신원사

신원사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwaneum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Heung-Hai.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwaneum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानेउम-बोसाल)

Best Season

शिनवोन-सा मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में पाल्गोंग पर्वत के वृक्ष लाल, नारंगी और पीले रंगों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मन्दिर की प्राकृतिक सुन्दरता को अद्वितीय बना देते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो पर्वतीय चढ़ाई और ध्यान के लिए आदर्श है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया पुष्प खिलते हैं। बुद्ध जयन्ती इसी मौसम में आती है, जो मन्दिर का सबसे भव्य उत्सव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, जिससे पर्वतीय पथ फिसलन भरे हो सकते हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और सीढ़ियाँ बर्फीली हो सकती हैं, परन्तु बर्फ से ढके पर्वत का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है। शीतकालीन संक्रान्ति का विशेष ध्यान सत्र इसी मौसम में होता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और परिक्रमा सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर प्रांगण में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। सफेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

Available soon.

History

शिनवोन-सा मन्दिर दक्षिण कोरिया के उत्तर ग्योंगसांग प्रान्त में स्थित एक प्राचीन बौद्ध धरोहर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना सन् ६७३ ईस्वी में शिला राजवंश के महान भिक्षु उइसांग ने की थी। माना जाता है कि उइसांग चीन से ह्वाओम (अवतंसक) सम्प्रदाय की शिक्षाएँ लेकर लौटे थे और उन्होंने इस निर्जन पर्वतीय स्थल को साधना हेतु चुना। कुछ विद्वानों का मत है कि मन्दिर का मूल नाम 'शिनवोन' (नए उद्यान का स्रोत) इस तथ्य को इंगित करता है कि यहाँ बौद्ध धर्म के प्रचार-प्रसार का एक नवीन केन्द्र स्थापित हुआ। शिला काल में यह मन्दिर अवतंसक सूत्र के अध्ययन का प्रमुख केन्द्र बन गया। संभवतः १३वीं शताब्दी में मंगोल आक्रमणों के दौरान मन्दिर को भारी क्षति पहुँची। जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) में, जब राज्य की विचारधारा कन्फ्यूशीवाद की ओर झुकी, बौद्ध मन्दिरों का ह्रास हुआ और शिनवोन-सा भी उपेक्षित रहा। स्थानीय मान्यता के अनुसार, १७वीं शताब्दी में एक भिक्षु ने यहाँ पुनः साधना आरम्भ की और मन्दिर का जीर्णोद्धार किया। वर्तमान में दिखाई देने वाली अधिकांश संरचनाएँ १८वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की हैं। कोरियाई युद्ध (१९५०-५३) के दौरान यह क्षेत्र भीषण संघर्ष का साक्षी बना, परन्तु मन्दिर अपेक्षाकृत सुरक्षित बचा रहा। आज यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय के अन्तर्गत एक सक्रिय साधना स्थल है। यहाँ प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः प्रारम्भिक इतिहास मौखिक परम्पराओं और बौद्ध ग्रन्थों की अप्रत्यक्ष टिप्पणियों पर आधारित है।

Spiritual Significance

शिनवोन-सा मन्दिर की ऊर्जा का महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति और साधना परम्परा से गहराई से जुड़ा है। यह मन्दिर पाल्गोंग पर्वत श्रृंखला की गोद में स्थित है, जिसे कोरियाई भू-विज्ञान में एक शक्तिशाली 'की' (ऊर्जा) का केन्द्र माना जाता है। परम्परा के अनुसार, भिक्षु उइसांग ने इस स्थान को इसलिए चुना क्योंकि यहाँ की पर्वतीय ऊर्जा ध्यान और प्रज्ञा के विकास के लिए अत्यन्त अनुकूल थी। मन्दिर का मुख्य प्रांगण एक प्राकृतिक ऊर्जा भंवर पर स्थित है, जहाँ साधक सहज ही गहन ध्यान में प्रवेश कर सकते हैं। यहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की उपस्थिति करुणा की ऊर्जा का स्रोत है। बौद्ध तांत्रिक परम्परा में, अवलोकितेश्वर का बीज मन्त्र 'ह्रीं' हृदय चक्र को जागृत करता है और असीम करुणा का संचार करता है। माना जाता है कि इस मन्दिर में साधना करने से साधक के भीतर करुणा और प्रज्ञा का संतुलन स्थापित होता है। यहाँ की परिक्रमा करते समय श्रद्धालु एक विशेष प्रकार की शान्ति और आन्तरिक स्थिरता का अनुभव करते हैं। स्थानीय साधकों का मानना है कि मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन चट्टानें सदियों की साधना ऊर्जा को संचित किए हुए हैं। वर्षा ऋतु में जब पर्वत से जलधाराएँ बहती हैं, तो सम्पूर्ण क्षेत्र एक प्राकृतिक अभिषेक स्थल जैसा प्रतीत होता है, जो आगन्तुकों के मन और शरीर को शुद्ध करता है।

Spiritual Practices

शिनवोन-सा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। यहाँ की प्रमुख साधना 'योम्बुल' (बुद्धानुस्मृति) है, जिसमें साधक अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के नाम का निरन्तर जाप करते हैं। प्रातःकालीन साधना में 'चोनसु ग्योंग' (सहस्रभुज सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो अवलोकितेश्वर की करुणा और शक्ति का विस्तृत वर्णन करता है। भिक्षुगण प्रतिदिन तीन बार 'येबुल' (औपचारिक पूजा) करते हैं, जिसमें धूप, प्रकाश और जल अर्पित किया जाता है। साधक '१०८ बार प्रणाम' की विशेष साधना भी करते हैं, जो अहंकार के क्षय और विनम्रता के विकास के लिए की जाती है। मन्दिर में 'गनव्हा सोन' (ह्वाडू ध्यान) का अभ्यास भी प्रचलित है, जो कोरियाई सोन (ध्यान) परम्परा की एक विशिष्ट पद्धति है। इसमें साधक एक गूढ़ प्रश्न पर ध्यान केन्द्रित करता है। सामान्य गृहस्थ श्रद्धालु यहाँ आकर '१०८ मनि' (मणि पत्थरों) की माला जपते हैं, जिसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का उच्चारण किया जाता है। मन्दिर में वर्ष में कई बार 'चामसोन' (गहन ध्यान शिविर) आयोजित होते हैं, जहाँ साधक मौन रहकर निरन्तर ध्यान करते हैं। परम्परा के अनुसार, यहाँ की साधना में मौन और प्रकृति के सान्निध्य का विशेष महत्व है, इसलिए साधना सत्र प्रायः बाहरी प्रांगण में या पर्वतीय कुटीरों में सम्पन्न होते हैं।

Spiritual Experience

प्रातःकाल का समय था जब मैंने शिनवोन-सा मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़नी आरम्भ कीं। चारों ओर पाल्गोंग पर्वत की हरी-भरी चोटियाँ कोहरे की चादर ओढ़े खड़ी थीं। जैसे-जैसे मैं ऊपर चढ़ता गया, पक्षियों का कलरव और दूर से आती घण्टियों की मधुर ध्वनि मेरे मन को शान्त करती गई। मुख्य प्रांगण में प्रवेश करते ही मेरी दृष्टि विशाल अवलोकितेश्वर प्रतिमा पर पड़ी। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में एक अजीब सी गहराई थी, मानो वे मेरी समस्त पीड़ा को पढ़ रहे हों। मैंने प्रतिमा के समक्ष बैठकर आँखें बन्द कीं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरे हृदय से एक भारीपन हट रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। मन्दिर का वातावरण इतना शान्त था कि मैं अपनी ही श्वास की ध्वनि सुन सकता था। धूप की सुगन्ध और प्राचीन लकड़ी की गन्ध मिलकर एक ऐसा वातावरण रच रहे थे जो सदियों पुरानी साधना का साक्षी था। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया हो। जब मैंने आँखें खोलीं, तो सूर्य की प्रथम किरणें अवलोकितेश्वर के मुख पर पड़ रही थीं। उस क्षण मुझे अनुभव हुआ कि करुणा कोई भावना नहीं, बल्कि एक जीवन्त ऊर्जा है जो इस स्थान पर स्पन्दित हो रही है। मैं नहीं जानता कि मैं कितनी देर वहाँ बैठा रहा, परन्तु जब उठा तो मेरा मन एक अद्भुत शान्ति और स्पष्टता से भरा हुआ था।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० (प्रथम येबुल), प्रातः १०:०० (द्वितीय येबुल), सायं ६:०० (तृतीय येबुल — सम्भवतः समय परिवर्तनशील)
• दोपहर १:०० से सायं ७:०० तक (ग्रीष्म ऋतु में ८:०० बजे तक विस्तारित)
• प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक (सम्भवतः मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा दाएगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो मन्दिर से लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या बस सेवा उपलब्ध है। टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग ४५-६० मिनट लगते हैं और किराया लगभग ३०,०००-४०,००० कोरियाई वॉन होता है। हवाई अड्डे से दाएगू शहर के केन्द्र तक बस लेकर, वहाँ से स्थानीय बस द्वारा मन्दिर पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन दाएगू स्टेशन है, जो कोरिया के प्रमुख शहरों से केटीएक्स (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) द्वारा जुड़ा हुआ है। सियोल से दाएगू तक केटीएक्स द्वारा यात्रा में लगभग १ घण्टा ४० मिनट लगते हैं। दाएगू स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस संख्या ४०१ या ६०९ ली जा सकती है, जो लगभग १ घण्टे में मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचाती है। वहाँ से १० मिनट की पैदल चढ़ाई है।
• दाएगू शहर के केन्द्र से शिनवोन-सा मन्दिर लगभग २५ किलोमीटर दूर स्थित है। शहर से नियमित स्थानीय बसें उपलब्ध हैं, जिनमें बस संख्या ४०१ और ६०९ प्रमुख हैं। बस यात्रा में लगभग ५०-६० मिनट लगते हैं। निजी वाहन से आने पर दाएगू-पोहांग राजमार्ग लें और पाल्गोंग पर्वत की ओर जाने वाले संकेतों का अनुसरण करें। मन्दिर के समीप पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है, परन्तु त्योहारों के दिनों में पार्किंग स्थान सीमित हो सकता है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुचोनिम ओशिन नाल) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म का उत्सव है। मन्दिर को हजारों रंगीन लालटेनों से सजाया जाता है। श्रद्धालु दिन भर उपवास रखते हैं और रात्रि में भव्य लालटेन जुलूस निकाला जाता है। मन्दिर में निःशुल्क भोजन वितरित किया जाता है।
• क्वानेउम जेइल (अवलोकितेश्वर दिवस) - मार्च/अप्रैल: यह दिवस पूर्णतः अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है। २४ घण्टे का अखण्ड मन्त्र जाप और ध्यान सत्र आयोजित होता है। श्रद्धालु सफेद वस्त्र धारण करते हैं और शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं।
• चुसोक (फसल उत्सव) - सितम्बर/अक्टूबर: कोरिया का सबसे बड़ा पारम्परिक त्योहार। इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना होती है। श्रद्धालु पारम्परिक नृत्य और संगीत प्रस्तुत करते हैं।
• शीतकालीन संक्रान्ति (दोंगजी) - दिसम्बर: वर्ष की सबसे लम्बी रात्रि को मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र होता है। माना जाता है कि इस रात्रि की साधना का फल अनेक गुना होता है। श्रद्धालु लाल सेम का सूप (पतजुक) ग्रहण करते हैं जो बुरी आत्माओं से रक्षा का प्रतीक है।
• हेओन्गोंगजे - जून: यह एक स्थानीय अनुष्ठान है जिसमें अवलोकितेश्वर को १०८ प्रकार के पुष्प और फल अर्पित किए जाते हैं। श्रद्धालु स्वयं अपने बगीचों से पुष्प लाते हैं और मन्दिर प्रांगण को सजाते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' सम्पूर्ण सृष्टि की मूल ध्वनि है। 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो प्रज्ञा और करुणा का द्योतक है। 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो शुद्धता और विवेक को दर्शाता है। 'हूँ' मन की शुद्धि और बाधाओं के नाश का बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से छह प्रकार के क्लेशों का नाश होता है और छह पारमिताओं का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के क्रोधी रूप का मन्त्र है। 'अरोलिक' अवलोकितेश्वर का गुप्त नाम है जो अज्ञान और मोह का नाश करता है। 'स्वाहा' अर्पण और समर्पण का भाव है। इस मन्त्र का जाप विशेषकर बुरी शक्तियों और नकारात्मक ऊर्जा से रक्षा के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर की स्तुति का विस्तृत मन्त्र है। 'नमो रत्नत्रयाय' बुद्ध, धर्म और संघ को नमन है। 'आर्य' श्रेष्ठ, 'अवलोकितेश्वर' नीचे देखने वाले स्वामी, 'बोधिसत्त्व' ज्ञानी प्राणी, 'महासत्त्व' महान प्राणी, और 'महाकारुणिकाय' महान करुणामय को नमन है। यह मन्त्र गहन करुणा और सुरक्षा की भावना जागृत करता है।
  मन्त्र: नमो रत्नत्रयाय नमः आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय

Special Puja

शिनवोन-सा मन्दिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं जो कोरियाई बौद्ध परम्परा की विशिष्टता को दर्शाती हैं। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण पूजा 'बुद्ध जयन्ती' (बुचोनिम ओशिन नाल) के अवसर पर होती है, जो चतुर्थ चन्द्र मास में आती है। इस दिन मन्दिर को हजारों कमल लालटेनों से सजाया जाता है और रात्रि में भव्य लालटेन जुलूस निकाला जाता है। 'हेओन्गोंगजे' नामक एक विशेष अनुष्ठान में श्रद्धालु अवलोकितेश्वर को १०८ प्रकार के पुष्प और फल अर्पित करते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'बांगसेंग' (जीव मुक्ति) अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें पकड़े गए जीवों को मुक्त किया जाता है। मन्दिर में 'सूर्यगु बुल्गोंग' नामक एक प्राचीन पूजा पद्धति है, जिसमें सूर्योदय के समय अवलोकितेश्वर को जल और चावल का अर्घ्य दिया जाता है। परम्परा के अनुसार, यह पूजा भिक्षु उइसांग द्वारा आरम्भ की गई थी। शरद ऋतु में 'चुसोक' (फसल उत्सव) के अवसर पर पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना सभा होती है। इसके अतिरिक्त, मन्दिर में प्रतिवर्ष 'क्वानेउम जेइल' (अवलोकितेश्वर दिवस) मनाया जाता है, जिसमें २४ घण्टे का अखण्ड मन्त्र जाप और ध्यान सत्र आयोजित होता है।

Unique Rituals

• पर्वतीय जल से अभिषेक: शिनवोन-सा की एक अनूठी प्रथा है जिसमें पाल्गोंग पर्वत के प्राकृतिक झरने के जल से अवलोकितेश्वर प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है। माना जाता है कि यह जल पर्वत की खनिज ऊर्जा से सम्पन्न है और इसका स्पर्श मन को शुद्ध करता है।
• १०८ प्रणाम परिक्रमा: श्रद्धालु मुख्य प्रांगण में स्थित अवलोकितेश्वर प्रतिमा की १०८ बार परिक्रमा करते हुए प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मनका गिना जाता है, जो १०८ क्लेशों के क्षय का प्रतीक है।
• रात्रि ध्यान सत्र: पूर्णिमा की रात्रि को मन्दिर में एक विशेष ध्यान सत्र आयोजित होता है जिसमें साधक चन्द्रमा की रोशनी में अवलोकितेश्वर के करुणा ध्यान का अभ्यास करते हैं। यह सत्र प्रायः मध्यरात्रि से प्रातःकाल तक चलता है।
• पत्थर स्तूप निर्माण: श्रद्धालु मन्दिर के समीप स्थित नदी तट से छोटे-छोटे पत्थर एकत्र कर लघु स्तूपों का निर्माण करते हैं। प्रत्येक स्तूप एक मनोकामना का प्रतीक होता है और माना जाता है कि वर्षा में बह जाने पर मनोकामना पूर्ण होती है।

Associated Legends

• भिक्षु उइसांग और स्वर्ण मृग की कथा: परम्परा के अनुसार, जब भिक्षु उइसांग मन्दिर हेतु उपयुक्त स्थान की खोज कर रहे थे, तब उन्होंने पाल्गोंग पर्वत पर एक स्वर्ण मृग देखा। मृग ने उन्हें एक निर्जल स्थान तक पहुँचाया और अपने खुर से भूमि पर प्रहार किया, जिससे वहाँ जल का स्रोत फूट पड़ा। उइसांग ने इसे अवलोकितेश्वर का संकेत मानकर उसी स्थान पर मन्दिर की स्थापना की।
• अदृश्य घण्टी की ध्वनि: स्थानीय मान्यता के अनुसार, शिनवोन-सा मन्दिर में कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट कारण के घण्टी की ध्वनि सुनाई देती है। कहा जाता है कि यह ध्वनि अवलोकितेश्वर की उपस्थिति का संकेत है और जब भी कोई सच्चा साधक गहन ध्यान में प्रवेश करता है, तब यह ध्वनि स्वतः प्रकट होती है।
• शिला राजा और रोग मुक्ति: एक अन्य कथा के अनुसार, शिला राजवंश का एक राजा असाध्य रोग से ग्रस्त हो गया था। उसने स्वप्न में अवलोकितेश्वर को देखा जिन्होंने उसे शिनवोन-सा आने और १०८ बार प्रणाम करने का निर्देश दिया। राजा ने ऐसा ही किया और पूर्णतः स्वस्थ हो गया। कृतज्ञता स्वरूप उसने मन्दिर का विस्तार करवाया।

What Devotees Pray For

• शिनवोन-सा मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना से श्रद्धालुओं को विविध प्रकार के फल प्राप्त होते हैं, ऐसा स्थानीय मान्यता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति है। अनेक श्रद्धालु बताते हैं कि यहाँ आकर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करने से उनकी चिन्ता और भय में कमी आई है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना करते हैं। माना जाता है कि करुणा के बोधिसत्त्व सन्तानहीन दम्पतियों पर विशेष कृपा करते हैं। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र रोगों से पीड़ित लोग भी यहाँ आकर जल अर्पित करते हैं और आरोग्य की प्रार्थना करते हैं। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट का सामना कर रहे लोग यहाँ १०८ प्रणाम की साधना करते हैं। परम्परा के अनुसार, सच्चे मन से की गई प्रार्थना अवश्य फलित होती है। पारिवारिक कलह से ग्रस्त लोग यहाँ सामूहिक प्रार्थना में भाग लेते हैं और मानते हैं कि इससे घर में शान्ति स्थापित होती है। यात्रा में आ रही बाधाओं के निवारण के लिए भी अवलोकितेश्वर की आराधना प्रभावी मानी जाती है।

Miracles

शिनवोन-सा मन्दिर में अनेक श्रद्धालु चमत्कारिक अनुभवों की रिपोर्ट करते हैं, यद्यपि इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध श्रद्धालु के अनुसार, वे वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उन्हें निराश कर दिया था। उन्होंने शिनवोन-सा में लगातार २१ दिन तक 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया और २१वें दिन उनकी दृष्टि में उल्लेखनीय सुधार हुआ। एक अन्य श्रद्धालु बताते हैं कि उनका व्यवसाय पूर्णतः डूबने की कगार पर था। उन्होंने मन्दिर में १०८ प्रणाम की साधना की और उसी सप्ताह उन्हें एक अप्रत्याशित व्यावसायिक प्रस्ताव मिला जिसने उनकी स्थिति बदल दी। स्थानीय भिक्षु बताते हैं कि कई श्रद्धालु यहाँ आकर सन्तान प्राप्ति की प्रार्थना करते हैं और उनमें से अनेक को सन्तान सुख प्राप्त हुआ है। मन्दिर के एक भिक्षु के अनुसार, एक बार भीषण वर्षा में पर्वत से भूस्खलन हुआ, परन्तु मन्दिर परिसर पूर्णतः सुरक्षित बचा रहा, मानो कोई अदृश्य शक्ति उसकी रक्षा कर रही हो।

Mysteries

शिनवोन-सा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं के बीच प्रचलित हैं। मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन चट्टान पर कुछ ऐसे चिह्न उत्कीर्ण हैं जिन्हें कोई भी पुरातत्वविद् पूर्णतः पढ़ नहीं पाया है। माना जाता है कि ये चिह्न भिक्षु उइसांग द्वारा ध्यान की एक विशेष मुद्रा में उत्कीर्ण किए गए थे और इनमें गुप्त शिक्षाएँ निहित हैं। एक अन्य रहस्य मन्दिर के कुएँ से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस कुएँ का जल स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ लोगों का कहना है कि पूर्णिमा की रात्रि को कुएँ के जल में अवलोकितेश्वर की छवि दिखाई देती है। मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के विषय में भी एक रहस्य है। कहा जाता है कि यह प्रतिमा स्वयंभू है और इसे भिक्षु उइसांग ने एक वृक्ष की जड़ों में खोजा था। प्रतिमा की आयु का वैज्ञानिक परीक्षण नहीं किया गया है, परन्तु स्थानीय लोग इसे शिला काल से भी प्राचीन मानते हैं।

Scriptural References

• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग): यह महायान बौद्ध धर्म का एक विशाल ग्रन्थ है जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और प्रज्ञा का विस्तृत वर्णन है। शिनवोन-सा मन्दिर की स्थापना इसी सूत्र की शिक्षाओं के प्रचार हेतु हुई थी। इसमें 'गण्डव्यूह' अध्याय में अवलोकितेश्वर के दर्शन का मार्ग बताया गया है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस सूत्र के 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व सार्वभौमिक द्वार' अध्याय में अवलोकितेश्वर की ३३ अभिव्यक्तियों का वर्णन है। शिनवोन-सा में स्थापित प्रतिमा इन्हीं अभिव्यक्तियों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है।
• सहस्रभुज सूत्र (चोनसु ग्योंग): यह सूत्र सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की उत्पत्ति और उनकी शक्तियों का वर्णन करता है। शिनवोन-सा में प्रतिदिन प्रातःकालीन साधना में इसी सूत्र का पाठ किया जाता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान के माध्यम से प्राप्त की गई ३२ प्रकार की मुक्ति विधियों का वर्णन है। मन्दिर की ध्यान परम्परा इसी सूत्र पर आधारित है।
• महाकरुणा धारणी: यह एक प्राचीन धारणी है जिसमें अवलोकितेश्वर के ८४ करुणामय रूपों का आह्वान किया जाता है। शिनवोन-सा में विशेष अवसरों पर इस धारणी का २१ बार पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia