客堂
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Guanyin (Avalokiteshvara) / Buddha - श्री गुआनयिन बोधिसत्त्व एवं शाक्यमुनि बुद्ध Place: Hengfan
客堂. Dedicated to Guanyin (Avalokiteshvara) / Buddha. Located in Hengfan.
- Primary Deity
- Guanyin (Avalokiteshvara) / Buddha / श्री गुआनयिन बोधिसत्त्व एवं शाक्यमुनि बुद्ध
- Best Season
- जिंगशान मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम है। वसन्त में, विशेषकर अप्रैल के आसपास, यहाँ के चाय के बागान हरे-भरे हो जाते हैं और नई चाय की तुड़ाई का मौसम होता है। इस समय आप ताज़ी जिंगशान चाय का आनन्द ले सकते हैं। शरद ऋतु में मौसम स्वच्छ और शुष्क रहता है, तथा पर्वतों पर पत्तियाँ सुनहरी और लाल हो जाती हैं, जो ध्यान के लिए अत्यन्त रमणीय वातावरण प्रदान करती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, तथा वर्षा के कारण मार्ग अवरुद्ध होने का खतरा रहता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में पर्वतीय क्षेत्र में अत्यधिक ठण्ड पड़ती है और कभी-कभी हिमपात भी होता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है। चीनी नववर्ष के समय यहाँ अत्यधिक भीड़ होती है, अतः शान्ति चाहने वाले साधकों को यह समय टालना चाहिए।
- Darshan Time
- सम्भवतः ३०-६० मिनट साधारण दर्शन के लिए, किन्तु ध्यान सत्र में भाग लेने पर २-३ घण्टे का समय लग सकता है।
- Dress Code
- शालीन और ढके हुए वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्रियाँ घुटनों से ऊपर के वस्त्र न पहनें। कन्धे ढके रहने चाहिए। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना आवश्यक हो सकता है।
- Address
- Available soon.
History
यह मन्दिर, जिसे 'के तांग' (客堂) कहा जाता है, वास्तव में चीन के झेजियांग प्रान्त के हांगझोऊ नगर के समीप स्थित प्रसिद्ध जिंगशान मठ (径山寺) का एक प्रमुख भाग है। संभवतः इस मठ की स्थापना तांग राजवंश (सन् ७४२ के लगभग) में हुई थी। यह चान (ध्यान) बौद्ध धर्म का एक अत्यन्त महत्त्वपूर्ण केन्द्र रहा है। परंपरा के अनुसार, यहीं पर जापानी चाय समारोह और जापानी ध्यान परम्परा का उद्गम हुआ, जब जापानी भिक्षु एइसाइ और डोगेन ने यहाँ अध्ययन किया। 'के तांग' का शाब्दिक अर्थ 'अतिथि कक्ष' है, जो मठ का वह भाग है जहाँ आने वाले भिक्षुओं और तीर्थयात्रियों का स्वागत किया जाता था। यह स्थान मूलतः एक सक्रिय मठ का प्रशासनिक और आतिथ्य केन्द्र था, न कि केवल एक पूजा स्थल। माना जाता है कि सांग राजवंश के दौरान यहाँ पाँच सौ से अधिक भिक्षु निवास करते थे। समय के साथ मठ का कई बार पुनर्निर्माण हुआ, विशेषकर सांस्कृतिक क्रान्ति के पश्चात्। वर्तमान संरचनाएँ अपेक्षाकृत नवीन हैं, परन्तु स्थान का आध्यात्मिक महत्त्व प्राचीन है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है जो किसी हिन्दू देवता की पुष्टि करता हो, क्योंकि यह एक बौद्ध धर्मस्थल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान गुआनयिन बोधिसत्त्व की करुणा से आपूरित है।
Spiritual Significance
जिंगशान मठ का 'के तांग' क्षेत्र अपनी गहन ध्यान ऊर्जा के लिए जाना जाता है। यह स्थान सदियों से चान (ध्यान) साधना का केन्द्र रहा है, जहाँ असंख्य साधकों ने अपनी साधना के द्वारा एक अद्वितीय आध्यात्मिक वातावरण का निर्माण किया है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि में अभी भी उन प्राचीन आचार्यों की समाधि की ऊर्जा व्याप्त है। यह स्थान विशेष रूप से करुणा की ऊर्जा से सम्बद्ध है, जो गुआनयिन बोधिसत्त्व का मूल तत्त्व है। साधक यहाँ आकर एक विशेष प्रकार की शान्ति और मानसिक स्पष्टता का अनुभव करते हैं। पर्वतीय क्षेत्र में स्थित होने के कारण, यहाँ का प्राकृतिक वातावरण, बाँस के वन और चाय के बागान, इस ऊर्जा को और भी प्रबल बनाते हैं। ऐसा अनुभव किया जाता है कि यहाँ का वातावरण साधक के विक्षेपों को स्वाभाविक रूप से शान्त कर देता है और अन्तर्मुखी होने में सहायता करता है। यह स्थान 'शून्यता' के सिद्धान्त की अनुभूति के लिए अत्यन्त अनुकूल माना जाता है। यहाँ की ऊर्जा को 'प्रज्ञा' और 'करुणा' का संगम कहा जा सकता है, जो बोधिसत्त्व मार्ग का सार है।
Spiritual Practices
इस मन्दिर में की जाने वाली साधनाएँ मुख्यतः चान (ध्यान) बौद्ध धर्म पर आधारित हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास 'ज़ुओचान' (बैठकर ध्यान) है, जो यहाँ के दैनिक जीवन का अभिन्न अंग है। साधक प्रातःकाल और सायंकाल में सामूहिक ध्यान सत्रों में भाग लेते हैं। गुआनयिन बोधिसत्त्व के प्रति श्रद्धा के कारण, 'महा करुणा धारणी' (大悲咒 / दा बेइ झोऊ) का जाप एक अत्यन्त लोकप्रिय अभ्यास है। इसके अतिरिक्त, 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ भी नियमित रूप से किया जाता है, जो शून्यता के सिद्धान्त को समझने का मूल आधार है। बुद्ध के नाम का स्मरण (नियान्फो / 念佛) भी एक सामान्य अभ्यास है, विशेषकर अमिताभ बुद्ध के नाम का। यहाँ 'चाय ध्यान' (茶禅) का भी अभ्यास किया जाता है, जो जिंगशान की एक विशेष देन है। इसमें चाय पीने की प्रक्रिया को ही ध्यान का माध्यम बना लिया जाता है। तीर्थयात्री यहाँ आकर मौन व्रत, उपवास और शास्त्रों के अध्ययन में भी समय व्यतीत करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, यहाँ की गुफाओं में एकान्त साधना करने का विशेष महत्त्व है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने 'के तांग' के प्राचीन द्वार में प्रवेश किया, एक अकथनीय शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल मानो किसी दूर के स्वप्न के समान विलीन हो गया। मेरे कदम धीमे पड़ गए, और श्वास स्वाभाविक रूप से गहरी हो गई। चारों ओर अगरबत्तियों की सुगन्ध और बाँस के वनों से आती मिट्टी की गन्ध का मिश्रण था। मुख्य कक्ष में, गुआनयिन की प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही, मेरी आँखें स्वतः मूँद गईं। ऐसा प्रतीत हुआ मानो सदियों से यहाँ बैठे साधकों की सामूहिक चेतना मुझे अपने आलिंगन में ले रही हो। मैं कोई विशेष विचार नहीं कर रहा था, परन्तु एक गहन करुणा का भाव मेरे हृदय में उमड़ रहा था। समय का बोध समाप्त हो गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पता चला कि एक घण्टा बीत चुका था, परन्तु मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैंने एक गहरी निद्रा से जागकर अपूर्व ताजगी पाई हो। उस दिन मैंने समझा कि वास्तविक तीर्थयात्रा बाहरी स्थानों की नहीं, अपितु अपने भीतर की मौन गहराइयों की यात्रा है। यह अनुभव मेरे जीवन की दिशा बदलने वाला था।
Darshan Timings
- प्रातः ४:३० (प्रातःकालीन प्रार्थना) एवं सायं ४:०० (सायंकालीन प्रार्थना)
- सम्भवतः अपराह्न १:०० - ५:००
- सम्भवतः प्रातः ६:०० - ११:३०
How to Reach
- निकटतम वायु सेवा केन्द्र हांगझोऊ शियाओशान अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (杭州萧山国际机场) है, जो मन्दिर से लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर, आप हांगझोऊ नगर के केन्द्र तक मेट्रो या बस द्वारा पहुँच सकते हैं। वहाँ से युहांग जिले के लिए नियमित बस सेवाएँ उपलब्ध हैं। हवाई अड्डे से सीधे टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग ९० मिनट का समय लगता है और यह सर्वाधिक सुविधाजनक विकल्प है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन हांगझोऊ पूर्व रेलवे स्टेशन (杭州东站) है, जो एक प्रमुख उच्च गति रेल केन्द्र है। यह मन्दिर से लगभग ५५ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बाहर आकर, आप मेट्रो लाइन १ द्वारा नगर केन्द्र तक जा सकते हैं और फिर बस संख्या ५३३ या ४५२ द्वारा जिंगशान की ओर जा सकते हैं। युहांग क्षेत्र से जिंगशान तक अन्तिम पड़ाव के लिए स्थानीय बसें उपलब्ध हैं।
- हांगझोऊ नगर केन्द्र से जिंगशान मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा लगभग ५० किलोमीटर दूर है। नगर से युहांग जिले की ओर जाने वाले राजमार्ग G104 का अनुसरण करें। जिंगशान पहुँचने पर, पर्वतीय मार्ग संकरा और घुमावदार है, अतः सावधानीपूर्वक वाहन चलाएँ। हांगझोऊ के वुलिन स्क्वायर से जिंगशान के लिए सीधी पर्यटक बसें भी चलती हैं, जो एक किफायती और सुविधाजनक विकल्प है।
Major Festivals
- गुआनयिन जन्मदिन (观音诞) - चैत्र मास (द्वितीय चन्द्र मास) का १९वाँ दिन: यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन हजारों श्रद्धालु 'महा करुणा धारणी' का जाप करने और उपवास रखने आते हैं। मन्दिर को फूलों और दीपों से भव्य रूप से सजाया जाता है।
- बुद्ध जयन्ती (佛诞) - वैशाख मास (चतुर्थ चन्द्र मास) का ८वाँ दिन: शाक्यमुनि बुद्ध के जन्मदिन पर बाल बुद्ध की प्रतिमा का सुगन्धित जल से अभिषेक किया जाता है। इस दिन शाकाहारी भोज का आयोजन होता है और दीपदान किया जाता है।
- उल्लम्बन (盂兰盆节) - भाद्रपद मास (सप्तम चन्द्र मास) का १५वाँ दिन: यह पितृ पक्ष के समान है। इस दिन मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना की जाती है और क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को भोग अर्पित किया जाता है।
- लाबा महोत्सव (腊八节) - पौष मास (द्वादश चन्द्र मास) का ८वाँ दिन: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस के रूप में मनाया जाता है। इस दिन विशेष 'लाबा दलिया' (चावल, बीन्स और मेवों से बना) का प्रसाद वितरित किया जाता है।
- मध्य शरद उत्सव (中秋节) - आश्विन मास (अष्टम चन्द्र मास) का १५वाँ दिन: यह पारिवारिक एकता का उत्सव है। मन्दिर में चन्द्रमा को अर्घ्य दिया जाता है और चाय ध्यान का विशेष आयोजन होता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर (गुआनयिन) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की अपवित्रताओं को शुद्ध करता है। 'मणि' (रत्न) बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' (कमल) प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डनीयता का बीज है। यह मन्त्र छह पारमिताओं का सार है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अन्तिम मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया'। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतया पार गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह सम्पूर्ण सूत्र का सार है, जो शून्यता की अनुभूति का आह्वान करता है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा - अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। अमिताभ अनन्त प्रकाश के बुद्ध हैं। इस मन्त्र का जाप करने से शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का मार्ग प्रशस्त होता है और मृत्यु का भय समाप्त होता है।
मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्धाय - अर्थ: यह मंजुश्री बोधिसत्त्व का बीज मन्त्र है, जो प्रज्ञा के देवता हैं। 'ॐ' सार्वभौमिक ध्वनि है। 'आ र प च न' ये पाँच अक्षर पाँच बुद्ध कुलों का प्रतिनिधित्व करते हैं। 'धीः' प्रज्ञा का बीजाक्षर है। इसके जाप से स्मरण शक्ति, बुद्धि और वाक् सिद्धि प्राप्त होती है।
मन्त्र: ॐ आर प च न धीः
Special Puja
यद्यपि यह एक बौद्ध मन्दिर है, यहाँ की दैनिक पूजा-पद्धति अत्यन्त अनुशासित और प्रभावशाली है। प्रातःकालीन प्रार्थना सूर्योदय से पूर्व आरम्भ होती है, जिसमें घण्टों और लकड़ी की मछली (मुयु) की ध्वनि के साथ सूत्रों का सामूहिक पाठ किया जाता है। गुआनयिन की विशेष पूजा में जल, फूल, धूप और प्रकाश अर्पित किए जाते हैं, जो इन्द्रियों की शुद्धि के प्रतीक हैं। यहाँ की सबसे विशिष्ट रस्म 'चाय अर्पण' है। जिंगशान अपनी हरी चाय के लिए प्रसिद्ध है, और बुद्ध को यहाँ की स्थानीय चाय का भोग लगाया जाता है। यह एक अत्यन्त पवित्र अनुष्ठान है जो स्थानीय संस्कृति और बौद्ध धर्म के समन्वय को दर्शाता है। गुआनयिन के जन्मदिन (चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार १९वें दिन, दूसरे मास) पर एक विशाल समारोह आयोजित होता है, जिसमें 'महा करुणा धारणी' का १०८ बार जाप किया जाता है। इस दिन उपवास और मौन रहने की परंपरा है। भिक्षु इस अवसर पर 'भिक्षाटन' (टाकुहात्सु) की प्राचीन परंपरा का भी पालन करते हैं।
Unique Rituals
- जिंगशान चाय ध्यान (径山茶禅): यह एक अद्वितीय अनुष्ठान है जिसमें चाय बनाने और पीने की प्रक्रिया को ही ध्यान साधना में परिवर्तित कर दिया जाता है। प्रत्येक क्रिया, पानी गर्म करने से लेकर चाय की चुस्की लेने तक, पूर्ण सजगता से की जाती है। यहीं से यह परंपरा जापान पहुँची।
- महा करुणा धारणी का सामूहिक जाप: प्रत्येक सायंकाल, भिक्षु और गृहस्थ श्रद्धालु एक साथ बैठकर गुआनयिन की इस शक्तिशाली धारणी का २१ बार जाप करते हैं। ऐसा माना जाता है कि इससे सभी प्रकार के भय और बाधाओं का निवारण होता है।
- प्रातःकालीन घण्टा वादन: मन्दिर की विशाल कांस्य घण्टी को १०८ बार बजाया जाता है, जो १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है। इसकी गूँज सम्पूर्ण पर्वतीय घाटी में व्याप्त हो जाती है और सुनने वाले के मन को तत्काल केन्द्रित कर देती है।
- अर्हतों को भोजन अर्पण: अठारह अर्हतों के कक्ष में, दोपहर के भोजन से पूर्व, प्रतीकात्मक रूप से भिक्षा का एक अंश उन्हें अर्पित किया जाता है। यह संघ के प्रति कृतज्ञता और सभी प्राणियों के पोषण की प्रार्थना है।
Associated Legends
- जापानी चाय का जन्म: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सन् ११९१ में जापानी भिक्षु एइसाइ जिंगशान मठ में अध्ययन करने आए। यहाँ उन्होंने चाय के औषधीय गुणों और ध्यान में उसकी उपयोगिता को समझा। जब वे जापान लौटे, तो वे अपने साथ चाय के बीज और 'चा चान' (चाय ध्यान) की परंपरा ले गए, जो आगे चलकर प्रसिद्ध जापानी चाय समारोह बनी।
- डोगेन की साधना: परंपरा के अनुसार, जापानी सोटो ज़ेन सम्प्रदाय के संस्थापक डोगेन ने भी १३वीं शताब्दी में जिंगशान में साधना की थी। कहा जाता है कि यहीं उन्हें 'शिकान्ताज़ा' (केवल बैठना) की गहन अनुभूति हुई। एक रात्रि ध्यान में उन्हें शरीर और मन के पूर्णतः विलीन होने का साक्षात्कार हुआ, जो उनके दर्शन का केन्द्र बना।
- गुआनयिन का प्राकट्य: एक प्राचीन कथा के अनुसार, एक बार जिंगशान में भयंकर अकाल पड़ा। भिक्षु भूख से व्याकुल थे। तभी एक अपरिचित स्त्री वहाँ आई और उसने अपने हाथों से सभी के लिए भोजन बनाया। जब सब तृप्त हो गए, तो वह अदृश्य हो गई। माना जाता है कि वह स्वयं गुआनयिन बोधिसत्त्व थीं, जो संघ की रक्षा के लिए प्रकट हुई थीं।
What Devotees Pray For
- यद्यपि यह एक बौद्ध स्थल है, श्रद्धालु यहाँ विभिन्न मनोकामनाओं की पूर्ति हेतु आते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, गुआनयिन बोधिसत्त्व की करुणा विशेष रूप से सन्तान प्राप्ति, मानसिक शान्ति और भय से मुक्ति के लिए प्रभावी है। अनेक तीर्थयात्री पारिवारिक कलह, व्यावसायिक असफलता और स्वास्थ्य सम्बन्धी चिन्ताओं से ग्रस्त होकर यहाँ आते हैं और ध्यान तथा प्रार्थना के माध्यम से समाधान पाते हैं। ऐसा विश्वास है कि यहाँ 'महा करुणा धारणी' का सच्चे मन से जाप करने पर अकाल मृत्यु का भय समाप्त हो जाता है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए मंजुश्री बोधिसत्त्व के समक्ष प्रार्थना करते हैं, क्योंकि वे प्रज्ञा के अधिष्ठाता हैं। यह स्थान व्यसनों, विशेषकर मद्यपान और जुए की लत से मुक्ति के लिए भी प्रसिद्ध है। कहा जाता है कि यहाँ का शान्त वातावरण और कठोर अनुशासन मन के विकारों को नियन्त्रित करने में अत्यन्त सहायक है।
Miracles
तीर्थयात्रियों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे सामान्य है गम्भीर रोगों से मुक्ति। कई श्रद्धालुओं का दावा है कि यहाँ 'महा करुणा धारणी' का ४९ दिन तक लगातार जाप करने से उनके असाध्य रोग ठीक हो गए। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक नेत्रहीन वृद्धा ने यहाँ एक मास तक उपवास और प्रार्थना की, जिसके पश्चात् उसकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। स्थानीय लोग बताते हैं कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि सुनते ही कई लोगों की मानसिक व्यथाएँ शान्त हो जाती हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ प्रार्थना करने पर सन्तानहीन दम्पतियों को सन्तान की प्राप्ति होती है। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इन्हें वैज्ञानिक प्रमाण नहीं माना जा सकता, परन्तु इनकी लोकप्रियता अत्यधिक है।
Mysteries
जिंगशान मठ के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य प्रचलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मठ के नीचे एक गुप्त सुरंग है जो सीधे हांगझोऊ की पश्चिमी झील तक जाती थी, जिसका प्रयोग प्राचीन काल में भिक्षु संकट के समय करते थे, परन्तु इसका कोई पुरातात्विक प्रमाण नहीं मिला है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, यहाँ की प्राचीन घण्टी की ध्वनि में एक विशेष आवृत्ति है जो सुनने वाले के मस्तिष्क तरंगों को तुरन्त ध्यान की अवस्था में ले आती है। यह भी कहा जाता है कि मठ के एक विशेष कक्ष में रखी गुआनयिन की एक प्राचीन प्रतिमा स्वयंभू है और समय के साथ उसका रंग परिवर्तित होता रहता है। इन सभी दावों की पुष्टि नहीं की जा सकी है और ये स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं।
Scriptural References
- महा करुणा धारणी सूत्र (大悲心陀罗尼经): इस सूत्र में गुआनयिन बोधिसत्त्व द्वारा उपदिष्ट इस धारणी का विस्तृत वर्णन है। जिंगशान मन्दिर में इसी सूत्र का दैनिक पाठ होता है। इसमें बताया गया है कि इस धारणी के जाप से सभी प्रकार के रोग, भय और बाधाएँ दूर होती हैं।
- प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (心经): यह महायान बौद्ध धर्म का सबसे संक्षिप्त और गूढ़ सूत्र है। जिंगशान जैसे चान मन्दिरों में इसका नियमित पाठ अनिवार्य है। यह सूत्र 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप' के सिद्धान्त को प्रतिपादित करता है, जो ध्यान साधना का मूल आधार है।
- अवतंसक सूत्र (华严经): यह विशालकाय सूत्र समन्तभद्र बोधिसत्त्व के आचरण और ब्रह्माण्ड के अन्तर्सम्बन्ध का वर्णन करता है। जिंगशान मठ का मूल दर्शन इसी सूत्र से प्रभावित है, जहाँ सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड को एक इन्द्रजाल के समान देखा जाता है।
- लंकावतार सूत्र (楞伽经): यह सूत्र चान बौद्ध धर्म का आधार ग्रन्थ है। बोधिधर्म ने इसे अपने शिष्य को दिया था। जिंगशान में इस सूत्र का अध्ययन परंपरागत रूप से किया जाता है, क्योंकि यह मन की प्रकृति और आत्म-साक्षात्कार के मार्ग का गूढ़ विवेचन करता है।