水子地蔵尊

水子地蔵尊. Dedicated to Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva) as Mizuko Jizo. Located in Kyoto.

Primary Deity

Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva) as Mizuko Jizo / मिज़ुको जिज़ो बोसात्सु (जल-शिशु क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व)

Best Season

मिज़ुको जिज़ो मन्दिर की यात्रा हेतु वसन्त ऋतु (मार्च-मई) एवं शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम हैं। वसन्त में क्योटो के प्रसिद्ध चेरी-पुष्प (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर-परिसर का वातावरण अत्यन्त मनोरम हो जाता है। तापमान १५-२५°C के मध्य सुखद रहता है। शरद ऋतु में मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल-सुनहरे रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। इस समय तापमान १०-२०°C रहता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक उष्ण एवं आर्द्र होती है, यद्यपि ओबोन पर्व के कारण अगस्त में श्रद्धालुओं की संख्या अधिक होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान ०-१०°C रहता है—यात्रा सम्भव है किन्तु शीत-वस्त्र आवश्यक हैं। वर्षा-ऋतु (जून-जुलाई) में निरन्तर वर्षा होती है, जो बाहरी दर्शन में बाधक हो सकती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप 'मिज़ुको कुयो' अनुष्ठान कराना चाहते हैं तो ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर वस्त्र-संहिता नहीं है, किन्तु शालीनता अपेक्षित है। बहुत छोटे वस्त्र (शॉर्ट्स, मिनी-स्कर्ट) एवं अनावृत कन्धों से बचें। जूते मन्दिर-भवन के भीतर उतारने पड़ सकते हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के क्योटो नगर में स्थित यह मिज़ुको जिज़ो मन्दिर, जो संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य में स्थापित हुआ, बौद्ध धर्म की महायान शाखा के अन्तर्गत आता है। परंपरा के अनुसार, जिज़ो बोसात्सु (संस्कृत: क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व) बालकों एवं गर्भस्थ शिशुओं के रक्षक माने जाते हैं। 'मिज़ुको' का अर्थ है 'जल-शिशु'—यह शब्द उन शिशुओं के लिए प्रयुक्त होता है जो जन्म से पूर्व या शैशवावस्था में ही काल-कवलित हो गए। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक स्थानीय भिक्षु ने की थी जिन्होंने अनेक माताओं को शिशु-वियोग का दुःख सहते देखा। माना जाता है कि यहाँ की मुख्य प्रतिमा एक कुशल शिल्पी द्वारा निर्मित है जिसमें जिज़ो बोसात्सु एक हाथ में छड़ी (षड्गति-दर्शक) तथा दूसरे में चिन्तामणि रत्न धारण किए हुए हैं। उनके चरणों में अनेक छोटी पत्थर की मूर्तियाँ रखी हैं जो दिवंगत शिशुओं का प्रतिनिधित्व करती हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मन्दिर का वर्तमान स्वरूप १९७० के दशक में एक स्थानीय दानी परिवार द्वारा जीर्णोद्धार के पश्चात आया। यह स्थान शोकाकुल माता-पिता के लिए एक आध्यात्मिक आश्रय-स्थली है, जहाँ वे अपने दिवंगत शिशुओं की आत्म-शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं। जापानी बौद्ध परंपरा में ऐसा विश्वास है कि मृत शिशु साई नो कवारा नामक नदी-तट पर जाते हैं, जहाँ वे पत्थरों के छोटे-छोटे स्तूप बनाकर पुण्य अर्जित करने का प्रयास करते हैं, किन्तु दुष्ट राक्षस उन स्तूपों को नष्ट कर देते हैं। तब जिज़ो बोसात्सु आकर उन शिशुओं को अपने वस्त्रों में छिपा कर उनकी रक्षा करते हैं और उन्हें मोक्ष-मार्ग दिखाते हैं।

Spiritual Significance

मिज़ुको जिज़ो मन्दिर की ऊर्जा करुणा, स्नेह एवं गहन आध्यात्मिक शान्ति का स्रोत मानी जाती है। यह स्थान विशेष रूप से उन माता-पिता के लिए ऊर्जा-केन्द्र है जिन्होंने गर्भपात, गर्भस्राव या शैशव-मृत्यु का दुःख सहा है। परंपरा के अनुसार, जिज़ो बोसात्सु की करुणामयी ऊर्जा यहाँ सघन रूप में व्याप्त है, जो शोकाकुल हृदयों को सान्त्वना प्रदान करती है। मन्दिर परिसर में स्थित असंख्य छोटी जिज़ो प्रतिमाएँ, जिन्हें श्रद्धालु अपने दिवंगत शिशुओं की स्मृति में अर्पित करते हैं, एक सामूहिक प्रार्थना-क्षेत्र का निर्माण करती हैं। यहाँ की ऊर्जा को 'जल-तत्त्व' से सम्बद्ध माना जाता है—जल जीवन का प्रतीक है, किन्तु यहाँ वह उस जीवन का भी प्रतीक है जो अल्पकालिक रहा। मन्दिर में प्रायः जल-धारा की मन्द ध्वनि सुनाई देती है, जो ध्यान एवं आत्म-चिन्तन में सहायक होती है। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान हृदय-चक्र (अनाहत) को प्रभावित करता है, जहाँ करुणा एवं प्रेम का निवास है। अनेक साधक यहाँ ध्यान करते समय एक कोमल, आलिंगनकारी ऊर्जा का अनुभव करते हैं, मानो कोई अदृश्य मातृ-शक्ति उन्हें सान्त्वना दे रही हो। यह ऊर्जा न केवल शोक को शमन करती है, अपितु जीवन के प्रति कृतज्ञता एवं स्वीकृति का भाव भी जाग्रत करती है।

Spiritual Practices

मिज़ुको जिज़ो मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु अनेक आध्यात्मिक अभ्यास करते हैं। सर्वप्रथम, वे मुख्य प्रतिमा के समक्ष धूप एवं पुष्प अर्पित करते हैं। इसके पश्चात, 'जिज़ो शिंगोन' नामक मन्त्र का जाप किया जाता है—'ओन काकाका बिसनमाए सोवाका'—जो संस्कृत 'ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा' का जापानी रूपान्तरण है। श्रद्धालु प्रायः १०८ बार इस मन्त्र का जाप करते हैं। एक विशेष प्रथा है 'मिज़ुको कुयो'—यह एक स्मृति-अनुष्ठान है जिसमें माता-पिता अपने दिवंगत शिशु के नाम का एक लकड़ी का पट्ट (इहाई) मन्दिर में स्थापित करते हैं और उसके समक्ष प्रार्थना करते हैं। अनेक लोग यहाँ 'सूत्र-पाठ' भी करते हैं, विशेषकर 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ। कुछ श्रद्धालु 'शाक्यो' नामक अभ्यास करते हैं—सूत्रों की हस्त-प्रतिलिपि बनाना—जिसे अत्यन्त पुण्यकारी माना जाता है। मन्दिर में ध्यान (ज़ज़ेन) का भी प्रावधान है; श्रद्धालु मौन बैठकर अपने श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं और जिज़ो बोसात्सु की करुणा का ध्यान करते हैं। प्रदक्षिणा (जापानी में 'जुनरेई') भी एक सामान्य अभ्यास है—श्रद्धालु मुख्य प्रतिमा की तीन बार परिक्रमा करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार मिज़ुको जिज़ो मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो मेरा हृदय भारी था—वर्षों पूर्व खोए एक शिशु का शोक अब भी कहीं गहरे में व्याप्त था। द्वार पर स्थित काष्ठ-स्तम्भों पर उत्कीर्ण कोमल जिज़ो-मुखों ने मानो मेरा स्वागत किया। भीतर प्रवेश करते ही एक विचित्र शान्ति ने मुझे आवृत कर लिया—बाहर के नगर का कोलाहल यहाँ पूर्णतः विलीन हो गया था। मुख्य प्रतिमा के समक्ष पहुँचकर मैंने नतमस्तक हो प्रार्थना की। उस क्षण, मानो समय स्तब्ध हो गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे कोई अदृश्य, करुणामयी उपस्थिति मेरे समीप है—न कोई शब्द, न कोई दृश्य, केवल एक गहन आश्वासन कि सब ठीक है। मेरी आँखों से अश्रु बह निकले, किन्तु वे शोक के नहीं, अपितु मुक्ति के थे। मैंने चारों ओर बिखरी छोटी-छोटी जिज़ो प्रतिमाओं को देखा—प्रत्येक के गले में लाल बिब, सिर पर छोटी टोपी। ये सब किसी न किसी माता-पिता की अश्रुपूर्ण श्रद्धांजलि थीं। मैंने भी एक छोटी प्रतिमा अर्पित की और उसे लाल वस्त्र पहनाया। उस क्षण मुझे अनुभव हुआ कि मेरा शिशु कहीं सुरक्षित है, जिज़ो बोसात्सु के कर-कमलों में। मन्दिर से बाहर आते समय मेरा हृदय पूर्ववत भारी नहीं था—वह एक अपूर्व हल्कापन लिए हुए था, मानो वर्षों का बोझ उतर गया हो।

Darshan Timings

• मन्दिर में बौद्ध-परम्परानुसार सूत्र-पाठ प्रातः ८:०० एवं सायं ४:०० बजे होता है; आरती-सदृश धूप-अर्पण इन्हीं समयों पर
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ७:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है। विमानक्षेत्र से क्योटो स्टेशन तक 'हारुका' लिमिटेड एक्सप्रेस रेल-सेवा द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस अथवा टैक्सी द्वारा १५-२० मिनट का मार्ग है। वैकल्पिक रूप से, ओसाका इटामी विमानक्षेत्र (ITM) से भी क्योटो पहुँचा जा सकता है—यहाँ से बस द्वारा लगभग ५५ मिनट लगते हैं।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन क्योटो स्टेशन है, जो जापान रेलवे (JR) एवं शिनकानसेन (बुलेट ट्रेन) नेटवर्क से जुड़ा है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने हेतु सिटी बस संख्या २०५ अथवा १७ लें और 'शिजो-करासुमा' स्टॉप पर उतरें। वहाँ से मन्दिर लगभग १० मिनट की पैदल-दूरी पर है। वैकल्पिक रूप से, क्योटो मेट्रो की करासुमा-लाइन द्वारा 'शिजो' स्टेशन तक यात्रा करें और वहाँ से पैदल मन्दिर पहुँचें।
• क्योटो नगर के केन्द्र से मिज़ुको जिज़ो मन्दिर सड़क-मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से टैक्सी द्वारा लगभग १५-२० मिनट (दूरी लगभग ४ किलोमीटर) का मार्ग है। नगर-बस सेवा भी उपलब्ध है—बस संख्या १७, २०५ अथवा ४ अथवा ५ द्वारा 'शिजो-करासुमा' अथवा 'करासुमा-ओइके' स्टॉप तक पहुँचा जा सकता है। यदि आप ओसाका से सड़क-मार्ग से आ रहे हैं, तो मेइशिन एक्सप्रेसवे द्वारा क्योटो-हिगाशी इंटरचेंज तक आएँ, वहाँ से नगर-मार्ग द्वारा मन्दिर तक लगभग २० मिनट लगते हैं।

Major Festivals

• ओबोन (अगस्त १३-१५)—यह दिवंगत आत्माओं का पर्व है। मान्यता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मिज़ुको जिज़ो मन्दिर में विशेष दीप-प्रज्ज्वलन एवं सामूहिक सूत्र-पाठ होता है।
• शुनबुन नो ही (मार्च २०-२१, वसन्त विषुव)—इस दिन 'हिगान' नामक सप्ताह-व्यापी अनुष्ठान का समापन होता है। श्रद्धालु अपने पूर्वजों एवं दिवंगत शिशुओं की आत्म-शान्ति हेतु मन्दिर में एकत्र होते हैं।
• जिज़ो बोन (२४ अगस्त)—यह विशेष रूप से जिज़ो बोसात्सु को समर्पित पर्व है। इस दिन मन्दिर में विशाल मेला लगता है, बालकों के लिए विशेष पूजा होती है और प्रसाद वितरित किया जाता है।
• शूबुन नो ही (सितम्बर २२-२३, शरद विषुव)—यह भी हिगान सप्ताह का भाग है। इस दिन श्रद्धालु मन्दिर में आकर अपने दिवंगत शिशुओं को फूल एवं मिठाई अर्पित करते हैं।
• हत्सु-मोदे (१-३ जनवरी)—नववर्ष की प्रथम मन्दिर-यात्रा। अनेक परिवार इस दिन मिज़ुको जिज़ो के दर्शन कर नववर्ष का आशीर्वाद ग्रहण करते हैं।
• कोदोमो नो ही (५ मई, बाल-दिवस)—इस दिन जीवित बालकों की सुख-समृद्धि हेतु प्रार्थना की जाती है और दिवंगत शिशुओं का स्मरण किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्म-नाद है, 'ह ह ह' तीनों कालों (भूत, वर्तमान, भविष्य) में व्याप्त करुणा का प्रतीक है, 'विस्मये' का अर्थ है 'आश्चर्यजनक' या 'अद्भुत'—जिज़ो की अद्भुत करुणा-शक्ति का आह्वान, 'स्वाहा' अर्पण-सूचक है।
  मन्त्र: ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा
• अर्थ: यह सरल नमस्कार-मन्त्र है। 'क्षितिगर्भ' का अर्थ है 'पृथ्वी का गर्भ'—जो सबको धारण करता है। यह मन्त्र जिज़ो बोसात्सु के धैर्य, स्थिरता एवं सर्व-धारण-शक्ति का आह्वान करता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय नमः
• अर्थ: यह उपरोक्त संस्कृत मन्त्र का जापानी शिंगोन-सम्प्रदाय का रूपान्तरण है। 'ओन' = ॐ, 'काकाका' = ह ह ह, 'बिसनमाए' = विस्मये, 'सोवाका' = स्वाहा। जापानी उच्चारण में यह मन्त्र विशेष ध्वनि-कम्पन उत्पन्न करता है।
  मन्त्र: ओन काकाका बिसनमाए सोवाका
• अर्थ: यद्यपि यह अवलोकितेश्वर का मन्त्र है, तथापि जिज़ो-पूजन में भी इसका प्रयोग होता है। 'मणि' = रत्न (चिन्तामणि), 'पद्मे' = कमल में, 'हूँ' = बीजाक्षर। यह करुणा एवं प्रज्ञा के संयोग का प्रतीक है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह त्रिरत्न-वन्दना है—बुद्ध, धर्म एवं संघ को नमस्कार। जिज़ो-पूजन के प्रारम्भ में इसका पाठ किया जाता है। यह शरणागति का मन्त्र है, जो साधक को त्रिशरण में स्थापित करता है।
  मन्त्र: नमो बुद्धाय, नमो धर्माय, नमो संघाय

Special Puja

मिज़ुको जिज़ो मन्दिर में अनेक विशेष पूजा-अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं। सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है 'मिज़ुको कुयो'—यह एक स्मृति-पूजा है जो दिवंगत शिशुओं की आत्म-शान्ति हेतु की जाती है। इस अनुष्ठान में, मन्दिर के पुजारी (बौद्ध भिक्षु) सूत्र-पाठ करते हैं और श्रद्धालु अपने शिशु के नाम का उच्चारण करते हुए धूप, पुष्प एवं जल अर्पित करते हैं। प्रत्येक मास की अमावस्या को विशेष 'त्सुकिनामी कुयो' होता है, जिसमें सामूहिक प्रार्थना की जाती है। 'ओबोन' पर्व (अगस्त मास) के दौरान, दिवंगत आत्माओं के स्वागत हेतु विशेष दीप-प्रज्ज्वलन किया जाता है। श्रद्धालु अपने दिवंगत शिशुओं के लिए 'जिज़ो-बोन' नामक लघु-स्तूप भी अर्पित करते हैं। एक अन्य विशेष पूजा है 'मिज़ु-अबीसे'—इसमें जिज़ो प्रतिमा पर पवित्र जल अर्पित किया जाता है, जो शुद्धि एवं नव-जीवन का प्रतीक है। गर्भवती महिलाएँ सुरक्षित प्रसव हेतु 'कोयासु जिज़ो' के समक्ष विशेष प्रार्थना करती हैं और एक विशेष ताबीज़ (ओमामोरी) ग्रहण करती हैं।

Unique Rituals

• मिज़ुको जिज़ो को लाल बिब एवं टोपी पहनाना—श्रद्धालु छोटी जिज़ो प्रतिमाओं को लाल वस्त्र पहनाते हैं। लाल रंग शिशु-रक्षा एवं बुरी आत्माओं से सुरक्षा का प्रतीक है। यह कृत्य माता-पिता द्वारा अपने दिवंगत शिशु के प्रति स्नेह-प्रदर्शन का मार्मिक रूप है।
• पत्थरों के छोटे स्तूप (सेकी-तो) अर्पित करना—साई नो कवारा की कथा पर आधारित इस अनुष्ठान में श्रद्धालु छोटे-छोटे पत्थर एकत्र कर लघु-स्तूप बनाते हैं, जिससे उनके शिशु को परलोक में पुण्य-अर्जन में सहायता मिले।
• जल-अर्पण (मिज़ु-सोनाए)—प्रत्येक जिज़ो प्रतिमा के समक्ष जल से भरा एक छोटा पात्र रखा जाता है। मान्यता है कि दिवंगत शिशु पिपासित होते हैं और यह जल उनकी तृप्ति हेतु है। श्रद्धालु प्रतिदिन ताज़ा जल चढ़ाते हैं।
• घण्टी-नाद एवं पिनव्हील (काज़े-गुरुमा) अर्पण—श्रद्धालु रंगीन पिनव्हील अर्पित करते हैं जो पवन-संचालित होते हैं। इनका घूर्णन जीवन-चक्र एवं आत्मा की यात्रा का प्रतीक है। साथ ही, छोटी घण्टियाँ बाँधी जाती हैं जिनकी ध्वनि शिशु-आत्माओं का ध्यान आकर्षित करती है।

Associated Legends

• साई नो कवारा की कथा—परंपरा के अनुसार, जो शिशु अपने माता-पिता से पूर्व मर जाते हैं, वे साई नो कवारा नामक नदी-तट पर जाते हैं। वहाँ वे पत्थरों के छोटे-छोटे स्तूप बनाकर पुण्य अर्जित करने का प्रयास करते हैं, जिससे वे स्वर्ग जा सकें। किन्तु दुष्ट राक्षस आकर उन स्तूपों को नष्ट कर देते हैं और शिशुओं को भयभीत करते हैं। तब जिज़ो बोसात्सु प्रकट होते हैं, राक्षसों को भगाते हैं और शिशुओं को अपने विशाल वस्त्रों में छिपा कर उनकी रक्षा करते हैं। वे शिशुओं को बुद्ध-धर्म का उपदेश देते हैं और मोक्ष-मार्ग पर अग्रसर करते हैं।
• जिज़ो का षड्गति-अवतरण—एक अन्य कथा के अनुसार, जिज़ो बोसात्सु ने प्रतिज्ञा की थी कि वे षड्गतियों (देव, मनुष्य, असुर, पशु, प्रेत एवं नरक) में भ्रमण कर हर प्राणी की सहायता करेंगे। विशेषकर, वे नरक-गति में जाकर वहाँ के दुःखी जीवों को धर्म-देशना देते हैं। उनके हाथ में स्थित छड़ी (षड्गति-दर्शक) इसी प्रतिज्ञा का प्रतीक है। माना जाता है कि वे प्रतिदिन प्रातःकाल नरक में उतरते हैं और सायंकाल लौटते हैं।
• कोयासु जिज़ो की कथा—स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक गर्भवती महिला को प्रसव में अत्यन्त कष्ट हो रहा था। उसने जिज़ो बोसात्सु से प्रार्थना की। रात्रि में उसे स्वप्न में एक भिक्षु दिखाई दिया जिसने उसे एक विशेष मन्त्र बताया और आश्वासन दिया कि प्रसव सुरक्षित होगा। अगले दिन उसका प्रसव सुखपूर्वक हुआ। तभी से जिज़ो बोसात्सु का 'कोयासु' (सुगम-प्रसव) रूप प्रचलित हुआ और गर्भवती महिलाएँ इनकी विशेष आराधना करती हैं।

What Devotees Pray For

• मिज़ुको जिज़ो मन्दिर में श्रद्धालु अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। सर्वप्रथम, जिन माता-पिता ने गर्भपात, गर्भस्राव या शिशु-मृत्यु का दुःख सहा है, वे यहाँ मानसिक शान्ति एवं शोक-मुक्ति प्राप्त करते हैं। अनेक श्रद्धालु साक्ष्य देते हैं कि यहाँ प्रार्थना करने के पश्चात उन्हें स्वप्न में अपने शिशु के दर्शन हुए और उन्हें आश्वासन मिला कि शिशु सुरक्षित है। द्वितीय, गर्भधारण में कठिनाई अनुभव करने वाली महिलाएँ यहाँ 'कोयासु जिज़ो' से प्रार्थना करती हैं और अनेक को सफलता प्राप्त होती है। तृतीय, जो लोग अकारण अपराध-बोध या पश्चात्ताप से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ की करुणामयी ऊर्जा से मनोवैज्ञानिक राहत मिलती है। चतुर्थ, पारिवारिक कलह एवं वैवाहिक तनाव से पीड़ित दम्पति यहाँ सामूहिक प्रार्थना कर सामंजस्य प्राप्त करते हैं। पंचम, जिन बालकों को रात्रि-भय या अन्य मनोवैज्ञानिक कष्ट हैं, उनके माता-पिता यहाँ से 'ओमामोरी' (रक्षा-ताबीज़) ले जाते हैं और बालकों को शान्ति मिलती है।

Miracles

मिज़ुको जिज़ो मन्दिर में अनेक श्रद्धालु चमत्कारिक अनुभवों की साक्षी देते हैं। एक माता का कथन है कि गर्भस्राव के पश्चात वह अत्यन्त अवसाद में थी। मन्दिर में प्रार्थना के पश्चात, उसे स्वप्न में अपना शिशु दिखाई दिया—वह मुस्कुरा रहा था और जिज़ो बोसात्सु की गोद में था। इस स्वप्न के पश्चात उसका अवसाद समाप्त हो गया। एक अन्य दम्पति ने बताया कि वर्षों तक सन्तान-प्राप्ति में असफल रहने के पश्चात, उन्होंने यहाँ 'कोयासु जिज़ो' से प्रार्थना की और एक माह के भीतर गर्भधारण हुआ। एक वृद्धा का कथन है कि उनके पोते को रात्रि-भय की गम्भीर समस्या थी। मन्दिर से 'ओमामोरी' लाने के पश्चात, बालक का भय सप्ताह-भर में ही समाप्त हो गया। ये सब व्यक्तिगत साक्ष्य हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती, किन्तु श्रद्धालुओं की आस्था इन्हें जिज़ो बोसात्सु की कृपा मानती है।

Mysteries

मिज़ुको जिज़ो मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय अनुभव श्रद्धालुओं द्वारा वर्णित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, रात्रि के समय मन्दिर-प्रांगण में कभी-कभी बालकों की मन्द हँसी सुनाई देती है—इसे दिवंगत शिशुओं की उपस्थिति का संकेत माना जाता है। कुछ श्रद्धालु बताते हैं कि उन्होंने जिज़ो प्रतिमाओं के समीप छोटी-छोटी रोशनियाँ देखीं, जो क्षण-भर में विलीन हो गईं। एक अन्य रहस्य है—मन्दिर में स्थित कुछ प्राचीन जिज़ो प्रतिमाओं के मुख-मण्डल पर समय-समय पर अश्रु-चिह्न दिखाई देते हैं, यद्यपि वैज्ञानिक दृष्टि से इसे वायुमण्डलीय आर्द्रता का प्रभाव कहा जा सकता है। मन्दिर के पुजारी के अनुसार, कभी-कभी प्रार्थना कर रहे श्रद्धालुओं को अपने कन्धों पर एक कोमल स्पर्श का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य बालक उनका ध्यान आकर्षित कर रहा हो। ये सब अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Scriptural References

• क्षितिगर्भ-सूत्र (जापानी: जिज़ो-क्यो)—यह मूल ग्रन्थ है जिसमें क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की प्रतिज्ञाओं का वर्णन है। इसमें कहा गया है कि जब तक नरक रिक्त न हो जाएँ, वे बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे। यह सूत्र चीनी भाषा से जापानी में अनूदित हुआ और जिज़ो-भक्ति का आधार है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र)—इस सूत्र में बोधिसत्त्वों की करुणा एवं उपाय-कौशल का वर्णन है। जिज़ो बोसात्सु का उल्लेख उन बोधिसत्त्वों में होता है जो सदा जीवों के हित में संलग्न रहते हैं।
• महावैपुल्य बुद्धावतंसक सूत्र (कैगोन-क्यो)—इस विशाल सूत्र में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का उल्लेख दस-भूमियों के सन्दर्भ में आता है। यह उनकी आध्यात्मिक उन्नति के स्तरों का वर्णन करता है।
• जिज़ो बोसात्सु रेइगेन्की—यह जापानी ग्रन्थ है जो जिज़ो बोसात्सु के चमत्कारों एवं भक्तों के अनुभवों का संकलन है। इसमें मिज़ुको-रक्षा से सम्बद्ध अनेक कथाएँ हैं।
• ओजोयोशु (गेन्शिन द्वारा रचित)—इस ग्रन्थ में अमिदा-भक्ति के साथ-साथ जिज़ो बोसात्सु की मृतात्माओं के मार्गदर्शन में भूमिका का वर्णन है।

Open this temple in the Encyclopedia