन है, जो लगभग ७० किलोमीटर दूर है और चेन्नई-तिरुचि मार्ग पर स्थित है।
• मेलमुडियानूर सड़क मार्ग द्वारा तमिलनाडु के प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है। तिरुवन्नामलाई से लगभग ४५ किमी, विल्लुपुरम से ७० किमी और चेन्नई से २५० किमी दूर है। राज्य परिवहन की बसें नियमित रूप से उपलब्ध हैं। निजी वाहन से आने पर चेन्नई-तिरुचि राजमार्ग (NH-45) से विल्लुपुरम होते हुए आना सुगम मार्ग है।

Major Festivals

• विनायक चतुर्थी (भाद्रपद मास, अगस्त-सितंबर): यह मंदिर का सबसे बड़ा वार्षिकोत्सव है। इस दिन विशाल उत्सव मूर्ति की शोभायात्रा निकाली जाती है और रात्रि में विशेष महाअभिषेक एवं १००८ मोदकों का भोग लगाया जाता है।
• संकट चतुर्थी (प्रत्येक मास की कृष्ण पक्ष चतुर्थी): यह दिन विघ्नहर्ता गणेश की विशेष आराधना का है। भक्त दिन भर व्रत रखते हैं और चंद्रोदय के पश्चात चंद्रमा को अर्घ्य देकर व्रत खोलते हैं। मान्यता है कि इस दिन दर्शन मात्र से सभी संकट दूर होते हैं।
• दीपावली (कार्तिक मास, अक्टूबर-नवंबर): इस दिन लक्ष्मी-गणेश का संयुक्त पूजन होता है। व्यापारी वर्ग अपने बहीखातों का पूजन करवाने यहाँ आता है। मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और रात्रि में विशेष आरती होती है।
• तमिल नव वर्ष (चैत्र मास, अप्रैल): तमिल पंचांग के अनुसार नववर्ष के दिन यहाँ विशेष पूजा होती है। भक्त आने वाले वर्ष की समृद्धि की कामना हेतु गणेश जी का आशीर्वाद लेते हैं।
• कार्तिकेय विवाहोत्सव (कार्तिक मास): मंदिर में स्थित भगवान मुरुगन और वल्ली-देवनाई का विवाहोत्सव धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें गणेश जी को भी विशेष स्थान प्राप्त होता है।
• पंगुनी उथिरम (फाल्गुन-चैत्र): यह पर्व भगवान मुरुगन को समर्पित है, परंतु इस मंदिर में गणेश जी के साथ उनका भी विशेष अभिषेक और शोभायात्रा निकाली जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है और बुद्धि को तीव्र करता है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी, और 'नमः' नमस्कार का भाव है। इस मंत्र के जाप से सभी विघ्नों का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह एक शक्तिशाली गणेश मंत्र है जिसमें 'श्रीं' (लक्ष्मी बीज), 'ह्रीं' (माया बीज), 'क्लीं' (काम बीज), और 'ग्लौं' (गणेश बीज) का समावेश है। इसका अर्थ है: 'हे सर्वश्रेष्ठ वरदान देने वाले गणपति, समस्त जनों को मेरे अनुकूल बनाइये।' यह मंत्र व्यवसाय में सफलता और लोकप्रियता प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं ग्लौं गं गणपतये वर वरद सर्वजनं मे वशमानय स्वाहा
• अर्थ: यह एक प्रसिद्ध गणेश श्लोक है। 'वक्रतुण्ड' अर्थात टेढ़ी सूंड वाले, 'महाकाय' अर्थात विशाल शरीर वाले, 'सूर्यकोटि समप्रभ' अर्थात करोड़ों सूर्यों के समान तेज वाले हे देव, मेरे सभी कार्यों में सदा के लिए विघ्नों को दूर कीजिये। यह किसी भी शुभ कार्य के आरंभ में बोला जाता है।
  मन्त्र: वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥
• अर्थ: यह ऋग्वेद का प्रसिद्ध गणपति सूक्त है। इसका अर्थ है: 'हे गणों के स्वामी, हम आपका आह्वान करते हैं। आप कवियों के कवि, अतुलनीय कीर्ति वाले, श्रेष्ठ राजा और ब्रह्मज्ञान के स्वामी हैं। हमारी प्रार्थना सुनकर, अपनी रक्षाओं के साथ हमारे हृदय में निवास कीजिये।' यह उच्च कोटि का वैदिक मंत्र है।
  मन्त्र: गणानां त्वा गणपतिं हवामहे कविं कवीनामुपमश्रवस्तमम्। ज्येष्ठराजं ब्रह्मणां ब्रह्मणस्पत आ नः शृण्वन्नूतिभिः सीद सादनम्॥

Special Puja

श्री सेल्व पिल्लैयार मंदिर में संकट चतुर्थी का व्रत और पूजन अत्यंत विशेष माना जाता है। इस दिन भगवान गणेश का विशेष अभिषेक पंचामृत और सुगंधित द्रव्यों से किया जाता है। इसके पश्चात उन्हें २१ प्रकार के पत्तों (पत्र पूजा) और दूर्वा की माला अर्पित की जाती है। माना जाता है कि इस दिन व्रत रखने और रात्रि में चंद्रमा को अर्घ्य देने के पश्चात भोजन करने से सभी प्रकार के संकट दूर होते हैं और धन-संपत्ति में वृद्धि होती है। इसके अतिरिक्त, प्रत्येक शुक्रवार को देवी लक्ष्मी के साथ गणेश जी का विशेष पूजन होता है, जिसमें कुमकुम और हल्दी का प्रयोग प्रमुखता से किया जाता है। तमिल माह 'आवणी' (अगस्त-सितंबर) में आने वाली विनायक चतुर्थी यहाँ का सबसे बड़ा उत्सव है, जिसमें विशाल उत्सव मूर्ति की शोभायात्रा निकाली जाती है और हजारों भक्तों को प्रसाद वितरित किया जाता है।

Unique Rituals

• धन प्राप्ति हेतु 'अर्चना' अनुष्ठान: भक्त अपने नाम और गोत्र का उच्चारण करवाकर एक विशेष अर्चना करवाते हैं, जिसमें पुजारी द्वारा १०८ बार 'ॐ गं गणपतये नमः' मंत्र का जाप किया जाता है और अंत में भक्त को एक विशेष रक्षा सूत्र बाँधा जाता है, जिसे धारण करने से धन के मार्ग खुलते हैं।
• दूर्वा माला समर्पण: यहाँ भक्त गणेश जी को १०८ दूर्वा की गाँठों वाली एक विशेष माला अर्पित करते हैं। मान्यता है कि इसे अर्पित करने से भगवान गणेश प्रसन्न होकर भक्त के सभी विघ्नों को हर लेते हैं और उसे अप्रत्याशित धन लाभ होता है।
• नारियल तोड़ने की प्रथा: मंदिर के बाहर एक विशेष स्थान पर भक्त अपनी मनोकामना पूर्ति हेतु नारियल चढ़ाते हैं। यहाँ की अनूठी परंपरा है कि नारियल को तोड़ा नहीं जाता, बल्कि साबुत ही चढ़ाया जाता है, जो इच्छा की पूर्णता का प्रतीक है।
• व्यवसाय बहीखाता पूजन: प्रत्येक दीपावली के अवसर पर, आसपास के व्यापारी और किसान अपने बहीखाते और हल लाकर मंदिर में रखते हैं और गणेश जी से आगामी वर्ष की समृद्धि का आशीर्वाद माँगते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस गाँव में एक अत्यंत निर्धन किन्तु गणेश भक्त किसान रहता था। उसके पास खाने तक को अन्न नहीं था। एक रात गणेश जी ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि 'प्रातः अपने खेत के उत्तर-पूर्व कोने में खुदाई करना'। किसान ने वैसा ही किया और उसे एक स्वयंभू गणेश मूर्ति और मिट्टी के बर्तन में स्वर्ण मुद्राएँ मिलीं। तभी से यह मूर्ति 'सेल्व पिल्लैयार' (धन देने वाले गणेश) के नाम से प्रसिद्ध हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक व्यापारी अपने बैलगाड़ियों के काफिले के साथ यहाँ से गुजर रहा था। रात्रि विश्राम के दौरान डाकुओं ने उस पर आक्रमण कर दिया। व्यापारी ने गणेश जी की शरण ली। कहते हैं कि अचानक एक विशालकाय चूहा प्रकट हुआ और उसने डाकुओं को भगा दिया। व्यापारी ने कृतज्ञता स्वरूप इस स्थान पर एक मंदिर बनवाया और तब से यह स्थान यात्रियों के लिए सुरक्षित पड़ाव और धन-लाभ का केंद्र बन गया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा। ग्रामवासियों ने गणेश जी के समक्ष २१ दिनों तक निरंतर 'गणपति अथर्वशीर्ष' का पाठ किया। २२वें दिन आकाश में बादल घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई, जिससे सारी फसलें बच गईं। तभी से यहाँ वर्षा और उपज की कामना से भी गणेश जी की पूजा की जाती है।

What Devotees Pray For

• भक्तों के अनुभव के अनुसार, श्री सेल्व पिल्लैयार की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल आर्थिक संकट से मुक्ति और धन-प्राप्ति का है। जो लोग कर्ज में डूबे होते हैं या जिनके व्यवसाय में निरंतर हानि हो रही होती है, वे यहाँ ११ मंगलवार या ११ संकट चतुर्थी का व्रत और दर्शन करने से लाभान्वित होते हैं। विवाह में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु भी यह मंदिर प्रसिद्ध है; अविवाहित जातक यहाँ गणेश जी को पीले वस्त्र और हल्दी की गाँठें अर्पित करते हैं। भूमि-भवन संबंधी विवादों और कानूनी अड़चनों में भी यहाँ की गई प्रार्थना शीघ्र फलदायी मानी जाती है। मानसिक तनाव और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ के शांत वातावरण में बैठकर ध्यान करने से अत्यधिक राहत मिलती है। छात्रों को परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ दूर्वा और गुड़ का प्रसाद ग्रहण करने की सलाह दी जाती है।

Miracles

भक्तों के अनुभवों के अनुसार, श्री सेल्व पिल्लैयार मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रचलित अनुभव के अनुसार, एक भक्त जो अत्यधिक कर्ज में डूबा था और आत्महत्या का विचार कर रहा था, उसने यहाँ आकर प्रार्थना की। कहते हैं कि उसी रात उसे स्वप्न में गणेश जी ने एक लॉटरी संख्या बताई, जिसे खरीदने पर उसे अप्रत्याशित रूप से बड़ी धनराशि प्राप्त हुई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी पुत्री का विवाह वर्षों से नहीं हो पा रहा था। यहाँ ११ संकट चतुर्थी का व्रत करने और गणेश जी को पीला वस्त्र चढ़ाने के पश्चात, एक सप्ताह के भीतर ही एक उपयुक्त वर का प्रस्ताव आ गया। स्थानीय किसानों का विश्वास है कि जब भी भयंकर सूखा पड़ता है, मंदिर में सामूहिक रूप से वर्षा यज्ञ करने पर ३ दिनों के भीतर वर्षा अवश्य होती है। ये सभी अनुभव भक्तों की आस्था पर आधारित हैं और इनके वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Mysteries

श्री सेल्व पिल्लैयार मंदिर से जुड़े कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चाओं का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गर्भगृह में स्थित गणेश मूर्ति की उत्पत्ति का है। भूगर्भीय दृष्टि से यह शिला आसपास के क्षेत्र में पाई जाने वाली चट्टानों से भिन्न प्रकार की है, जिससे यह अनुमान लगाया जाता है कि यह या तो किसी अन्य स्थान से लाई गई थी या वास्तव में स्वयंभू है। एक अन्य रहस्य मूर्ति के आकार को लेकर है; स्थानीय लोगों का मानना है कि प्रत्येक विनायक चतुर्थी पर मूर्ति का आकार सूक्ष्म रूप से बढ़ जाता है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। मंदिर के प्रांगण में स्थित वट वृक्ष के विषय में कहा जाता है कि उसकी जड़ों से कभी-कभी रात्रि के समय मधुर संगीत की ध्वनि सुनाई देती है। यह भी माना जाता है कि यहाँ अर्पित किए गए नारियल कभी खराब नहीं होते, बल्कि धीरे-धीरे पत्थर की भाँति कठोर हो जाते हैं।

Scriptural References

• गणपति अथर्वशीर्ष (अथर्ववेद): इस उपनिषद में भगवान गणेश को 'त्वं वाङ्मयस्त्वं चिन्मयः' कहकर सम्बोधित किया गया है और उन्हें समस्त सृष्टि का आदि कारण बताया गया है। सेल्व पिल्लैयार का धन-प्रदायक स्वरूप इसी ब्रह्मस्वरूप का एक कल्याणकारी पहलू है।
• मुद्गल पुराण: यह गणेश जी को समर्पित एक प्रमुख पुराण है, जिसमें उनके ३२ अवतारों का वर्णन है। इसमें 'धनद गणपति' नामक एक स्वरूप का वर्णन है, जो भक्तों को धन-धान्य प्रदान करते हैं। सेल्व पिल्लैयार को संभवतः इसी धनद गणपति का स्थानीय रूप माना जा सकता है।
• गणेश पुराण: इस पुराण के 'क्रीड़ा खंड' में गणेश जी की विभिन्न लीलाओं का वर्णन है, जिसमें वे अपने भक्तों के आर्थिक कष्टों का निवारण करते हैं। यह ग्रंथ इस मंदिर की मान्यता को धार्मिक आधार प्रदान करता है कि गणेश जी धन के दाता हैं।
• लिंग पुराण: इस पुराण में वर्णित एक कथा के अनुसार, भगवान शिव ने गणेश जी को यह वरदान दिया था कि जो भी भक्त सच्चे मन से उनकी आराधना करेगा, उसे कभी धन का अभाव नहीं होगा। यही कारण है कि गणेश जी को ऋद्धि-सिद्धि का दाता कहा जाता है।
• तंत्रसार ग्रंथ: इस तांत्रिक ग्रंथ में गणेश जी के 'उच्छिष्ट गणपति' और 'महागणपति' जैसे स्वरूपों की साधना का वर्णन है, जो साधक को भौतिक और आध्यात्मिक दोनों प्रकार की समृद्धि प्रदान करते हैं। यहाँ की साधना पद्धति पर इस ग्रंथ का सूक्ष्म प्रभाव संभव है।

Open this temple in the Encyclopedia