Sri Anjaneya Swamy Temple
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Lord Hanuman (Anjaneya, Maruti) - protector and remover of obstacles - श्री अंजनेय स्वामी Place: Warangal Telangana
Sri Anjaneya Swamy Temple. Dedicated to Lord Hanuman (Anjaneya, Maruti) - protector and remover of obstacles. Located in Warangal.
Primary Deity: Lord Hanuman (Anjaneya, Maruti) - protector and remover of obstacles / श्री अंजनेय स्वामी
Best Season: गिरनीबावी का भ्रमण करने हेतु ठंडी और शुष्क ऋतुएँ अर्थात् उत्तर-शरद के महीने सम्भवतः सबसे अनुकूल हैं। अक्टूबर से मार्च के बीच मौसम अपेक्षाकृत सुखद रहता है और यात्रा एवं पैदल दर्शन सुविधाजनक रहते हैं। मानसून के समय कुछ ग्रामीण मार्ग कठिन हो सकते हैं, अतः वर्षा के मौसम में सावधानी बरतें। गर्मी के तीव्र महीनों में दिन में दर्शन थकावटपूर्ण हो सकते हैं; इसलिए यदि संभव हो तो शीतल मौसम में यात्रा करें।
Darshan Time: ३०-६० मिनट साधारण दर्शन के लिए
Dress Code: सादे और मर्यादित वस्त्र पहनें; पुरुष शर्ट-पैंट अथवा पारंपरिक धोती-कुर्ता, महिलायें साड़ी/सादे परिधान पहन सकती हैं।
Address: Girnibavi, warangal
Open in Google Maps · Wikipedia
Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.
Nearby temples
- Shivanjaneya Temple 11 km
- Ramappa Temple 11 km
- Katamayya temple 11 km
- Old ramappa temple 11 km
- Sri Venugopalaswamy Temple, Dwarakapet 12 km
- ramalyam temple 13 km
History
गिरनीबावी के श्री अंजनेय स्वामी मंदिर का इतिहास परंपरा के अनुसार स्थानीय सामुदायिक स्मृति और मौखिक पुराणों पर आधारित है। इस स्थान पर भगवान हनुमान की आराधना सम्भवतः सदियों से चली आ रही है, परन्तु सटीक शिलालेख या अभिलेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय जनश्रुतियों के अनुसार यह स्थान प्रारम्भ में एक छोटा ग्राम देवालय रहा होगा जिसे बाद में समुदाय ने विस्तारित किया। आधुनिक रूप में जो गर्भगृह और मूर्ति प्रतिष्ठा दिखाई देती है, वह सम्भवतः नव-कालीन पुर्ननिर्माण या मरम्मत का परिणाम है। अनेक स्थानों की भांति यहाँ भी मंदिर का विकास चरणबद्ध रहा होगा: प्रथम चरण—स्थानीय साधुओं या परिवारों द्वारा छोटी प्रतिमा की स्थापना; द्वितीय चरण—समुदायिक चंदे से आंगिक और प्रांगण निर्माण; तीसरा चरण—आधुनिक पुनर्निर्माण और सुविधाओं का विकास। परंपरा के अनुसार यहाँ के अंजनेय स्वरूप को विशेष विजय और संकटमोचन के रूप में पूजा जाता है, अतः देश-विदेश के कुछ श्रद्धालु यात्रा करते हैं। हाल के वर्षों में स्थानिक प्रशासन और श्रद्धालुओं द्वारा मार्ग-सुगमता और आयोजन की व्यवस्था सम्भवतः सुधारी गयी है। निष्कर्ष रूप में कहा जा सकता है कि मंदिर का पौराणिक और सामाजिक महत्व परंपरा के अनुसार मजबूत है, किन्तु शास्त्रीय ऐतिहासिक प्रमाणों के अभाव के कारण व्यापक ऐतिहासिक निष्कर्ष निकालना कठिन है; अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Architecture
मंदिर की स्थापत्य शैली स्थानीय ग्रामीण आचार-व्यवहार को दर्शाती है और सम्भवतः क्षेत्रीय सामग्री और सादगी पर आधारित है। इसमें शिखर-निर्माण और विस्तृत स्तंभों जैसा बड़ा शिल्प नहीं दिखता; अधिकतर संरचना पुनर्निर्माण या अभ्यर्थन से साधारण वर्गाकार गर्भगृह और छोटा प्रांगण है। यह सादगी इस मंदिर की विशिष्टता है क्योंकि भक्तों के लिये सहज पहुँच और आम लोगों की भागीदारी को बढ़ाती है। यदि किसी युगीन शिलालेख या पुरातन मूर्तिकला का प्रमाण मिलता है तो स्थापत्य-विशेषता पर अधिक ठोस टिप्पणी सम्भव होगी; वर्तमान में स्थानीय निर्माणशैली और सामुदायिक योगदान ही प्रमुख विशेषता मानी जा सकती है।
Significance
यह स्थल पारंपरिक दृष्टि से शक्ति-स्थान अर्थात् शक्तिक्षेत्र के रूप में नहीं, परन्तु हनुमानत्व की पराकाष्ठा अर्थात् वीरता, निश्चय और संकटमोचन की ऊर्जा से जुड़ा माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार जो श्रद्धालु यहाँ ध्यान करते हैं, उन्हें मानसिक स्थिरता, भय-निवारण और आत्मविश्वास में वृद्धि का अनुभव सम्भवतः होता है। हनुमान की उर्जा को तामसिक या रौद्र नहीं पर निर्भीक और संरक्षक के रूप में बताया जाता है; परंपरा के अनुसार गर्भगृह के केन्द्र में प्रतिमा के समक्ष दीया, तेल और फूल अर्पित करने से स्थान की विद्युत्-सा प्रवाहमान उर्जा तीव्र होती है। योग और ध्यान करने वाले कुछ साधक बताते हैं कि प्रतिमा के पास कुशलता से बैठकर मंत्र जाप करने पर मन में अवसाद और भय की घटा कम होती है और मानसिक स्पष्टता बढ़ती है। इसके अतिरिक्त लोकमान्यता यह भी है कि विशेष दिनों पर यहाँ की ऊर्जा अधिक सुस्पष्ट होती है, परन्तु यह अनुभव व्यक्तिशः भिन्न हो सकता है। आध्यात्मिक लाभों का आकलन परंपरा और व्यक्तिगत अनुभूति पर निर्भर है; वैज्ञानिक परीक्षण सीमित है, अतः अधिक जानकारी हेतु स्थानीय साधु-पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Practices
गिरनीबावी के श्री अंजनेय स्वामी मंदिर में परंपरा के अनुसार साधारण भक्तिचर्या, अभिषेक, आरती और वाहन-पूजा का आयोजन होता है। भक्तजन यहाँ हनुमान चालीसा, बजरंग बाण और राम नाम का जाप करते हैं। कुछ श्रद्धालु नियमित रूप से श्री हनुमान के बीज और महाविद्या मंत्रों का उच्चारण करते हैं और जप माला का प्रयोग करते हैं। विशेष अवसरों पर समर्पित भक्त कलश-अभिषेक और पंचामृत से पूजन करते हैं। मंदिर परिसर में ध्यान और स्वयं के मानसिक विकारों के निवारण हेतु श्वास-प्राणायाम या संक्षिप्त ध्यान सत्र सम्भवतः आयोजित होते हैं, परन्तु व्यवस्थित योग स्कूल का संचालन परंपरा के अनुसार सीमित या अनौपचारिक हो सकता है। धार्मिक ग्रंथों के पाठ जैसे रामचरितमानस के कुछ पदों का सामूहिक पठण गाँव के किस्म के आयोजनों में होता है। परंपरा के अनुसार श्राद्ध या विशेष वरदान हेतु हनुमान का सामूहिक भजन-कीर्तन और कथा-उपदेश होना आम है। मंदिर की दिनचर्या में सुबह और संध्या के आराधना समय मुख्य होते हैं और भक्तों को स्वयं का आत्मचिंतन तथा राम-नाम का जाप करने की सलाह दी जाती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार गिरनीबावी के श्री अंजनेय स्वामी मंदिर पहुँचा/पहुँची, तो मेरी छाती में एक अजीब सी स्थिरता का अनुभव हुआ। मंदिर का वातावरण सरल और ग्रामीण था, परन्तु गर्भगृह में प्रवेश करते ही इन्द्रिय-शोर कुछ क्षण के लिए शांत हुआ। मैंने हाथ जोड़कर हनुमान जी के प्रतिमा की ओर देखा, उनकी मुद्रा में एक दृढ़ता और करुणा दोनों का मेल दिखा। मैंने चालीसा का कुछ भाग धीमे स्वर में जपा और आसपास के वृद्ध भक्तों के साथ कुछ मिनट ध्यान किया। मेरे मन की हलचलें, जो बाहर के कार्यों से विक्षिप्त थीं, धीरे-धीरे कम हुईं और साँसों का ताल-बाँधना आसान हुआ। कुछ श्रद्धालुओं ने बताया कि कठिन समय में यहाँ आकर उन्हें आशा और साहस मिला है; मैं भी अपने छोटे-से संकट के बारे में शांत भाव से सोच पाया/पायी और समाधान के सम्भावित मार्गों पर ध्यान कर पाया/पायी। बाहर आकर मैंने देखा कि स्थानीय लोग सहजता से एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं और यह आत्मीयता भी आध्यात्मिक अनुभव को सुदृढ़ करती है। कुल मिलाकर मेरा अनुभव व्यक्तिगत और संबंधित था: यहाँ का वातावरण सम्भवतः बिना भारी रीतियों के, साधारण श्रद्धा और दृढ़ विश्वास से परिपूर्ण है।
Darshan Timings
- सम्भवतः प्रातः ८:०० और संध्या १८:३० के आसपास आमतौर पर आरती होती है; यह समय स्थानीय आयोजनों के अनुसार बदल सकता है।
- सम्भवतः १७:००-२०:००
- सम्भवतः ६:००-१२:००
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा सम्भवतः वारंगल/हैदराबाद क्षेत्रीय हवा अड्डा है; यहाँ से गिरनीबावी तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना होगा। स्थानीय टैक्सी या बस सेवा से लगभग तंत्रिक मार्ग पर समय लग सकता है; अधिक सटीक मार्ग और समय हेतु स्थानीय परिवहन सेवाओं से सम्पर्क करें।
- निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन सम्भवतः वारण्यलग/वारंगल रेलवे स्टेशन है; स्टेशन से गिरनीबावी तक परिस्थिति के अनुसार बस या टैक्सी से पहुँचना होगा। स्थानीय ट्रेन और बस कनेक्शन समय-समय पर बदलते रहते हैं, अतः यात्रा से पहले अद्यतन जानकारी लेना उपयोगी होगा।
- नजदीकी शहर से सड़क मार्ग द्वारा गिरनीबावी पहुँचना सामान्यतः सुविधाजनक है। निजी वाहन, बस या टैक्सी से स्थानीय सड़कें प्रयोग की जाती हैं; मार्ग और दूरी के बारे में स्थानीय मार्गदर्शक या नक्शा उपयोगी रहेगा। लंबे समय के लिये सार्वजनिक परिवहन सीमित हो सकता है, अतः निजी वाहन या अग्रिम टैक्सी बुकिंग की सलाह दी जाती है।
- Nearest City: Davangere
Major Festivals
- हनुमान जयन्ती - चैत्र/विक्रम संवत के अनुसार - यह मुख्य त्योहार है और परंपरा के अनुसार विशेष आरती, महापाठ और भंडारे का आयोजन होता है; भक्त बड़ी संख्या में जुटते हैं और संकट-निवारण के विशेष अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं।
- राम नवमी - चैत्र माह - राम के जन्मोत्सव के अवसर पर यहाँ राम की पूजा और कथा का आयोजन होता है; हनुमान को रामदूत के रूप में श्रद्धालु विशेष श्रद्धा से पूजते हैं और सामूहिक भजन होते हैं।
- मंगलवार/शुक्रवार विशेष - साप्ताहिक उपलक्ष्य - परंपरा के अनुसार मंगलवार और शुक्रवार को हनुमान की विशेष पूजा और अभिषेक की प्रथा अधिक होती है; श्रद्धालु विनय और संकट-समाधान के लिये आते हैं।
- दीपावली/नवरात्रि के स्थानीय आयोजन - अश्विन के दौरान - यह मंदिर स्थानीय उत्सवों के साथ जुड़ा रहता है; नवरात्रि में अंशतः भजन और सामुदायिक कार्यक्रम होते हैं, परन्तु मुख्य फोकस हनुमान पर ही रहता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: ॐ—सर्व-आद्यात्मक नमः; हं—हनुमान की पहचान करने वाला बीज अक्षर; हनुमते—हनुमान को समर्पित; नमः—नमन् और अर्पण। यह मंत्र निश्चय, साहस और भय-निवारण हेतु जापनीय माना जाता है।
मन्त्र: ॐ हं हनुमते नमः - अर्थ: ॐ—सकल ऊर्जा; ऐं—ज्ञान और सार का बीज; ह्रीं—दैवीय हृदय-ऊर्जा का बीज; श्रीं—श्री का बीज, समृद्धि का संकेत; नमोऽनंजनेयाय—अंजनेय (हनुमान) को नमन। यह संयोजन भक्त को मानसिक स्थिरता और दिव्य आशीर्वाद हेतु प्रयोगी माना जाता है।
मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं नमोऽनंजनेयाय - अर्थ: यह संक्षिप्त महा-मन्त्र है जिसमें रामदूत हनुमान का स्मरण हो। 'विद्महे'—हम समझते हैं/ज्ञान करते हैं; 'धीमहि'—हम आत्मसात करते हैं; 'प्रचोदयात्'—आशीर्वाद दें। यह मन्त्र भक्त के समर्पण और साहस की भावना को जगाने हेतु उपयोगी माना जाता है।
मन्त्र: ॐ श्री राम दूताय विद्महे वायुपुत्राय धीमहि तन्नो हनुमान् प्रचोदयात्
Special Puja
मंदिर में परंपरागत पूजा-पद्धतियाँ साधारण प्रकार की हैं परंतु कुछ विशेष अनुष्ठान स्थानीय रूप में होते दिखाई देते हैं। शुक्रवार और मंगलवार को विशेष फल-लाभ के लिए हनुमानजी का अभिषेक और प्रसाद वितरण परंपरा के अनुसार अधिक श्रद्धा से किया जाता है। कुछ अवसरों पर पंचामृत अभिषेक और नारियल-निवेद्य का समर्पण किया जाता है। विजय संकल्प या संकट-निवारण हेतु बजरंग बाण का सामूहिक पाठ तथा प्रार्थना आयोजन परंपरा के अनुसार होता है। अन्य प्रमुख विशेष पूजा में राम नवमी या हनुमान जयन्ती पर विशेष आरती, भंडारे और सामूहिक कथा-वाचन शामिल होते हैं। मंदिर के स्थानीय संयोजक समय-समय पर विशेष अनुष्ठान का आयोजन करते हैं जिससे श्रद्धालुओं को संगठित अवसर प्राप्त होते हैं; परन्तु किसी भी नव-अनुष्ठान के इतिहास के बारे में ठोस लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Unique Rituals
- स्थानिक परंपरा के अनुसार नवबर्ष या विशेष यजमान के समय हनुमान की मूर्ति के सम्मुख मिट्टी के छोटे-पुस्तक चिह्न लगाए जाते हैं, जो स्थानीय मिट्टी-सम्बन्धी समर्पण का प्रतीक हैं; यह प्रथा सम्पूर्ण क्षेत्र में विलक्षण है और परिवारिक स्मृति के रूप में चलती है।
- कुछ वृद्ध भक्त यहाँ प्रतिवर्ष अपने संकट-समय के लिए 'नंदी-प्रदान' करते हैं, जिसमें उन्होंने जीवन में मिली सफलता के प्रतीक स्वरूप तिलक और हस्ताक्षर मंदिर के पुस्तक में चस्पा कर दिए जाने की प्रथा है; यह स्थानीय धार्मिक आभास और कृतज्ञता का अनूठा रूप है।
- मंदिर परिसर में कभी-कभी शाम के समय छोटे-से भजन-वृन्द द्वारा 'एक घंटे का मौन' रखा जाता है, जहाँ सभी भक्त बिना कोई बातचीत के केवल ध्यान और मंत्र-जप करते हैं; यह आचार स्थानीय समुदाय द्वारा संकट-निवारण हेतु अपनाया गया साधन है।
Associated Legends
- परंपरा के अनुसार स्थानीय स्त्रोत बताते हैं कि किसी पुराने समय में क्षेत्र में एक साधु आए और अंजनेय के सिद्ध रूप का अनुभव कर रहे थे; उन्होंने यहाँ मूर्ति की स्थापना कर भक्तों को संकट निवारण का आश्वासन दिया। यह कथा स्थानीय मान्यता पर आधारित है और लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है, अतः इसे परंपरा के अनुसार समझना उचित रहेगा।
- एक स्थानीय कथा के अनुसार गाँव में किसी ने अपने व्यापारिक संकट के समय वचन दिया और हनुमान के समक्ष प्रतिज्ञा पूरी होने पर सार्वजनिक भंडारे का आयोजन किया; बाद में संकट का समाधान होने पर यह व्रत और भंडारा परंपरा बन गया। यह भी स्थानीय जनश्रुति है और ऐतिहासिक पुष्टि उपलब्ध नहीं।
- स्थानीय बुजुर्गों की स्मृति में यह भी कहा जाता है कि गांव के किसी यात्री को मंदिर के दरवाजे पर विश्राम करते हुए नकली भय का अनुभव हुआ और उसने हनुमान का स्मरण कर सुरक्षित यात्रा की; इस किस्से को क्षेत्रीय लोककथाओं के रूप में बताया जाता है और यह श्रद्धा को प्रेरित करने वाला कथानक है।
What Devotees Pray For
- श्रद्धालुओं की रिपोर्टों और स्थानीय मान्यताओं के अनुसार यहाँ के हनुमानत्व से सम्बन्धित वरदाने अक्सर भय-भंजन, परीक्षा में सफलता, यात्रा-सुरक्षा और पारिवारिक कलह के समाधान से जुड़े बताए जाते हैं। परंपरा के अनुसार जो भक्त नियमित रूप से यहाँ प्रार्थना करते हैं और संयमपूर्वक प्रतिज्ञा निभाते हैं, उन्हें नौकरी या परीक्षा में सफलता, बीमारी से राहत और घरेलू समस्या का समाधान सम्भवतः मिला है। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि व्यापारिक संकटों में समय पर यहाँ की शरण लेकर उन्हें नये अवसर मिले। इन कथनें स्थानिक अनुभवों पर आधारित हैं; किसी भी दावे की पुष्टि हेतु चिकित्सीय या कानूनी प्रमाण नहीं हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Miracles
श्रद्धालुओं की कहानियों में कुछ ऐसे वर्णन मिलते हैं जहाँ संकट के समय यहाँ आने पर तत्काल शान्ति या समाधान मिलने का अनुभव हुआ; कुछ ने बीमारी के दौरान यहाँ माथा टिकाकर आराम की अनुभूति बतायी। ये कथाएँ लोक-आधारित और व्यक्तिगत अनुभवों पर निर्भर हैं; किसी भी चमत्कारिक दावे का स्वतंत्र वैज्ञानिक सत्यापन नहीं हुआ है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या प्रत्यक्ष अनुभवकर्ता से सम्पर्क करें।
Mysteries
स्थानीय मान्यताओं में कुछ अनसुलझे पहलू हैं, जैसे गर्भगृह में प्रतिमा के आसपास अचानक आने वाला शांत अनुभव या कुछ भक्तों द्वारा बताया गया समय-समय पर संशयात्मक प्रकाश का अनुभव। परम्परा के अनुसार इन्हें दिव्य संकेत माना जाता है, परन्तु वैज्ञानिक या ऐतिहासिक प्रमाण अनुपलब्ध हैं; अतः इन्हें स्थानिक श्रद्धा और व्यक्तिगत अनुभव के रूप में लेना उचित रहेगा।
Scriptural References
- रामायण (वाल्मीकि) परंपरा के अनुसार हनुमान का प्रसंग और उनकी सेवाएँ रामायण में विस्तृत रूप से वर्णित हैं; गिरनीबावी के क्शेत्र में पूजित हनुमान का स्वरूप परंपरा के सामग्रिक हनुमानधर्म से मेल खाता है, परन्तु इस विशिष्ट स्थल का नाम रामायण में प्रत्यक्ष रूप से उल्लेखित नहीं मिलता।
- हनुमान चालिसा के पारंपरिक ग्रन्थ और भक्तिकविताएँ स्थानीय पूजा-पद्धति पर प्रभाव डालती हैं; परंपरा के अनुसार इस प्रकार के काव्य और स्तोत्रों का पाठ इस मंदिर की दैनिक आचार-व्यवहार का भाग है, यद्यपि ग्रन्थातीत संदर्भ सीमित हैं।
- खण्ड-पारायण और स्थानीय स्थला-पुराण परंपराएँ सामान्यतः छोटे ग्राम देवालयों के स्थापत्य और पूजा-विधियों का वर्णन करती हैं; गिरनीबावी का विशिष्ट विवरण प्रामाणिक शिलालेखों में उपलब्ध नहीं है, अतः स्थानीय पुराणमाला और मौखिक कथाएँ मुख्य स्रोत हैं।
Visiting
- Darshan Strategy: सम्भवतः सुबह के आरम्भिक समय में दर्शन करना श्रेयस्कर होगा क्योंकि तब गर्भगृह शांत और कम भीड़ वाला होता है। मंगलवार और शुक्रवार विशेष दूरगामी श्रद्धालुओं के लिये व्यस्त हो सकते हैं; अतः यदि शांतिपूर्ण दर्शन चाहते हैं तो सप्ताह के बीच के दिनों में सुबह जल्दी पहुँचना उत्तम रहेगा। मंदिर परिसर में लंबी कतार और भीड़ से बचने हेतु स्थानीय त्यौहारों और बड़े अवसरों से बचकर यात्रा करें। पूजा में प्रसाद लेने से पहले आयोजकों के निर्देशों का पालन करें और यदि विशेष आरती या अभिषेक हेतु यजमान बनने का विचार हो तो पहले से पुजारी से अनुमति ले लें। भीड़ में बहती हुई चीजें, कीमत पर चर्चा या अनियमित दान-प्रवृत्ति से बचें।
Pilgrimage Circuit
यह मंदिर किसी व्यापक पञ्चभूत या राष्ट्रीय नवग्रह परिक्रमा का प्रमुख भाग नहीं प्रतीत होता, बल्कि यह स्थानीय ग्राम-स्तरीय हनुमान आराधना केंद्र के रूप में समष्टिगत है। परंपरा के अनुसार यह स्थानीय तीर्थयात्रा मार्ग का एक अहम पड़ाव है जहाँ आसपास के गाँवों के श्रद्धालु नियमित रूप से आते-जाते हैं। यदि आप क्षेत्रीय तीर्थपरिक्रमा कर रहे हैं तो इसे स्थानीय हनुमान-चक्र का हिस्सा समझकर जोड़ना उपयोगी होगा।
Frequently Asked Questions
Which deity is worshipped at Sri Anjaneya Swamy Temple?
Sri Anjaneya Swamy Temple is dedicated to Lord Hanuman (Anjaneya, Maruti) - protector and remover of obstacles (श्री अंजनेय स्वामी).
Where is Sri Anjaneya Swamy Temple located?
Sri Anjaneya Swamy Temple is located in warangal, Andhra Pradesh, India, at coordinates 17.9529, 79.7957.
Which temples are near Sri Anjaneya Swamy Temple?
Nearby temples include Shivanjaneya Temple (10.5 km); Ramappa Temple (11.1 km); Katamayya temple (11.3 km).