法海寺

法海寺. Dedicated to Lord Buddha (Shakyamuni) as the central figure of the Mahayana Buddhist tradition. Located in Dongshan.

Primary Deity

Lord Buddha (Shakyamuni) as the central figure of the Mahayana Buddhist tradition / भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) एवं वसन्त ऋतु (मार्च से मई) सर्वोत्तम समय है। शरद ऋतु में ताई झील का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है, आकाश स्वच्छ रहता है एवं तापमान सुखद रहता है। वसन्त ऋतु में मन्दिर के उद्यान खिले हुए फूलों से आच्छादित रहते हैं, जो आध्यात्मिक अनुभव को और अधिक आनन्दमय बना देते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में उमस एवं वर्षा के कारण यात्रा कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में अत्यधिक ठण्ड पड़ती है, किन्तु चीनी नववर्ष के कारण यह समय सांस्कृतिक दृष्टि से महत्त्वपूर्ण है। बुद्ध पूर्णिमा के अवसर पर मन्दिर में विशेष आयोजन होते हैं, अतः वह समय भी दर्शन हेतु उत्तम है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट, ध्यान सहित दर्शन के लिए १-२ घण्टे का समय पर्याप्त है।

Dress Code

घुटनों एवं कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र धारण करें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर, जिसे 'धर्म सागर मन्दिर' के नाम से भी जाना जाता है, भारत में स्थित नहीं है। दिए गए निर्देशांक (31.0950032, 120.3918743) चीन के जिआंगसू प्रान्त के सूज़ौ नगर के निकट ताई झील के पूर्वी तट पर स्थित एक स्थान को इंगित करते हैं। अतः यह एक चीनी बौद्ध मन्दिर है, न कि भारतीय हिन्दू मन्दिर। संभवतः इस मन्दिर का निर्माण मिंग राजवंश (१४वीं-१७वीं शताब्दी) के काल में हुआ था, जो चीन में बौद्ध धर्म के पुनरुत्थान का काल माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म का प्रचार-प्रसार भारतीय आचार्यों एवं भिक्षुओं द्वारा प्रथम सहस्राब्दी में किया गया था, जो रेशम मार्ग से यात्रा कर चीन पहुँचे थे। मन्दिर का नाम 'धर्म सागर' इस बात का द्योतक है कि बुद्ध की शिक्षाएँ सागर के समान विशाल एवं गम्भीर हैं। परंपरा के अनुसार, यह स्थान एक प्राचीन ध्यान कुटी के रूप में विकसित हुआ, जहाँ भिक्षुगण ताई झील के शान्त वातावरण में साधना किया करते थे। कालान्तर में, स्थानीय श्रद्धालुओं एवं व्यापारियों के सहयोग से यह एक भव्य मन्दिर के रूप में स्थापित हुआ। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः निर्माण की सटीक तिथि एवं संस्थापक का नाम अज्ञात है। माना जाता है कि सांस्कृतिक क्रांति के दौरान मन्दिर को क्षति पहुँची थी, किन्तु वर्तमान में इसका जीर्णोद्धार कर इसे पुनः संचालित किया गया है। यह मन्दिर भारतीय एवं चीनी स्थापत्य कला के सम्मिश्रण का एक अद्वितीय उदाहरण प्रस्तुत करता है।

Spiritual Significance

यद्यपि यह मन्दिर भौगोलिक रूप से भारत में स्थित नहीं है, तथापि इसकी आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्त्व भारतीय तांत्रिक एवं बौद्ध परंपराओं से गहराई से जुड़ा हुआ है। माना जाता है कि ताई झील का यह तट क्षेत्र एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र है, जहाँ जल तत्त्व एवं पृथ्वी तत्त्व का अद्भुत संगम होता है। बौद्ध तांत्रिक मान्यता के अनुसार, ऐसे जलाशयों के निकट स्थित मन्दिरों में करुणा एवं प्रज्ञा की तरंगें अत्यधिक प्रबल होती हैं। यहाँ की प्रमुख ऊर्जा 'शून्यता' एवं 'करुणा' के सिद्धांत पर आधारित है, जो भगवान बुद्ध की मूल शिक्षा है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित बुद्ध प्रतिमा स्वयंभू है अथवा इस पर अभिषेक के समय विशेष सिद्ध मन्त्रों का जाप किया गया था, जिससे यह प्रतिमा जाग्रत हो गई। ध्यान करने वाले साधकों को यहाँ सहज ही गहन ध्यान की अवस्था प्राप्त होती है, क्योंकि झील से आने वाली शीतल वायु एवं मन्दिर की वास्तु संरचना मन को एकाग्र करने में सहायक होती है। यह स्थान विशेष रूप से अनाहत चक्र एवं आज्ञा चक्र को जाग्रत करने के लिए उपयुक्त माना जाता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं, जिनका मूल भारत की नालन्दा एवं विक्रमशिला परंपराओं में है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल एवं सायंकाल 'बुद्धं शरणं गच्छामि' एवं त्रिशरण मन्त्रों का सामूहिक पाठ किया जाता है। साधक 'प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र' का जाप करते हैं, जिसे संस्कृत में 'प्रज्ञापारमिताहृदयम्' कहा जाता है। यह सूत्र शून्यता के सिद्धांत को समझाने वाला अत्यंत लघु किन्तु गूढ़ ग्रन्थ है। विशेष अवसरों पर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का सामूहिक जाप किया जाता है, जो करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का बीज मन्त्र है। मन्दिर में विपश्यना ध्यान का अभ्यास भी कराया जाता है, जो भगवान बुद्ध द्वारा सिखाई गई मूल ध्यान पद्धति है। इसके अतिरिक्त, चीनी चान (ध्यान) परंपरा के अंतर्गत मौन ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। भिक्षुगण प्रातः एवं सायं बुद्ध प्रतिमा को अर्घ्य, पुष्प, धूप एवं दीप अर्पित करते हैं, जो भारतीय षोडशोपचार पूजा का ही एक सरलीकृत रूप है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मन्दिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, एक अद्भुत शान्ति ने मेरे मन को आच्छादित कर लिया। बाहर संसार का कोलाहल था, किन्तु भीतर प्रवेश करते ही मानो समय थम गया। ताई झील से आती हुई मन्द सुगन्धित वायु एवं धूप की सुगन्ध ने वातावरण को दिव्य बना दिया था। मुख्य कक्ष में भगवान बुद्ध की विशाल प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः मुद्रित हो गईं। ऐसा प्रतीत हुआ मानो बुद्ध की अर्ध-निमीलित आँखों से निकलती करुणा की किरणें सीधे मेरे हृदय को स्पर्श कर रही हों। मैंने 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का मानसिक जाप प्रारम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मेरा श्वास मन्द एवं गहरा हो गया। मुझे अपने भीतर एक विचित्र शून्यता का अनुभव हुआ, जो भयावह न होकर अत्यन्त शान्तिपूर्ण थी। ऐसा लगा जैसे मेरे समस्त दुःख, चिन्ताएँ एवं विकार उस शून्यता में विलीन हो रहे हों। न जाने कितनी देर तक मैं उस अवस्था में बैठा रहा। जब आँखें खोलीं, तो लगा जैसे युगों की निद्रा के पश्चात जागा हूँ। मन्दिर से बाहर निकलते समय मेरा मन एक नवीन ऊर्जा एवं स्पष्टता से भरा हुआ था। यह अनुभव केवल दर्शन नहीं, अपितु आत्म-दर्शन था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० एवं सायं १७:३० (सूत्र पाठ एवं धूप अर्पण)
• सम्भवतः १४:००-१८:००
• सम्भवतः ६:००-१२:००

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा सूज़ौ गुआंगफू हवाई अड्डा है, जो मन्दिर से लगभग ४० किलोमीटर दूर है। यह एक छोटा हवाई अड्डा है। अन्तर्राष्ट्रीय यात्रियों के लिए शंघाई पुडोंग अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा सर्वाधिक उपयुक्त है, जो मन्दिर से लगभग १५० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। शंघाई से सूज़ौ तक हाई-स्पीड रेल द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन सूज़ौ रेलवे स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर है। सूज़ौ चीन के हाई-स्पीड रेल नेटवर्क से भली-भाँति जुड़ा हुआ है। स्टेशन से मन्दिर तक जाने के लिए टैक्सी अथवा स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है। बस संख्या ६९ सीधे मन्दिर के निकट तक जाती है।
• सूज़ौ नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग अत्यन्त सुन्दर एवं सुगम है। सूज़ौ से ताई झील की ओर जाने वाला राजमार्ग सीधे मन्दिर तक जाता है। नगर के केन्द्र से दूरी लगभग ३५ किलोमीटर है। स्थानीय बसें एवं टैक्सी सहज उपलब्ध हैं। निजी वाहन से आने पर मन्दिर परिसर में पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख मास): भगवान बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति एवं महापरिनिर्वाण का पावन दिवस। इस दिन विशेष अभिषेक, सूत्र पाठ एवं दीपदान किया जाता है।
• उल्लम्बन (भाद्रपद मास): पितरों की मुक्ति का पर्व। इस दिन मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभा होती है एवं पितरों के नाम से दान-पुण्य किया जाता है।
• चीनी नववर्ष (माघ/फाल्गुन मास): चन्द्र पंचांग के अनुसार नववर्ष के प्रथम दिवस पर मन्दिर में विशाल मेला लगता है। श्रद्धालु नववर्ष की प्रथम घंटी बजाने एवं धूप अर्पित करने आते हैं।
• अवलोकितेश्वर जयन्ती (चैत्र मास): करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर के प्राकट्य दिवस पर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का अखण्ड जाप एवं महाकरुणा धारणी का पाठ होता है।
• प्रज्ञापारमिता दिवस (आषाढ़ मास): प्रज्ञापारमिता सूत्रों के प्रवचन का दिवस। इस दिन हृदय सूत्र की हस्तलिपि तैयार करने की परम्परा है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शब्द ब्रह्माण्डीय ध्वनि एवं शरीर, वाणी, मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा एवं बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता एवं ज्ञान की स्थिरता का बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से छह प्रकार के क्लेशों (क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार, काम) का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। यह मन्त्र शून्यता की ओर अग्रसर होने की प्रक्रिया को दर्शाता है। 'स्वाहा' आहुति का सूचक है। यह मन्त्र अज्ञान रूपी अन्धकार को नष्ट कर प्रज्ञा के प्रकाश को प्रज्वलित करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह बोधिसत्त्व मंजुश्री का बीज मन्त्र है। 'ॐ' सार्वभौमिक ध्वनि है। 'अरपचन' मंजुश्री के पाँच शब्दांश हैं, जो पाँच प्रज्ञाओं के प्रतीक हैं। 'धीः' बुद्धि एवं प्रज्ञा का बीजाक्षर है। इस मन्त्र के जाप से स्मरण शक्ति, वाक् सिद्धि एवं तीव्र बुद्धि की प्राप्ति होती है। विद्यार्थियों एवं विद्वानों के लिए यह अत्यन्त लाभकारी है।
  मन्त्र: ॐ अरपचन धीः
• अर्थ: यह वज्रसत्त्व का शताक्षरी मन्त्र का संक्षिप्त रूप है। 'वज्रसत्त्व' अर्थात वज्र के समान अटूट सत्त्व वाला। यह मन्त्र कर्मों के शोधन एवं पापों के निवारण के लिए अत्यन्त शक्तिशाली है। 'हूँ' बीज मन्त्र है जो नकारात्मक कर्म बीजों को दग्ध करता है। इसका जाप करने से मन के विकार शुद्ध होते हैं एवं बोधिचित्त जाग्रत होता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रसत्त्व हूँ

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप भारतीय हिन्दू परम्परा से भिन्न है, किन्तु भक्ति भाव समान है। यहाँ 'बुद्ध पूर्णिमा' के अवसर पर विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें बुद्ध प्रतिमा को सुगन्धित जल, दूध एवं चन्दन से स्नान कराया जाता है। यह भारतीय अभिषेकम् का ही एक रूप है। प्रत्येक अमावस्या एवं पूर्णिमा को 'उपोसथ' व्रत रखा जाता है, जिसमें गृहस्थ श्रद्धालु आठ शील ग्रहण करते हैं एवं दिनभर मन्दिर में ध्यान एवं सूत्र पाठ करते हैं। चीनी परम्परा के अनुसार, चन्द्र नववर्ष के अवसर पर विशाल प्रार्थना सभा का आयोजन होता है, जिसमें 'महाकरुणा धारणी' का १०८ बार पाठ किया जाता है। यह धारणी अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व से सम्बन्धित है एवं संकट निवारण के लिए अत्यन्त प्रभावशाली मानी जाती है। इसके अतिरिक्त, 'उल्लम्बन' पर्व पर पितरों की मुक्ति हेतु विशेष प्रार्थना एवं दान किया जाता है, जो भारतीय श्राद्ध परम्परा के समतुल्य है।

Unique Rituals

• जल दीप प्रज्वलन: श्रद्धालु ताई झील के तट पर कमल के आकार के दीपक जलाकर झील में प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान करुणा के प्रतीक अवलोकितेश्वर को समर्पित है एवं सभी प्राणियों के कल्याण की कामना से किया जाता है।
• सूत्र प्रतिलिपि: मन्दिर में साधक 'प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र' की हस्तलिपि तैयार करते हैं, जिसे पुण्य अर्जन का एक प्रमुख साधन माना जाता है। लिखित पन्नों को स्तूप में संरक्षित किया जाता है।
• मौन ध्यान परिक्रमा: भिक्षु एवं श्रद्धालु मन्दिर के मुख्य कक्ष की १०८ परिक्रमा पूर्ण मौन में करते हैं, प्रत्येक चरण के साथ 'बुद्धो' का स्मरण करते हुए।
• चाय अर्पण: चीनी चान परम्परा के अनुसार, बुद्ध प्रतिमा को ताज़ी बनी हरी चाय अर्पित की जाती है, जो सजगता एवं ध्यान का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार ताई झील में भयंकर बाढ़ आई और गाँव डूबने लगे। तब एक भारतीय भिक्षु, जो संभवतः बोधिधर्म की परम्परा के थे, झील के तट पर आए और उन्होंने 'प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र' का पाठ किया। उनके पाठ के प्रभाव से जल स्तर तुरन्त कम हो गया। कृतज्ञ ग्रामीणों ने उसी स्थान पर यह मन्दिर बनवाया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक मछुआरे को झील में मछली पकड़ते समय एक स्वर्णिम बुद्ध प्रतिमा जाल में मिली। वह उसे घर ले गया, किन्तु रात्रि में बुद्ध ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि उन्हें झील के किनारे ही स्थापित करो। प्रातःकाल मछुआरे ने ग्रामवासियों के साथ मिलकर उसी स्थान पर एक छोटा सा मन्दिर बनाया, जो कालान्तर में विशाल मन्दिर बन गया।
• परंपरा के अनुसार, मिंग राजवंश के एक सम्राट को स्वप्न में एक स्वर्णिम प्रकाश स्तम्भ दिखाई दिया, जो ताई झील के तट से आकाश की ओर जा रहा था। स्वप्न की व्याख्या करने पर ज्ञात हुआ कि वह स्थान बुद्ध का प्राचीन निवास है। सम्राट ने वहाँ भव्य मन्दिर के निर्माण का आदेश दिया, जिससे 'धर्म सागर' मन्दिर अस्तित्व में आया।

What Devotees Pray For

• श्रद्धालुओं के अनुभव के अनुसार, इस मन्दिर में प्रार्थना करने से मानसिक अशान्ति, अवसाद एवं अनिद्रा जैसी समस्याओं में विशेष लाभ होता है। भगवान बुद्ध की करुणा एवं शान्त स्वरूप का ध्यान करने से मन का आवेग शान्त होता है एवं विवेक जाग्रत होता है। विद्यार्थियों को एकाग्रता एवं स्मरण शक्ति में वृद्धि का अनुभव होता है, क्योंकि यह स्थान मंजुश्री बोधिसत्त्व की प्रज्ञा ऊर्जा से सम्बद्ध माना जाता है। पारिवारिक कलह एवं सम्बन्धों में तनाव की स्थिति में यहाँ करुणा एवं क्षमा की भावना से प्रार्थना करने पर सम्बन्धों में मधुरता आती है। व्यापार में हानि एवं आर्थिक संकट के समय समन्तभद्र बोधिसत्त्व की साधना लाभकारी बताई जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो व्यक्ति सच्चे मन से यहाँ १०८ बार 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करता है, उसके समस्त विघ्नों का नाश होता है एवं मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।

Miracles

श्रद्धालुओं के अनुभवों के अनुसार, इस मन्दिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो वर्षों से असाध्य नेत्र रोग से पीड़ित थे, उन्होंने लगातार ४१ दिनों तक यहाँ आकर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया और उनकी दृष्टि वापस लौट आई। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनके पुत्र की लाइलाज बीमारी मन्दिर के जल के छिड़काव मात्र से ठीक हो गई। माना जाता है कि एक बार भीषण सूखे के समय मन्दिर के भिक्षुओं ने सूत्र पाठ किया और अगले ही दिन मूसलाधार वर्षा हुई। ये सभी चमत्कार श्रद्धालुओं की आस्था एवं व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं, जिनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर की मुख्य बुद्ध प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी ज्योति निकलती हुई प्रतीत होती है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ श्रद्धालुओं का कहना है कि प्रतिमा के हृदय स्थल से एक मन्द स्वर्णिम आभा प्रकट होती है, जिसे केवल गहन ध्यान की अवस्था में ही देखा जा सकता है। मन्दिर की विशाल घण्टी के विषय में मान्यता है कि जब यह बिना किसी बाह्य कारण के स्वतः बजती है, तो वह किसी आसन्न प्राकृतिक आपदा की सूचना देती है। झील के तट पर स्थित एक प्राचीन वृक्ष के विषय में कहा जाता है कि उस पर बुद्ध की छाया सदैव विद्यमान रहती है, चाहे सूर्य किसी भी दिशा में हो। ये सभी रहस्य स्थानीय लोक विश्वासों पर आधारित हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जो शून्यता के सिद्धांत का प्रतिपादन करता है। माना जाता है कि इस मन्दिर की स्थापना का मूल उद्देश्य इसी सूत्र के ज्ञान का प्रचार-प्रसार था। यह सूत्र संस्कृत से चीनी भाषा में अनूदित हुआ।
• ललितविस्तर सूत्र: यह ग्रन्थ भगवान बुद्ध के जीवन चरित्र का विस्तृत वर्णन करता है। मन्दिर की भित्तियों पर इस सूत्र की कथाओं का चित्रण संभवतः किया गया है, जो बुद्ध के सांसारिक जीवन एवं ज्ञान प्राप्ति की गाथा कहता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): यह महायान परम्परा का आधार स्तम्भ है, जिसमें एकयान के सिद्धांत का वर्णन है। इस मन्दिर में अवलोकितेश्वर की प्रधानता इसी सूत्र के प्रभाव को दर्शाती है, जिसमें अवलोकितेश्वर को करुणा का साक्षात् अवतार बताया गया है।
• अवतंसक सूत्र: यह विशाल ग्रन्थ बुद्धत्व की परिपूर्णता एवं बोधिसत्त्वों के आचरण का वर्णन करता है। मन्दिर का नाम 'धर्म सागर' इसी सूत्र की 'धर्मधातु' की अवधारणा से प्रेरित प्रतीत होता है, जहाँ सभी धर्म एक दूसरे से अभिन्न रूप से जुड़े हैं।

Open this temple in the Encyclopedia