堪忍寺

堪忍寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion). Located in Nagoya-Shi.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा के बोधिसत्त्व)

Best Season

कन्निनजी मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में तापमान सुखद (१५-२२ डिग्री सेल्सियस) रहता है और मन्दिर के चारों ओर के वृक्ष लाल, नारंगी और सुनहरे पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर का वातावरण गुलाबी पुष्पों से स्वर्गिक हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, परन्तु ओ-बोन उत्सव का अनुभव लेने के लिए यही समय उपयुक्त है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में ठण्ड अधिक होती है, किन्तु नववर्ष का उत्सव और हात्सुमोदे का अनुभव अद्वितीय है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर का ज़ेन उद्यान हरा-भरा और काई से सुन्दर दिखता है, परन्तु बारिश के कारण बाहरी गतिविधियाँ सीमित हो सकती हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र सहित १-२ घण्टे लग सकते हैं।

Dress Code

सामान्य शालीन वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है, अतः साफ मोज़े पहनना शिष्टाचार है। अत्यधिक छोटे या खुले वस्त्र उपयुक्त नहीं हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के आइची प्रान्त में स्थित कन्निनजी (堪忍寺) एक बौद्ध मन्दिर है जिसका इतिहास संभवतः १७वीं शताब्दी के आसपास का माना जाता है। यह मन्दिर सोतो ज़ेन सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जिसकी स्थापना एही दोगेन ने १३वीं शताब्दी में की थी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर का नाम 'कन्निन' का अर्थ 'सहनशीलता' या 'क्षमा' है, जो बौद्ध धर्म के छः पारमिताओं में से एक है। परंपरा के अनुसार, इस स्थान पर एक प्राचीन काल में एक साधु ने कठोर तपस्या की थी और यहाँ करुणा के बोधिसत्त्व कन्नोन की एक स्वयंभू प्रतिमा प्रकट हुई थी। एदो काल (१६०३-१८६८) में यह मन्दिर स्थानीय सामुराई वर्ग के संरक्षण में फला-फूला। मन्दिर के वर्तमान भवन संभवतः १९वीं शताब्दी के पुनर्निर्माण हैं, क्योंकि इस क्षेत्र में अनेक बार अग्निकांड और युद्ध हुए। मन्दिर के मैदान में कई पत्थर स्तूप और जिज़ो प्रतिमाएँ हैं जो मृत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए स्थापित हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें। यह मन्दिर नागोया के शान्त उपनगरीय क्षेत्र में स्थित है और स्थानीय समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक केन्द्र है। मन्दिर का मुख्य हॉल (होन्दो) पारंपरिक जापानी वास्तुकला का सुन्दर उदाहरण है, जिसमें लकड़ी की नक्काशी और टाटामी फर्श है।

Spiritual Significance

कन्निनजी मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्व करुणा और क्षमा के सिद्धांत पर केन्द्रित है। 'कन्निन' शब्द स्वयं ही सहनशीलता की उस गहन बौद्ध अवधारणा को इंगित करता है जो आत्म-शुद्धि और मोक्ष का मार्ग है। इस मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की उपस्थिति इसे करुणा की ऊर्जा का एक शक्तिशाली केन्द्र बनाती है। जापानी बौद्ध परंपरा में, कन्नोन वह बोधिसत्त्व हैं जो सभी प्राणियों की पीड़ा सुनते हैं और उनके उद्धार के लिए अनेक रूप धारण करते हैं। मन्दिर का वातावरण अत्यन्त शान्त और ध्यान के लिए उपयुक्त है। यहाँ का ज़ेन उद्यान (करेसानसुई) शून्यता और मन की निर्मलता का प्रतीक है, जहाँ रेत और पत्थरों की व्यवस्था ब्रह्मांडीय ऊर्जा के प्रवाह को दर्शाती है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्ष और बाँस के झुरमुट प्राकृतिक प्राण ऊर्जा (की) से परिपूर्ण माने जाते हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से मानसिक तनाव दूर होता है और आन्तरिक शान्ति प्राप्त होती है। मन्दिर में स्थित जिज़ो प्रतिमाएँ मृत आत्माओं, विशेषकर बच्चों की आत्माओं की रक्षा करती हैं और यह स्थान पितृ-ऋण से मुक्ति का भी एक सूक्ष्म ऊर्जा केन्द्र है। बौद्ध तांत्रिक परंपरा के अनुसार, यहाँ की गई प्रार्थनाएँ और मन्त्र जाप विशेष रूप से शीघ्र फलदायी होते हैं।

Spiritual Practices

कन्निनजी मन्दिर में मुख्य आध्यात्मिक अभ्यास ज़ेन ध्यान (ज़ज़ेन) है, जो सोतो सम्प्रदाय की मूल साधना है। भक्तगण प्रातःकाल और सायंकाल में सामूहिक ध्यान सत्रों में भाग लेते हैं, जहाँ वे दीवार की ओर मुख करके श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। कन्नोन बोसात्सु की साधना के लिए 'कन्नोन ग्यो' नामक एक विशेष सूत्र का पाठ किया जाता है, जो लोटस सूत्र का एक अंश है। भक्त 'नमु कन्नोन बोसात्सु' (कन्नोन बोसात्सु को नमस्कार) का जाप करते हैं, जो हिन्दू परंपरा के नाम जप के समान है। मन्दिर में 'शाक्यो' नामक सूत्र-प्रतिलिपि की प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें भक्त हस्तलिखित रूप से सूत्रों की नकल करते हैं, यह एक ध्यानपूर्ण क्रिया है जो पुण्य अर्जित करने का साधन मानी जाती है। जिज़ो बोसात्सु के समक्ष मृत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए विशेष प्रार्थनाएँ और जल अर्पण किया जाता है। मन्दिर में समय-समय पर 'सेस्शिन' (गहन ध्यान शिविर) आयोजित होते हैं, जो कई दिनों तक चलते हैं। स्थानीय भक्त प्रतिदिन प्रातःकालीन सूत्र-पाठ में भाग लेते हैं और घर लौटने से पहले मन्दिर की परिक्रमा करते हैं। यहाँ की एक अनूठी प्रथा 'मिज़ुको कुयो' है, जो गर्भपात, गर्भस्राव या शैशव में मृत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए की जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार कन्निनजी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। नागोया के कोलाहल से दूर, यह स्थान मानो समय से परे था। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही चीड़ के वृक्षों से आती पवन की मन्द ध्वनि और अगरबत्ती की सुगन्ध ने मेरे मन को तुरन्त शान्त कर दिया। मैंने अपने जूते उतारे और होन्दो (मुख्य हॉल) की ओर बढ़ा। अन्दर, कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा अर्ध-अन्धकार में मन्द दीपों के प्रकाश में चमक रही थी। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा के गहनतम भय और पीड़ा को देख रही थीं। मैं टाटामी पर बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। ज़ज़ेन ध्यान के दौरान, मेरे मन में उठते विचारों के बुलबुले धीरे-धीरे शान्त होने लगे। एक क्षण ऐसा आया जब मुझे अपने हृदय में एक अकथनीय करुणा का प्रवाह महसूस हुआ, मानो कन्नोन ने स्वयं अपना कर-कमल मेरे सिर पर रख दिया हो। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, पर वे दुःख के नहीं, मुक्ति के थे। मन्दिर के ज़ेन उद्यान में बैठकर रेत की लहरों को निहारते हुए मुझे जीवन की क्षणभंगुरता और शून्यता का बोध हुआ। जब मैं वहाँ से लौटा, तो मेरा हृदय पहले से कहीं अधिक हल्का और शान्त था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० बजे सूत्र-पाठ (ओ-सुतोरा) और सायं ४:३० बजे सन्ध्या सूत्र-पाठ
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक (शीत ऋतु में ४:३० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा चुबू सेन्ट्रेयर अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (नागोया) है, जो मन्दिर से लगभग ४५ किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। हवाई अड्डे से मेतेत्सु लाइन द्वारा नागोया स्टेशन तक पहुँचें (लगभग ३० मिनट), फिर वहाँ से हिगाशियामा सबवे लाइन द्वारा मोतोयामा स्टेशन तक जाएँ। मोतोयामा से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा १० मिनट या बस द्वारा २० मिनट लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन नागोया स्टेशन (जेआर सेंट्रल) है, जो मन्दिर से लगभग ८ किलोमीटर दूर है। नागोया स्टेशन से हिगाशियामा सबवे लाइन (पीली लाइन) लेकर मोतोयामा स्टेशन तक जाएँ (लगभग १५ मिनट)। मोतोयामा स्टेशन से बाहर निकलकर बस संख्या ११ या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, चिकुसा स्टेशन (जेआर चुओ लाइन) से भी बस द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है।
• नागोया शहर के केन्द्र (साकाए) से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग २०-३० मिनट लगते हैं। नागोया एक्सप्रेसवे के हिगाशियामा इंटरचेंज से मन्दिर लगभग ५ किलोमीटर दूर है। शहर बस सेवा (नागोया सिटी बस) द्वारा भी मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है; 'कन्निनजी माए' बस स्टॉप मन्दिर के ठीक सामने है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर में सीमित पार्किंग उपलब्ध है, परन्तु त्योहारों के दौरान पार्किंग की समस्या हो सकती है।

Major Festivals

• ओ-बोन (お盆) - अगस्त: यह पितृ-पूजा का सबसे बड़ा उत्सव है। तीन दिनों तक चलने वाले इस पर्व में माना जाता है कि पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में लालटेन जलाए जाते हैं, नृत्य होता है और कन्नोन बोसात्सु का विशेष अभिषेक किया जाता है।
• शोगात्सु (正月) - जनवरी: जापानी नववर्ष का यह सबसे महत्वपूर्ण पर्व है। ३१ दिसम्बर की रात 'जोया नो काने' (१०८ घण्टा ध्वनि) होती है और १ जनवरी को प्रथम दर्शन (हात्सुमोदे) के लिए भक्तों की भीड़ उमड़ती है।
• ओ-हिगन (お彼岸) - मार्च/सितम्बर: वसन्त और शरद विषुव के समय सात दिनों का यह पर्व पितरों की स्मृति और प्रकृति के प्रति कृतज्ञता का है। भक्तगण पारिवारिक कब्रों की सफाई करते हैं और मन्दिर में सूत्र-पाठ करते हैं।
• हानामात्सुरी (花祭り) - अप्रैल: बुद्ध जयन्ती का यह पर्व मन्दिर में बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है। बुद्ध की प्रतिमा का अमाचा (मीठी चाय) से अभिषेक किया जाता है और फूलों से सजावट की जाती है।
• सेत्सुबुन (節分) - फरवरी: वसन्त ऋतु के आगमन का यह पर्व है जिसमें राक्षसों को भगाने के लिए 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (राक्षस बाहर, सौभाग्य अन्दर) कहते हुए सेम फेंके जाते हैं।
• जोदो-ए (成道会) - दिसम्बर: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस (बोधि दिवस) पर मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र और सूत्र-पाठ होता है। भक्तगण रात्रि जागरण करते हैं और बुद्ध के जीवन पर प्रवचन सुनते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कन्नोन (अवलोकितेश्वर) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) को दर्शाता है, और 'हूँ' अखण्डता और ज्ञान का बीज है। इसका जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का एक साथ विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन बोसात्सु की शरणागति का मन्त्र है। 'नमु' संस्कृत 'नमः' का जापानी रूप है, जिसका अर्थ है शरण लेना या नमस्कार करना। यह सरल किन्तु शक्तिशाली मन्त्र भक्ति और समर्पण का भाव जागृत करता है और कन्नोन की करुणा को आमन्त्रित करता है।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह कन्नोन के एक विशेष रूप का बीज मन्त्र है। 'आरोलिक' कन्नोन का गूढ़ नाम है जो उनके द्वारा सभी प्राणियों की पुकार सुनने की क्षमता को इंगित करता है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। यह मन्त्र विशेष रूप से संकट के समय सुरक्षा के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह जिज़ो (क्षितिगर्भ) बोधिसत्त्व का जापानी रूपान्तरित मन्त्र है। जिज़ो बोधिसत्त्व ने प्रतिज्ञा की है कि जब तक सभी नरक खाली न हो जाएँ, वे बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे। यह मन्त्र विशेष रूप से मृत बच्चों, यात्रियों और संकटग्रस्त लोगों की रक्षा के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ जिज़ो बोसात्सु ॐ

Special Puja

कन्निनजी मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ और अनुष्ठान आयोजित होते हैं। सबसे महत्वपूर्ण है 'ओ-बोन' उत्सव (अगस्त मध्य), जब पितरों की आत्माओं का स्वागत करने के लिए लालटेन जलाए जाते हैं और 'बोन ओदोरी' नृत्य होता है। इस दौरान कन्नोन बोसात्सु का विशेष अभिषेक और सूत्र-पाठ होता है। 'ओ-हिगन' सप्ताह (विषुव के समय) में भक्तगण अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं और मन्दिर में विशेष प्रार्थना करते हैं। प्रत्येक माह की १८ तारीख को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसमें 'कन्नोन सूत्र' का १०८ बार पाठ किया जाता है। नववर्ष (शोगात्सु) पर 'जोया नो काने' नामक अनुष्ठान होता है, जिसमें मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजाई जाती है, जो बौद्ध धर्म के अनुसार १०८ मानसिक क्लेशों का प्रतीक है। 'सेत्सुबुन' (फरवरी) पर राक्षसों को भगाने के लिए सेम फेंकने की रस्म होती है। 'मिज़ुको कुयो' नामक विशेष अनुष्ठान मृत शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए नियमित रूप से किया जाता है, जिसमें जिज़ो प्रतिमाओं का अभिषेक और लाल बिब पहनाने की प्रथा है।

Unique Rituals

• ज़ज़ेन ध्यान सत्र: प्रातः ५ बजे और सायं ६ बजे आयोजित होने वाला यह सामूहिक ध्यान सोतो ज़ेन परंपरा का मूल है। भक्तगण दीवार की ओर मुख करके अर्ध-पद्मासन में बैठते हैं और केवल श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। यह सत्र ४० मिनट का होता है और इसके बाद १० मिनट की 'किन्हिन' (चलता ध्यान) होती है।
• मिज़ुको कुयो: यह एक मार्मिक अनुष्ठान है जो गर्भपात, गर्भस्राव या शैशव में दिवंगत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए किया जाता है। माता-पिता जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा के समक्ष जल, फूल और छोटे खिलौने अर्पित करते हैं। प्रतिमा को लाल बिब और टोपी पहनाई जाती है, क्योंकि मान्यता है कि जिज़ो उन बच्चों की रक्षा करते हैं।
• शाक्यो (सूत्र प्रतिलिपि): भक्तगण विशेष कागज़ पर सूत्रों की हस्तलिखित प्रतिलिपि बनाते हैं। यह केवल लेखन नहीं, अपितु एक गहन ध्यान साधना है। प्रत्येक अक्षर को पूर्ण सजगता से लिखा जाता है। पूर्ण पाण्डुलिपि को मन्दिर में अर्पित कर दिया जाता है, जिसे बाद में विधिपूर्वक अग्नि को समर्पित किया जाता है।
• जोया नो काने (वर्षान्त घण्टा): ३१ दिसम्बर की रात्रि को मन्दिर की विशाल कांस्य घण्टी को ठीक १०८ बार बजाया जाता है। प्रत्येक ध्वनि एक मानसिक क्लेश (बोन्नो) का प्रतीक है। अन्तिम घण्टा ठीक मध्यरात्रि में बजता है, जो नववर्ष के आगमन और सभी पापों के धुल जाने का सूचक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग ४०० वर्ष पूर्व एक गम्भीर सूखे के दौरान, एक स्थानीय किसान ने कन्नोन बोसात्सु से प्रार्थना की। कहा जाता है कि उसी रात उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर एक स्थान पर खुदाई करने का निर्देश दिया। अगले दिन खुदाई करने पर वहाँ एक जल स्रोत प्रकट हुआ, जिसने पूरे गाँव को सूखे से बचाया। उसी स्थान पर बाद में यह मन्दिर स्थापित हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में एक सामुराई योद्धा युद्ध में पराजित होकर भागता हुआ इस स्थान पर आया। उसने कन्नोन से प्राण-रक्षा की प्रार्थना की। संभवतः, मन्दिर के पुजारी ने उसे शरण दी और बाद में वह योद्धा सन्यासी बन गया। उसने अपना शेष जीवन इसी मन्दिर में ध्यान और सेवा में बिताया। कहते हैं कि उसकी आत्मा आज भी मन्दिर की रक्षा करती है।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर के ज़ेन उद्यान में स्थित एक विशेष शिला पर कन्नोन बोसात्सु के पद-चिह्न अंकित हैं। माना जाता है कि एक बार कन्नोन ने एक वृद्ध भिक्षुक के रूप में यहाँ निवास किया था और उस शिला पर ध्यान करते हुए उन्हें आत्मज्ञान प्राप्त हुआ। यह शिला आज भी भक्तों के लिए श्रद्धा का केन्द्र है और उस पर फूल और जल अर्पित किए जाते हैं।

What Devotees Pray For

• कन्निनजी मन्दिर में आने वाले भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होने की मान्यता है। सबसे प्रमुख है मानसिक शान्ति और तनाव से मुक्ति। ज़ेन ध्यान और कन्नोन बोसात्सु की कृपा से चिन्ता, अवसाद और अनिद्रा जैसी समस्याओं में राहत मिलती है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, यहाँ नियमित ध्यान करने से क्रोध और आवेश पर नियंत्रण होता है तथा पारिवारिक सम्बन्धों में सुधार आता है। मिज़ुको कुयो अनुष्ठान करने वाले दम्पतियों को मानसिक शान्ति और भविष्य में स्वस्थ सन्तान की प्राप्ति का आशीर्वाद मिलता है। जिज़ो बोसात्सु की पूजा से यात्रा में सुरक्षा और बच्चों की रक्षा होती है। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के निवारण के लिए फुडो म्योओ की अग्नि-पूजा (गोमा) विशेष लाभकारी मानी जाती है। बेन्ज़ाइतेन की आराधना से कलाकारों और संगीतकारों को सृजनात्मक प्रेरणा प्राप्त होती है। कुल मिलाकर, यह मन्दिर 'कन्निन' (सहनशीलता) के गुण को विकसित करने में सहायक है, जो जीवन के सभी कष्टों को सहने की शक्ति प्रदान करता है।

Miracles

कन्निनजी मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य चर्म रोग से पीड़ित थे। उन्होंने लगातार २१ दिनों तक मन्दिर में कन्नोन सूत्र का पाठ किया और ज़ेन उद्यान के उस जल से स्नान किया जो वर्षा जल से एकत्र होता है। कहा जाता है कि २१वें दिन उनका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके पुत्र की गम्भीर दुर्घटना में चोट लगने पर डॉक्टरों ने आशा छोड़ दी थी। माता ने जिज़ो बोसात्सु के समक्ष १०० दिनों तक दीप जलाने का संकल्प लिया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, ४०वें दिन ही पुत्र की स्थिति में चमत्कारिक सुधार होने लगा और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गया। एक तीसरी कथा के अनुसार, एक व्यवसायी दिवालियापन के कगार पर था। उसने फुडो म्योओ की गोमा (अग्नि) पूजा करवाई और एक सप्ताह के भीतर ही उसे एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ जिसने उसके व्यवसाय को बचा लिया।

Mysteries

कन्निनजी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी तथ्य स्थानीय लोककथाओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है मन्दिर के ज़ेन उद्यान में स्थित एक विशेष शिला, जिसके विषय में मान्यता है कि उस पर कन्नोन बोसात्सु के पद-चिह्न अंकित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, ये चिह्न कभी मिटते नहीं, चाहे कितनी भी वर्षा या हिमपात क्यों न हो। एक अन्य रहस्य मन्दिर की प्राचीन घण्टी से सम्बन्धित है। कहा जाता है कि यह घण्टी कभी-कभी बिना किसी बाहरी कारण के स्वयं ही मन्द ध्वनि उत्पन्न करती है, जिसे कन्नोन का आशीर्वाद माना जाता है। मन्दिर के पुराने भाग में एक कक्ष है जिसके विषय में कहा जाता है कि वहाँ रात्रि के समय ध्यान करने वाले साधकों को कभी-कभी अदृश्य उपस्थिति का आभास होता है। संभवतः यह उस सामुराई सन्यासी की आत्मा है जिसने यहाँ शरण ली थी। इन सभी दावों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र का २५वाँ अध्याय 'कन्नोन बोसात्सु फुमोनबोन' पूर्णतः अवलोकितेश्वर (कन्नोन) को समर्पित है। इसमें वर्णित है कि किस प्रकार कन्नोन सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और ३३ विभिन्न रूपों में प्रकट होकर उनकी सहायता करते हैं। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त पूजनीय है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह लघु किन्तु अत्यन्त गूढ़ सूत्र ज़ेन परंपरा में प्रतिदिन पढ़ा जाता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' जैसे सूत्र शून्यता के सिद्धान्त को समझाते हैं। कन्निनजी जैसे ज़ेन मन्दिरों में इसका नियमित पाठ होता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की 'शब्द-ध्यान' की विधि का विस्तृत वर्णन है, जिसमें वे ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार प्राप्त करते हैं। यह ज़ेन ध्यान पद्धति का एक महत्वपूर्ण आधार ग्रन्थ है।
• कन्नोन ग्यो: यह लोटस सूत्र के २५वें अध्याय का जापानी पाठ है, जो कन्निनजी सहित सभी कन्नोन मन्दिरों में नियमित रूप से गाया जाता है। इसमें कन्नोन की असीम करुणा और उनके द्वारा विभिन्न संकटों से रक्षा का वर्णन है।
• महावैरोचन सूत्र: इस तांत्रिक सूत्र में अवलोकितेश्वर के विभिन्न गूढ़ रूपों और उनके बीज मन्त्रों का वर्णन है। जापानी गूढ़ बौद्ध धर्म (मिक्क्यो) में इसका विशेष महत्व है।

Open this temple in the Encyclopedia