top of page

sngc mandira samiti

Home › Temples & Teerth › sngc mandira samiti

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shakti / Devi (local Bhagavati form) - श्री देवी भगवती Place: Mumbai Maharashtra

sngc mandira samiti. Dedicated to Shakti / Devi (local Bhagavati form). Located in Mumbai.

Primary Deity: Shakti / Devi (local Bhagavati form) / श्री देवी भगवती

Best Season: मुम्बई की जलवायु को देखते हुए सर्दियों का मौसम (नवम्बर से फरवरी) मंगलदायी रहता है क्योंकि बाहर का तापमान और आद्रता कम रहती है; इस समय श्रद्धालुओं के लिये दीर्घकालिक आराधना और पैदल यात्रा अधिक सुखद रहती है। मानसून के दौरान (जुलाई-अक्टूबर) भारी वर्षा और जलजमाव के कारण आवागमन कठिन हो सकता है। गर्मी के मौसम में भीड़ और गर्मी से बचने के लिये सुबह-शाम का समय बेहतर रहता है।

Darshan Time: २०-४५ मिनट साधारण दर्शन के लिए

Dress Code: सरल, संयमी और सांस्कृतिक उत्तरदायी परिधान अपेक्षित है; कवरिंग और स्थानिक मर्यादा का पालन करें।

Address: P.L. Lokhande Marg, Gaikwad Nagar, Govandi West, M/E Ward, Mumbai Zone 5, Mumbai, Mumbai Suburban District, Maharashtra, 400012, India

Open in Google Maps

Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.

Nearby temples

History

यह मन्दिर, जिसे स्थानीय स्तर पर 'एसएनजीसी मन्दिर समिति' के नाम से जाना जाता है, परंपरा के अनुसार एक स्थानीय सामुदायिक पहल के परिणाम सम्भवतः है। परंपरा के अनुसार यह मन्दिर क्षेत्रीय आवासीय बस्ती के धार्मिक और सामाजिक केन्द्र के रूप में विकसित हुआ माना जाता है। शिलालेख या प्रामाणिक ऐतिहासिक अभिलेख उपलब्ध नहीं होने के कारण मन्दिर के सटीक निर्माणकाल के बारे में कहना कठिन है; सम्भवतः यह आधुनिक शहरी विस्तार के साथ ही स्थापित हुआ होगा और स्थानीय निवासियों ने मिलकर इसे बनवाया होगा। स्थानीय मान्यता के अनुसार मन्दिर का स्थान आध्यात्मिक रूप से अनुकूल समझा जाता है और समय के साथ यहाँ छोटी-छोटी मूर्तियाँ, प्रतिमाएं तथा पूजा-पाठ की व्यवस्था होती गई। परंपरा के अनुसार मन्दिर के मंडप में सामूहिक भजन, दरबार और सामुदायिक भोजन के आयोजन होते रहे हैं, जो इस स्थान को सामाजिक एकता के केंद्र के रूप में स्थापति करते हैं। मन्दिर समिति नाम से संचालित होने के कारण प्रशासनिक स्वरूप सामुदायिक है; स्थानीय दान और सत्कार्यों से मन्दिर का रख-रखाव सम्भवतः चलता है। इस स्थल के बारे में कोई प्रमुख पुरातात्विक अध्ययन उपलब्ध नहीं है, अतः इतिहास के कई पहलू स्थानीय स्मृतियों और पुरानी कहानियों पर निर्भर हैं। अधिक ठोस जानकारी हेतु स्थानीय पुरोहित, समिति सदस्य या नगर निगम के अभिलेखों का उल्लेख सत्यापित किया जाना चाहिए।

Architecture

इस मन्दिर की वास्तुकला शहरी सामुदायिक मन्दिरों की साधारण शैली का उदाहरण प्रतीत होती है; इसमें कोई विशिष्ट प्राचीन शिल्प-कौशल या मंदिरीय शिखर-विशेषता का उल्लेख प्रामाणिक अभिलेखों में नहीं मिलता। संरचना अधिकतर आधुनिक सामग्री और स्थानिक मरम्मत के साथ बनी हुई दिखाई देती है, जिसमें गृहीत मंडप और मूर्ति-कोष्ठ हैं। स्थानीय सामुदायिक उपयोग के कारण अन्दरूनी सजावट और अनुष्ठानिक स्थान व्यावहारिक और उपयोगी तरीके से व्यवस्थित हैं। यदि किसी विशिष्ट पुरातात्विक या स्थापत्य विशेषता का पता चले तो उसे स्थानिक सर्वेक्षण द्वारा सत्यापित किया जाना चाहिए।

Significance

स्थानीय श्रद्धा के अनुसार इस मन्दिर का क्षेत्रीय ऊर्जा-चैनल एक सहानुभूतिपूर्ण देवीक शक्ति से जुड़ा माना जाता है। परंपरा के अनुसार भक्त यहाँ शान्ति, मनोवैज्ञानिक समाधान और घरेलू कल्याण की कामनाएँ लेकर आते हैं। विशेषज्ञ शास्त्रों या पौराणिक ग्रन्थों में सीधे उल्लेख नहीं मिलने के कारण यह कहना उचित होगा कि यहाँ की 'शक्ति' का स्वरूप स्थानीय अनुभव, सामूहिक श्रद्धा और नित्य पूजा के द्वारा निर्मित हुआ सम्भवतः है। मन्दिर परिसर में की जाने वाली आराधना, दीपदान और मंत्रोच्चारण से भाववश स्थानीय लोगों को मानसिक सामंजस्य और तनाव में कमी का अनुभव होता है, जिसे स्थानीय लोग देवी की कृपा मानते हैं। परंपरा के अनुसार यह स्थान गृहस्थ जीवन में सुख-विवाह, संतानप्राप्ति तथा दैनिक समस्याओं के निवारण के लिए उपयुक्त माना जाता है। ऊर्जा का यह विवरण आध्यात्मिक अनुभूति और सामुदायिक विश्वास पर आधारित है; कोई वैज्ञानिक ऊर्जा मापन या आधिकारिक आध्यात्मिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। अधिक जानकारी और व्यक्तिगत अनुभव हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करना उपयोगी होगा।

Spiritual Practices

मन्दिर में परंपरा के अनुसार साधारण पूजा-अर्चना, प्रतिदिन की आरती, दीपदान और प्रसाद वितरण होते हैं। यहाँ भक्त लाल किताब, चादर चढ़ाना, फूल अर्पित करना और मोली बांधकर देवी से आशीर्वाद मांगते हैं। कुछ श्रद्धालु नियमित रूप से भगवती के समक्ष दुर्गा चालीसा, श्री दुर्गा सप्तशती तथा कल्याणकारी स्तोत्रों का पाठ करते दिखते हैं, परन्तु विस्तृत अनुष्ठान या विशिष्ट रीतियाँ किसी प्राचीन आगामिक परंपरा के अनुरूप होने का ठोस प्रमाण उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार मंगलवार और शुक्रवार को विशेष रूप से भक्तों की भीड़ रहती है और छोटे-बड़े अभिषेक, दूध-घी से अर्पण तथा दीपार्पण होते हैं। शिव और गणेश की सह-पूजा भी रोजमर्रा की साधना का हिस्सा है। मन्दिर समिति द्वारा समय-समय पर भक्त सम्मेलन, सत्संग तथा भजन-कीर्तन का आयोजन किया जाता है, जिससे सामुदायिक आध्यात्मिक अभ्यास को बल मिलता है। ध्यान और शान्ति के लिए कुछ भक्त सुबह के समय मंद-श्रुति के साथ स्तुति कर ध्यान करते हैं; परंपरा के अनुसार यह स्थान साधारण गृहस्थ साधना के लिये उपयोगी माना जाता है। अधिक विशिष्ट अनुष्ठान या मंत्र-परम्पराएँ जानने हेतु स्थानीय पुजारी से पूछताछ की सलाह दी जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मन्दिर में आया तो बाहर की शहर की हलचल अचानक धीमी सी लगने लगी। परिसर में प्रवेश करते ही मन को एक तरह का सहज आराम और हल्की-सी गर्माहट महसूस हुई, मानो कोई घरेलू स्नेह मिल रहा हो। दीपों की मायामयी रोशनी और धीमी भक्ति-ध्वनियाँ मेरे भीतर एक संजीदा चित्त-स्थिति जगाती हैं। मैंने देवी के समक्ष खड़े होकर अपनी साधारण मनोकामनाएँ विनम्रता से कही और अनुभूति यह थी कि मन की कुछ उलझनें हल्की हुईं। आसपास के लोगों की भक्ति और छोटे बच्चों की हँसी ने वातावरण को पर्वत-सा स्थिर नहीं परन्तु स्नेहिल बना दिया। कुछ श्रद्धालु अपनी व्यावहारिक समस्याएँ साझा करते हुए देवी से आशीर्वाद मांगते दिखे; उन्हें परामर्श मिलता और कभी-कभी सामूहिक हंसी से माहौल हल्का हो जाता। मेरे लिए यह मन्दिर एक तीर्थस्थल की तरह नहीं बल्कि एक सामुदायिक आश्रय की तरह है जहाँ मन की छोटी-बड़ी पीड़ा लेकर आकर शान्ति सम्भवतः मिल जाती है। यदि आप भी यहाँ आते हैं तो सरल भक्ति, नम्रता और धैर्य के साथ आना — और स्थानीय पुजारी से आशीर्वाद लेना — उपयोगी अनुभव दे सकता है।

Darshan Timings

  • सम्भवतः प्रातः ८:०० तथा संध्या १८:३० के आस-पास नियमित आरती होती है
  • सम्भवतः १७:००-२०:००
  • सम्भवतः ६:००-११:००

How to Reach

  • सबसे नज़दीकी प्रमुख हवाई अड्डा छत्रपति शिवाजी महाराज अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है; वहाँ से टैक्सी या ऐप-आधारित कैब द्वारा मन्दिर तक पहुँचना सम्भव है। यातायात के आधार पर यात्रा में समय भिन्न हो सकता है; अधिक समय सुबह की घनत्वता के कारण लग सकता है।
  • नज़दीकी रेल स्टेशन संभवतः लोकल सबर्बन मार्गों पर स्थित है; गोवंडी के आस-पास मुंबई लोकल नेटवर्क उपलब्ध है। रेल द्वारा आने वालों को स्टेशन से ऑटो या कैब द्वारा मन्दिर तक पहुँचना पड़ सकता है। स्थानीय परिवहन की सटीक गंतव्य-सूचना हेतु स्टेशन पर सूचना काउंटर से मार्गदर्शन लाभप्रद होगा।
  • मन्दिर सड़क मार्ग से पहुंचने के लिये स्थानीय सड़कों और लिंक मार्गों के द्वारा जुड़ा हुआ है; निजी वाहन, टैक्सी या बस से गाइकवाड नगर, गोवंडी वेस्ट क्षेत्र तक पहुँचा जा सकता है। पार्किंग सीमित हो सकती है इसलिए सार्वजनिक परिवहन या साझा कैब उपयोग करने की सलाह दी जाती है।
  • Nearest City: Mumbai

Major Festivals

  • नवरात्रि - आश्विन (सितम्बर-अक्टूबर): मन्दिर में परंपरा के अनुसार नवरात्रि के दिनों में विशेष पूजा, पाठ और सामुदायिक भजन का आयोजन सम्भवतः होता है। यह समय देवी-भक्ति के लिये सर्वाधिक उन्मुख माना जाता है।
  • दुर्गा पूजा - आश्विन (सितम्बर-अक्टूबर): स्थानीय समुदाय कुछ वर्षो में सामूहिक रूप से दुर्गा पूजा का आयोजन कर सकता है; परंपरा के अनुसार प्रतिमा-पूजन, आरती और प्रसाद वितरण प्रमुख गतिविधियाँ होती हैं।
  • विनायक चतुर्थी - भाद्रपद/श्रावण: गणेश की सह-पूजा की परम्परा के कारण स्थानीय श्रद्धालु गणेशोत्सव के अवसर पर विशेष आरती एवं प्रसाद अर्पित करते हैं।
  • राम-नवमी/हनुमान जयंती - चैत्र/चैत्र-अप्रैल: हनुमान की उपस्थिति के कारण इन तिथियों पर कुछ भक्त विशेष पूजा अर्पित करते हैं और भजन-कीर्तन का आयोजन सम्भवतः होता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह मन्त्र ऐं और ह्रीं जैसी बीज-ध्वनियों का संयोजन है; 'ऐं' सामान्यतया विद्या व माँ के साथ जुड़ा बीज माना जाता है, 'ह्रीं' हृदय-शक्ति व देवी-ऊर्जा का बीज है तथा 'श्रीं' समृद्धि तथा श्री-विभूति का बीज है। 'त्रिपुरभैरवी' के अतिरिक्त उच्चारण से देवी के त्रिकाल और विनाशक रूप के संतुलन हेतु निवेदन होता है। यह मन्त्र साधारण आराधना तथा ध्यान के लिए प्रयुक्त हो सकता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं त्रिपुरभैरवी नमः
  • अर्थ: यह मंत्र तीन प्रमुख बीजों का संयोजन है: 'श्रीं' समृद्धि और सौभाग्य, 'ह्रीं' अहंकार-शुद्धि तथा हृदय-ऊर्जा, 'क्लीं' आकर्षण और संकल्प-विश्वास के लिए प्रयुक्त बीज। 'भगवती नमः' से देवी को समर्पण व्यक्त होता है। परंपरा के अनुसार मंत्र का उच्चारण ध्यानपूर्वक और गुरु-परम्परा के अनुसार करना चाहिए।
    मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं भगवती नमः
  • अर्थ: संयोजित बीज-ध्वनियाँ साधना में संतुलन लाने हेतु उपयोग होती हैं। 'सः' का प्रयोग ब्रह्म-ध्वनि का सूचक हो सकता है। यह मंत्र सामान्य देवी-आराधना में प्रयोग होने वाला समेकित बीज-मंत्र है; इसका प्रयोग शांत चित्त और समर्पण के साथ किया जाना चाहिए।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं क्लीं सः

Special Puja

स्थानीय परंपरा के अनुसार इस मन्दिर में सप्ताहांतों और विशेष अवसरों पर सामूहिक अभिषेक तथा आरती का आयोजन होता है। परंपरा के मुताबिक शुक्रवार को माता-पूजा का विशेष महत्व माना जाता है और भक्त चादर, मिठाई तथा फूल अर्पित करते हैं। नवरात्रि के दौरान समुदाय मिलकर विशेष पाठ, हवन तथा सामूहिक कथा-कार्यक्रम का आयोजन सम्भवतः करता है। विवाह या गृहप्रवेश जैसे व्यक्तिगत अनुष्ठानों के लिए भी श्रद्धालु यहाँ पूजा-अर्चना कराते हैं, और मन्दिर समिति द्वारा प्रसाद तथा स्थापना की व्यवस्था सम्भवतः होती है। इस मन्दिर में किसी विशिष्ट आगामिक पद्धति का पालन होने के ठोस प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं; इसलिए विशिष्ट अनुष्ठान की विस्तृत जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या समिति से संपर्क करना उचित होगा। सामुदायिक त्यौहारों के समय विशेष पूजन-पद्धतियाँ और मण्डप-सज्जा की व्यवस्था की जाती है, जो स्थानीय श्रद्धा और परंपरा के अनुसार संचालित होती हैं।

Unique Rituals

  • स्थानीय भजन-समूह: परंपरा के अनुसार कुछ विशेष शनिवारों पर स्थानीय भजन-समूह मिलकर देवी के गीत और कीर्तन करते हैं, जिससे मन्दिर में सामुदायिक ऊर्जा का अनुभव विशेष होता है। यह प्रथा सामुदायिक पहल की तरह विकसित हुई प्रतीत होती है।
  • चादर अर्पण समारोह: कुछ भक्त बड़ी मांग पूरी होने पर चादर अर्पित करते हैं और समिति द्वारा एक छोटा समारोह आयोजित किया जाता है जिसमें प्रसाद वितरण होता है; यह रिवाज़ स्थानीय समुदाय में प्रमुखता से प्रचलित है।
  • सामूहिक प्रसाद-तयोजना: त्यौहारों के समय स्थानीय गृहिणियाँ मिलकर प्रसाद बनाती और मण्डप में वितरित करती हैं; यह प्रथा सामाजिक सहभागिता को बढ़ाती है और मन्दिर को सामुदायिक केन्द्र बनाती है।

Associated Legends

  • स्थलपुराण १: स्थानीय मान्यता के अनुसार पहले इस स्थल पर कोई छोटा सँकृत पवित्र स्थान था जहाँ ग्रामीण और बाद में नगरवासी देवी की पूजा करते थे; परंपरा के अनुसार समय के साथ यह स्थान विस्तृत हुआ और समिति द्वारा व्यवस्थित किया गया माना जाता है। यह कथानक स्थानीय स्मृतियों पर आधारित है और शिलालेख उपलब्ध नहीं है।
  • स्थलपुराण २: एक कथा के अनुसार किसी भक्त की मनोभावनाओं के अभिव्यक्ति से देवी ने असाधारण सहायता की थी, जिससे समुदाय ने मिलकर इस स्थान को मन्दिर रूप दिया; यह कहानी भक्तों के अनुभवों पर आधारित है और स्थानीय लोकश्रुति का हिस्सा हो सकती है।
  • स्थलपुराण ३: कुछ पुराने निवासियों का कहना है कि मन्दिर स्थल पर आध्यात्मिक शान्ति अधिक अनुभव की जाती है और इसलिए लोग संकट में यहाँ आते रहे; यह दावे स्थानीय कथा-संग्रह और व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और ऐतिहासिक प्रमाणित दस्तावेजों द्वारा समर्थित नहीं हैं।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय श्रद्धा के अनुसार भक्तों ने यहाँ मनोकामना, घरेलू कलह, नौकरियो तथा शैक्षिक सफलताओं हेतु देवी से प्रार्थना की है और अनौपचारिक कथाओं में छोटे-बड़े कष्टों के निवारण के किस्से मिलते हैं। परंपरा के अनुसार कुछ लोगों को नौकरी या व्यवसाय में सफलता मिली, कुछ के पारिवारिक मतभेद सुलझे, और कुछ को मानसिक शान्ति का अनुभव हुआ—यह विवरण स्थानीय अनुभवों पर आधारित है और प्रामाणिक प्रमाण-सहित दर्शाया नहीं गया है। आधिकारिक रिकॉर्ड या वैज्ञानीक अन्वेषण उपलब्ध नहीं है; अतः इन कथाओं को व्यक्तिगत श्रद्धा तथा अनुभव-आधारित कहानियाँ माना जाना चाहिए। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या उन श्रद्धालुओं से मिलना उपयोगी होगा जिनके साथ ये घटनाएँ साझा की गयीं।

Miracles

स्थानीय कथाओं में कुछ भक्तों ने व्यक्तिगत मनोकामना पूर्ति, स्वास्थ्य में सुधार या पारिवारिक समस्याओं के समाधान के अनुभव बताये हैं; परन्तु ये कथाएँ व्यक्तिगत और अनौपचारिक प्रमाणों पर आधारित हैं। किसी भी बड़े चमत्कारिक दावे के लिए लेखी प्रमाण या स्वतंत्र सत्यापन उपलब्ध नहीं है, इसलिए इन्हें श्रद्धालुओं के अनुभवों के रूप में माना जाना चाहिए।

Mysteries

स्थानीय लोगों के कथन अनुसार यहाँ कभी-कभी विशेष मानसिक शान्ति और ध्यान में संलग्न होने पर अनौपचारिक अनुभव होते हैं; परन्तु इन घटनाओं के कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं। कुछ श्रद्धालु छोटी-छोटी असामान्य घटनाओं का उल्लेख करते हैं—जैसे अचानक दीप की लौ का विशेष झिलमिलाना या स्वाभाविक सांकेतिक अनुभव—परन्तु ये कथाएँ स्थानीय लोकश्रुति और व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं। अधिक सत्यापन हेतु संग्रहीत साक्ष्य मौजूद नहीं है।

Scriptural References

  • इस विशेष क्षेत्र या 'एसएनजीसी' समिति द्वारा संचालित मन्दिर का प्रत्यक्ष उल्लेख किसी प्रचलित पुराण, आगम या प्रमुख तान्त्रिक ग्रन्थ में नहीं मिलता। तथापि, देवी-पूजा, चादर-अर्पण तथा आरती जैसे अनुष्ठान का सार्वभौमिक उल्लेख दुर्गा-सप्तशती, देविपुराण और कई शाक्त ग्रन्थों में मिलता है। उदाहरणतः देवी पाठ और स्तोत्र जैसे दुर्गा सप्तशती के सिद्धांत स्थानीय देवी-पूजा की पृष्ठभूमि के रूप में परंपरा के अनुसार लागू होते हैं।
  • गणेश और हनुमान के सह-पूजन का सामान्य सांस्कृतिक संदर्भ किसी एक ग्रन्थ तक सीमित नहीं है; ग्रन्थों में इन देवताओं को पर्यायवाची रूप से घरेलू आराधना में स्वागत किया गया पाया जाता है, जैसा कि गृहेस्थ परम्पराएँ और पारिवारिक अनुष्ठान बतलाते हैं।
  • स्थानीय देवी-कोष्ठ या भगवती-आराधना के मान्य सिद्धांत आगामिक ग्रन्थों के सामान्य सिद्धान्तों से मेल खाते हैं, परन्तु इस विशिष्ट मन्दिर का कोई स्वतंत्र ग्रंथीय उल्लेख उपलब्ध नहीं है; इसलिए परम्परा के अनुसार स्थानीय पढ़ी जाने वाली सूक्तियाँ और स्तोत्र सामान्य शाक्त अनुशीलनों पर आधारित मानी जानी चाहिए।

Visiting

  • Darshan Strategy: सम्भवतः सुबह के समय, तेज़ भीड़ से पहले, दर्शन करना सबसे बेहतर रहता है; सुबह छह से नौ बजे के बीच शान्ति अधिक मिलती है। शुक्रवार और शनिवार को विशेष भीड़ रहने की सम्भावना अधिक होती है, इसलिए यदि आप भीड़ से बचना चाहें तो इन दिनों मध्य-सुबह या देर-संध्या का समय टालें। त्योहारों के दौरान प्रवेश और पार्किंग की व्यवस्था कठिन हो सकती है; तब स्थानीय समिति द्वारा बताये गये निर्देशों का पालन करें। पूजा-अर्चना के दौरान मोबाइल फोन को म्यूट पर रखें तथा अनावश्यक शोर से बचें। यदि आप विशेष पूजा या प्रसाद लेना चाहते हैं तो पहले से मन्दिर समिति से संपर्क कर आरक्षण की जानकारी ले लें।

Pilgrimage Circuit

यह मन्दिर किसी प्राचीन पञ्चभूता या व्यापक तीर्थपरिक्रमा का हिस्सा प्रतीत नहीं होता; परंपरा के अनुसार यह स्थानीय शाक्त-संप्रदाय और सामुदायिक पूजा-परम्पराओं के भीतर आता है। यह क्षेत्रीय नगरवासी पूजा-स्थलों की लड़ी में एक सामुदायिक केन्द्र के रूप में खड़ा है और प्रमुख तीर्थों से जुड़े बड़े चक्र का हिस्सा नहीं माना जाता। स्थानीय श्रद्धा के अनुसार यह 'नगर-स्तरीय' परिक्रमा या देवी-सेवा के छोटे पथ का केन्द्र हो सकता है।

Frequently Asked Questions

Which deity is worshipped at sngc mandira samiti?
sngc mandira samiti is dedicated to Shakti / Devi (local Bhagavati form) (श्री देवी भगवती).

Where is sngc mandira samiti located?
sngc mandira samiti is located in Maharashtra, India, at coordinates 19.0616, 72.909.

Which temples are near sngc mandira samiti?
Nearby temples include Anand Buddha Vihar (0.1 km); buddha vihar (0.4 km); dr. baba saheb ambedkar udhhan (0.8 km).

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page