top of page

仏舎利塔

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Lord Buddha (Shakyamuni / Tathagata) enshrined in the form of sacred relics (Busshari) - भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि तथागत) — पवित्र अस्थि अवशेष (बुस्सारी) के रूप में Place: Sendai

仏舎利塔. Dedicated to Lord Buddha (Shakyamuni / Tathagata) enshrined in the form of sacred relics (Busshari). Located in Sendai.

Primary Deity
Lord Buddha (Shakyamuni / Tathagata) enshrined in the form of sacred relics (Busshari) / भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि तथागत) — पवित्र अस्थि अवशेष (बुस्सारी) के रूप में
Best Season
बुस्सारी-तो के दर्शन हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय सेंदाई क्षेत्र के वृक्ष लाल, नारंगी और स्वर्णिम पत्तियों से आच्छादित हो जाते हैं, जिसे 'कोयो' कहा जाता है। स्तूप का श्वेत रंग इस रंगीन पृष्ठभूमि में अत्यंत मनोहर दिखता है। तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य सुखद रहता है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और हानामत्सुरी का आयोजन होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है, परंतु ओ-बोन उत्सव का अनुभव लिया जा सकता है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में हिमपात संभव है, जो स्तूप को एक रहस्यमयी सुंदरता प्रदान करता है, परंतु अत्यधिक ठंड से बचने के लिए पर्याप्त गर्म वस्त्र आवश्यक हैं।
Darshan Time
साधारण दर्शन और परिक्रमा के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सहित पूर्ण अनुभव हेतु १ घंटा उपयुक्त है।
Dress Code
कोई कठोर नियम नहीं है, परंतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। स्तूप में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना आवश्यक हो सकता है, अतः स्वच्छ मोजे़ पहनें।
Address
Available soon.

History

जापान के मियागी प्रान्त में स्थित यह बुस्सारी-तो (仏舎利塔) एक महत्वपूर्ण बौद्ध स्तूप है। परंपरा के अनुसार, इस स्तूप का निर्माण भगवान बुद्ध के पवित्र अस्थि अवशेषों को सुरक्षित रखने के लिए किया गया था। माना जाता है कि ये अवशेष प्राचीन काल में भारत से चीन और कोरिया होते हुए जापान पहुँचे थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थल का संबंध ९वीं शताब्दी के प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु एन्निन (जिकाकु दाइशी) से जोड़ा जाता है, जो तेंदाई संप्रदाय के प्रमुख आचार्य थे और जिन्होंने चीन की यात्रा कर बौद्ध धर्म का गहन अध्ययन किया था। संभवतः इस स्तूप का पुनर्निर्माण या जीर्णोद्धार २०वीं शताब्दी में हुआ, जब जापान में बौद्ध धर्म के पुनरुत्थान का प्रयास हुआ। यह स्थल सेंदाई नगर के समीप स्थित है और इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म के दीर्घ इतिहास का प्रतीक है। हालांकि, इस स्तूप के प्राचीनतम निर्माण काल के विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, इसलिए अधिकांश जानकारी मौखिक परंपराओं और स्थानीय इतिहासकारों के अनुमानों पर आधारित है। यह स्तूप न केवल एक धार्मिक स्थल है, अपितु भारत और जापान के मध्य प्राचीन सांस्कृतिक संबंधों का जीवंत प्रमाण भी माना जाता है। स्थानीय लोग इसे 'शरीरा पैगोडा' के नाम से भी संबोधित करते हैं, जो संस्कृत शब्द 'शरीर' (शरीर धातु) का जापानी रूपांतरण है।

Spiritual Significance

यह बुस्सारी-तो एक अत्यंत शक्तिशाली आध्यात्मिक ऊर्जा केंद्र माना जाता है। बौद्ध दर्शन के अनुसार, जहाँ भी तथागत के पवित्र अवशेष स्थापित होते हैं, वह स्थान स्वयं भगवान बुद्ध की जीवंत उपस्थिति से आलोकित हो जाता है। ऐसा विश्वास है कि इस स्तूप के गर्भ में स्थापित अस्थि अवशेष निरंतर करुणा और प्रज्ञा की तरंगें प्रसारित करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से ध्यान और शांति की खोज करने वाले साधकों के लिए अनुकूल है। माना जाता है कि स्तूप की परिक्रमा करने मात्र से ही मन के विकार शांत हो जाते हैं और सकारात्मक ऊर्जा का संचार होता है। तांत्रिक बौद्ध परंपरा में, स्तूप को पंच तथागतों (वैरोचन, अक्षोभ्य, रत्नसंभव, अमिताभ, अमोघसिद्धि) का ब्रह्मांडीय प्रतिनिधित्व माना जाता है। यहाँ की भूमि को 'पवित्र भूमि' (जोदो) के रूप में देखा जाता है, जहाँ साधक को सहज ही ध्यान की गहन अवस्थाएँ प्राप्त हो सकती हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, इस स्तूप के चारों ओर एक अदृश्य सुरक्षा चक्र है, जो चार स्वर्गीय राजाओं (शितेन्नो) द्वारा संरक्षित है, जो नकारात्मक शक्तियों को दूर रखते हैं।

Spiritual Practices

इस पवित्र स्थल पर मुख्यतः बौद्ध धर्म की महायान और वज्रयान शाखाओं की साधनाएँ की जाती हैं। सबसे प्रमुख साधना है स्तूप की प्रदक्षिणा (परिक्रमा), जिसे जापानी में 'जुनरेई' कहते हैं। भक्तजन दक्षिणावर्त दिशा में तीन, सात या एक सौ आठ बार परिक्रमा करते हैं, प्रत्येक चरण के साथ 'नमु म्योहो रेंगे क्यो' या 'नमो बुद्धाय' का जाप करते हैं। ध्यान (ज़ज़ेन) यहाँ की एक अनिवार्य साधना है; साधक स्तूप के समक्ष पद्मासन या अर्धपद्मासन में बैठकर श्वास-प्रश्वास की गणना करते हैं। हृदय सूत्र (हन्न्या शिंग्यो) का पाठ अत्यंत लोकप्रिय है, जिसमें 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' के सिद्धांत का चिंतन किया जाता है। कुछ उपासक अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। पारंपरिक रूप से यहाँ धूप (ओ-सेंको) और दीप (ओ-तोमोशिबी) अर्पित किए जाते हैं। स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें, क्योंकि संभवतः यहाँ विशेष अवसरों पर सूत्र पाठ और प्रवचन का आयोजन होता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने बुस्सारी-तो के प्रांगण में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मुझे आच्छादित कर लिया। बाहरी संसार का कोलाहल मानो किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया। स्तूप का श्वेत रंग दूधिया प्रकाश में नहाया हुआ था, और उसकी परिक्रमा करते हुए मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे समय स्थिर हो गया है। मेरे पैर स्वतः ही धीमे पड़ गए, और मेरा मन एक अज्ञात गुरुत्वाकर्षण से स्तूप के केंद्र की ओर खिंचने लगा। तीसरी परिक्रमा पर मेरी आँखें बंद हो गईं और मुझे एक स्वर्णिम प्रकाश का आभास हुआ, जो स्तूप के गर्भ से निकलकर मेरे हृदय में प्रवेश कर रहा था। यह कोई दृश्य नहीं था, अपितु एक गहन अनुभूति थी — जैसे भगवान बुद्ध का करुणामय स्पर्श। मैंने 'नमो बुद्धाय' का जाप किया, और प्रत्येक शब्द मेरी श्वास के साथ एकाकार हो गया। वहाँ बैठे हुए मुझे न जाने कितना समय बीत गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन पूर्णतः निर्मल था, मानो वर्षों का संचित मैल धुल गया हो। यह केवल एक वास्तुकला का नमूना नहीं, अपितु एक जीवंत तीर्थ है, जहाँ आकर मनुष्य अपने भीतर के बुद्धत्व को पहचान सकता है।

Darshan Timings

  • सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ५:०० बजे सूत्र पाठ (ओ-त्सुतोमे) का आयोजन
  • सम्भवतः सायं ४:०० से ६:०० बजे तक (शीत ऋतु में ५:०० बजे तक)
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा सेंदाई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (Sendai International Airport) है, जो स्तूप से लगभग ३० किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। हवाई अड्डे से सेंदाई स्टेशन तक 'सेंदाई एयरपोर्ट एक्सेस रेल' द्वारा लगभग २५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। सेंदाई स्टेशन से बस या टैक्सी द्वारा स्तूप तक पहुँचने में लगभग २०-३० मिनट लगते हैं।
  • निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन 'सेंदाई स्टेशन' (जेआर तोहोकू शिंकानसेन लाइन) है। यह टोक्यो से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा लगभग ९० मिनट की दूरी पर है। सेंदाई स्टेशन से स्थानीय बस संख्या ७३० या ८३० लेकर 'बुस्सारी-तो माए' स्टॉप पर उतरें, जो स्तूप से मात्र ५ मिनट की पैदल दूरी पर है।
  • सेंदाई नगर के केंद्र से स्तूप तक सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ८ किलोमीटर है। नगर बस सेवा (सेंदाई शी बस) द्वारा यह दूरी ३०-४० मिनट में तय की जा सकती है। निजी वाहन से आने पर रूट ४८ या तोहोकू एक्सप्रेसवे का प्रयोग करें। स्तूप के समीप सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग अधिक सुविधाजनक रहेगा।

Major Festivals

  • हानामत्सुरी (花祭り) — अप्रैल: भगवान बुद्ध का जन्मदिवस। इस दिन स्तूप को फूलों से सजाया जाता है और मीठी चाय अर्पित की जाती है। श्रद्धालु बाल बुद्ध की प्रतिमा पर चाय चढ़ाते हैं।
  • ओ-बोन (お盆) — अगस्त: पितृपक्ष का पर्व। माना जाता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। स्तूप पर दीपदान और जल अर्पण का विशेष महत्व है।
  • ओ-हिगन (お彼岸) — मार्च व सितंबर: विषुव काल। यह सप्ताह भर चलने वाला पर्व है जिसमें छह पारमिताओं (दान, शील, क्षांति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का अभ्यास किया जाता है।
  • जोदो-ए (成道会) — दिसंबर: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस पर बोधि वृक्ष की पूजा की जाती है और रात्रि जागरण किया जाता है।
  • नेहान-ए (涅槃会) — फरवरी: बुद्ध के महापरिनिर्वाण दिवस पर विशेष सूत्र पाठ और शोक मातम का आयोजन होता है।
  • सेत्सुबुन-ए (節分会) — फरवरी: ऋतु परिवर्तन का पर्व। भक्त बुरी आत्माओं को भगाने के लिए सोयाबीन फेंकते हैं और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह मूल बौद्ध मंत्र है। 'ॐ' त्रिकाय (धर्मकाय, संभोगकाय, निर्माणकाय) का प्रतीक है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। 'बुद्धाय' स्वयं जागृत पुरुष को संबोधित है। इसका जाप करने से अज्ञान का नाश होता है और आत्म-जागरण का मार्ग प्रशस्त होता है।
    मन्त्र: ॐ नमो बुद्धाय
  • अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' अहंकार और देवलोक के द्वार बंद करता है। 'मणि' ईर्ष्या और असुरलोक से मुक्ति दिलाता है। 'पद्मे' मोह और मनुष्यलोक से, 'हूँ' घृणा और नरक से मुक्त करता है। यह करुणा का सर्वोच्च मंत्र है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
  • अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' (परे गया)। 'पारगते' अर्थात पार जाने के लिए गया। 'पारसंगते' अर्थात पूर्णतः पार गया। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह शून्यता की साधना का बीज है।
    मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
  • अर्थ: यह प्रकाश के बुद्ध वैरोचन का मंत्र है। 'अमोघ' अर्थात अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, 'मणि पद्म' रत्न कमल, 'ज्वाल प्रवर्तय' ज्वाला प्रवर्तित करो। यह स्तूप की ऊर्जा को जागृत करने वाला मंत्र है।
    मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वाल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

इस स्तूप पर विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। सबसे महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'शरीरा कुयो' (अस्थि अवशेष पूजा) है, जो संभवतः प्रत्येक मास की पूर्णिमा को आयोजित होता है। इस दिन पवित्र जल (ओ-मिज़ु) और चावल (ओ-कोमे) का अर्पण किया जाता है। माना जाता है कि बुद्ध के जन्मदिवस 'हानामत्सुरी' (अप्रैल में) पर यहाँ विशेष समारोह होता है, जिसमें स्तूप को फूलों से सजाया जाता है और मीठी चाय (अमा-चा) अर्पित की जाती है। 'ओ-बोन' उत्सव (अगस्त) के दौरान पितरों की आत्मा की शांति के लिए दीपदान किया जाता है। वज्रयान परंपरा से प्रभावित होकर, कुछ साधक यहाँ 'गोमा' (होम) अनुष्ठान भी करते हैं, जिसमें पवित्र अग्नि में तिल और लकड़ी की आहुति दी जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रत्येक सुबह और संध्या के समय सूत्र पाठ (ओ-त्सुतोमे) अनिवार्य रूप से किया जाता है, जिसमें भाग लेने से मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।

Unique Rituals

  • अस्थि अवशेष स्पर्श दर्शन (ओ-फ़ुसेत्सु): माना जाता है कि विशेष अवसरों पर स्तूप के गर्भ में स्थापित पवित्र पात्र को बाहर निकालकर भक्तों को दर्शन कराए जाते हैं, जिससे साक्षात बुद्ध के दर्शन का पुण्य प्राप्त होता है।
  • एक सौ आठ परिक्रमा (हयाकु-हाची जुनरेई): मनुष्य के एक सौ आठ क्लेशों के शमन हेतु भक्तगण एक सौ आठ बार स्तूप की परिक्रमा करते हैं, प्रत्येक चक्र पर एक लकड़ी की पट्टी गिनती के लिए रखते हैं।
  • श्वेत पताका बांधना (ओ-शिमेकाज़री): भक्त अपनी मनोकामना लिखकर श्वेत कपड़े की पट्टियाँ स्तूप के समीप स्थित वृक्षों या स्तंभों पर बाँधते हैं, जो पवन में लहराकर प्रार्थना को बुद्ध तक पहुँचाती हैं।
  • मौन ध्यान सत्र (モクソウカイ): प्रत्येक सप्ताहांत पर एक सामूहिक मौन ध्यान का आयोजन होता है, जिसमें केवल काष्ठ करताल (मोकुग्यो) की ध्वनि गूँजती है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, जब भिक्षु एन्निन चीन से पवित्र अस्थि अवशेष लेकर लौट रहे थे, तो समुद्र में भयंकर तूफान आया। उन्होंने अवशेषों को जल पर रख दिया, जिससे तूफान तुरंत शांत हो गया और एक दिव्य प्रकाश ने उनके जहाज़ को सुरक्षित तट पर पहुँचा दिया। कहा जाता है कि वह प्रकाश इसी स्थान पर आकर स्थिर हो गया, जहाँ बाद में यह स्तूप बनाया गया।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, इस स्तूप के नीचे एक प्राचीन गुफा है जिसमें एक साधु ने सैकड़ों वर्षों तक ध्यान किया। माना जाता है कि वह साधु आज भी सूक्ष्म शरीर में वहाँ ध्यानस्थ हैं और स्तूप की ऊर्जा को बनाए रखते हैं। हालांकि, इस गुफा का प्रवेश द्वार अब बंद कर दिया गया है और इसका कोई भौतिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
  • स्थानीय लोककथा के अनुसार, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेंदाई क्षेत्र में भारी बमबारी हुई थी, परंतु इस स्तूप के आसपास का क्षेत्र पूर्णतः सुरक्षित रहा। लोगों का विश्वास है कि चार स्वर्गीय राजाओं ने अपनी ढालों से इस स्थान को ढक लिया था, जिससे एक भी बम यहाँ नहीं गिरा।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय भक्तों और आगंतुकों के अनुसार, इस बुस्सारी-तो में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। माना जाता है कि मानसिक अशांति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ आकर विशेष शांति का अनुभव होता है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए मंजूश्री बोधिसत्त्व की अराधना करते हैं। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति क्षितिगर्भ (जिज़ो) बोधिसत्त्व को जल अर्पित करते हैं। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय लोग यहाँ दीपदान करते हैं, जिससे बाधाएँ दूर होती हैं। यह भी विश्वास है कि पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की समस्याओं के समाधान हेतु अवलोकितेश्वर की करुणा का ध्यान करना लाभकारी होता है। सबसे प्रमुख मान्यता यह है कि जो व्यक्ति सच्चे मन से यहाँ एक परिक्रमा भी करता है, उसे अकाल मृत्यु का भय नहीं रहता और उसके पूर्वजों को सद्गति प्राप्त होती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। माना जाता है कि एक स्थानीय महिला, जो कैंसर से ग्रस्त थी, ने यहाँ लगातार २१ दिनों तक परिक्रमा और सूत्र पाठ किया, जिसके बाद उसकी चिकित्सा रिपोर्ट में आश्चर्यजनक सुधार पाया गया। एक अन्य वृत्तांत के अनुसार, एक व्यवसायी जो दिवालियापन के कगार पर था, उसने यहाँ दीपदान किया और एक सप्ताह के भीतर ही उसे एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबंध प्राप्त हुआ। यह भी कहा जाता है कि संतानहीन दंपत्तियों को यहाँ जिज़ो बोधिसत्त्व को जल अर्पित करने और १०८ परिक्रमा करने से संतान सुख की प्राप्ति हुई है। हालाँकि, ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है।

Mysteries

स्थानीय निवासियों के अनुसार, इस स्तूप के आसपास कुछ अकथनीय घटनाएँ घटित होती हैं। माना जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में स्तूप के शिखर पर एक नीली ज्योति दिखाई देती है, जिसे 'बुद्ध की ज्ञान ज्वाला' कहा जाता है। कुछ लोगों का दावा है कि स्तूप की परिक्रमा करते समय उन्हें बिना किसी स्रोत के घंटियों की ध्वनि सुनाई देती है। एक अन्य रहस्य यह है कि स्तूप के गर्भ में स्थापित अवशेषों की वास्तविक प्रकृति क्या है — क्या ये वास्तव में शाक्यमुनि बुद्ध के अस्थि अवशेष हैं, या किसी अन्य प्रबुद्ध साधु के? इस विषय में कोई वैज्ञानिक परीक्षण नहीं हुआ है। यह भी कहा जाता है कि २०११ के भूकंप और सुनामी में सेंदाई क्षेत्र को भारी क्षति हुई थी, परंतु इस स्तूप को तनिक भी हानि नहीं पहुँची, जिसे स्थानीय लोग एक चमत्कार मानते हैं।

Scriptural References

  • महापरिनिर्वाण सूत्र (大般涅槃経): इस सूत्र में भगवान बुद्ध के अंतिम उपदेश और उनके शरीर धातु (अवशेष) की स्तूपों में स्थापना का विस्तृत वर्णन है। जापानी बौद्ध धर्म में यह सूत्र अत्यंत पूजनीय है और बुस्सारी-तो की स्थापना का मूलभूत धर्मग्रंथीय आधार माना जाता है।
  • सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र, 法華経): यह महायान बौद्ध धर्म का सर्वाधिक प्रभावशाली ग्रंथ है। इसमें स्तूप पूजा के महात्म्य का वर्णन है, विशेषकर 'स्तूप दर्शन पर्व' में, जहाँ प्रभूतरत्न बुद्ध का स्तूप आकाश में प्रकट होता है। तेंदाई संप्रदाय इसी सूत्र पर आधारित है।
  • अवतंसक सूत्र (華厳経): इस ग्रंथ में वैरोचन बुद्ध के ब्रह्मांडीय स्वरूप और स्तूपों को ब्रह्मांड के सूक्ष्म प्रतिरूप के रूप में वर्णित किया गया है। जापानी स्तूप वास्तुकला इसी दर्शन से प्रभावित है।
  • महामयूरी विद्याराज्ञी सूत्र: यह एक तांत्रिक ग्रंथ है जो स्तूपों और पवित्र स्थलों की रक्षा के लिए मंत्रों का संग्रह है। माना जाता है कि इस स्तूप की स्थापना के समय इस सूत्र के मंत्रों का उच्चारण किया गया था।
  • जिकाकु दाइशी डें (慈覚大師伝): यह एन्निन भिक्षु की जीवनी है, जिसमें चीन से अवशेष लाने और जापान में स्तूप स्थापित करने का उल्लेख है। संभवतः इसी परंपरा के अंतर्गत इस बुस्सारी-तो की स्थापना हुई।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page