Sithambara Vinayagar Temple, Silamalai
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Shithambaravinayagar - श्री शिताम्बरविनायगर (श्री सिताम्बर विनायक) Place: Silamalai Tamil Nadu
Sithambara Vinayagar Temple, Silamalai. Dedicated to Shithambaravinayagar. Located in Silamalai.
- Primary Deity
- Shithambaravinayagar / श्री शिताम्बरविनायगर (श्री सिताम्बर विनायक)
- Best Season
- श्री शिताम्बरविनायगर मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २० से ३० डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो यात्रा और दर्शन के लिए अत्यंत अनुकूल है। विशेष रूप से भाद्रपद मास (अगस्त-सितंबर) में आने वाली गणेश चतुर्थी के समय यहाँ का वातावरण भक्तिमय हो जाता है, यद्यपि इस समय वर्षा की संभावना रहती है। ग्रीष्म ऋतु (अप्रैल से जून) में तापमान ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुँच सकता है, जिससे यात्रा कष्टकर हो सकती है। मानसून (जुलाई से सितंबर) में मध्यम वर्षा होती है, जिससे ग्रामीण मार्गों पर आवागमन में थोड़ी कठिनाई हो सकती है। दिसंबर-जनवरी का शीतकाल यहाँ के प्राकृतिक सौंदर्य को और निखार देता है।
- Darshan Time
- सामान्य दिनों में १५ से ३० मिनट, त्योहारों पर १ से २ घंटे तक का समय लग सकता है।
- Dress Code
- पुरुषों के लिए धोती या पैंट-शर्ट, महिलाओं के लिए साड़ी या सलवार-कमीज उपयुक्त है। अत्यधिक आधुनिक या भड़कीले वस्त्रों से बचें।
- Address
- Available soon.
History
तमिलनाडु के सिलामलै ग्राम में स्थित श्री शिताम्बरविनायगर मंदिर का इतिहास अत्यंत प्राचीन माना जाता है, यद्यपि इसके निर्माण की सटीक तिथि ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः १७वीं या १८वीं शताब्दी में एक साधारण ग्रामीण देवालय के रूप में स्थापित हुआ था। 'शिताम्बर' शब्द का अर्थ श्वेत वस्त्र होता है, जो भगवान गणेश के एक विशेष रूप को दर्शाता है। परंपरा के अनुसार, यहाँ का गणेश विग्रह स्वयंभू है, जो एक चींटी की बांबी से प्रकट हुआ था। कहा जाता है कि एक किसान को अपने खेत में जुताई करते समय यह दिव्य प्रतिमा मिली थी। प्रारंभ में यह एक छोटा सा मंदिर था, जिसका समय-समय पर स्थानीय भक्तों और छोटे राजाओं के सहयोग से जीर्णोद्धार होता रहा। मंदिर के निकट एक प्राचीन कुआँ है, जिसका जल औषधीय गुणों से युक्त माना जाता है। इस मंदिर से संबंधित कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, जिससे इसका ऐतिहासिक विवरण अधिकतर मौखिक परंपराओं और स्थानीय लोकगीतों पर आधारित है। माना जाता है कि यह मंदिर कभी एक घने वन क्षेत्र के मध्य स्थित था, जहाँ ऋषि-मुनि तपस्या करते थे। आज भी यह स्थान अपनी प्राकृतिक सुंदरता और शांत वातावरण के लिए जाना जाता है।
Spiritual Significance
श्री शिताम्बरविनायगर मंदिर का आध्यात्मिक वातावरण अत्यंत शक्तिशाली और शांतिदायक माना जाता है। भक्तों का विश्वास है कि यहाँ की भूमि स्वयंभू विग्रह के कारण दिव्य ऊर्जा से आवेशित है। मंदिर का मुख्य आकर्षण इसकी सरलता और प्राकृतिक परिवेश है, जो साधक को सहज ही ध्यान की गहराइयों में ले जाता है। ऐसा माना जाता है कि भगवान शिताम्बरविनायगर की मूर्ति से एक विशेष प्रकार की श्वेत आभा निकलती है, जो भक्तों के मन और शरीर को शुद्ध करती है। यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से मूलाधार चक्र को जागृत करने वाली बताई जाती है, क्योंकि भगवान गणेश को इसी चक्र का अधिष्ठाता देवता माना गया है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन कुएँ का जल पीने और उससे अभिषेक करने से नकारात्मक ऊर्जा का शमन होता है। यह स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी तत्व की प्रधानता है। गणेश चतुर्थी और संकष्टी चतुर्थी के दिन यहाँ की ऊर्जा कई गुना बढ़ जाती है, जिसका अनुभव सैकड़ों भक्त करते हैं। मंदिर के गर्भगृह में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शीतलता और हल्कापन अनुभव होता है, जो मानसिक तनाव को तुरंत दूर करता है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में भक्त विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ करते हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'शिताम्बर गणेश मूल मंत्र' का जाप, जो 'ॐ गं गणपतये नमः' के साथ 'शिताम्बराय नमः' के संयोग से किया जाता है। प्रातःकालीन अभिषेक में भाग लेना एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है, जिसमें जल, दूध, पंचामृत और हल्दी से भगवान का अभिषेक किया जाता है। कई भक्त यहाँ १०८ बार गणेश अष्टोत्तर शतनामावली का पाठ करते हैं। मंदिर के शांत वातावरण में मौन ध्यान करना भी एक लोकप्रिय साधना है, विशेषकर प्रातः और संध्या के समय। कुछ साधक यहाँ 'गणेश गायत्री' मंत्र का अनुष्ठान करते हैं, जिससे बुद्धि और विवेक का विकास होता है। मंदिर प्रांगण में प्रदक्षिणा करना भी एक सामान्य प्रथा है, जिसे भक्त श्रद्धापूर्वक करते हैं। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ दूर्वा अर्पित करने का विशेष महत्व है, क्योंकि यह गणेश जी को अत्यंत प्रिय है। नवरात्रि के दिनों में विशेष पारायण और हवन का आयोजन होता है। भक्तजन संकल्प लेकर यहाँ २१ दिनों का व्रत और अनुष्ठान भी करते हैं, जिसमें प्रतिदिन मंदिर में दर्शन और दीपदान शामिल है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने सिलामलै के इस प्राचीन मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़नी शुरू कीं, वैसे ही मेरे मन का सारा कोलाहल शांत होने लगा। चारों ओर हरियाली और पक्षियों का कलरव मानो किसी दिव्य संगीत की रचना कर रहा था। गर्भगृह में प्रवेश करते ही, श्वेत वस्त्र से सुशोभित भगवान शिताम्बरविनायगर की मनमोहक प्रतिमा पर मेरी दृष्टि पड़ी। उनका विशाल मस्तक और शांत नेत्र मानो मेरी आत्मा को पढ़ रहे थे। मैंने आँखें बंद कीं और उनके चरणों में बैठ गया। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने मस्तक पर एक शीतल स्पंदन का अनुभव हुआ, जो धीरे-धीरे पूरे शरीर में फैल गया। ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे सारे दुखों और चिंताओं को हर रहा है। पुजारी जी के मंत्रोच्चार और घंटियों की ध्वनि के बीच, मैं एक गहन ध्यान में चला गया। न जाने कितना समय बीता, पर जब आँखें खोलीं तो ऐसा लगा जैसे मैंने वर्षों की थकान उतार दी हो। मेरा हृदय हल्का था और मन में एक अकथनीय आनंद भरा हुआ था। ऐसा प्रतीत हुआ मानो भगवान गणेश ने मेरी सभी बाधाओं को दूर करने का मौन आश्वासन दे दिया हो। उस दिन के बाद से, जब भी मैं जीवन में उलझन महसूस करता हूँ, मानसिक रूप से उसी गर्भगृह में लौट जाता हूँ और वही शांति पुनः अनुभव करता हूँ।
Darshan Timings
- प्रातः ६:३० बजे (प्रथम आरती), मध्याह्न १२:०० बजे (मध्याह्न आरती), सायं ६:३० बजे (संध्या आरती)
- सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
- प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा मदुरै अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो सिलामलै से लगभग १२० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। मदुरै से आप टैक्सी या बस द्वारा सिलामलै पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग २.५ से ३ घंटे का समय लगता है। दूसरा विकल्प तिरुचिरापल्ली हवाई अड्डा है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है। दोनों हवाई अड्डों से प्रमुख शहरों के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं।
- निकटतम रेलवे स्टेशन डिंडीगुल जंक्शन है, जो सिलामलै से लगभग ४० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। डिंडीगुल से आप स्थानीय बस या ऑटो-रिक्शा द्वारा मंदिर तक पहुँच सकते हैं। यह स्टेशन चेन्नई-मदुरै मुख्य रेल मार्ग पर स्थित है और यहाँ से अनेक एक्सप्रेस और पैसेंजर ट्रेनें गुजरती हैं। स्टेशन से बाहर निकलकर आपको सिलामलै के लिए सीधी बसें मिल जाएँगी।
- सिलामलै ग्राम सड़क मार्ग द्वारा भली-भाँति जुड़ा हुआ है। निकटतम बड़ा शहर डिंडीगुल है, जो ४० किलोमीटर दूर है। डिंडीगुल से नियमित अंतराल पर बसें उपलब्ध हैं। आप निजी वाहन से भी यात्रा कर सकते हैं; मदुरै से NH-44 और फिर राज्य मार्ग द्वारा सिलामलै पहुँचा जा सकता है। तमिलनाडु राज्य परिवहन निगम की बसें डिंडीगुल और आसपास के कस्बों से सिलामलै के लिए चलती हैं।
Major Festivals
- विनायक चतुर्थी (भाद्रपद मास): यह भगवान गणेश के जन्मोत्सव का प्रमुख पर्व है। इस दिन विशेष अभिषेक, महाआरती और प्रसाद वितरण होता है। मंदिर को फूलों और दीपों से भव्य रूप से सजाया जाता है।
- संकष्टी चतुर्थी (प्रत्येक मास): कृष्ण पक्ष की चतुर्थी को मनाया जाने वाला यह व्रत भगवान गणेश को समर्पित है। इस दिन रात्रि में चंद्रोदय के बाद विशेष पूजा और व्रत कथा का आयोजन होता है।
- कार्तिकेय विवाह उत्सव (कार्तिक मास): मंदिर में स्थित भगवान मुरुगन के साथ वल्ली और देवयानी के विवाह का उत्सव धूमधाम से मनाया जाता है। यह तमिल संस्कृति का एक महत्वपूर्ण पर्व है।
- नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक चलने वाले इस पर्व में देवी दुर्गा की विशेष पूजा होती है। अंतिम दिन विजयदशमी पर विद्यारंभ संस्कार का आयोजन किया जाता है।
- थाई पूसम (तमिल मास थाई): भगवान मुरुगन को समर्पित यह पर्व यहाँ श्रद्धापूर्वक मनाया जाता है। भक्त कावड़ी लेकर पैदल यात्रा करते हुए मंदिर पहुँचते हैं।
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): मंदिर में स्थित शिवलिंग का विशेष रुद्राभिषेक और रात्रि जागरण किया जाता है। भक्त उपवास रखकर भगवान शिव की आराधना करते हैं।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है, और 'गणपतये नमः' का अर्थ है गणों के स्वामी को नमन। इस मंत्र के जाप से सभी विघ्नों का नाश होता है।
मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः - अर्थ: यह शिताम्बर गणेश की विशेष गायत्री है। 'शिताम्बराय' अर्थात श्वेत वस्त्रधारी, 'वक्रतुण्डाय' अर्थात टेढ़ी सूंड वाले, और 'दन्ती' अर्थात एकदंत। इस मंत्र के ध्यान से बुद्धि का विकास होता है और मन श्वेत वस्त्र के समान निर्मल होता है।
मन्त्र: ॐ शिताम्बराय विद्महे, वक्रतुण्डाय धीमहि, तन्नो दन्ती प्रचोदयात् - अर्थ: यह गणेश गायत्री का एक प्रचलित रूप है। 'एकदन्ताय' अर्थात एक दाँत वाले, 'वक्रतुण्डाय' अर्थात वक्र मुख वाले। यह मंत्र साधक को एकाग्रता और दृढ़ संकल्प प्रदान करता है।
मन्त्र: ॐ एकदन्ताय विद्महे, वक्रतुण्डाय धीमहि, तन्नो दन्ती प्रचोदयात् - अर्थ: यह एक तांत्रिक गणेश मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय की दिव्य ऊर्जा का बीज है, 'ग्रीं' गणेश का विशेष बीज है जो बाधाओं को काटता है। 'स्वाहा' अग्नि में आहुति का सूचक है। यह मंत्र शीघ्र कार्य सिद्धि के लिए जाना जाता है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं ग्रीं ह्रीं गणपतये स्वाहा
Special Puja
श्री शिताम्बरविनायगर मंदिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं, जिनमें से कुछ अत्यंत विशिष्ट हैं। 'शिताम्बर अलंकार पूजा' प्रत्येक शुक्रवार को की जाती है, जिसमें भगवान को श्वेत रेशमी वस्त्र और चंदन का लेप चढ़ाया जाता है। संकष्टी चतुर्थी के दिन रात्रि में विशेष अभिषेक और दीपाराधना होती है, जिसमें बड़ी संख्या में भक्त सम्मिलित होते हैं। विनायक चतुर्थी के अवसर पर 'मूषिक वाहन सेवा' का आयोजन होता है, जहाँ भगवान की उत्सव मूर्ति को चाँदी के मूषक वाहन पर विराजमान कर शोभायात्रा निकाली जाती है। 'नवग्रह शांति पूजा' भी यहाँ का एक प्रमुख अनुष्ठान है, क्योंकि मंदिर में नवग्रहों का एक सुंदर मंडप स्थापित है। प्रदोष काल में भगवान शिव और गणेश की संयुक्त पूजा का विशेष महत्व है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ 'अष्टद्रव्य महागणपति हवन' करने से सभी कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं। यह हवन विशेष रूप से नए व्यवसाय या यात्रा के आरंभ से पहले करवाया जाता है।
Unique Rituals
- श्वेत वस्त्र अर्पण: भक्त अपनी मनोकामना पूर्ति हेतु भगवान शिताम्बरविनायगर को श्वेत रेशमी वस्त्र अर्पित करते हैं। ऐसा माना जाता है कि इस अनुष्ठान से मन की शुद्धि होती है और विचारों में पवित्रता आती है।
- चींटी बांबी मिट्टी का लेप: चूँकि मुख्य विग्रह स्वयंभू है और चींटी की बांबी से प्रकट हुआ माना जाता है, अतः भक्त मंदिर परिसर की पवित्र मिट्टी को तिलक के रूप में लगाते हैं। यह चर्म रोगों से मुक्ति का प्रतीक है।
- दूर्वा माला समर्पण: यहाँ भक्त २१ गाँठों वाली दूर्वा की विशेष माला चढ़ाते हैं। प्रत्येक गाँठ के साथ एक विशिष्ट मंत्र का जाप किया जाता है, जो जीवन की २१ प्रमुख बाधाओं को दूर करने हेतु किया जाता है।
- मौन प्रदक्षिणा: भक्त मंदिर की परिक्रमा पूर्ण मौन में करते हैं, अपने मन में केवल 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप करते हुए। ऐसा विश्वास है कि इससे मनोकामना शीघ्र पूर्ण होती है।
- अक्षत से भाग्य परीक्षण: गर्भगृह के समक्ष अक्षत (चावल) का एक ढेर रखा जाता है। भक्त उसमें से एक मुट्ठी अक्षत उठाकर अपने हाथ पर गिनते हैं; यदि अक्षत की संख्या सम हो तो कार्य सिद्धि का शुभ संकेत माना जाता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व सिलामलै क्षेत्र में एक गरीब किसान रहता था। एक दिन खेत जोतते समय उसका हल एक कठोर वस्तु से टकराया। जब उसने मिट्टी हटाई तो उसे एक चींटी की बांबी दिखी, जिसमें से एक दिव्य श्वेत प्रकाश निकल रहा था। उसी रात भगवान गणेश ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि वे इसी स्थान पर विराजमान हैं और चाहते हैं कि उनकी पूजा हो। किसान ने वहाँ एक छोटा सा मंदिर बनवाया, जो आज विशाल रूप ले चुका है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, इस क्षेत्र में एक बार भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने भगवान शिताम्बरविनायगर की आराधना की। प्रसन्न होकर भगवान ने मंदिर के पास एक कुआँ प्रकट किया, जिसका जल कभी नहीं सूखता था। माना जाता है कि इसी जल से खेतों की सिंचाई करने पर फसलें पुनः लहलहा उठीं। आज भी अकाल या सूखे की स्थिति में लोग इस कुएँ के जल से अभिषेक करते हैं।
- परंपरा के अनुसार, एक बार एक भक्त ने मंदिर में सोने का आभूषण चढ़ाने का संकल्प लिया, परंतु बाद में अपने लालच के कारण मुकर गया। उसी रात उसके घर में चींटियों का आक्रमण हो गया और सारा अनाज नष्ट हो गया। भयभीत होकर उसने अगले दिन न केवल आभूषण चढ़ाया, बल्कि मंदिर के जीर्णोद्धार में भी सहयोग दिया। तब जाकर उसके घर से चींटियाँ गायब हुईं।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों को विविध प्रकार की समस्याओं से मुक्ति मिलने की मान्यता है। सबसे प्रमुख फल है 'विघ्नहर्ता' के रूप में भगवान शिताम्बरविनायगर का आशीर्वाद, जो जीवन के हर क्षेत्र में आने वाली बाधाओं को दूर करता है। विवाह में विलंब का सामना कर रहे युवक-युवतियाँ यहाँ ११ शुक्रवार का व्रत और पूजा करते हैं, जिससे शीघ्र ही योग्य वर या वधू की प्राप्ति होती है। व्यापार में हानि या रुकावट का सामना कर रहे व्यापारी यहाँ 'अष्टद्रव्य हवन' करवाते हैं, जिससे धन लाभ के मार्ग खुलते हैं। विद्यार्थीगण परीक्षा से पूर्व यहाँ दर्शन कर 'गणेश गायत्री' का जाप करते हैं, जिससे स्मरण शक्ति और बुद्धि का विकास होता है। मानसिक अशांति और अवसाद से ग्रस्त लोग यहाँ के शांत वातावरण में ध्यान करने से लाभान्वित होते हैं। न्यायालयीन मामलों में उलझे व्यक्ति यहाँ ४८ दिन का दीपदान करते हैं, जिससे अनुकूल परिणाम की संभावना बढ़ जाती है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति यहाँ 'संतान गणपति पूजा' करवाते हैं।
Miracles
भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों की कहानियाँ इस मंदिर की ख्याति का आधार हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक बार एक भक्त की दृष्टि चली गई थी। उसने ४८ दिनों तक लगातार मंदिर के कुएँ के जल से अपनी आँखें धोईं और भगवान शिताम्बरविनायगर की आराधना की। ४८वें दिन उसकी दृष्टि पूर्णतः वापस आ गई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसके व्यवसाय में लगातार हानि हो रही थी और वह दिवालिया होने की कगार पर था। मंदिर में 'अष्टद्रव्य हवन' करवाने के एक सप्ताह के भीतर ही उसे एक अनपेक्षित बड़ा ऑर्डर मिला और उसका व्यवसाय पुनः पटरी पर आ गया। स्थानीय लोग यह भी मानते हैं कि जो किसान यहाँ की परिक्रमा करके अपने खेतों में बीज बोते हैं, उनकी फसल कभी खराब नहीं होती। ये सभी चमत्कार भक्तों की आस्था को और दृढ़ करते हैं।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़े कई रहस्य स्थानीय लोगों की आस्था को और गहरा करते हैं। सबसे बड़ा रहस्य मुख्य विग्रह की उत्पत्ति का है। माना जाता है कि यह स्वयंभू है और चींटी की बांबी से प्रकट हुआ था, परंतु इसकी कोई भूवैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। कहा जाता है कि गर्भगृह में रखे जल का स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी जल निकाल लिया जाए। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के कुएँ का जल प्रत्येक विनायक चतुर्थी की रात्रि को दूध के समान श्वेत हो जाता है, यद्यपि इसे वैज्ञानिक रूप से सिद्ध नहीं किया जा सका है। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि मंदिर बंद होने के बाद रात्रि में गर्भगृह से घंटियों की ध्वनि सुनाई देती है, मानो कोई अदृश्य शक्ति पूजा कर रही हो। इन सभी रहस्यों ने इस साधारण से ग्रामीण मंदिर को एक अलौकिक आभा प्रदान कर दी है।
Scriptural References
- गणेश पुराण के 'क्रीड़ा खंड' में भगवान गणेश के श्वेत वस्त्रधारी रूप का वर्णन आता है, जिसे 'श्वेताम्बर' कहा गया है। यह रूप सत्व गुण का प्रतीक है और भक्तों को शांति प्रदान करने वाला बताया गया है।
- मुद्गल पुराण में भगवान गणेश के ३२ रूपों का वर्णन है, जिनमें से एक 'विघ्नराज' रूप श्वेत वर्ण का है। यह रूप समस्त विघ्नों का नाश करने वाला और भक्तों की रक्षा करने वाला माना जाता है।
- स्कन्द पुराण के अंतर्गत आने वाले तमिलनाडु के स्थल पुराणों में अनेक स्वयंभू गणेश क्षेत्रों का उल्लेख है, जो चींटी की बांबी से प्रकट हुए थे। सिलामलै का यह मंदिर भी उसी परंपरा का एक भाग माना जा सकता है।
- शारदातिलक तंत्र में गणेश जी के ध्यान श्लोक में 'श्वेताम्बरधरं देवं' का उल्लेख है, जो श्वेत वस्त्र धारण किए हुए गणेश का ध्यान करने की विधि बताता है। यह मंत्र इस मंदिर की उपासना पद्धति से मेल खाता है।