숭덕사

숭덕사. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni). Located in Heung-Hai.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni) / शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है — आकाश स्वच्छ नीला, तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य, और वर्षा की सम्भावना न्यूनतम। मन्दिर के चारों ओर के पर्वत इस मौसम में लाल, नारंगी और पीले पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो ध्यान और भ्रमण हेतु अद्वितीय दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (बेओट्कोट, 벚꽃) खिलते हैं और बुद्ध जयन्ती का उत्सव होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, जिससे बाहरी गतिविधियाँ कठिन हो जाती हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, किन्तु बर्फ से ढके मन्दिर का दृश्य अत्यन्त आध्यात्मिक होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित १-२ घंटे का समय लग सकता है।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर प्रार्थना कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रान्त में स्थित यह मन्दिर, जिसे स्थानीय भाषा में 'सुंगदोक्सा' (숭덕사) कहा जाता है, कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बन्धित है। इस मन्दिर का स्थापना काल संभवतः २०वीं शताब्दी का उत्तरार्ध है, यद्यपि इस स्थान पर पूर्व में कोई छोटा ध्यान केन्द्र या आश्रम रहा होगा, ऐसा माना जाता है। कोरियाई बौद्ध मन्दिरों के इतिहास में अक्सर जापानी उपनिवेश काल (१९१०-१९४५) और उसके पश्चात् हुए कोरियाई युद्ध (१९५०-१९५३) के कारण अनेक प्राचीन अभिलेख नष्ट हो गये, अतः इस मन्दिर के प्रारम्भिक इतिहास के सटीक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं। परम्परा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक स्थानीय भिक्षु द्वारा ग्रामीण जनता की आध्यात्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु की गयी थी। मन्दिर का नाम 'सुंगदोक' (숭덕) का अर्थ है 'उत्कृष्ट सद्गुण' या 'पूज्य गुण', जो बुद्ध के गुणों का स्मरण कराता है। यह क्षेत्र पूर्वी समुद्र तट के निकट स्थित है और यहाँ की प्राकृतिक सुषमा ने इसे साधना हेतु उपयुक्त बना दिया है। वर्तमान में यह एक छोटा किन्तु सक्रिय ग्रामीण मन्दिर है, जहाँ स्थानीय श्रद्धालु नियमित रूप से प्रार्थना हेतु आते हैं। मन्दिर में बुद्ध की एक प्रमुख प्रतिमा है जो मुख्य वेदी पर विराजमान है। इसके अतिरिक्त, कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुसार यहाँ बोधिसत्त्वों की भी मूर्तियाँ हैं। मन्दिर का वास्तुशिल्प पारम्परिक कोरियाई शैली में है, जिसमें रंगीन दानचोंग (단청) सज्जा देखने को मिलती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षु से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि इस मन्दिर के विषय में लिखित ऐतिहासिक दस्तावेज़ अत्यन्त सीमित हैं।

Spiritual Significance

यह मन्दिर पूर्वी समुद्र के निकट एक शान्त पहाड़ी की तलहटी में स्थित है, जिसके कारण यहाँ की भौगोलिक ऊर्जा अत्यन्त प्रशान्त और ध्यान के अनुकूल मानी जाती है। कोरियाई भू-मान्यता (पुंगसु-जिरी, 풍수지리) के अनुसार, यह स्थान पर्वत और जल के मध्य सामंजस्य स्थापित करता है, जिससे सकारात्मक 'की' (기) ऊर्जा का प्रवाह निर्बाध रूप से होता है। मन्दिर का मुख्य प्रार्थना कक्ष (बेओपदांग, 법당) एक ऐसे स्थान पर निर्मित है जहाँ से सूर्योदय का दृश्य अत्यन्त मनोहर दिखाई देता है, जो ज्ञान के प्रतीक बुद्ध की उपस्थिति को और सशक्त बनाता है। स्थानीय श्रद्धालुओं का विश्वास है कि यहाँ की गयी प्रार्थना से मानसिक व्याधियाँ और पारिवारिक क्लेश दूर होते हैं। यह मन्दिर विशेष रूप से अवलोकितेश्वर (करुणा के बोधिसत्त्व) की उपासना का केन्द्र है, अतः यहाँ करुणा और आत्मीयता की ऊर्जा प्रबल रूप से अनुभव की जा सकती है। मन्दिर प्रांगण में स्थित प्राचीन वृक्षों के नीचे ध्यान करने से मन को गहन शान्ति प्राप्त होती है, ऐसा अनुभव साधकों द्वारा बताया जाता है। यहाँ कोई विशिष्ट तांत्रिक अनुष्ठान नहीं होते, अपितु कोरियाई बौद्ध धर्म की सहज और व्यावहारिक साधना पद्धति का पालन किया जाता है, जो आन्तरिक ऊर्जा के जागरण पर बल देती है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातः कालीन और सायं कालीन येबुल (예불, औपचारिक प्रार्थना) में बुद्ध और बोधिसत्त्वों को नमन किया जाता है। यहाँ की प्रमुख साधना 'चामसोन' (참선, ध्यान) है, जो चीनी चान और जापानी ज़ेन के समतुल्य है। साधक मौन बैठकर अपने श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं और 'ह्वादु' (화두, कोआन) पर मनन करते हैं। 'ह्वादु' का एक प्रसिद्ध उदाहरण है 'यह क्या है?' (이뭣고?)। इसके अतिरिक्त, 'योम्बुल' (염불, बुद्ध के नाम का जप) भी एक लोकप्रिय अभ्यास है, जिसमें 'नमु अमिताबुल' (나무아미타불, अमिताभ बुद्ध को नमन) का निरन्तर जप किया जाता है। भक्तजन १०८ बार दाना माला (योम्जू, 염주) का प्रयोग करते हुए यह जप करते हैं। मन्दिर में सामूहिक रूप से हृदय सूत्र (बान्या-शिम्ग्योंग, 반야심경) का पाठ भी किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। विशेष अवसरों पर, भिक्षु 'साम्बो-ग्वी�ई' (삼보귀의, त्रिशरण) का अनुष्ठान करते हैं। यहाँ की साधना में बाह्य आडम्बरों के स्थान पर आन्तरिक शुद्धि और करुणा के विकास पर बल दिया जाता है। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः मन्दिर में आकर १०८ बार प्रणाम (बेकपाल-बे, 백팔배) करते हैं, जो एक शारीरिक और मानसिक तपस्या है।

Spiritual Experience

मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित इल्जुमुन (일주문, एक-स्तम्भ द्वार) को पार करते ही मुझे सांसारिक कोलाहल से मुक्ति का आभास हुआ। पथ के दोनों ओर लगे देवदार वृक्षों से गुज़रती शीतल वायु मानो स्वागत गीत गा रही थी। मुख्य प्रार्थना कक्ष के भीतर प्रवेश करते ही शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा पर मेरी दृष्टि स्थिर हो गयी। उनके अधखुले नेत्रों से छनकर आता हुआ मन्द प्रकाश मानो मेरे अन्तर्मन के अन्धकार को चीर रहा था। मैंने एक कोने में बैठकर आँखें बन्द कीं और 'नमु अमिताबुल' का जप आरम्भ किया। प्रारम्भ में मन भटक रहा था, किन्तु धीरे-धीरे जप की लय में विलीन हो गया। तभी मन्दिर की घण्टी (बेओम्जोंग, 범종) की गूँज वातावरण में तैरने लगी। वह ध्वनि इतनी गम्भीर और व्यापक थी कि मेरी समस्त चिन्ताएँ मानो उसमें घुल गयीं। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया है और मैं बुद्ध के करुणामय सान्निध्य में हूँ। बाहर आकर जब मैंने प्राचीन वृक्ष के नीचे बैठकर ध्यान किया, तो पत्तियों की सरसराहट मुझे हृदय सूत्र का पाठ सुनाती प्रतीत हुई: 'गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा'। उस क्षण मैंने जाना कि यह स्थान केवल ईंट-पत्थर का समूह नहीं, अपितु एक जीवन्त आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र है।

Darshan Timings

• यहाँ 'आरती' की भारतीय परम्परा नहीं है। प्रातः ४:३० बजे 'डोर्यांग-सेओक' (도량석, मन्दिर शुद्धि) और सायं ६:३० बजे 'जेओन्योक-येबुल' (저녁예불, सायं प्रार्थना) होती है, जिसमें घण्टी और मोक्टाक (목탁, लकड़ी का घण) का प्रयोग होता है।
• सम्भवतः सायं २:०० - ७:००
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन (सियोल) है, जो लगभग ३५० किलोमीटर दूर है। यहाँ से पोहांग या ग्योंग्जू के लिए घरेलू उड़ान या बस ली जा सकती है। इसके अतिरिक्त, डेगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा लगभग १०० किलोमीटर की दूरी पर है, जो अपेक्षाकृत निकट है। डेगू से पोहांग के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन पोहांग स्टेशन (포항역) है, जो केटीएक्स (कोरियाई तीव्रगति रेल) नेटवर्क से जुड़ा है। सियोल से पोहांग तक केटीएक्स द्वारा लगभग २.५ घंटे का समय लगता है। पोहांग स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा लगभग ३०-४० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• पोहांग शहर से मन्दिर लगभग २० किलोमीटर उत्तर में स्थित है। पोहांग से योंगिल-म्योन (영일면) की ओर जाने वाली स्थानीय बस संख्या २०० या ५०० से यहाँ पहुँचा जा सकता है। निजी वाहन से आने पर राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या ७ का अनुसरण करें और 'सुंगदोक्सा' के संकेतों पर ध्यान दें। मन्दिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुचेओनिम ओसिन नाल, 부처님 오신 날) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन बुद्ध के जन्म की स्मृति में मन्दिर को हजारों कमल लालटेनों से सजाया जाता है और बाल बुद्ध को स्नान कराने का अनुष्ठान होता है।
• उल्लम्बन (बेक्जुंग, 백중) — श्रावण मास (अगस्त-सितम्बर): पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु यह पर्व मनाया जाता है। इस दिन विशेष भोजन अर्पण और क्षितिगर्भ सूत्र का पाठ किया जाता है।
• शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस (सोंगदो-जेओल, 성도절) — पौष मास (दिसम्बर): इस दिन बुद्ध को बोधिवृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ था। मन्दिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है।
• निर्वाण दिवस (योलबान-जेओल, 열반절) — फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): बुद्ध के महापरिनिर्वाण की स्मृति में यह दिन मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर में शोक मनाने के स्थान पर बुद्ध की शिक्षाओं पर विचार किया जाता है।
• कोरियाई नववर्ष (सोल्लाल, 설날) — माघ मास (जनवरी-फरवरी): चन्द्र नववर्ष के अवसर पर लोग मन्दिर आकर पूर्वजों को नमन करते हैं और नये वर्ष के लिए बुद्ध से आशीर्वाद लेते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सर्वाधिक प्रचलित मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ है शरणागत होना और 'अमिताबुल' अमिताभ बुद्ध का कोरियाई नाम है। इसका भावार्थ है 'अनन्त प्रकाश के बुद्ध की शरण में'। इसका निरन्तर जप करने से मन शुद्ध होता है और अमिताभ बुद्ध के शुद्ध लोक (सुखावती) में जन्म का मार्ग प्रशस्त होता है।
  मन्त्र: नमु अमिताबुल (나무아미타불)
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' अर्थात 'पार गया', 'पारसंगते' अर्थात 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' अर्थात 'ज्ञान', और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर, संसार से निर्वाण की ओर गमन का द्योतक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा (아제아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का, और 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इस मन्त्र के जप से करुणा का विकास होता है और छह प्रकार के दुर्गतियों से रक्षा होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ (옴 마니 반메 훔)
• अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का मन्त्र है। 'जिजांग' (क्षितिगर्भ) वे बोधिसत्त्व हैं जिन्होंने सभी नरकवासी प्राणियों की मुक्ति तक बुद्धत्व न लेने की प्रतिज्ञा की है। इस मन्त्र का जप विशेष रूप से मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति और उनकी सद्गति हेतु किया जाता है। यह भय और असुरक्षा की भावना को दूर करता है।
  मन्त्र: नमु जिजांग बोसाल (나무 지장보살)

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्त्वपूर्ण विधि 'साम्सिब-युक्जे' (삼십육제, ३६ विधान) है, जो मृतकों की आत्मा की शान्ति हेतु ४९ दिनों तक चलने वाला अनुष्ठान है। इस दौरान प्रतिदिन सूत्र पाठ और भोजन अर्पण किया जाता है। बुद्ध पूर्णिमा (बुद्ध के जन्मदिवस, 석가탄신일) पर मन्दिर को रंग-बिरंगे कमल लालटेन (योनदंग, 연등) से सजाया जाता है और विशेष 'ग्वानबुल' (관불, बुद्ध स्नान) अनुष्ठान होता है, जिसमें श्रद्धालु बाल बुद्ध की प्रतिमा को मीठे जल से स्नान कराते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'जोग्ये-सा' परम्परा के अनुसार विशेष प्रार्थना सभा होती है। शरद ऋतु में 'बेक्जुंग' (백중, उल्लम्बन) का आयोजन होता है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की मुक्ति हेतु भोजन और सूत्र अर्पित किये जाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ प्रति शुक्रवार सायंकाल अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की विशेष आराधना की जाती है, जिसमें करुणा सूत्र का पाठ किया जाता है। इस पूजा में भाग लेने से पारिवारिक कलह और मानसिक तनाव में कमी आती है, ऐसा भक्तों का विश्वास है।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (बेकपाल-बे): भक्तजन यहाँ प्रातः काल आकर १०८ बार पूर्ण शारीरिक प्रणाम करते हैं। यह संख्या १०८ मानसिक क्लेशों के प्रतीक हैं, और प्रत्येक प्रणाम के साथ एक क्लेश का त्याग माना जाता है। यह अनुष्ठान शारीरिक श्रम और भक्ति का अद्भुत संयोग है।
• कमल लालटेन प्रज्ज्वलन: बुद्ध पूर्णिमा के अवसर पर श्रद्धालु अपनी मनोकामनाएँ लिखकर कमल के आकार की कागज़ की लालटेनों में रखते हैं और उन्हें मन्दिर प्रांगण में प्रज्ज्वलित करते हैं। माना जाता है कि यह प्रकाश अज्ञान को दूर कर प्रज्ञा का संचार करता है।
• मृतक आत्मा हेतु ४९-दिवसीय जप: किसी की मृत्यु के पश्चात् परिवारजन मन्दिर में ४९ दिनों तक प्रतिदिन 'जिजांग-बोसाल' (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व) के नाम का जप करवाते हैं, ताकि मृत आत्मा को सद्गति प्राप्त हो। यह एक गहन भावनात्मक और आध्यात्मिक प्रक्रिया है।
• पर्वतीय जल अर्पण: मन्दिर के पीछे स्थित पर्वतीय झरने से जल लाकर बुद्ध प्रतिमा को अर्पित करने की स्थानीय परम्परा है। यह जल अत्यन्त शुद्ध माना जाता है और इसे ग्रहण करने से शारीरिक कष्टों में लाभ होने की मान्यता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पूर्व इस स्थान पर एक वृद्ध भिक्षु ध्यान करते थे। एक बार भयंकर सूखा पड़ा, तो ग्रामवासियों ने उनसे प्रार्थना की। भिक्षु ने सात दिन तक निर्जल उपवास कर अवलोकितेश्वर का ध्यान किया, जिसके पश्चात् मन्दिर के पीछे की चट्टान से जल का स्रोत फूट पड़ा। यह स्रोत आज भी विद्यमान है और इसका जल कभी नहीं सूखता।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जापानी उपनिवेश काल में जब सैनिकों ने मन्दिर को नष्ट करने का प्रयास किया, तो अचानक घना कोहरा छा गया और वे मन्दिर का मार्ग भूल गये। स्थानीय लोग इसे क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का चमत्कार मानते हैं, जिन्होंने अपने क्षेत्र की रक्षा की।
• कहा जाता है कि एक बार एक युवती को स्वप्न में बुद्ध ने दर्शन देकर इसी स्थान पर आने का आदेश दिया। वह असाध्य रोग से ग्रस्त थी। उसने मन्दिर में आकर १०८ दिन तक १०८ प्रणाम किये और पूर्णतः स्वस्थ हो गयी। इस घटना के पश्चात् मन्दिर की ख्याति दूर-दूर तक फैल गयी।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की मनोकामनाएँ लेकर आते हैं। स्थानीय जनश्रुति के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर मानसिक अवसाद और चिन्ता से मुक्ति मिलती है। विशेष रूप से, जो लोग पारिवारिक कलह या वैवाहिक जीवन में तनाव से ग्रस्त होते हैं, वे अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की शरण में आते हैं और उन्हें शान्ति का अनुभव होता है। विद्यार्थीगण परीक्षा काल में एकाग्रता हेतु यहाँ आकर मंजुश्री बोधिसत्त्व (मुन्सु-बोसाल) की प्रार्थना करते हैं, यद्यपि उनकी पृथक प्रतिमा सदैव उपलब्ध न हो, तथापि बुद्ध के समक्ष ही प्रज्ञा की कामना की जाती है। व्यवसाय में हानि उठा रहे व्यक्ति यहाँ १०८ प्रणाम का अनुष्ठान करते हैं और आर्थिक स्थिरता की प्रार्थना करते हैं। ऐसा भी माना जाता है कि सन्तान प्राप्ति की कामना से यहाँ किये गये जप का फल अवश्य मिलता है। बुज़ुर्ग श्रद्धालु स्वास्थ्य लाभ और सद्गति हेतु नियमित रूप से यहाँ आते हैं। यह सभी फलितानि श्रद्धा और सकारात्मक मनोबल पर आधारित हैं, जो बौद्ध धर्म की करुणामयी दृष्टि का परिणाम हैं।

Miracles

श्रद्धालुओं द्वारा बताये गये कुछ चमत्कारों में एक वृद्ध महिला का अनुभव प्रमुख है, जो वर्षों से घुटने के दर्द से पीड़ित थीं। कहा जाता है कि उन्होंने एक मास तक प्रतिदिन १०८ प्रणाम किये और उनका दर्द पूर्णतः समाप्त हो गया। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनके पुत्र को विदेश में नौकरी नहीं मिल रही थी; उन्होंने मन्दिर में ४९ दिनों तक 'नमु अमिताबुल' का जप करवाया, जिसके पश्चात् उनके पुत्र को अप्रत्याशित रूप से एक अच्छी नौकरी का प्रस्ताव मिला। यह भी कहा जाता है कि एक बार मन्दिर में चोरी की घटना हुई, किन्तु चोर स्वयं ही चुराया हुआ सामान लौटा गया, क्योंकि उसे निरन्तर बुरे स्वप्न आ रहे थे। ये सभी कथाएँ श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इन्हें आस्था के रूप में देखा जाना चाहिए।

Mysteries

स्थानीय निवासियों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित पर्वतीय झरने का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल स्रोत की निरन्तरता हो सकती है, किन्तु स्थानीय लोग इसे बोधिसत्त्व का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर की प्राचीन घण्टी की ध्वनि वर्षा ऋतु में विशेष रूप से स्पष्ट और दूर तक सुनाई देती है, जबकि अन्य मौसमों में ऐसा नहीं होता। कुछ बुज़ुर्ग श्रद्धालुओं का कहना है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर प्रांगण में बिना किसी स्पष्ट स्रोत के प्रकाश का एक गोला देखा है, जिसे वे 'बुद्ध का प्रकाश' कहते हैं। ये सभी घटनाएँ स्थानीय मान्यताओं पर आधारित हैं और इनके प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Scriptural References

• हृदय सूत्र (बान्या-शिम्ग्योंग, 반야심경): यह प्रज्ञापारमिता साहित्य का सबसे संक्षिप्त और प्रभावशाली सूत्र है। कोरियाई मन्दिरों में इसका दैनिक पाठ अनिवार्य है। यह सूत्र बताता है कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप', जो सभी घटनाओं के अन्तिम स्वरूप को इंगित करता है।
• अमिताभ सूत्र (अमिता-ग्योंग, 아미타경): यह सूत्र अमिताभ बुद्ध के शुद्ध लोक (सुखावती) का वर्णन करता है और बताता है कि किस प्रकार उनके नाम का स्मरण करके वहाँ जन्म लिया जा सकता है। इस मन्दिर में 'नमु अमिताबुल' जप का आधार यही सूत्र है।
• क्षितिगर्भ सूत्र (जिजांग-ग्योंग, 지장경): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और उनकी प्रतिज्ञाओं का वर्णन करता है। मृतकों की आत्मा की शान्ति हेतु ४९ दिनों के अनुष्ठान का विधान इसी सूत्र में वर्णित है, जिसका पालन इस मन्दिर में किया जाता है।
• शूरंगम सूत्र (सुरुंग-ओम्ग्योंग, 수릉엄경): यह सूत्र ध्यान की विधियों और आने वाली बाधाओं का विस्तृत विवरण देता है। कोरियाई 'चामसोन' (ध्यान) परम्परा में इस सूत्र का अत्यधिक महत्त्व है और यह मन्दिर के ध्यान अभ्यास का मार्गदर्शक है।

Open this temple in the Encyclopedia