三圣寺

三圣寺. Dedicated to Triratna (Three Jewels) - Buddha, Dharma, Sangha. Located in Pingtan.

Primary Deity

Triratna (Three Jewels) - Buddha, Dharma, Sangha / त्रिरत्न (बुद्ध, धर्म, संघ)

Best Season

सान शेंग सी मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) और वसंत ऋतु (मार्च से मई) सर्वोत्तम समय है। शरद ऋतु में चोंगक्विंग का मौसम सुहावना रहता है, आकाश स्वच्छ होता है और तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मन्दिर परिसर में ध्यान और भ्रमण हेतु आदर्श है। वसंत ऋतु में मन्दिर के आसपास के उद्यान पुष्पों से आच्छादित हो जाते हैं, जो दृश्य सौंदर्य में वृद्धि करते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में चोंगक्विंग अत्यधिक गर्म और आर्द्र हो जाता है, तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है, जिससे यात्रा कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान ५-१० डिग्री तक गिर जाता है और कोहरा छाया रहता है, किन्तु चीनी नववर्ष के कारण यह समय सांस्कृतिक दृष्टि से महत्वपूर्ण है। वर्षा ऋतु में भूस्खलन का खतरा रहता है, अतः यात्रा से पूर्व मौसम पूर्वानुमान अवश्य देख लें।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय लग सकता है।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

चोंगक्विंग नगर के तोंगलियांग जिले में स्थित 'सान शेंग सी' (三圣寺) एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है, जिसका नाम 'तीन ऋषियों का मन्दिर' अथवा 'त्रिरत्न मन्दिर' के रूप में अनुवादित होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर का निर्माण संभवतः मिंग राजवंश (१३६८-१६४४ ई.) के काल में हुआ था, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। किंग राजवंश के दौरान इस मन्दिर का कई बार जीर्णोद्धार हुआ, जिसके प्रमाण मन्दिर की वास्तुकला में देखे जा सकते हैं। परंपरा के अनुसार, यह स्थान तीन महान बौद्ध आचार्यों की तपस्या स्थली रहा है, जिनके नाम पर इसका नामकरण हुआ। सांस्कृतिक क्रांति (१९६६-१९७६) के दौरान मन्दिर को अत्यधिक क्षति पहुँची, किन्तु १९८० के दशक के पश्चात स्थानीय श्रद्धालुओं के प्रयासों से इसका पुनर्निर्माण किया गया। वर्तमान में यह मन्दिर चीनी बौद्ध धर्म की महायान परंपरा का एक सक्रिय उपासना केंद्र है, जहाँ चान (ध्यान) बौद्ध धर्म का अभ्यास किया जाता है। मन्दिर के प्रांगण में प्राचीन वृक्ष और एक लघु घंटाघर स्थित है, जो इसकी ऐतिहासिकता का साक्ष्य प्रस्तुत करते हैं। स्थानीय ग्रामीणों के अनुसार, मन्दिर के नीचे एक प्राचीन ध्यान गुफा स्थित है, जो अब बंद कर दी गई है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

सान शेंग सी मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का मूल स्रोत त्रिरत्न - बुद्ध, धर्म और संघ की संयुक्त उपस्थिति है। बौद्ध दर्शन के अनुसार, यह त्रिरत्न ही समस्त जगत के कल्याण का आधार है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शांत ऊर्जा का संचार होता है, जिसे स्थानीय भक्त 'शांति ची' कहते हैं। ऐसा माना जाता है कि इस मन्दिर की भूमि पर सदियों से चले आ रहे ध्यान और प्रार्थना के कारण यहाँ का वातावरण सकारात्मक ऊर्जा से आपूरित हो गया है। मन्दिर का मुख्य कक्ष पूर्व दिशा की ओर उन्मुख है, जिससे प्रातःकालीन सूर्य की किरणें सीधे बुद्ध प्रतिमा पर पड़ती हैं और एक दिव्य प्रकाशमय वातावरण का निर्माण करती हैं। चीनी फेंगशुई परंपरा के अनुसार, मन्दिर का स्थान पर्वत और जल के मध्य स्थित होने के कारण 'ड्रैगन एंड टाइगर' ऊर्जा का संगम स्थल है। यहाँ की भूमि को 'बोधिमंडल' अर्थात ज्ञान प्राप्ति का क्षेत्र माना जाता है। ध्यान साधना के लिए यह स्थान विशेष रूप से उपयुक्त है, क्योंकि यहाँ का प्राकृतिक शांत वातावरण और मन्दिर की वास्तुकला मन को एकाग्र करने में सहायक होती है। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि मन्दिर की परिक्रमा करने से मन के विकार दूर होते हैं और चित्त शुद्ध होता है।

Spiritual Practices

सान शेंग सी मन्दिर में दैनिक आध्यात्मिक अभ्यासों का क्रम अत्यंत नियमित और अनुशासित है। प्रातःकालीन सत्र में भिक्षुगण सामूहिक रूप से हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ करते हैं, जो महायान बौद्ध धर्म का एक मूलभूत ग्रंथ है। इसके पश्चात मौन ध्यान (चान) का अभ्यास किया जाता है, जो प्रायः ४५ मिनट से एक घंटे तक चलता है। दोपश्चात अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के करुणा मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया जाता है। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः १०८ बार इस मंत्र का जाप करने के लिए माला का प्रयोग करते हैं। मन्दिर में प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष उपोसथ अनुष्ठान होता है, जिसमें अष्टांग शील ग्रहण किया जाता है। बुद्ध पूर्णिमा के अवसर पर स्नान विधि (बुद्ध स्नान) का आयोजन किया जाता है, जिसमें भक्तगण बुद्ध प्रतिमा को सुगंधित जल से स्नान कराते हैं। मन्दिर में नियमित रूप से 'फांग शेंग' (जीव मुक्ति) का अभ्यास किया जाता है, जिसमें पकड़े गए पशु-पक्षियों को मुक्त किया जाता है। धूप, दीप और पुष्प अर्पित करना सामान्य पूजा विधि का भाग है। कुछ भक्तगण यहाँ सप्ताह भर का मौन व्रत (रेट्रीट) भी करते हैं, जिसमें वे मन्दिर के अतिथि गृह में निवास करते हुए ध्यान और सूत्र पाठ में संलग्न रहते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार सान शेंग सी मन्दिर के प्रांगण में प्रविष्ट हुआ, तो मानो समय थम गया। बाहरी संसार का कोलाहल जैसे किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया। मन्दिर की प्राचीन लकड़ी की छतों से धूप और चंदन की सुगंध वातावरण में घुली हुई थी। मुख्य कक्ष में विराजमान शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मेरे नेत्र स्वतः मुद्रित हो गए। उस मौन में, मैंने अपने भीतर एक गहन शून्यता का अनुभव किया - वह शून्यता जो बौद्ध धर्म में 'शून्यता' कहलाती है, रिक्तता नहीं अपितु पूर्णता का एक आयाम। भिक्षुओं के सामूहिक सूत्र पाठ का स्वर जब वायु में गूँजा, तो प्रतीत हुआ मानो शब्द न होकर सीधे चेतना के स्तर पर उतर रहे हों। एक वृद्ध भिक्षु ने मुझे एक कप चाय प्रदान की और कहा, 'पी लो, यही ध्यान है।' उस क्षण मैंने जाना कि यहाँ की आध्यात्मिकता किसी जटिल दर्शन में नहीं, अपितु सरलतम क्षणों में निहित है। सायंकालीन आरती के समय जब सैकड़ों दीपक एक साथ प्रज्वलित हुए, तो लगा मानो अज्ञान का अंधकार विदीर्ण हो रहा है। मन्दिर से विदा लेते समय मेरा मन पहले से कहीं अधिक हल्का और शांत था। यह अनुभव मात्र एक दर्शन नहीं, अपितु आत्म-दर्शन था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ६:०० बजे (समय में मौसमानुसार परिवर्तन संभव है, स्थानीय भिक्षुओं से पुष्टि कर लें)
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मध्याह्न १२:०० से २:०० तक विश्राम काल रह सकता है)

How to Reach

• निकटतम वायु सेवा केंद्र चोंगक्विंग जियांगबेई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो मन्दिर से लगभग १२० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी अथवा ऐप-आधारित कैब सेवा द्वारा सीधे तोंगलियांग जिले के पिंगतान कस्बे तक पहुँच सकते हैं। यह यात्रा लगभग २ से २.५ घंटे में पूर्ण होती है। वैकल्पिक रूप से, हवाई अड्डे से चोंगक्विंग शहर के मुख्य बस अड्डे तक मेट्रो या शटल बस लेकर, वहाँ से तोंगलियांग के लिए बस पकड़ी जा सकती है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन तोंगलियांग रेलवे स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर की दूरी पर है। चोंगक्विंग शहर से तोंगलियांग के लिए नियमित ट्रेनें उपलब्ध हैं, जिनमें हाई-स्पीड ट्रेन भी सम्मिलित है। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस अथवा टैक्सी द्वारा पिंगतान कस्बे तक पहुँच सकते हैं। स्थानीय बस सेवा लगभग ४० मिनट में आपको मन्दिर तक पहुँचा देती है। टैक्सी किराया परक्राम्य है और प्रायः ५०-८० युआन के मध्य होता है।
• चोंगक्विंग शहर से सान शेंग सी मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा भली-भाँति जुड़ा हुआ है। चोंगक्विंग के चेन्जियाकपिंग बस अड्डे से तोंगलियांग के लिए प्रत्येक ३० मिनट पर बसें उपलब्ध हैं। तोंगलियांग से पिंगतान कस्बे तक स्थानीय बस या शेयर्ड टैक्सी ली जा सकती है। स्वयं वाहन चलाकर आने पर G93 एक्सप्रेसवे लेना सर्वोत्तम मार्ग है। मन्दिर के समीप सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है, जो पर्व के दिनों में अपर्याप्त हो सकता है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख मास): यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण दिवस है। मन्दिर में विशाल मेला लगता है, बुद्ध प्रतिमा का स्नान किया जाता है और दीपदान होता है। हजारों श्रद्धालु इस अवसर पर उपस्थित होते हैं।
• उल्लम्बन पर्व (भाद्रपद मास): यह पितृ पक्ष के समान है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु प्रार्थना की जाती है। मन्दिर में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की विशेष पूजा होती है और भोजन एवं वस्त्र का दान किया जाता है।
• गुआनयिन दिवस (चैत्र मास): अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के जन्मदिवस पर मन्दिर में विशेष करुणा पूजा होती है। भक्तगण शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं और जीव हिंसा से विरत रहते हैं। इस दिन मन्दिर में निःशुल्क भोजन वितरण किया जाता है।
• लाबा पर्व (पौष मास): बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति के पूर्व सुजाता द्वारा खीर अर्पित करने की घटना के स्मरण में यह पर्व मनाया जाता है। मन्दिर में विशेष खीर (लाबा दलिया) तैयार की जाती है और सभी श्रद्धालुओं में वितरित की जाती है।
• चीनी नववर्ष (माघ/फाल्गुन मास): इस अवसर पर मन्दिर में तीन दिवसीय विशेष अनुष्ठान होता है। प्रथम दिन पूर्वजों को नमन, द्वितीय दिन बुद्ध पूजन और तृतीय दिन भविष्य के लिए प्रार्थना की जाती है। मन्दिर को लाल लालटेन और पट्टिकाओं से सजाया जाता है।
• मध्य शरद पर्व (आश्विन मास): यह चंद्र दर्शन और एकता का पर्व है। मन्दिर में चंद्रमा को अर्घ्य दिया जाता है और परिवार सहित बैठकर चंद्र दर्शन करने की परंपरा है। इस दिन विशेष मूनकेक प्रसाद के रूप में वितरित किए जाते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मंत्र है। 'ॐ' शब्द ब्रह्मांडीय ध्वनि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न को दर्शाता है जो करुणा का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता एवं पूर्णता का बीजाक्षर है। इस मंत्र का जाप करने से छह प्रकार के क्लेशों (क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार, अज्ञान) का शमन होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। सम्पूर्ण मंत्र का अर्थ है: 'गया, गया, पार गया, पूर्णतः पार गया, ज्ञान को समर्पित।' यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का द्योतक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का स्मरण मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति, 'अमिताभ' का अर्थ है अनंत प्रकाश वाले, और 'बुद्धाय' बुद्ध को संबोधित है। इस मंत्र का जाप करने से शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का मार्ग प्रशस्त होता है और मृत्यु का भय समाप्त होता है।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्धाय
• अर्थ: यह मंजुश्री बोधिसत्त्व का बीज मंत्र है, जो ज्ञान और प्रज्ञा के देवता हैं। 'ॐ' सृष्टि का मूल स्वर है, 'आ र प च न' पाँच बीजाक्षर हैं जो पाँच प्रकार के ज्ञान के प्रतीक हैं, और 'धीः' बुद्धि एवं प्रज्ञा का बीज है। विद्यार्थियों और विद्वानों के लिए यह मंत्र अत्यंत लाभकारी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ आर प च न धीः

Special Puja

सान शेंग सी मन्दिर में वर्ष भर विविध विशेष पूजाओं का आयोजन किया जाता है, जिनमें सर्वाधिक महत्वपूर्ण 'त्रिरत्न पूजा' है। यह पूजा प्रत्येक मास की पूर्णिमा को सम्पन्न होती है, जिसमें बुद्ध, धर्म और संघ के प्रतीक स्वरूप तीन दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं और तीन प्रकार के पुष्प अर्पित किए जाते हैं। चीनी नववर्ष के अवसर पर 'दश हजार बुद्ध पूजा' का आयोजन होता है, जो तीन दिवस तक चलता है और इसमें समस्त बुद्धों एवं बोधिसत्त्वों का आह्वान किया जाता है। उल्लम्बन (भूत प्रेत) पर्व पर पितरों के उद्धार हेतु विशेष 'योगाचार पूजा' की जाती है, जिसमें क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को प्रसन्न करने के लिए मंत्र जाप और दान कर्म किए जाते हैं। प्रत्येक शुक्रवार को अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की विशेष आराधना होती है, जिसमें करुणा सूत्र का पाठ किया जाता है। मन्दिर में वर्ष में एक बार 'महाकरुणा धारणी' का २४ घंटे का अखंड पाठ भी आयोजित किया जाता है, जो एक अत्यंत दुर्लभ और शक्तिशाली अनुष्ठान माना जाता है। स्थानीय कृषक वर्षा ऋतु के पूर्व 'नाग पूजा' हेतु भी यहाँ एकत्रित होते हैं, जो बौद्ध और स्थानीय लोक परंपराओं का सुंदर सम्मिश्रण है।

Unique Rituals

• त्रिदीप प्रज्वलन: प्रत्येक सायंकाल मन्दिर के तीन मुख्य द्वारों पर तीन विशाल दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं, जो त्रिरत्न के प्रतीक हैं। यह परंपरा संभवतः ३०० वर्षों से अधिक पुरानी है और इसका उद्देश्य समस्त प्राणियों के अज्ञान रूपी अंधकार को दूर करना है।
• जल अर्पण ध्यान: भक्तगण एक विशेष कांस्य पात्र में जल भरकर बुद्ध प्रतिमा के सम्मुख रखते हैं और उस जल में अपने मुख का प्रतिबिंब देखते हुए अनित्यता का चिंतन करते हैं। यह एक अद्वितीय साधना पद्धति है जो केवल इसी मन्दिर में प्रचलित है।
• सूत्र वृक्ष बंधन: मन्दिर के प्रांगण में स्थित एक प्राचीन बोधि वृक्ष पर श्रद्धालु अपनी मनोकामनाएँ लिखकर लाल धागे से बाँधते हैं। यह प्रथा तिब्बती बौद्ध धर्म के 'लुंग ता' (पवन अश्व) ध्वजा बाँधने की परंपरा से प्रभावित प्रतीत होती है।
• १०८ घंटा ध्वनि: प्रातःकालीन सत्र में मन्दिर का प्राचीन कांस्य घंटा ठीक १०८ बार बजाया जाता है, जो १०८ क्लेशों के शमन का प्रतीक है। प्रत्येक ध्वनि के साथ भिक्षु एक विशेष मंत्र का उच्चारण करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग ६०० वर्ष पूर्व तीन अज्ञात बौद्ध भिक्षु इस स्थान पर आए थे। वे तीनों अत्यंत तपस्वी और ज्ञानी थे। उन्होंने यहाँ एक छोटी सी कुटिया बनाकर ध्यान साधना प्रारंभ की। कहा जाता है कि उनकी साधना के प्रभाव से आसपास के क्षेत्र में सूखा और महामारी समाप्त हो गई थी। ग्रामीणों ने कृतज्ञता स्वरूप उनके लिए एक मन्दिर का निर्माण कराया, जो कालांतर में 'तीन ऋषियों का मन्दिर' कहलाया। इन तीनों भिक्षुओं के नाम और उनकी परंपरा के विषय में कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, मन्दिर के नीचे एक गुप्त गुफा है जिसमें एक स्वयंभू बुद्ध प्रतिमा स्थित है। यह प्रतिमा कथित रूप से भूमि से स्वतः प्रकट हुई थी। सांस्कृतिक क्रांति के दौरान जब मन्दिर को क्षति पहुँचाई गई, तब स्थानीय लोगों ने इस गुफा के द्वार को मिट्टी से ढक दिया था ताकि प्रतिमा सुरक्षित रहे। आज भी कुछ वृद्ध ग्रामीण इस गुफा के स्थान के विषय में जानकारी रखते हैं, किन्तु इसे गुप्त रखा जाता है। इस दावे की पुष्टि हेतु कोई पुरातात्विक साक्ष्य उपलब्ध नहीं है।
• तीसरी मान्यता के अनुसार, मन्दिर के प्रांगण में स्थित प्राचीन बोधि वृक्ष स्वयं सम्राट अशोक की पुत्री संघमित्रा द्वारा लाए गए मूल बोधि वृक्ष की एक शाखा से उत्पन्न हुआ है। यद्यपि ऐतिहासिक रूप से यह अत्यंत असंभावित है, क्योंकि संघमित्रा श्रीलंका गई थीं, चीन नहीं। फिर भी, स्थानीय श्रद्धालु इस वृक्ष को अत्यंत पवित्र मानते हैं और इसकी पत्तियों को प्रसाद स्वरूप ग्रहण करते हैं।

What Devotees Pray For

• सान शेंग सी मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु विविध प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति का अनुभव करते हैं। स्थानीय भक्तों के अनुसार, मानसिक अशांति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ के ध्यान सत्रों में भाग लेने से विशेष लाभ होता है। कहा जाता है कि मन्दिर में १०८ बार 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप करने से पारिवारिक कलह शांत होते हैं और घर में सुख-समृद्धि आती है। विद्यार्थीगण परीक्षा काल में यहाँ आकर मंजुश्री बोधिसत्त्व (ज्ञान के देवता) की आराधना करते हैं, जिससे उनकी स्मरण शक्ति और एकाग्रता में वृद्धि होती है। व्यापार में हानि झेल रहे व्यक्ति अमिताभ बुद्ध को पीले पुष्प अर्पित करते हैं, जो समृद्धि का प्रतीक माना जाता है। निःसंतान दंपत्ति गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) बोधिसत्त्व को श्वेत वस्त्र अर्पित कर संतान प्राप्ति की कामना करते हैं। यह भी मान्यता है कि मन्दिर की परिक्रमा करते हुए हृदय सूत्र का मनन करने से दीर्घकालिक रोगों से मुक्ति मिलती है। ये सभी मान्यताएँ श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

सान शेंग सी मन्दिर में घटित होने वाले चमत्कारों के विषय में अनेक श्रद्धालु अपने व्यक्तिगत अनुभव साझा करते हैं। एक स्थानीय कृषक के अनुसार, उनकी फसल लगातार तीन वर्षों तक नष्ट हो रही थी, किन्तु मन्दिर में त्रिरत्न पूजा करने के पश्चात उनकी फसल अप्रत्याशित रूप से लहलहा उठी। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनकी पुत्री की दीर्घकालिक बीमारी मन्दिर के जल को ग्रहण करने और १०८ बार 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करने से ठीक हो गई। कुछ भक्तगण यह भी बताते हैं कि मन्दिर में ध्यान करते समय उन्हें स्वर्णिम प्रकाश के दर्शन हुए और अत्यंत गहन शांति का अनुभव हुआ। एक वृद्धा महिला का दावा है कि मन्दिर की परिक्रमा करते समय उन्होंने बुद्ध प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते देखे। ये सभी अनुभव श्रद्धालुओं की व्यक्तिगत आस्था और विश्वास पर आधारित हैं। इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है और इन्हें व्यक्तिगत श्रद्धा का विषय माना जाना चाहिए।

Mysteries

सान शेंग सी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चाओं का विषय हैं। सर्वप्रथम, मन्दिर के प्राचीन कुएँ के जल के विषय में मान्यता है कि यह कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से इसका कारण भूमिगत जल स्रोत हो सकता है, किन्तु स्थानीय लोग इसे चमत्कार मानते हैं। द्वितीय, मन्दिर के घंटे की ध्वनि के विषय में कहा जाता है कि यह सामान्य घंटों से भिन्न, एक विशेष प्रतिध्वनि उत्पन्न करती है जो मानसिक शांति प्रदान करती है। तृतीय, कुछ वृद्ध ग्रामीणों का दावा है कि मन्दिर के नीचे एक गुप्त सुरंग है जो दूर पर्वत तक जाती है, यद्यपि इसका कोई प्रमाण नहीं मिला है। चतुर्थ, मन्दिर की एक प्राचीन बुद्ध प्रतिमा के विषय में विश्वास है कि वह स्वयंभू है और समय के साथ उसका आकार बढ़ रहा है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक अथवा ऐतिहासिक पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यंत महत्वपूर्ण ग्रंथ है, जिसका पाठ सान शेंग सी मन्दिर में दैनिक रूप से किया जाता है। यह सूत्र शून्यता के सिद्धांत का प्रतिपादन करता है और बताता है कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप है।' इस ग्रंथ का चीनी भाषा में अनुवाद कुमारजीव ने ५वीं शताब्दी में किया था।
• अमिताभ सूत्र: यह ग्रंथ अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन करता है। सान शेंग सी में अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा स्थापित है और उनकी आराधना में इस सूत्र का पाठ किया जाता है। यह सूत्र बताता है कि अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण मात्र से ही सुखावती में जन्म प्राप्त किया जा सकता है।
• करणीय मेत्त सूत्र: यह थेरवाद और महायान दोनों परंपराओं में सम्मानित ग्रंथ है, जो करुणा और मैत्री भावना के विकास का मार्गदर्शन करता है। मन्दिर के भिक्षु इस सूत्र का पाठ विश्व शांति हेतु करते हैं। इसमें समस्त प्राणियों के प्रति असीम मैत्री भाव रखने की शिक्षा दी गई है।
• महाकरुणा धारणी: यह एक लंबी धारणी (मंत्र संग्रह) है जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का गुणगान करती है। सान शेंग सी में वार्षिक २४ घंटे के अखंड पाठ में इसी धारणी का जाप किया जाता है। माना जाता है कि इसके पाठ से समस्त बाधाएँ दूर होती हैं और रोगों का नाश होता है।
• विमलकीर्ति निर्देश सूत्र: यह ग्रंथ एक गृहस्थ बोधिसत्त्व विमलकीर्ति की शिक्षाओं का संग्रह है। सान शेंग सी में गृहस्थ श्रद्धालुओं को प्रायः इसी सूत्र की शिक्षाएँ दी जाती हैं, जो बताती हैं कि गृहस्थ जीवन में रहते हुए भी बोधिसत्त्व मार्ग का अनुसरण किया जा सकता है।

Open this temple in the Encyclopedia