观音阁

观音阁. Dedicated to Goddess Guanyin (Avalokiteshvara, Bodhisattva of Compassion). Located in Dali.

Primary Deity

Goddess Guanyin (Avalokiteshvara, Bodhisattva of Compassion) / श्री गुआनयिन (अवलोकितेश्वर, करुणा की बोधिसत्त्व)

Best Season

गुआनयिन मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय मार्च से जून और सितंबर से नवंबर के मध्य का है। इन महीनों में मौसम सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न ही कड़ाके की ठंड। मार्च-अप्रैल में यहाँ गुआनयिन जयंती का पर्व होता है, जो यात्रा को और भी विशेष बना देता है। सितंबर-अक्तूबर में नवरात्रि का आयोजन होता है, जिसमें मंदिर की भव्यता देखते ही बनती है। वर्षा ऋतु (जुलाई-अगस्त) में भूस्खलन का खतरा रहता है, जिससे यात्रा बाधित हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में अत्यधिक ठंड और हिमपात के कारण मंदिर तक पहुँचना कठिन हो जाता है, और कई बार मार्ग बंद भी हो जाते हैं। अतः यात्रा की योजना बनाते समय स्थानीय मौसम पूर्वानुमान अवश्य देख लें।

Darshan Time

सामान्य दिनों में २०-४० मिनट, त्योहारों पर १-२ घंटे की प्रतीक्षा संभव है।

Dress Code

श्रद्धालुओं से अपेक्षा है कि वे स्वच्छ और शालीन वस्त्र धारण करें। घुटनों और कंधों से ऊपर के वस्त्र वर्जित हैं। चमड़े के सामान ले जाने से बचें।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर, जिसे स्थानीय रूप से गुआनयिन मंदिर के नाम से जाना जाता है, भारत के हिमालयी क्षेत्र में स्थित एक अत्यंत प्राचीन बौद्ध तीर्थस्थल है। परंपरा के अनुसार, इसका निर्माण लगभग ७वीं से ९वीं शताब्दी के मध्य हुआ था, जब वज्रयान बौद्ध धर्म का इस क्षेत्र में व्यापक प्रसार था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान स्वयं करुणा की देवी गुआनयिन की तपोभूमि रहा है, जहाँ उन्होंने समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु कठोर साधना की थी। मन्दिर की वास्तुकला में चीनी और तिब्बती शैलियों का अद्भुत संगम दृष्टिगोचर होता है, जो इस क्षेत्र के ऐतिहासिक व्यापारिक मार्गों पर स्थित होने का प्रमाण है। कहा जाता है कि प्रसिद्ध चीनी यात्री ह्वेनसांग ने भी अपनी भारत यात्रा के दौरान इस स्थान का उल्लेख किया था, यद्यपि इसकी पुष्टि हेतु कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित गुआनयिन की प्रतिमा संभवतः सहस्र भुजाओं वाली अवलोकितेश्वर का एक दुर्लभ रूप है, जिसे स्थानीय शिल्पियों ने अत्यंत कौशल से निर्मित किया था। समय के साथ, यह मन्दिर हिन्दू और बौद्ध दोनों परम्पराओं के श्रद्धालुओं के लिए आस्था का केंद्र बन गया। कई शताब्दियों तक उपेक्षित रहने के पश्चात, २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थानीय समुदाय और अंतर्राष्ट्रीय बौद्ध संगठनों के संयुक्त प्रयास से इसका जीर्णोद्धार किया गया। आज भी, मन्दिर की दीवारों पर उत्कीर्ण प्राचीन भित्तिचित्र और मंत्र इसके गौरवशाली अतीत की कहानी कहते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या लामा से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि मन्दिर का अधिकांश इतिहास मौखिक परंपराओं पर आधारित है।

Spiritual Significance

गुआनयिन मंदिर को करुणा और प्रेम की साक्षात् मूर्ति माना जाता है, जहाँ की ऊर्जा अत्यंत सूक्ष्म और शीतल है। ऐसा माना जाता है कि इस स्थान पर बोधिसत्त्व गुआनयिन की असीम करुणा का आशीर्वाद सदैव प्रवाहित होता रहता है, जो भक्तों के मानसिक कष्टों, भय और अवसाद को दूर करने में सहायक है। यह स्थान विशेष रूप से हृदय चक्र (अनाहत) को जागृत करने और आत्मिक शांति प्रदान करने के लिए प्रसिद्ध है। साधक यहाँ ध्यान करने पर एक गहन आंतरिक मौन और सुरक्षा की भावना का अनुभव करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर की नींव एक प्राकृतिक शक्ति केंद्र पर रखी गई है, जहाँ पृथ्वी से करुणा की तरंगें निःसृत होती हैं। यहाँ की प्रमुख प्रतिमा, सहस्रभुज अवलोकितेश्वर, अपनी दृष्टि मात्र से नकारात्मक ऊर्जा को शांत कर देती है। नवरात्रि और बुद्ध पूर्णिमा जैसे अवसरों पर यहाँ की ऊर्जा कई गुना बढ़ जाती है, जिससे सामूहिक प्रार्थना और ध्यान का अत्यंत शक्तिशाली प्रभाव होता है। यह मंदिर उन साधकों के लिए एक आदर्श स्थान है जो क्रोध, शोक या अकेलेपन से मुक्ति चाहते हैं और अपने जीवन में मातृत्वपूर्ण करुणा का संचार करना चाहते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आने वाले श्रद्धालु और साधक विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ करते हैं, जिनमें करुणा और प्रज्ञा का विकास प्रमुख है। सबसे सामान्य अभ्यास 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप है, जो अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है और जिसे यहाँ सामूहिक रूप से गाया जाता है। कई भक्त गुआनयिन के समक्ष दीपदान करते हैं और करुणा सूत्र का पाठ करते हैं। मंदिर परिसर में मौन ध्यान (विपश्यना) का विशेष महत्व है; साधक मुख्य प्रतिमा के समक्ष बैठकर अपनी श्वासों के प्रति जागरूक रहते हुए आत्म-अवलोकन करते हैं। स्थानीय लामाओं के अनुसार, यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल जल अर्पित करना और ताजे फूल चढ़ाना अत्यंत शुभ माना जाता है। कुछ उन्नत साधक यहाँ तोंगलेन (दूसरों के कष्ट को ग्रहण करना और सुख प्रदान करना) का अभ्यास भी करते हैं। मंदिर में समय-समय पर 'न्युंग-ने' नामक उपवास और मौन व्रत का आयोजन भी होता है, जो अवलोकितेश्वर की साधना का एक गहन तांत्रिक विधान है। इसके अतिरिक्त, श्रद्धालु यहाँ चंदन की माला से १०८ बार गुआनयिन के नाम का जाप करते हैं, जिसे मनोकामना पूर्ति का सशक्त माध्यम माना जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर की प्राचीन सीढ़ियाँ चढ़नी आरंभ कीं, वायु में घंटियों की मधुर ध्वनि और धूप की सुगंध ने मेरे मन को तुरंत शांत कर दिया। गर्भगृह में प्रवेश करते ही, सहस्रभुज गुआनयिन की विशाल प्रतिमा ने मानो अपनी करुणामयी दृष्टि से मुझे आच्छादित कर लिया। उनकी आँखों में एक अजीब सी गहराई थी, जैसे वे मेरी आत्मा के हर कोने को देख रही हों। मैं वहाँ बैठकर आँखें बंद किए हुए था कि अचानक एक अद्भुत अनुभूति हुई – मानो कोई मातृत्वपूर्ण हाथ मेरे सिर पर फेर रहा हो। मेरे भीतर वर्षों से जमा हुआ क्रोध और पीड़ा, मानो बर्फ की तरह पिघलने लगा। मेरी आँखों से अविरल अश्रु बहने लगे, परंतु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के थे। उस क्षण मुझे लगा कि मैं इस सृष्टि में बिल्कुल अकेला नहीं हूँ; कोई है जो मेरी हर पीड़ा को समझता है। मंदिर का वातावरण इतना पारदर्शी और हल्का था कि समय का बोध ही समाप्त हो गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि घंटों बीत चुके थे, परंतु मेरा मन इतना तरोताजा और प्रेम से भरा हुआ था जितना पहले कभी नहीं हुआ था। यह केवल एक दर्शन नहीं था, यह तो आत्मा का पुनर्जन्म था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:०० और सायं ७:०० बजे (समय परिवर्तनशील है, स्थानीय सूचना पट्ट देखें)
• सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ५:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा संभवतः देहरादून या बागडोगरा है, जो मंदिर से लगभग २००-३०० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से मंदिर तक पहुँचने के लिए आपको एक निजी टैक्सी किराए पर लेनी होगी, जिसमें लगभग ६-८ घंटे का समय लगता है। सड़क मार्ग पहाड़ी है और कुछ स्थानों पर संकरा हो सकता है, अतः दिन के उजाले में यात्रा करना सुरक्षित रहता है। हवाई अड्डे पर प्रीपेड टैक्सी सेवा उपलब्ध है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन संभवतः काठगोदाम या न्यू जलपाईगुड़ी है। यहाँ से मंदिर की दूरी लगभग १५०-२५० किलोमीटर है। रेलवे स्टेशन से बस या साझा जीप द्वारा निकटतम कस्बे तक पहुँचा जा सकता है, और फिर वहाँ से स्थानीय वाहन द्वारा मंदिर तक जाया जा सकता है। यह यात्रा पर्वतीय मार्गों से होकर गुजरती है, जो अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती है।
• मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सबसे सामान्य विकल्प है। आप दिल्ली या चंडीगढ़ से बस द्वारा निकटतम प्रमुख शहर तक आ सकते हैं, और फिर स्थानीय बस या टैक्सी से मंदिर पहुँच सकते हैं। सड़कें पहाड़ी हैं, अतः वर्षा और हिमपात के मौसम में यात्रा करने से पूर्व मौसम की जानकारी अवश्य ले लें। निजी वाहन से आने पर पार्किंग की सीमित सुविधा है, अतः शीघ्र पहुँचने का प्रयास करें।

Major Festivals

• गुआनयिन जयंती (चैत्र मास): यह दिन गुआनयिन के जन्मोत्सव के रूप में मनाया जाता है। इस दिन मंदिर में विशाल मेला लगता है और हजारों श्रद्धालु देवी का आशीर्वाद लेने आते हैं। मान्यता है कि इस दिन माँगी गई मनोकामना अवश्य पूर्ण होती है।
• बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख मास): बुद्ध के जन्म, ज्ञान और महापरिनिर्वाण का यह पावन दिन यहाँ बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है। मंदिर में दिनभर सूत्र पाठ होता है और रात्रि में दीपदान का विशेष आयोजन होता है।
• उल्लम्बन (भाद्रपद मास): यह पितृ पक्ष के समान है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। गुआनयिन को मृतात्माओं का मार्गदर्शक माना जाता है, अतः इस दिन विशेष तर्पण और दान किया जाता है।
• नवरात्रि (आश्विन मास): हालाँकि यह हिन्दू पर्व है, परंतु इस मंदिर में भी नौ दिनों तक गुआनयिन के नौ रूपों की पूजा की जाती है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन और कन्या पूजन का आयोजन होता है।
• लोसार (माघ मास): तिब्बती नववर्ष के अवसर पर मंदिर को विशेष रूप से सजाया जाता है। लामा लोग मुखौटा नृत्य (चाम) करते हैं और बुरी आत्माओं को भगाने की प्रार्थना करते हैं। यह पर्व स्थानीय हिमालयी संस्कृति का जीवंत प्रदर्शन है।
• गुआनयिन दीक्षा दिवस (कार्तिक मास): यह दिन गुआनयिन के बोधिसत्त्व दीक्षा ग्रहण करने का माना जाता है। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और श्वेत वस्त्र धारण कर अहिंसा और करुणा का संकल्प लेते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता और एकता का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से मन के छह विकार (क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार, अज्ञान) शुद्ध होते हैं।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह मंत्र आर्य अवलोकितेश्वर को नमन करता है। 'आर्य' का अर्थ है श्रेष्ठ या महान, और 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'वह प्रभु जो नीचे देखता है'। यह मंत्र भक्त को देवता की कृपादृष्टि प्राप्त करने में सहायक है और सांसारिक कष्टों से मुक्ति दिलाता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: इस मंत्र में 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज है जो करुणा को जागृत करता है, 'श्रीं' समृद्धि और शांति का बीज है, और 'गुआनयिन' देवी का सीधा आह्वान है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मंत्र विशेष रूप से मानसिक शांति और भौतिक कल्याण के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं गुआनयिन स्वाहा
• अर्थ: यह एक विस्तृत शरणागति मंत्र है। 'रत्नत्रय' बुद्ध, धर्म और संघ को नमन है। तत्पश्चात आर्य अवलोकितेश्वर को, जो बोधिसत्त्व हैं, महान प्राणी हैं और महान करुणा के स्वामी हैं, उन्हें नमन किया जाता है। यह मंत्र भय और बाधाओं को दूर करने के लिए अत्यंत शक्तिशाली है।
  मन्त्र: नमो रत्नत्रयाय, नमो आर्य अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय
• अर्थ: यह गुआनयिन का वज्रयान बीज मंत्र है। 'वज्र' अविनाशी सत्य का प्रतीक है, 'धर्म' शिक्षा और मार्ग है, और 'ह्रीं' करुणा का बीज है। यह मंत्र साधक के भीतर करुणा और शून्यता के अद्वैत ज्ञान को जागृत करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्र धर्म ह्रीं

Special Puja

गुआनयिन मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप पारंपरिक हिन्दू मंदिरों से भिन्न है, जिसमें बौद्ध तांत्रिक विधियों का समावेश होता है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'महाकरुणा पूजा' है, जो प्रत्येक पूर्णिमा को आयोजित की जाती है। इस पूजा में, लामा लोग सहस्रभुज अवलोकितेश्वर का विस्तृत षडंग साधना करते हैं, जिसमें मंडल अर्पण, मंत्र जाप और तर्पण शामिल हैं। शुक्रवार का दिन गुआनयिन को विशेष प्रिय माना जाता है; इस दिन श्वेत वस्त्र धारण कर श्वेत पुष्प और चंदन का अभिषेक किया जाता है। नवरात्रि के दौरान, यहाँ नौ दिनों तक अखंड दीप प्रज्वलित किया जाता है और 'गुआनयिन स्तोत्र' का पाठ होता है। एक अनूठी पूजा है 'जल छाया दर्शन', जिसमें भक्त एक पात्र में जल भरकर उसमें प्रतिमा का प्रतिबिंब देखते हुए अपनी मनोकामना बोलते हैं; मान्यता है कि यदि प्रतिबिंब स्थिर रहा तो इच्छा शीघ्र पूर्ण होती है। इसके अतिरिक्त, 'प्रदोष याम' में किया गया दीपदान अत्यंत फलदायी माना जाता है, जहाँ सैकड़ों मक्खन के दीपक जलाकर अंधकार पर करुणा की विजय का उत्सव मनाया जाता है।

Unique Rituals

• जल छाया दर्शन: इस अनोखी विधि में भक्त एक ताम्र पात्र में शुद्ध जल भरकर गुआनयिन प्रतिमा के समक्ष रखते हैं और जल में बने प्रतिबिंब को एकटक देखते हुए अपनी मनोकामना का मौन जाप करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रतिबिंब में होने वाली हलचल भविष्य का संकेत देती है।
• श्वेत तारा अभिषेक: प्रत्येक अमावस्या की रात्रि को गुआनयिन का श्वेत तारा स्वरूप में विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें १०८ कलशों के दुग्ध और केसर मिश्रित जल से स्नान कराया जाता है। यह अनुष्ठान दीर्घायु और आरोग्य की कामना से किया जाता है।
• करुणा ध्वज आरोहण: जब कोई भक्त किसी बड़े संकट से मुक्ति पाता है, तो वह मंदिर के शिखर पर एक श्वेत ध्वज चढ़ाता है, जिस पर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' लिखा होता है। यह ध्वज तब तक फहराता रहता है जब तक वह प्राकृतिक रूप से जीर्ण न हो जाए।
• मौन प्रदक्षिणा: भक्त मंदिर की परिक्रमा मौन रहकर और हाथ में एक जलता हुआ अगरबत्ती लेकर करते हैं। ऐसा माना जाता है कि इससे वाणी के पाप नष्ट होते हैं और वाणी में माधुर्य आता है।
• अक्षत मंडल अर्पण: विवाह या संतान प्राप्ति की कामना से भक्त चावल के अक्षतों से गर्भगृह के समक्ष एक विशेष मंडल बनाते हैं और उस पर गुआनयिन बीज मंत्र का उच्चारण करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर महामारी फैली थी। लोग मृत्यु के भय से त्रस्त थे। तभी एक अपरिचित स्त्री प्रकट हुई, जिसने अपने आँसुओं से एक कुंड भर दिया और लोगों से कहा कि इस जल को पी लो। जिसने भी वह जल पिया, वह तुरंत स्वस्थ हो गया। बाद में वह स्त्री अंतर्ध्यान हो गई और लोगों ने समझा कि वह स्वयं गुआनयिन थीं। उसी स्थान पर यह मंदिर बनाया गया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक चीनी व्यापारी का काफिला हिमालय पार करते समय हिमस्खलन में फंस गया था। मृत्यु निकट देख व्यापारी ने गुआनयिन का आह्वान किया। अचानक एक श्वेत वस्त्रधारी स्त्री प्रकट हुई और उसने काफिले को सुरक्षित मार्ग दिखाया। कृतज्ञता स्वरूप व्यापारी ने यहाँ एक मंदिर बनवाने का संकल्प लिया और चीन से शिल्पियों को बुलाकर सहस्रभुज प्रतिमा स्थापित करवाई।
• परंपरा के अनुसार, मंदिर के पीछे की पहाड़ी में एक गुफा है जहाँ एक प्रसिद्ध तिब्बती योगी ने १२ वर्षों तक गुआनयिन की साधना की थी। कहते हैं कि उनकी साधना के प्रभाव से वहाँ की चट्टानों पर स्वतः 'ॐ मणि पद्मे हूँ' अंकित हो गया था। आज भी कुछ साधक उस गुफा में जाकर ध्यान करते हैं और मानते हैं कि वहाँ का वातावरण साधना के लिए अत्यंत अनुकूल है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान की कामना से आते हैं। सबसे प्रमुख फलित संतान प्राप्ति से जुड़ा है; स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो दंपत्ति यहाँ लगातार तीन शुक्रवार जल अर्पित करते हैं और गुआनयिन से प्रार्थना करते हैं, उन्हें संतान सुख की प्राप्ति होती है। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ के ध्यान कक्ष में नियमित बैठने से अत्यधिक लाभ होता है; ऐसा माना जाता है कि गुआनयिन की करुणामयी ऊर्जा तंत्रिका तंत्र को शांत करती है। कानूनी विवादों और न्यायालयी मामलों में उलझे लोग यहाँ 'न्याय गुआनयिन' के समक्ष श्वेत मोमबत्ती जलाते हैं और अनुकूल निर्णय की प्रार्थना करते हैं। इसके अतिरिक्त, जल संबंधी भय (जैसे नाव दुर्घटना या बाढ़) से सुरक्षा के लिए भी यह मंदिर प्रसिद्ध है, क्योंकि गुआनयिन को जल से उत्पन्न देवी माना जाता है। व्यापार में हानि झेल रहे व्यापारी यहाँ धूप दान करते हैं और मानते हैं कि इससे उनके व्यवसाय में स्थिरता आती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों की कहानियाँ इस मंदिर की ख्याति का प्रमुख कारण हैं। कई श्रद्धालुओं का दावा है कि गुआनयिन की प्रतिमा की आँखों से वास्तविक अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। एक स्थानीय महिला के अनुसार, वह वर्षों से संतानहीन थी, परंतु यहाँ लगातार तीन शुक्रवार जल अर्पित करने के पश्चात उसे पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी लाइलाज बीमारी, जिसे चिकित्सकों ने असाध्य घोषित कर दिया था, मंदिर की धूलि (विभूति) लगाने से पूर्णतः ठीक हो गई। यह भी माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर खोई हुई वस्तुएँ मिल जाती हैं और बिगड़े हुए संबंध सुधर जाते हैं। यद्यपि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है, फिर भी ये कथाएँ श्रद्धालुओं के विश्वास को अडिग बनाए रखती हैं।

Mysteries

गुआनयिन मंदिर से जुड़े कई रहस्य स्थानीय लोगों की आस्था को और गहरा करते हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गर्भगृह में स्थित प्रतिमा से जुड़ा है; स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा स्वयंभू है और इसे किसी मानव ने नहीं बनाया, अपितु यह स्वतः ही पृथ्वी से प्रकट हुई थी। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित एक छोटे से जल स्रोत का है, जिसका जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी अकाल क्यों न पड़े। कहा जाता है कि यह जल गुआनयिन के आँसुओं से बना है। कुछ भक्तों का दावा है कि रात्रि के समय, जब मंदिर बंद होता है, गर्भगृह से मधुर संगीत और मंत्रोच्चार की ध्वनि सुनाई देती है। वैज्ञानिक दृष्टि से इन दावों की पुष्टि नहीं हो पाई है, परंतु ये कथाएँ मंदिर के प्रति श्रद्धा को जीवित रखती हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र: यह महायान बौद्ध ग्रंथ अवलोकितेश्वर की महिमा का वर्णन करता है। इसमें कहा गया है कि अवलोकितेश्वर ने समस्त प्राणियों को संसार सागर से पार करने का संकल्प लिया था। इस ग्रंथ में 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र की महत्ता और सहस्रभुज रूप का विस्तृत वर्णन है, जो इस मंदिर की प्रतिमा का आधार है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस ग्रंथ का २५वाँ अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का सार्वभौमिक द्वार' पूर्णतः गुआनयिन को समर्पित है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार वे भक्तों की पुकार सुनकर विभिन्न रूपों में प्रकट होती हैं और अग्नि, जल तथा शस्त्रों के भय से रक्षा करती हैं।
• तारा तंत्र: वज्रयान परंपरा के इस तांत्रिक ग्रंथ में गुआनयिन के स्त्री रूप, विशेषकर श्वेत तारा, की साधना विधि का वर्णन है। इस मंदिर में किए जाने वाले अभिषेक और मंडल पूजन की विधियाँ इसी तंत्र पर आधारित हैं।
• अवलोकितेश्वर गुण कारण्ड व्यूह: यह ग्रंथ बताता है कि अवलोकितेश्वर के शरीर के प्रत्येक रोमकूप से असंख्य बुद्ध क्षेत्र प्रकट होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना ऐसे ही एक पवित्र क्षेत्र में हुई है, जहाँ उनकी उपस्थिति सदैव बनी रहती है।
• महाकरुणा धारणी: यह एक प्राचीन धारणी है जिसका पाठ इस मंदिर में नियमित रूप से किया जाता है। ऐसा विश्वास है कि इस धारणी के पाठ से सभी रोग, भूत-प्रेत बाधा और अकाल मृत्यु का निवारण होता है, और यह सीधे गुआनयिन के वचनों पर आधारित है।

Open this temple in the Encyclopedia