Tamil Matha Pirappu Kattalai Attached With Vedhanarayana Perumal Temple, Valaiyamadevi
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Kattalai - श्री वेदनारायण पेरुमाळ एवं तमिल माता पिरप्पु कट्टलै Place: Valaiyamadevi Tamil Nadu
Tamil Matha Pirappu Kattalai Attached With Vedhanarayana Perumal Temple, Valaiyamadevi. Dedicated to Kattalai. Located in Valaiyamadevi.
- Primary Deity
- Kattalai / श्री वेदनारायण पेरुमाळ एवं तमिल माता पिरप्पु कट्टलै
- Best Season
- इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय तमिल मास मार्गशीर्ष (दिसंबर-जनवरी) है, जो धनुर्मास के नाम से प्रसिद्ध है। इस पूरे मास में प्रातःकाल विशेष पूजा और तिरुप्पावै का गायन होता है, जिससे मंदिर का वातावरण अत्यंत भक्तिमय हो जाता है। मौसम भी इस समय सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न ही वर्षा। दूसरा उत्तम समय माघ मास (जनवरी-फरवरी) है, जब तमिल माता का जन्मोत्सव मनाया जाता है। यह उत्सव इस मंदिर की आत्मा है और इस दौरान यहाँ की सांस्कृतिक और आध्यात्मिक ऊर्जा अपने चरम पर होती है। गर्मियों के महीने (अप्रैल-जून) में तमिलनाडु में अत्यधिक गर्मी पड़ती है, अतः इस समय यात्रा से बचना बेहतर है। वर्षा ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) में भी यात्रा की जा सकती है, परंतु कभी-कभी भारी वर्षा के कारण असुविधा हो सकती है।
- Darshan Time
- साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५ से ३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष त्योहारों पर ४५ से ६० मिनट लग सकते हैं।
- Dress Code
- पुरुषों को धोती या पैंट-शर्ट और महिलाओं को साड़ी या सलवार-कमीज़ पहनना चाहिए। अत्यधिक आधुनिक या भड़कीले वस्त्र वर्जित हैं।
- Address
- Available soon.
History
तमिल माता पिरप्पु कट्टलै, जो वलैयामदेवी में श्री वेदनारायण पेरुमाळ मंदिर से संलग्न है, एक अत्यंत विशिष्ट और संभवतः अद्वितीय धार्मिक संस्थान है। 'कट्टलै' शब्द का अर्थ एक न्यास या स्थायी व्यवस्था से है, जो किसी विशेष सेवा या उत्सव के संचालन हेतु स्थापित की जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह कट्टलै तमिल भाषा की देवी के रूप में पूजा को समर्पित है, जो एक अत्यंत दुर्लभ परंपरा है। माना जाता है कि इसकी स्थापना किसी विद्वान संत या साहित्य-प्रेमी राजा द्वारा की गई थी, जिन्होंने तमिल भाषा को मातृदेवी के समान पूजनीय माना। वेदनारायण पेरुमाळ का मूल मंदिर संभवतः मध्यकालीन चोल या विजयनगर काल का है, जिसकी वास्तुकला में द्रविड़ शैली की झलक मिलती है। इस कट्टलै की स्थापना का सटीक काल निर्धारित करना कठिन है क्योंकि कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परंतु परंपरा के अनुसार यह व्यवस्था सदियों से चली आ रही है। इस कट्टलै के माध्यम से संभवतः तमिल ग्रंथों, जैसे दिव्य प्रबंधम, का पारायण और भाषा के प्रचार-प्रसार का कार्य होता था। यह स्थान तमिल भाषा और वैष्णव भक्ति के अद्भुत संगम का प्रतीक है, जहाँ भगवान विष्णु की आराधना के साथ-साथ मातृभाषा की साधना भी की जाती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या मंदिर प्रबंधन से सम्पर्क करना सर्वोत्तम रहेगा।
Spiritual Significance
यह मंदिर केवल एक वैष्णव स्थल नहीं है, अपितु वाक् शक्ति और ज्ञान की ऊर्जा का एक विलक्षण केंद्र है। वेदनारायण पेरुमाळ की उपस्थिति वैदिक ज्ञान और सृष्टि के पालनकर्ता की ऊर्जा का प्रतिनिधित्व करती है, जो स्थिर, पोषक और धर्म-रक्षक है। इसके साथ ही, 'तमिल माता' की अवधारणा इस स्थान को एक विशेष प्रकार की शक्ति प्रदान करती है। यह शक्ति सरस्वती के समान है, परंतु यहाँ यह एक विशिष्ट भाषा और संस्कृति की अधिष्ठात्री देवी के रूप में प्रतिष्ठित है। माना जाता है कि इस मंदिर में आने वाले भक्तों, विशेषकर विद्यार्थियों, कवियों और लेखकों को वाणी की सिद्धि और बुद्धि की तीक्ष्णता का आशीर्वाद प्राप्त होता है। यहाँ का वातावरण भक्ति और ज्ञान के सम्मिलित स्पंदन से भरा हुआ है। वेदनारायण की मूल प्रतिमा से निकलने वाली शांत और गंभीर ऊर्जा, तमिल माता की कल्पनात्मक उपस्थिति से मिलकर एक ऐसा ऊर्जा क्षेत्र निर्मित करती है जो साधक की चेतना को जागृत करता है। यह स्थान मूलाधार से आज्ञा चक्र तक की ऊर्जा को संतुलित करने में सहायक माना जाता है, जहाँ भक्ति भाव से किया गया ध्यान गहन मानसिक शांति और सृजनात्मकता को जन्म देता है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में आध्यात्मिक साधनाएँ वैष्णव परंपरा और तमिल भक्ति आंदोलन का सुंदर मिश्रण हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'दिव्य प्रबंधम' का पारायण, विशेषकर तिरुवायमोलि और पेरिय तिरुमोलि का गायन, जो यहाँ नियमित रूप से किया जाता है। भक्तजन श्री वेदनारायण पेरुमाळ के लिए तुलसी अर्चना और 'श्री विष्णु सहस्रनाम' का जाप करते हैं। तमिल माता की साधना के रूप में, भक्त तमिल भाषा में रचित भक्ति कविताओं और स्तोत्रों का पाठ करते हैं, जिसे भाषा की आराधना का एक रूप माना जाता है। प्रातःकालीन विश्वरूप दर्शन और सायंकालीन अलंकार दर्शन के समय ध्यान लगाने की परंपरा है। यहाँ अभिषेक मुख्यतः जल और दूध से किया जाता है, जिसमें तुलसीदल अवश्य अर्पित किए जाते हैं। नवरात्रि के दौरान, तमिल माता के लिए विशेष पूजा होती है, जिसमें तमिल ग्रंथों को सजाकर उनकी आरती उतारी जाती है। एकांत में बैठकर 'ॐ नमो नारायणाय' अष्टाक्षर मंत्र का जप यहाँ की सबसे सरल और प्रभावशाली साधना मानी जाती है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने वलैयामदेवी के इस प्राचीन मंदिर के राजगोपुरम को पार किया, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल मानो विलीन हो गया। मैं सीधे श्री वेदनारायण पेरुमाळ के गर्भगृह की ओर बढ़ा। वहाँ, शंख-चक्र-गदा-पद्मधारी भगवान की श्यामल मूर्ति के सम्मुख खड़े होकर, मैंने अपनी आँखें बंद कीं। अर्चक द्वारा उच्चारित वैदिक मंत्रों की ध्वनि और घंटियों की टंकार ने एक दिव्य वातावरण रच दिया। तभी मेरा ध्यान 'तमिल माता पिरप्पु कट्टलै' की ओर गया। यह कोई भौतिक मूर्ति नहीं थी, बल्कि एक भाव था, एक पवित्र संकल्प। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो वायुमंडल में तमिल भाषा के शब्द ही शब्द गूँज रहे हों, जो भक्ति के सुर में ढलकर भगवान के चरणों में अर्पित हो रहे हों। मैंने मन ही मन आंडाल की तिरुप्पावै का एक पद गुनगुनाया। उस क्षण, एक अकथनीय आनंद की अनुभूति हुई, मानो माता स्वयं अपने बालक को गोद में लेकर दुलार रही हों। वहाँ बैठे-बैठे न जाने कितना समय बीत गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मन एकदम हल्का और आँखें आँसुओं से भीगी हुई थीं। यह केवल दर्शन नहीं था, यह तो मातृभाषा और परमात्मा दोनों के साथ एक सीधा संवाद था।
Darshan Timings
- प्रातःकालीन आरती सम्भवतः ७:०० बजे और सायंकालीन आरती ६:३० बजे
- सम्भवतः सायं ४:३० से रात्रि ८:०० बजे तक
- सम्भवतः प्रातः ६:३० से १२:०० बजे तक
How to Reach
- वलैयामदेवी का निकटतम हवाई अड्डा तिरुचिरापल्ली अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग २०० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। यहाँ से आप टैक्सी या बस द्वारा वलैयामदेवी पहुँच सकते हैं। दूसरा विकल्प चेन्नई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग २५० किलोमीटर दूर है और यहाँ से सड़क मार्ग द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है।
- निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन विल्लुपुरम जंक्शन है, जो लगभग ४०-५० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। विल्लुपुरम चेन्नई-तिरुचिरापल्ली मुख्य रेल मार्ग पर एक महत्वपूर्ण स्टेशन है और यहाँ से वलैयामदेवी के लिए स्थानीय बसें और टैक्सी सहज उपलब्ध हैं। कुछ यात्री कडलूर या तिरुवन्नामलै स्टेशन से भी आ सकते हैं।
- वलैयामदेवी सड़क मार्ग से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। यह विल्लुपुरम से लगभग ४५ किलोमीटर और कडलूर से लगभग ३० किलोमीटर दूर है। तमिलनाडु राज्य परिवहन निगम की बसें इन शहरों से नियमित रूप से उपलब्ध हैं। चेन्नई से राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या ३२ द्वारा लगभग ४-५ घंटे में यहाँ पहुँचा जा सकता है। निजी वाहन से आना सबसे सुविधाजनक है।
Major Festivals
- तमिल माता जन्मोत्सव (माघ मास): यह इस मंदिर का सबसे अनूठा उत्सव है, जो संभवतः माघ मास में मनाया जाता है। इस दिन तमिल ग्रंथों की विशेष पूजा, शोभायात्रा और कवि सम्मेलन का आयोजन होता है, जो भाषा प्रेमियों के लिए अत्यंत हर्ष का विषय है।
- वैकुण्ठ एकादशी (मार्गशीर्ष/पौष): इस दिन भगवान वेदनारायण के दर्शन हेतु स्वर्गवासल (परमपद वासल) खोला जाता है। मान्यता है कि इस द्वार से प्रवेश करने वाले भक्तों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।
- आंडाल तिरुक्कल्याणम (पंगुनी मास): श्री आंडाल का भगवान रंगनाथ के साथ विवाह उत्सव बड़े धूमधाम से मनाया जाता है। यह उत्सव तमिल भक्ति परंपरा का जीवंत उदाहरण है।
- धनुर्मास पूजा (मार्गशीर्ष): पूरे मार्गशीर्ष मास में प्रातःकाल तिरुप्पावै का गायन और विशेष अलंकार दर्शन होता है। यह समय तमिल माता और पेरुमाळ दोनों की आराधना का सर्वोत्तम काल है।
- श्री रामनवमी (चैत्र मास): भगवान विष्णु के राम अवतार का जन्मोत्सव यहाँ भी भक्तिभाव से मनाया जाता है, जिसमें रामायण का पारायण और विशेष अभिषेक होता है।
- ब्रह्मोत्सव (तिथि परिवर्तनशील): वर्ष में एक बार भगवान वेदनारायण का ब्रह्मोत्सव मनाया जाता है, जिसमें विभिन्न वाहनों पर भगवान की सवारी निकलती है और गाँव में उत्सव का वातावरण रहता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह अष्टाक्षर मंत्र भगवान विष्णु का मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' समर्पण का भाव है, और 'नारायण' का अर्थ है वह जो जल में शयन करते हैं और सबके अंतर्यामी हैं। इस मंत्र का जाप भक्त को भगवान वेदनारायण की शरण में ले जाता है और मोक्ष का मार्ग प्रशस्त करता है।
मन्त्र: ॐ नमो नारायणाय - अर्थ: यह तमिल माता की आराधना का एक विशेष मंत्र है। 'श्रीं' लक्ष्मी और समृद्धि का बीज है, 'ह्रीं' हृदय और ज्ञान की शक्ति का बीज है, और 'क्लीं' आकर्षण और कामना पूर्ति का बीज है। इन बीजों के साथ तमिल माता को नमन करने से वाणी, बुद्धि और सृजनात्मकता की सिद्धि प्राप्त होती है।
मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं तमिल मात्रे नमः - अर्थ: यद्यपि यह सीधे सरस्वती का मंत्र है, तमिल माता को वाग्देवी का ही एक स्वरूप मानकर इसका जाप किया जाता है। 'ऐं' वाणी और विद्या का बीज है, जो जिह्वा और मस्तिष्क को शुद्ध करता है। इस मंत्र के जाप से तमिल भाषा और साहित्य के अध्ययन में विशेष सफलता मिलती है।
मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं सरस्वत्यै नमः - अर्थ: यह श्री सुदर्शन चक्र का गायत्री मंत्र है। 'सुदर्शन' का अर्थ है शुभ दर्शन वाला, और 'महाज्वाल' का अर्थ है महान ज्वाला वाला। यह मंत्र भक्त की सभी प्रकार की नकारात्मक शक्तियों, शत्रुओं और बाधाओं से रक्षा करता है और मन को तीव्र बनाता है।
मन्त्र: ॐ सुदर्शनाय विद्महे महाज्वालाय धीमहि तन्नश्चक्रः प्रचोदयात्
Special Puja
इस मंदिर की सबसे विशेष पूजा 'तमिल माता पिरप्पु कट्टलै' के अंतर्गत आयोजित होने वाली आराधना है। यह कोई सामान्य पूजा नहीं, बल्कि एक भाषाई और आध्यात्मिक अनुष्ठान है। परंपरा के अनुसार, प्रत्येक शुक्रवार को तमिल माता की पूजा की जाती है, जिसमें तमिल ग्रंथों, विशेषकर 'तिरुक्कुरल' और 'दिव्य प्रबंधम' को एक आसन पर स्थापित कर पुष्पों और अक्षतों से अर्चना की जाती है। माना जाता है कि यह पूजा विद्या और वाणी का आशीर्वाद प्रदान करती है। वेदनारायण पेरुमाळ के लिए प्रत्येक एकादशी को विशेष तिरुमंजनम (अभिषेक) किया जाता है, जिसमें सुगंधित तेल, दूध, दही और पंचामृत का प्रयोग होता है। मार्गशीर्ष मास (धनुर्मास) में प्रतिदिन प्रातःकाल तिरुप्पावै का गायन एक अत्यंत मंगलकारी अनुष्ठान है। इसके अतिरिक्त, वर्ष में एक बार 'तमिल माता जन्मोत्सव' मनाया जाता है, जिसकी तिथि स्थानीय पंचांग के अनुसार निर्धारित होती है, जिसमें भव्य शोभायात्रा और विशेष साहित्यिक सभा का आयोजन होता है।
Unique Rituals
- तमिल ग्रंथ अर्चना: यह एक अत्यंत दुर्लभ अनुष्ठान है जिसमें तमिल माता के समक्ष भौतिक देवी प्रतिमा के स्थान पर पवित्र तमिल ग्रंथों जैसे तिरुक्कुरल, दिव्य प्रबंधम आदि को रखकर षोडशोपचार पूजन किया जाता है। यह ज्ञान और भाषा के प्रति सम्मान का सर्वोच्च प्रतीक है।
- कवि सम्मानन: मंदिर प्रांगण में वर्ष में एक बार स्थानीय कवियों और विद्वानों को सम्मानित कर उन्हें तमिल माता का प्रसाद मानकर वस्त्र और दक्षिणा प्रदान की जाती है, जिससे भाषा की सेवा का पुण्य प्राप्त होता है।
- अष्टाक्षर लेखन यज्ञ: भक्त 'ॐ नमो नारायणाय' मंत्र को ताड़पत्र या कागज पर तमिल लिपि में लिखकर भगवान वेदनारायण को अर्पित करते हैं, जिसे एक प्रकार का लिखित जाप माना जाता है।
- तुलसी माला ग्रंथन: यहाँ भक्त स्वयं तुलसी की माला बनाकर पेरुमाळ को अर्पित करते हैं, जिसे एक ध्यानपूर्ण साधना माना जाता है, न कि केवल एक अनुष्ठानिक क्रिया।
Associated Legends
- एक स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में एक विद्वान कवि को तमिल भाषा में अद्भुत काव्य रचने का सामर्थ्य प्राप्त करने के लिए यहाँ भगवान वेदनारायण की कठोर तपस्या की थी। भगवान ने प्रसन्न होकर उन्हें स्वप्न में दर्शन दिए और कहा कि तमिल भाषा स्वयं देवी का स्वरूप है, अतः उसकी पूजा करो। तभी से यहाँ तमिल माता की पूजा की परंपरा चली आ रही है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा। ग्रामवासियों ने वेदनारायण पेरुमाळ की शरण ली। भगवान ने एक वृद्ध ब्राह्मण का रूप धारण कर गाँव में आए और लोगों को तमिल में ज्ञान और कृषि संबंधी उपदेश दिए, जिससे अकाल समाप्त हुआ। यह वृद्ध ब्राह्मण कोई और नहीं, स्वयं भगवान थे, और उनके उपदेशों को ही तमिल माता का आशीर्वाद माना गया।
- परंपरा के अनुसार, एक बार एक राजा को स्वप्न में आदेश हुआ कि वह एक ऐसा मंदिर स्थापित करे जहाँ भगवान विष्णु की पूजा के साथ-साथ तमिल भाषा की भी आराधना हो। राजा ने इसी स्थान पर मंदिर का निर्माण करवाया और एक स्थायी न्यास (कट्टलै) की स्थापना की, जिससे नित्य पूजा और तमिल ग्रंथों के पारायण की व्यवस्था सुनिश्चित हुई।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सबसे प्रमुख फल वाणी और बुद्धि से संबंधित है। जिन बच्चों की पढ़ाई में मन नहीं लगता या जिन्हें वाणी दोष है, उनके माता-पिता यहाँ तमिल माता की पूजा करवाते हैं और माना जाता है कि उन्हें शीघ्र ही सकारात्मक परिणाम दिखने लगते हैं। लेखकों, कवियों और पत्रकारों को यहाँ से सृजनात्मक ऊर्जा और प्रसिद्धि का आशीर्वाद मिलने की मान्यता है। वैवाहिक जीवन में कलह से पीड़ित दंपत्ति श्री वेदनारायण पेरुमाळ और श्री देवी-भू देवी की संयुक्त पूजा करते हैं, जिससे संबंधों में मधुरता आती है। न्यायालयीन मामलों और शत्रु बाधा से मुक्ति के लिए श्री चक्रत्ताळवार (सुदर्शन) की आराधना विशेष लाभकारी मानी जाती है। कुल मिलाकर, यह मंदिर जीवन के व्यावहारिक और आध्यात्मिक दोनों प्रकार के कष्टों के निवारण का केंद्र है।
Miracles
भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख वाणी दोष से मुक्ति है। ऐसा कहा जाता है कि एक हकलाने वाला बालक यहाँ तमिल माता की शरण में आया और नियमित रूप से तिरुक्कुरल का पाठ करने लगा, कुछ ही महीनों में उसका वाणी दोष पूर्णतः समाप्त हो गया। एक अन्य चमत्कारिक घटना के अनुसार, एक लेखक जो वर्षों से लेखकीय अवरोध (राइटर्स ब्लॉक) से पीड़ित था, उसने यहाँ एक मास तक प्रतिदिन दर्शन किया और उसे एक साथ तीन उपन्यासों की कथावस्तु सूझ गई। स्थानीय लोग यह भी मानते हैं कि मंदिर के कुंड का जल पीने से स्मरण शक्ति तीव्र होती है और परीक्षा में सफलता मिलती है। ये सभी चमत्कार श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं और इनके भौतिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं, परंतु स्थानीय जनमानस में ये गहराई से रचे-बसे हैं।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य 'तमिल माता' की कोई साकार मूर्ति न होकर भी उनकी सशक्त उपस्थिति का अनुभव है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ के गर्भगृह में कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट स्रोत के, तमिल कविताओं के गुंजन की ध्वनि सुनाई देती है। कुछ भक्तों का कहना है कि उन्हें ध्यान के दौरान प्राचीन तमिल लिपि के अक्षर वायुमंडल में तैरते हुए दिखाई देते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, यहाँ स्थापित तमिल ग्रंथों के पृष्ठ कभी पुराने नहीं पड़ते और न ही कीड़े लगते हैं, जो देवी की चिरंतनता का प्रमाण है। यह भी कहा जाता है कि जो कवि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करता है, उसे स्वप्न में कोई न कोई नई कविता या गीत अवश्य सुनाई देता है, जो उसकी अगली महान रचना का आधार बनता है।
Scriptural References
- दिव्य प्रबंधम (नालायिर दिव्य प्रबंधम): यह 4000 तमिल पद्यों का संग्रह है, जिसकी रचना 12 आळ्वार संतों ने की। यद्यपि इसमें वलैयामदेवी का प्रत्यक्ष उल्लेख नहीं है, तथापि यह ग्रंथ ही इस मंदिर की आराधना का मूल आधार है और तमिल माता की पूजा का प्राण है।
- श्री वैखानस आगम: यह वैष्णव आगम ग्रंथ भगवान विष्णु की मूर्ति स्थापना और पूजा पद्धति का प्रमुख स्रोत है। संभवतः वेदनारायण पेरुमाळ मंदिर की पूजा पद्धति इसी आगम के नियमों का पालन करती है।
- तिरुक्कुरल: तमिल संत तिरुवल्लुवर द्वारा रचित यह नीति ग्रंथ तमिल माता की आराधना में पूजनीय है। इसे 'तमिल वेद' भी कहा जाता है और यहाँ इस ग्रंथ को देवी का स्वरूप मानकर अर्चना की जाती है।
- श्रीमद् भागवत महापुराण: इस पुराण में भगवान विष्णु के विभिन्न अवतारों और उनकी लीलाओं का वर्णन है। वेदनारायण का स्वरूप वेदों के प्रचारक और पालनकर्ता के रूप में इसी पुराण की भावना से संबद्ध है।
- विष्णु पुराण: यह पुराण भगवान विष्णु की महिमा और उनके भक्तों की कथाओं से परिपूर्ण है। मंदिर में होने वाली अधिकांश कथाएँ और अनुष्ठान इसी पुराण की शिक्षाओं पर आधारित हैं।