พระอุโบสถพระวิหารหลวงครูบาศรีวิชัย

พระอุโบสถพระวิหารหลวงครูบาศรีวิชัย. Dedicated to Phra Ubosot Phra Viharn Luang Kruba Srivichai (enshrining the revered Lanna monk Kruba Srivichai). Located in Lampang.

Primary Deity

Phra Ubosot Phra Viharn Luang Kruba Srivichai (enshrining the revered Lanna monk Kruba Srivichai) / क्रुबा श्रीविचाई (पूज्य लन्ना भिक्षु एवं 'लान्ना के संत' के रूप में प्रतिष्ठित)

Best Season

चियांग माई में इस मंदिर के दर्शन हेतु सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शीत ऋतु है। इस दौरान मौसम सुहावना, शुष्क और ठंडा रहता है, जिससे मंदिर प्रांगण में बैठकर ध्यान करना और परिसर का भ्रमण करना अत्यंत आनंददायक होता है। तापमान १५ से २८ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है। विशेष रूप से नवंबर माह में लोय क्रथोंग (दीपोत्सव) का आयोजन होता है, जो यहाँ का दृश्य अत्यंत मनोरम बना देता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री तक पहुँच सकता है, जो दोपहर के दर्शन को कठिन बना सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें हरी-भरी प्रकृति तो सुंदर लगती है, परंतु कभी-कभी भारी वर्षा यात्रा में बाधा डाल सकती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान साधना हेतु १ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र अनिवार्य हैं। स्त्रियों को सलवार-कमीज या लंबी स्कर्ट, पुरुषों को फुल पैंट और शर्ट पहनने की सलाह दी जाती है।

Address

Available soon.

History

यह पवित्र स्थल, जिसे 'विहार लुआंग क्रुबा श्रीविचाई' के नाम से जाना जाता है, उत्तरी थाईलैंड के लन्ना साम्राज्य के एक महान बौद्ध भिक्षु, क्रुबा श्रीविचाई (जन्म: १८७८, निर्वाण: १९३९) की स्मृति और शिक्षाओं को समर्पित है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान उनके जीवनकाल के दौरान निर्मित अनेक धार्मिक स्थलों में से एक है, हालांकि इस विशिष्ट भवन के निर्माण का सटीक वर्ष शिलालेखों के अभाव में स्पष्ट नहीं है। माना जाता है कि क्रुबा श्रीविचाई ने अपने हाथों से अथवा अपने शिष्यों के सहयोग से इस विहार की स्थापना की थी, जो उनकी अद्वितीय कार्य निष्ठा और धर्म के प्रति अगाध समर्पण का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह विहार उनके द्वारा कराए गए सैकड़ों निर्माण कार्यों की श्रृंखला का एक महत्वपूर्ण भाग है, जिसमें प्रसिद्ध दोई सुथेप मंदिर तक जाने वाली सड़क का निर्माण भी शामिल है। क्रुबा श्रीविचाई को उनके अनुयायी एक बोधिसत्व के रूप में देखते हैं, और उनकी प्रतिमा में वही श्रद्धा अर्पित की जाती है जो भगवान बुद्ध को की जाती है। यह स्थान उनकी तपस्या, करुणा और अद्भुत चमत्कारों की गाथाओं से ओतप्रोत है, जो श्रद्धालुओं के लिए एक जीवंत तीर्थ बन गया है।

Spiritual Significance

इस मंदिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का केंद्र क्रुबा श्रीविचाई का अदम्य संकल्प और करुणा है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यह स्थान उनकी सघन साधना और ध्यान से आवेशित है, जिसके कारण यहाँ का वातावरण अत्यंत शांत और सकारात्मक ऊर्जा से परिपूर्ण है। भक्तगण यहाँ आकर एक विशेष प्रकार की मानसिक शांति और भावनात्मक उपचार का अनुभव करते हैं, जिसे वे 'क्रुबा की जीवंत उपस्थिति' का प्रताप मानते हैं। यह ऊर्जा विशेष रूप से उबोसोत (प्रधान प्रार्थना कक्ष) में केंद्रित मानी जाती है, जहाँ उनकी प्रतिमा स्थापित है। माना जाता है कि क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा के समक्ष किया गया ध्यान साधक के मन को एकाग्र करने और बाधाओं को दूर करने में अत्यंत सहायक होता है। यह स्थान केवल एक ऐतिहासिक स्मारक नहीं, बल्कि एक स्पंदनशील ऊर्जा क्षेत्र है, जहाँ श्रद्धालु अपनी प्रार्थनाओं का शीघ्र फल प्राप्त करने की अनुभूति करते हैं। यहाँ की सामूहिक प्रार्थना और जप की ध्वनि तरंगें एक शक्तिशाली आध्यात्मिक वातावरण का निर्माण करती हैं, जो आगंतुकों को सांसारिक चिंताओं से ऊपर उठने में सहायता करती हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ थेरवाद बौद्ध परंपरा और क्रुबा श्रीविचाई के प्रति अनन्य भक्ति का सुंदर सम्मिश्रण हैं। श्रद्धालु प्रातःकाल और सायंकाल भगवान बुद्ध एवं क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा के समक्ष दीप प्रज्वलित करते हैं और सामूहिक रूप से त्रिशरण (बुद्धम् शरणम् गच्छामि) एवं पंचशील का पाठ करते हैं। एक विशेष प्रथा 'ताक बात' (भिक्षुओं को भोजन दान) की है, जिसे अत्यंत पुण्यदायी माना जाता है। भक्तगण क्रुबा श्रीविचाई के जीवन पर आधारित प्रवचन सुनते हैं और उनके द्वारा रचित या प्रचारित धम्म ग्रंथों का अध्ययन करते हैं। ध्यान (मेडिटेशन) यहाँ की एक प्रमुख साधना है, विशेषकर विपश्यना और मेत्ता (करुणा) ध्यान, जिसे क्रुबा श्रीविचाई ने स्वयं सिखाया था। अनेक भक्त किसी विशेष मनोकामना की पूर्ति हेतु १०८ बार क्रुबा श्रीविचाई के नाम का जप करते हैं या उनके प्रसिद्ध मंत्र 'नमो बुद्धाय' का निरंतर उच्चारण करते हैं। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपोसथ (उपवास) व्रत रखा जाता है और रात्रि जागरण किया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने विहार लुआंग के प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शांति ने मुझे आ घेरा। बाहर की दुनिया का कोलाहल अचानक मद्धम पड़ गया, मानो किसी ने समय को थाम दिया हो। क्रुबा श्रीविचाई की स्वर्णिम प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मेरी आँखें स्वतः मुदित हो गईं। मैं कोई प्रार्थना नहीं कर रहा था, पर एक अज्ञात भार सा मेरे हृदय से उतरता जा रहा था। चारों ओर धूप और सूखे फूलों की मादक सुगंध थी, और दूर कहीं से भिक्षुओं के सामूहिक जप की धीमी, लयबद्ध ध्वनि आ रही थी। उस क्षण मुझे लगा जैसे क्रुबा श्रीविचाई स्वयं अपनी करुणामयी दृष्टि से मेरे अंतर्मन को देख रहे हों। एक विचित्र सी सिहरन मेरी रीढ़ में दौड़ गई, और मेरी आँखों से अकारण ही अश्रु बहने लगे। यह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन आत्मीयता और अपनेपन के अश्रु थे। मानो युगों का कोई बिछड़ा संबंध पुनः जुड़ गया हो। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मन एक अद्भुत प्रकाश और सकारात्मकता से भर चुका था। ऐसा प्रतीत हुआ कि मेरी सभी उलझनों का समाधान हो गया है, और जीवन की राह अब पहले से कहीं अधिक स्पष्ट है।

Darshan Timings

• यहाँ बौद्ध परंपरा के अनुसार आरती नहीं होती, अपितु प्रातः ७:०० और सायं १७:०० बजे सामूहिक जप एवं दीप प्रज्वलन का अनुष्ठान होता है।
• सम्भवतः १३:०० - १८:००
• सम्भवतः ६:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा चियांग माई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (CNX) है, जो मंदिर से लगभग १५-२० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप प्रीपेड टैक्सी या ग्रैब (Grab) सेवा के माध्यम से सीधे मंदिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग २५-३५ मिनट का समय लगता है और यातायात के अनुसार २००-३०० थाई बात तक का शुल्क हो सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन चियांग माई रेलवे स्टेशन है, जो शहर के केंद्र में स्थित है। स्टेशन से मंदिर की दूरी लगभग १०-१२ किलोमीटर है। यहाँ से आप स्थानीय सोंगथेव (लाल रंग की साझा टैक्सी) या ऑटो-रिक्शा (टुक-टुक) द्वारा आसानी से मंदिर तक पहुँच सकते हैं। सोंगथेव सबसे किफायती विकल्प है, जिसका शुल्क लगभग ३०-५० थाई बात प्रति व्यक्ति होता है।
• चियांग माई शहर के केंद्र (थापे गेट या नाइट बाज़ार क्षेत्र) से सड़क मार्ग द्वारा मंदिर तक पहुँचना अत्यंत सरल है। आप सोंगथेव, टुक-टुक, या किराए की मोटरसाइकिल/स्कूटर ले सकते हैं। मंदिर लैम्पैंग-चियांग माई मार्ग (राजमार्ग ११) के समीप स्थित है। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो गूगल मैप्स में 'Wat Phra Ubosot Phra Viharn Luang Kruba Srivichai' डालकर आसानी से पहुँच सकते हैं। पार्किंग की पर्याप्त सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• क्रुबा श्रीविचाई जयंती (जून माह): यह पर्व क्रुबा श्रीविचाई के जन्मदिवस पर मनाया जाता है। इस दिन विशाल जुलूस निकलता है, प्रतिमा का भव्य अभिषेक होता है और निःशुल्क भोजन वितरण किया जाता है। यह मंदिर का सबसे बड़ा वार्षिकोत्सव है।
• विसाखा पूजा (मई माह): बुद्ध पूर्णिमा के दिन यहाँ दीपों का भव्य प्रदर्शन होता है। रात्रि में विहार की परिक्रमा करते हुए हजारों दीपक जलाए जाते हैं, जो अत्यंत मनोहारी दृश्य प्रस्तुत करता है।
• काओ फांसा (वर्षा ऋतु प्रवेश, जुलाई/अगस्त): बौद्ध वर्षावास के आरंभ पर यहाँ विशाल मोमबत्ती दान समारोह होता है। भक्तगण विशालकाय मोमबत्तियाँ और दीपक दान करते हैं, जो तीन मास तक भिक्षुओं के लिए प्रकाश की व्यवस्था करती हैं।
• ओक फांसा (वर्षा ऋतु समाप्ति, अक्टूबर): वर्षावास की समाप्ति पर यहाँ 'ताक बात देवो' का अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्त भोर में ही भिक्षुओं को भोजन दान करते हैं। यह दिन क्रुबा श्रीविचाई के अपने शिष्यों के साथ पुनर्मिलन का प्रतीक भी है।
• सोंगक्रान (थाई नववर्ष, अप्रैल): इस जल उत्सव के दौरान क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा का जल से अभिषेक किया जाता है और बुजुर्गों के प्रति सम्मान प्रकट करने की परंपरा निभाई जाती है, जो क्रुबा श्रीविचाई की गुरु भक्ति का स्मरण कराती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह सरल किंतु अत्यंत शक्तिशाली मंत्र भगवान बुद्ध को नमन है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति, और 'बुद्धाय' का अर्थ है जागृत या प्रबुद्ध को। यह मंत्र क्रुबा श्रीविचाई का प्रिय जप था, और इसका निरंतर उच्चारण मन को एकाग्र कर सभी प्रकार के भय और बाधाओं का नाश करता है।
  मन्त्र: नमो बुद्धाय
• अर्थ: यह पालि भाषा का एक अत्यंत पवित्र मंत्र है जो भगवान बुद्ध के नौ गुणों का स्मरण कराता है। 'इति पि सो' का अर्थ है 'वे भगवान इस प्रकार हैं', 'अरहं' अर्थात सभी पापों से मुक्त, 'सम्मा सम्बुद्धो' अर्थात स्वयं सम्यक रूप से जागृत। इस मंत्र का जप भय, महामारी और दुःख से रक्षा के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: इति पि सो भगवा अरहं सम्मा सम्बुद्धो
• अर्थ: इस मंत्र का अर्थ है 'बुद्ध मेरे नाथ हैं, धम्म मेरे नाथ हैं, संघ मेरे नाथ हैं'। यह त्रिशरण की भावना को दृढ़ करता है और साधक को आध्यात्मिक पथ पर अडिग रहने की शक्ति प्रदान करता है। क्रुबा श्रीविचाई के अनुयायी इसे विपत्ति के समय अवश्य जपते हैं।
  मन्त्र: बुद्धो मे नाथो धम्मो मे नाथो संघो मे नाथो

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजा 'क्रुबा श्रीविचाई अभिषेक' कहलाती है, जो प्रत्येक शनिवार और प्रमुख बौद्ध पर्वों पर संपन्न होती है। इस अनुष्ठान में क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा को पवित्र जल, सुगंधित तेलों और पुष्पों से स्नान कराया जाता है। माना जाता है कि यह जल बाद में भक्तों को प्रसाद के रूप में दिया जाता है, जो रोग निवारण और बाधा मुक्ति में सहायक होता है। एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'पंग सुमेरु' (रेत की स्तूप रचना) है, जो विशेष रूप से थाई नववर्ष (सोंगक्रान) के दौरान किया जाता है। भक्तगण नदी से रेत लाकर विहार प्रांगण में छोटे-छोटे स्तूप बनाते हैं और उन्हें ध्वजा-पताकाओं से सजाते हैं, जो क्रुबा श्रीविचाई की निर्माण परंपरा के प्रति सम्मान प्रकट करने का एक प्रतीकात्मक कार्य है। इसके अतिरिक्त, 'फंग लुक निमित' (पवित्र सीमा-पाषाण दफनाना) की रस्म भी यहाँ समय-समय पर आयोजित होती है, जो उबोसोत की पवित्रता को पुनर्स्थापित करती है।

Unique Rituals

• क्रुबा श्रीविचाई के जीवनकाल में निर्मित सड़कों की स्मृति में, भक्तगण प्रतीकात्मक रूप से विहार प्रांगण में ईंटें या पत्थर रखकर 'सड़क निर्माण' का पुण्य अर्जित करते हैं। यह कार्य उनकी अदम्य कार्य निष्ठा के प्रति श्रद्धांजलि है।
• यहाँ भक्तों द्वारा 'साई सिंह' (पवित्र धागा) बाँधने की एक अनूठी प्रथा है। माना जाता है कि क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा से स्पर्श करवाया गया यह धागा धारण करने वाले की सभी विपत्तियों से रक्षा करता है और उसे सफलता प्रदान करता है।
• प्रत्येक बौद्ध उपोसथ दिवस (पूर्णिमा, अमावस्या, अष्टमी) पर भिक्षुगण क्रुबा श्रीविचाई के जीवन चरित्र का पाठ करते हैं, जिसे 'तमनान क्रुबा' कहा जाता है। यह केवल पाठ नहीं, अपितु एक संगीतमय गायन परंपरा है, जो लन्ना भाषा में है।
• भक्तगण अपनी मनोकामना पूर्ति हेतु क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा के समक्ष एक विशेष मुद्रा में दीपक जलाते हैं, जिसे 'कोम फाय' कहते हैं। यह दीपक मिट्टी के बने होते हैं और इनमें घी के स्थान पर नारियल तेल का प्रयोग होता है, जो उत्तरी थाई परंपरा का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार जब क्रुबा श्रीविचाई दोई सुथेप की सड़क का निर्माण करा रहे थे, तब धन की अत्यधिक कमी हो गई। कहा जाता है कि उन्होंने अपने शिष्यों से कहा कि 'धन की चिंता मत करो, कार्य जारी रखो'। अगले ही दिन, अज्ञात स्रोत से अपार दान आ गया और सड़क का कार्य बिना रुके पूर्ण हुआ। इस घटना को उनकी अटूट श्रद्धा और सिद्धि का प्रमाण मानकर यहाँ भक्त निर्माण कार्यों में सहायता की प्रार्थना करते हैं।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, क्रुबा श्रीविचाई जब इस विहार की स्थापना कर रहे थे, तब एक विशाल सर्प ने आकर निर्माण स्थल को घेर लिया। श्रमिक भयभीत हो गए, परंतु क्रुबा श्रीविचाई ने मेत्ता (करुणा) ध्यान का प्रयोग करते हुए सर्प से क्षेत्र छोड़ने का आग्रह किया। सर्प शांतिपूर्वक वहाँ से चला गया, और तब से यह स्थान सर्प दोष और भूमि बाधाओं से मुक्ति के लिए प्रसिद्ध है।
• परंपरा के अनुसार, क्रुबा श्रीविचाई को वर्षा पर नियंत्रण की सिद्धि प्राप्त थी। एक बार एक महत्वपूर्ण धार्मिक समारोह के दौरान घनघोर वर्षा होने लगी। भक्तों के अनुरोध पर क्रुबा श्रीविचाई ने आकाश की ओर देखकर कुछ क्षण ध्यान किया, और आश्चर्यजनक रूप से वर्षा ठीक उसी स्थान पर रुक गई, जबकि चारों ओर मूसलाधार वर्षा होती रही। इस चमत्कार की स्मृति में आज भी यहाँ वर्षा न होने की प्रार्थना की जाती है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय श्रद्धालुओं और भक्तों के अनुभव के अनुसार, क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा के समक्ष सच्चे मन से की गई प्रार्थना अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान करती है। विशेष रूप से, जो लोग निर्माण कार्य, यात्रा या किसी बड़ी परियोजना में बाधाओं का सामना कर रहे होते हैं, उन्हें यहाँ प्रार्थना करने से अद्भुत सफलता प्राप्त होती है, क्योंकि क्रुबा श्रीविचाई स्वयं एक महान निर्माता और बाधा-विनाशक माने जाते हैं। मानसिक अवसाद, पारिवारिक कलह और आर्थिक तंगी से जूझ रहे भक्तों को भी यहाँ शांति और समाधान का मार्ग मिलता है। ऐसा विश्वास है कि क्रुबा श्रीविचाई की करुणा उन सभी पर बरसती है जो निःस्वार्थ भाव से सेवा और दान का संकल्प लेते हैं। अनेक भक्तों ने यहाँ आकर अपने व्यवसाय में उन्नति, खोई हुई वस्तु की प्राप्ति और अप्रत्याशित आर्थिक लाभ की घटनाओं का वर्णन किया है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो किसी न किसी रूप में समाज सेवा या धर्म प्रचार के कार्य में संलग्न हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। अनेक श्रद्धालुओं का कथन है कि क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा के चरणों में रखे गए जल को पीने या शरीर पर लगाने से उनकी गंभीर बीमारियाँ ठीक हो गईं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक भक्त की खोई हुई दृष्टि यहाँ लगातार सात दिन प्रार्थना करने के बाद वापस लौट आई। एक अन्य चमत्कारिक घटना में, एक निःसंतान दंपत्ति ने यहाँ संतान प्राप्ति की मन्नत मानी और क्रुबा श्रीविचाई के नाम पर एक छोटे पुल का निर्माण करवाने का संकल्प लिया। माना जाता है कि ठीक एक वर्ष के भीतर उन्हें संतान सुख की प्राप्ति हुई। ये सभी विवरण श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इन्हें आस्था का विषय माना जाता है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, क्रुबा श्रीविचाई की प्रतिमा में एक अद्भुत रहस्य छिपा है। कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में, जब चंद्रमा की किरणें ठीक प्रतिमा के मुखारविंद पर पड़ती हैं, तो प्रतिमा के होंठों पर एक हल्की सी मुस्कान उभर आती है। कुछ वृद्ध भक्तों का दावा है कि उन्होंने प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते देखा है, विशेषकर जब देश या धर्म पर कोई बड़ा संकट आता है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि क्रुबा श्रीविचाई ने स्वयं इसे रोपित किया था। माना जाता है कि इस वृक्ष की छाल से अब भी कभी-कभी चंदन जैसी सुगंध आती है, जो वैज्ञानिक दृष्टि से असंभव है। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था को और भी दृढ़ करती हैं, हालांकि इनका कोई प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• त्रिपिटक (विनय पिटक, महावग्ग): इसमें वर्णित भिक्षु आचार संहिता और स्तूप निर्माण के नियम ही क्रुबा श्रीविचाई के जीवन और उनके द्वारा कराए गए निर्माण कार्यों का मूल आधार हैं। उनका संपूर्ण जीवन विनय के प्रति अटूट निष्ठा का प्रतीक था।
• विसुद्धिमग्ग (बुद्धघोष द्वारा रचित): यह ग्रंथ ध्यान और शील के मार्ग का विस्तृत विवरण देता है। क्रुबा श्रीविचाई की साधना पद्धति, विशेषकर उनकी विपश्यना और मेत्ता भावना, इसी ग्रंथ की शिक्षाओं पर आधारित मानी जाती है।
• तमनान क्रुबा श्रीविचाई (स्थानीय लन्ना पांडुलिपि): यह कोई प्राचीन शास्त्र नहीं, अपितु क्रुबा श्रीविचाई के जीवन और चमत्कारों पर आधारित एक स्थानीय जीवनी ग्रंथ है, जिसे यहाँ प्रतिदिन पढ़ा जाता है और जो इस मंदिर की आधारशिला है।
• मंगल सूत्र (खुद्दक पाठ से): यह सूत्र जीवन के सर्वोच्च आशीर्वादों का वर्णन करता है। क्रुबा श्रीविचाई प्रायः इस सूत्र का उपदेश दिया करते थे, और यहाँ के सभी अनुष्ठानों में इसका सामूहिक पाठ अनिवार्य रूप से किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia