서산사

서산사. Dedicated to Shri Seonsan-sa Buddha (Korean Buddhist Temple, possibly Vairocana or Shakyamuni). Located in Sinan.

Primary Deity

Shri Seonsan-sa Buddha (Korean Buddhist Temple, possibly Vairocana or Shakyamuni) / श्री सोंसन-सा बुद्ध (वैरोचन अथवा शाक्यमुनि)

Best Season

सोंसन-सा मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम ऋतु शरद (सितम्बर से नवम्बर) है। इस समय आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान सुखद (१५-२५ डिग्री सेल्सियस) रहता है। पर्वतीय क्षेत्र में शरद ऋतु में वृक्षों की पत्तियाँ लाल, पीली और नारंगी रंगों में बदल जाती हैं, जो मन्दिर के श्वेत और भूरे भवनों के साथ एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अन्य पुष्प खिलते हैं, विशेषकर बुद्ध जयन्ती के अवसर पर। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता और वर्षा अधिक होती है, किन्तु समुद्री वायु के कारण गर्मी सहनीय रहती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है और मार्ग बर्फ़ से ढक सकते हैं, अतः यह समय कम उपयुक्त है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र अथवा विशेष अनुष्ठान में भाग लेने पर १-२ घण्टे का समय लग सकता है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। स्फूर्तिदायक रंगों के वस्त्रों से बचें। जूते मन्दिर के बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के जिओलानाम-दो प्रान्त में स्थित सोंसन-सा एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः गोरियो राजवंश (९१८-१३९२ ई.) से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रबुद्ध भिक्षु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान की शान्ति और प्राकृतिक सौन्दर्य से प्रभावित होकर यहाँ ध्यान साधना आरम्भ की। परंपरा के अनुसार, यह क्षेत्र प्राचीन काल में समुद्री मार्ग से आने वाले बौद्ध भिक्षुओं का विश्राम स्थल था, जो भारत और चीन से धर्मग्रन्थ लेकर कोरिया पहुँचते थे। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब बौद्ध धर्म का ह्रास हुआ, यह मन्दिर भी उपेक्षित रहा, किन्तु स्थानीय श्रद्धालुओं ने इसे गुप्त रूप से संरक्षित रखा। बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में इसका जीर्णोद्धार हुआ और अब यह एक सक्रिय साधना केन्द्र है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परम्पराओं पर आधारित है। मन्दिर का नाम 'सोंसन' संभवतः 'सुसं' (जल) और 'सन' (पर्वत) से बना है, जो इसके भौगोलिक स्थिति को दर्शाता है।

Spiritual Significance

सोंसन-सा मन्दिर की ऊर्जा का महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति में निहित है। यह मन्दिर एक छोटी पहाड़ी पर स्थित है, जिसके चारों ओर समुद्र का विस्तृत दृश्य दिखाई देता है। कोरियाई पारम्परिक भू-ऊर्जा विज्ञान (पुंगसु-जिरी) के अनुसार, यह स्थान 'बेक-डू-डे-गान' नामक प्रमुख पर्वत श्रृंखला की एक शाखा पर स्थित है, जिससे यहाँ सकारात्मक ऊर्जा का प्रवाह निरन्तर बना रहता है। स्थानीय विश्वास है कि यहाँ की भूमि में प्राकृतिक रूप से ध्यान की गहन अवस्था प्राप्त करने की क्षमता है। समुद्र की लहरों की ध्वनि और पर्वतीय वायु का संगम यहाँ एक विशेष प्रकार की तरंग उत्पन्न करता है, जो साधक के मन को सहज ही एकाग्र करती है। मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित बुद्ध प्रतिमा के ठीक नीचे एक प्राचीन शिला है, जिसके विषय में माना जाता है कि वह सहस्रों वर्षों से ध्यानियों की साधना की ऊर्जा को अवशोषित करती आ रही है। अतः यह स्थान केवल एक धार्मिक स्थल नहीं, अपितु एक जीवन्त ऊर्जा केन्द्र भी है।

Spiritual Practices

सोंसन-सा मन्दिर में मुख्यतः कोरियाई सिओन (ध्यान) बौद्ध परम्परा की साधनाएँ की जाती हैं। प्रातः कालीन साधना में १०८ बार बुद्ध के नाम का जाप और ध्यान सम्मिलित है। यहाँ प्रतिदिन 'येबुल' नामक औपचारिक प्रार्थना की जाती है, जिसमें त्रिरत्न (बुद्ध, धर्म, संघ) की वन्दना की जाती है। साधक 'ह्वाडू' (कोआन) ध्यान का अभ्यास करते हैं, जिसमें 'यह क्या है?' जैसे प्रश्न पर एकाग्र किया जाता है। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' (१०८ बे) की प्रथा भी प्रचलित है, जो शरीर और मन की शुद्धि के लिए की जाती है। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः 'जिनिओन' (मन्त्र) का जाप करते हैं, जैसे 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का कोरियाई रूप। विशेष अवसरों पर 'सूत्र-स्कन्द' (ग्रन्थ पाठ) का आयोजन होता है, जिसमें हृदय सूत्र और दीर्घ सुखावतीव्यूह सूत्र का पाठ किया जाता है। मन्दिर में सामयिक रूप से 'तम्पल स्टे' कार्यक्रम भी आयोजित होते हैं, जहाँ गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर साधना सीख सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार सोंसन-सा मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित चार स्वर्गीय राजाओं की प्रतिमाओं ने मानो मेरे सांसारिक भय को रोक दिया। जैसे ही मैंने मुख्य हॉल में प्रवेश किया, बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा की शान्त मुस्कान ने मेरे हृदय को छू लिया। मैं वहाँ एक कोने में बैठकर आँखें बन्द किए हुए था कि सहसा समुद्र की लहरों की ध्वनि और मन्दिर की घण्टियों का स्वर एक साथ सुनाई दिया। उस क्षण मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया हो। मेरे भीतर एक गहन शून्यता का अनुभव हुआ, जो भयावह न होकर अत्यन्त शान्तिपूर्ण था। एक भिक्षु ने आकर मुझे चाय प्रदान की और कहा, 'यहाँ का जल और वायु दोनों ही ध्यान में सहायक हैं।' सन्ध्या की आरती के समय जब सम्पूर्ण हॉल धूप और दीपों की सुगन्ध से भर गया, तो मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे। यह रुदन दुःख का नहीं, अपितु एक अकथनीय मुक्ति का था। मैं समझ गया कि यह स्थान केवल पत्थर और लकड़ी का बना भवन नहीं, अपितु सदियों की साधना का सजीव साक्षी है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:०० (डोर्यांग-सिओक), सायं ६:०० (जिओन्योक-येबुल)
• सम्भवतः सायं १:०० से ८:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ५:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा मुआन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (MWX) है, जो सोंसन-सा मन्दिर से लगभग ६० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आप टैक्सी अथवा बस द्वारा मोक्पो शहर तक पहुँच सकते हैं। मोक्पो से मन्दिर तक स्थानीय बसें उपलब्ध हैं। वैकल्पिक रूप से, ग्वांगजू हवाई अड्डा (KWJ) भी लगभग १०० किलोमीटर की दूरी पर है, जहाँ से बस द्वारा यात्रा की जा सकती है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन मोक्पो स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ३० किलोमीटर दूर है। मोक्पो स्टेशन कोरिया की प्रमुख रेल सेवा केटीएक्स (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) द्वारा सिओल और अन्य प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस संख्या १०० अथवा २०० द्वारा सोंसन-सा की ओर जा सकते हैं। यात्रा में लगभग ४५ मिनट का समय लगता है।
• मोक्पो शहर से सोंसन-सा मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। मोक्पो बस टर्मिनल से स्थानीय बसें प्रत्येक ३० मिनट पर उपलब्ध रहती हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या २ का अनुसरण करें और फिर स्थानीय सड़क संख्या ८१५ पर मुड़ें। मार्ग में समुद्र तट के सुन्दर दृश्य दिखाई देते हैं। पार्किंग की सुविधा मन्दिर परिसर के बाहर उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुद्ध का जन्मदिन): चौथे चन्द्र मास की आठवीं तिथि (प्रायः मई)। इस दिन मन्दिर में हजारों कमल लालटेन जलाए जाते हैं और बुद्ध प्रतिमा का जलाभिषेक किया जाता है। यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा पर्व है।
• उल्लम्बन दिवस (पैकजुंग): सातवें चन्द्र मास की पन्द्रहवीं तिथि (प्रायः अगस्त)। इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना और भोजन अर्पण किया जाता है।
• शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस: बारहवें चन्द्र मास की आठवीं तिथि (प्रायः दिसम्बर)। इस दिन मन्दिर में रात्रि भर ध्यान और सूत्र पाठ का आयोजन होता है।
• नववर्ष प्रार्थना (सिओल-नाल): चन्द्र नववर्ष के प्रथम दिन। श्रद्धालु नववर्ष में सुख-समृद्धि की कामना हेतु मन्दिर आते हैं और १०८ प्रणाम करते हैं।
• शरद पूर्णिमा (चुसिओक): आठवें चन्द्र मास की पन्द्रहवीं तिथि (प्रायः सितम्बर)। फसल कटाई के उपरान्त पूर्वजों और बुद्ध के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का पर्व है।
• हनसिक (शीत भोजन दिवस): वसन्त विषुव के पश्चात् १०५वाँ दिन (प्रायः अप्रैल)। इस दिन मन्दिर में पूर्वजों की समाधियों पर जाकर प्रार्थना की जाती है और शीत भोजन का प्रसाद वितरित होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र वैरोचन बुद्ध को सम्बोधित है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'नमो' नमस्कार का वाचक है, 'भगवते' षड्गुणैश्वर्य सम्पन्न को कहते हैं, और 'वैरोचनाय' का अर्थ है सूर्य के समान प्रकाशमान। इस मन्त्र का जाप करने से अज्ञान का अन्धकार दूर होता है और प्रज्ञा का प्रकाश प्राप्त होता है।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवते वैरोचनाय
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का प्रसिद्ध मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इसके जाप से छह प्रकार के क्लेशों का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह भैषज्यगुरु बुद्ध का मन्त्र है। 'भैषज्य' का अर्थ है औषधि अथवा चिकित्सा। इस मन्त्र में तीन बार 'भैषज्य' शब्द आता है, जो शारीरिक, मानसिक और आध्यात्मिक तीनों प्रकार के रोगों के निवारण का संकेत है। 'समुद्गते' का अर्थ है पूर्णतः प्रकट होना, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है।
  मन्त्र: ॐ भैषज्ये भैषज्ये महाभैषज्यसमुद्गते स्वाहा
• अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्व का बीज मन्त्र है। 'क्षिति' का अर्थ है पृथ्वी और 'गर्भ' का अर्थ है कोख अथवा भण्डार। ये बोधिसत्व पृथ्वी के समान धैर्यवान और सबका भार वहन करने वाले हैं। यह मन्त्र विशेष रूप से मृत पूर्वजों की शान्ति और सन्तान प्राप्ति के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय स्वाहा

Special Puja

सोंसन-सा मन्दिर में प्रतिदिन तीन बार विशेष पूजा होती है: प्रातः ४ बजे 'डोर्यांग-सिओक' (प्रातःकालीन प्रार्थना), दोपहर १० बजे 'साजिन-येबुल' (मध्याह्न भोजन पूर्व प्रार्थना), और सायं ६ बजे 'जिओन्योक-येबुल' (सन्ध्या प्रार्थना)। इनमें से प्रातःकालीन पूजा सर्वाधिक महत्वपूर्ण मानी जाती है, जिसमें सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड के प्रति कृतज्ञता व्यक्त की जाती है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'बुलगोंग' नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ दीप प्रज्वलित किए जाते हैं। कोरियाई बुद्ध जयन्ती (बुद्ध के जन्मदिन, जो चन्द्र पंचांग के अनुसार चौथे मास की आठवीं तिथि को आता है) पर यहाँ भव्य 'योनडंग-ह्वे' (कमल लालटेन उत्सव) मनाया जाता है। इस अवसर पर मन्दिर परिसर में हजारों रंगीन कमल लालटेन लटकाए जाते हैं और रात्रि में सम्पूर्ण मन्दिर एक दिव्य आलोक से जगमगा उठता है। श्रद्धालु इस दिन बुद्ध की मूर्ति का जलाभिषेक करते हैं और मीठे चावल का भोग लगाते हैं।

Unique Rituals

• समुद्र-जल अर्घ्य: यहाँ की एक अनूठी प्रथा है जिसमें श्रद्धालु समीपवर्ती समुद्र से जल लाकर बुद्ध प्रतिमा को अर्घ्य देते हैं। माना जाता है कि यह जल पर्वतीय खनिजों और समुद्री लवणों से युक्त होने के कारण विशेष शुद्धिकारक होता है।
• शिला-प्रदक्षिणा: मुख्य हॉल के नीचे स्थित प्राचीन शिला की १०८ बार प्रदक्षिणा करने की परम्परा है। स्थानीय विश्वास है कि ऐसा करने से मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं और पूर्वजन्म के कर्मों का क्षय होता है।
• वायु-ध्यान सत्र: प्रातःकाल में समुद्री वायु का सामना करते हुए खड़े होकर ध्यान करने की एक विशेष विधि यहाँ सिखाई जाती है, जिसे 'पारम-ह्वाडू' कहते हैं। इसमें श्वास के साथ समुद्री ऊर्जा को ग्रहण करने का भाव किया जाता है।
• १०८ घण्टी नाद: प्रत्येक सन्ध्या को मन्दिर की विशाल घण्टी पर १०८ बार आघात किया जाता है, जो १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है। इस ध्वनि को सुनने मात्र से ही पापों का नाश माना जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक मछुआरा समुद्र में तूफ़ान में फँस गया। उसने बुद्ध का स्मरण किया और एक दिव्य प्रकाश-स्तम्भ देखा जो उसे सुरक्षित तट पर ले आया। वह प्रकाश ठीक उसी स्थान से आ रहा था जहाँ आज सोंसन-सा मन्दिर स्थित है। कृतज्ञतावश उस मछुआरे ने वहाँ पहली बुद्ध प्रतिमा स्थापित की।
• परंपरा के अनुसार, गोरियो काल में एक प्रसिद्ध भिक्षु यहाँ ध्यान कर रहे थे। उनके ध्यान की गहनता से प्रभावित होकर एक बाघ अपनी हिंसक प्रवृत्ति त्याग कर उनका रक्षक बन गया। कहते हैं कि उस बाघ की आत्मा आज भी मन्दिर की रक्षा करती है और रात्रि के समय उसकी उपस्थिति का आभास होता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन राजवंश के दमन काल में जब सैनिक मन्दिर को नष्ट करने आए, तो अचानक समुद्र से घना कुहरा उठा और सम्पूर्ण मन्दिर को आच्छादित कर लिया। सैनिक भयभीत होकर भाग गए और मन्दिर सुरक्षित रहा। स्थानीय लोग इसे बुद्ध का चमत्कार मानते हैं।

What Devotees Pray For

• सोंसन-सा मन्दिर में श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, यहाँ की प्रार्थना से मानसिक अशान्ति और अवसाद में विशेष रूप से लाभ होता है। समुद्र की लहरों की ध्वनि और मन्दिर के शान्त वातावरण के कारण अनिद्रा से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ राहत मिलती है। पारिवारिक कलह से ग्रस्त लोग यहाँ १०८ प्रणाम करते हैं और उन्हें सम्बन्धों में सुधार का अनुभव होता है। व्यवसाय में हानि झेल रहे व्यापारी यहाँ दीपदान करते हैं और उन्हें आर्थिक स्थिति में सकारात्मक परिवर्तन दिखता है। विद्यार्थी परीक्षा काल में यहाँ आकर एकाग्रता की प्रार्थना करते हैं। निःसन्तान दम्पति क्षितिगर्भ बोधिसत्व के समक्ष प्रार्थना करते हैं। यह भी माना जाता है कि जल से सम्बन्धित भय (जैसे समुद्री यात्रा का डर) से मुक्ति हेतु यह मन्दिर अत्यन्त प्रभावशाली है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Miracles

श्रद्धालुओं द्वारा सूचित कुछ चमत्कारों में एक वृद्ध मछुआरे की कथा प्रमुख है, जो कैंसर से पीड़ित था और चिकित्सकों ने उसे निराश कर दिया था। उसने मन्दिर में लगातार १०८ दिन तक १०८ प्रणाम किए और भैषज्यगुरु बुद्ध का मन्त्र जपा। स्थानीय विवरण के अनुसार, उसकी बीमारी पूर्णतः समाप्त हो गई। एक अन्य घटना में, एक महिला जो वर्षों से सन्तानहीन थी, उसने क्षितिगर्भ बोधिसत्व के समक्ष १०८ दीप जलाए और एक वर्ष के भीतर उसे पुत्र की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार मन्दिर में आग लगने की सम्भावना बनी, किन्तु अचानक समुद्र से उठी एक विशाल लहर ने वायु का रुख बदल दिया और मन्दिर सुरक्षित बच गया। ये सभी विवरण मौखिक परम्पराओं पर आधारित हैं और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

सोंसन-सा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। मन्दिर के मुख्य हॉल के नीचे स्थित प्राचीन शिला के विषय में माना जाता है कि वह ग्रीष्म ऋतु में भी शीतल और शीत ऋतु में भी उष्ण बनी रहती है। इसका कोई वैज्ञानिक स्पष्टीकरण अभी तक ज्ञात नहीं है। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि समुद्र की ओर तो दूर तक जाती है, किन्तु पर्वत की ओर शीघ्र ही क्षीण हो जाती है। स्थानीय लोग इसे बुद्ध की कृपा मानते हैं, जो मछुआरों की रक्षा हेतु है। यह भी कहा जाता है कि प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को मन्दिर के प्रांगण में एक विशेष प्रकार की श्वेत आभा दिखाई देती है, जिसे 'बुद्ध-प्रभा' कहा जाता है। संभवतः यह समुद्री कुहरे और चन्द्रमा के प्रकाश का संयोग मात्र हो, किन्तु श्रद्धालु इसे चमत्कार मानते हैं।

Scriptural References

• महावैरोचन सूत्र (महावैरोचनाभिसम्बोधि-विकुर्विताधिष्ठान-वैपुल्य-सूत्र): यह वज्रयान बौद्ध धर्म का एक प्रमुख ग्रन्थ है, जिसमें वैरोचन बुद्ध की शिक्षाओं का वर्णन है। सोंसन-सा मन्दिर में स्थापित वैरोचन प्रतिमा की पूजा-विधि इसी सूत्र के आधार पर की जाती है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता-हृदय-सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गम्भीर ग्रन्थ है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' जैसे सिद्धान्तों का प्रतिपादन करने वाला यह सूत्र मन्दिर में प्रतिदिन पढ़ा जाता है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध क्षेत्र सुखावती का वर्णन करने वाला यह ग्रन्थ कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यन्त लोकप्रिय है। मन्दिर में मृतकों की शान्ति हेतु इस सूत्र का पाठ किया जाता है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम-ग्योंग): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का आधारभूत ग्रन्थ है, जिसमें सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड को एक दूसरे से अन्तर्सम्बन्धित बताया गया है। सोंसन-सा के ध्यान सत्रों में इसी सूत्र के सिद्धान्तों का मनन किया जाता है।
• क्षितिगर्भ पूर्वप्रणिधान सूत्र: इस सूत्र में क्षितिगर्भ बोधिसत्व की करुणा और उनके द्वारा नरकगामी प्राणियों के उद्धार की प्रतिज्ञा का वर्णन है। मन्दिर में पितृ-पक्ष के समान अवसरों पर इसका पाठ होता है।

Open this temple in the Encyclopedia