常円寺

常円寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Sho Kannon. Located in Hikone.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Sho Kannon / श्री शो कन्नोन बोसात्सु (आर्य अवलोकितेश्वर)

Best Season

जोएनजी मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान भी सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। वसन्त ऋतु (मार्च से अप्रैल) भी एक उत्तम समय है जब चेरी के फूल खिलते हैं और मन्दिर का वातावरण स्वर्गिक हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, जिससे यात्रा कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में हिमपात की सम्भावना रहती है और मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं, यद्यपि हिमाच्छादित मन्दिर का दृश्य भी अत्यन्त सुन्दर होता है। अप्रैल में हाना मत्सुरी और नवम्बर में पतझड़ के रंग विशेष आकर्षण हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र उचित हैं। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के शिगा प्रान्त में स्थित जोएनजी मन्दिर का इतिहास संभवतः ८वीं शताब्दी के आसपास आरम्भ हुआ माना जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ग्योकी ने की थी, जो नारा काल के महान सन्त थे। कहा जाता है कि ग्योकी ने इस क्षेत्र में यात्रा के दौरान यहाँ की प्राकृतिक शान्ति और आध्यात्मिक ऊर्जा को अनुभव किया और करुणा के बोधिसत्त्व कन्नोन की एक प्रतिमा स्थापित की। यह मन्दिर तेन्दई सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जिसकी स्थापना साइचो ने की थी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मध्यकाल में यह मन्दिर एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल बन गया था, जहाँ अनेक समुराई और किसान अपनी मनोकामनाओं की पूर्ति हेतु आते थे। एदो काल में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और यह तोकुगावा शोगुन के संरक्षण में रहा। मन्दिर के मैदान में कुछ प्राचीन पत्थर की मूर्तियाँ हैं जो संभवतः कामाकुरा काल की हैं। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, किन्तु मन्दिर के अभिलेखों के अनुसार यह स्थान सदियों से निरन्तर पूजा का केन्द्र रहा है। द्वितीय विश्वयुद्ध के समय यह मन्दिर सुरक्षित रहा और आज भी यह अपने मूल स्वरूप में विद्यमान है। मन्दिर का नाम 'जोएनजी' का अर्थ है 'शाश्वत उद्यान का मन्दिर', जो इसकी प्राकृतिक सुन्दरता को दर्शाता है।

Spiritual Significance

जोएनजी मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। यह स्थान संभवतः एक प्राकृतिक ऊर्जा केन्द्र पर स्थित है, जिसे जापानी परंपरा में 'रेइर्योकु स्पॉट' कहा जाता है। मन्दिर के चारों ओर घने वृक्ष और शान्त वातावरण साधक को तुरन्त ही ध्यान की गहराई में ले जाने की क्षमता रखते हैं। ऐसा माना जाता है कि यहाँ की भूमि में कन्नोन बोसात्सु की करुणा की ऊर्जा व्याप्त है, जो भक्तों के हृदय में प्रेम और दया का संचार करती है। मन्दिर का मुख्य हॉल एक विशेष दिशा में स्थित है जिससे सूर्य की प्रथम किरणें सीधे मुख्य प्रतिमा पर पड़ती हैं, यह एक ऊर्जावान घटना है। यहाँ की मिट्टी और जल में भी उपचारात्मक गुण होने की स्थानीय मान्यता है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से, यह स्थान अनाहत चक्र को सक्रिय करने में सहायक है, जो करुणा और प्रेम का केन्द्र है। अनेक साधक यहाँ बैठकर मौन ध्यान करते हैं और उन्हें मानसिक शान्ति की अनुभूति होती है। यह मन्दिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा का स्रोत है जो मानसिक तनाव, अवसाद या भय से ग्रस्त हैं। यहाँ की घण्टी की ध्वनि और सूत्र पाठ का कम्पन वातावरण को और भी अधिक आध्यात्मिक बना देता है।

Spiritual Practices

जोएनजी मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं, किन्तु इनमें हिन्दू साधकों के लिए भी बहुत कुछ ग्रहणीय है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल और सायंकाल 'हन्न्या शिन्ग्यो' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो शून्यता और करुणा का महान उपदेश है। भक्तजन 'कन्नोन ग्यो' का जाप कमलमाला (जुज़ु) के साथ करते हैं, जो 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र के समान ही प्रभावशाली है। यहाँ ध्यान की एक विशेष विधि प्रचलित है जिसमें साधक कन्नोन की प्रतिमा के समक्ष बैठकर अपने हृदय में करुणा के प्रकाश का ध्यान करता है। मन्दिर में 'शाक्यो' नामक एक प्रथा भी है जिसमें भक्त सूत्रों की प्रतिलिपि ब्रश से करते हैं, यह एक प्रकार की लिखित साधना है। परंपरा के अनुसार, यहाँ जल से अभिषेक नहीं होता, अपितु धूप और पुष्प अर्पित किये जाते हैं। साधक 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान में भी भाग ले सकते हैं, जो वैदिक हवन के समान है और इसमें लकड़ी की पट्टियों पर मन्त्र लिखकर अग्नि को समर्पित किया जाता है। मौन व्रत और उपवास भी यहाँ की सामान्य साधनाएँ हैं। स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करके कोई भी व्यक्ति इन साधनाओं में भाग ले सकता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार जोएनजी मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मेरा स्वागत किया। विशाल देवदार के वृक्षों के बीच से गुज़रती हुई पत्थर की सीढ़ियाँ मानो सांसारिक चिन्ताओं को पीछे छोड़ने का आमन्त्रण दे रही थीं। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही धूप की मधुर सुगन्ध और लकड़ी की प्राचीन महक ने मेरी इन्द्रियों को शान्त कर दिया। शो कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मानो समय थम गया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों से झरती करुणा की धारा ने मेरे हृदय के किसी गहरे घाव को स्पर्श किया। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा जैसे मेरे चारों ओर एक स्वर्णिम प्रकाश फैल रहा है और कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु विमोचन के थे। ऐसा प्रतीत हुआ मानो कन्नोन ने मेरी सभी पीड़ाओं को अपने कर-कमलों में ले लिया है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मन्दिर का वातावरण और भी अधिक जीवन्त प्रतीत हो रहा था। मैं समझ गया कि यह केवल एक भवन नहीं, अपितु करुणा की सजीव प्रयोगशाला है। उस दिन के बाद से मेरे जीवन में एक गहन परिवर्तन आया है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ४:३० बजे
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा कंसाई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है। यहाँ से जोएनजी मन्दिर की दूरी लगभग १२० किलोमीटर है। हवाई अड्डे से रेल द्वारा पहले क्योटो और फिर वहाँ से स्थानीय रेल द्वारा शिगा प्रान्त के हिकोने स्टेशन तक पहुँचा जा सकता है। हिकोने से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन हिकोने स्टेशन है, जो जेआर बिवाको लाइन पर स्थित है। यह स्टेशन क्योटो और नागोया से सीधा जुड़ा हुआ है। क्योटो से हिकोने तक विशेष रैपिड ट्रेन द्वारा लगभग ५० मिनट का समय लगता है। स्टेशन से मन्दिर तक बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २०-२५ मिनट का समय लेती है। टैक्सी द्वारा यह दूरी १५ मिनट में तय की जा सकती है।
• जोएनजी मन्दिर शिगा प्रान्त के हिकोने नगर के समीप स्थित है। क्योटो से सड़क मार्ग द्वारा मेइशिन एक्सप्रेसवे के माध्यम से हिकोने इंटरचेंज तक पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १ घण्टा २० मिनट लगते हैं। हिकोने से मन्दिर तक स्थानीय सड़कें अच्छी स्थिति में हैं। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है। सार्वजनिक बसें भी हिकोने स्टेशन से नियमित रूप से चलती हैं।

Major Festivals

• हाना मत्सुरी (अप्रैल): यह बुद्ध पूर्णिमा के समान कन्नोन का जन्मोत्सव है। इस दिन मन्दिर को फूलों से सजाया जाता है और मीठे चावल का भोग लगता है। भक्तगण फूलों की वर्षा करते हुए शोभायात्रा निकालते हैं।
• ओ-बोन (अगस्त): यह पितृपक्ष के समान पर्व है जिसमें पूर्वजों की आत्माओं का स्वागत किया जाता है। मन्दिर में लालटेन जलाए जाते हैं और नृत्य तथा संगीत का आयोजन होता है।
• ओ-हिगन (सितम्बर): शरद विषुव के समय सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व आत्मनिरीक्षण और साधना का काल है। भक्त इस दौरान उपवास रखते हैं और मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं।
• जोया नो काने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्व संध्या पर मन्दिर का घण्टा १०८ बार बजाया जाता है। यह वर्ष भर के पापों और क्लेशों के निवारण का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।
• सेत्सुबुन (फरवरी): वसन्त ऋतु के आगमन का पर्व है जिसमें राक्षसों को भगाने के लिए भुने हुए सोयाबीन फेंके जाते हैं और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष किया जाता है।
• कन्नोन एनिची (प्रत्येक माह की १८ तारीख): यह कन्नोन को समर्पित मासिक व्रत दिवस है। इस दिन विशेष पूजा होती है और भक्तों की भीड़ अधिक होती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और एकत्व का बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से छह पारमिताओं की प्राप्ति होती है और अहंकार का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन बोधिसत्त्व को नमस्कार का मन्त्र है। 'नमु' संस्कृत के 'नमः' का अपभ्रंश है, जिसका अर्थ है श्रद्धापूर्वक समर्पण। 'कन्नोन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है जो संसार के ध्वनियों को सुनने वाले हैं। इसका निरन्तर जाप भक्त को करुणा के सागर में डुबो देता है और सभी प्रकार के भय से मुक्ति दिलाता है।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का मन्त्र है। 'आरोलिक' उनका गुप्त नाम है जो उनकी दिव्य ध्वनि को दर्शाता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र विशेष रूप से शारीरिक और मानसिक रोगों के निवारण हेतु अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है। इसका जाप अग्नि अनुष्ठानों में किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह तान्त्रिक बौद्ध परंपरा का एक गूढ़ मन्त्र है। 'वज्रधर्म' अवलोकितेश्वर का एक क्रोधी रूप है जो धर्म की रक्षा करता है। 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा और शून्यता के मिलन का प्रतीक है। यह मन्त्र साधक के भीतर छिपी हुई करुणा की शक्ति को जाग्रत करता है और सभी बाधाओं का नाश करता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म ह्रीं

Special Puja

जोएनजी मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुसार है, जिसे 'गोमा कुयो' कहते हैं। यह एक अग्नि अनुष्ठान है जो प्रत्येक माह की अमावस्या और पूर्णिमा को सम्पन्न होता है। इस अनुष्ठान में एक विशेष अग्निकुण्ड में देवदार की लकड़ी की पट्टियाँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ और मन्त्र लिखे होते हैं। पुजारी 'फुदो म्योओ' के मन्त्रों का उच्चारण करते हुए अग्नि प्रज्वलित करते हैं, जो अज्ञान और क्लेशों को भस्म करने का प्रतीक है। यह अनुष्ठान लगभग दो घण्टे तक चलता है और इसमें तालबद्ध ढोल और शंख की ध्वनि वातावरण को अत्यन्त शक्तिशाली बना देती है। वर्ष में एक बार, कन्नोन के जन्मदिवस पर 'हाना मत्सुरी' का आयोजन होता है, जिसमें मुख्य प्रतिमा का विशेष श्रृंगार करके उन्हें मीठे चावल का भोग लगाया जाता है। इस दिन भक्तगण फूलों से सजी एक छोटी पालकी में कन्नोन की उत्सव प्रतिमा की शोभायात्रा निकालते हैं। शरद ऋतु में 'ओ-हिगन' नामक सप्ताह भर का विशेष अनुष्ठान होता है, जो पितृपक्ष के समान है और इसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना की जाती है।

Unique Rituals

• मिज़ुको कुयो: यह एक अत्यन्त करुणामय अनुष्ठान है जो उन शिशुओं की आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है जो जन्म से पूर्व या शैशव में ही दिवंगत हो गए। भक्त जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा के समक्ष छोटे-छोटे कपड़े और खिलौने अर्पित करते हैं और प्रार्थना करते हैं।
• ओ-सेत्सु बुत्सु मेइ: नववर्ष के प्रथम दिन मन्दिर का घण्टा १०८ बार बजाया जाता है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। प्रत्येक घण्टाध्वनि के साथ भक्त एक क्लेश से मुक्ति की कामना करता है।
• कन्नोन जुनरेइ: यह एक लघु तीर्थयात्रा है जो मन्दिर परिसर में ही सम्पन्न होती है। भक्त मन्दिर के चारों ओर स्थापित ३३ छोटी कन्नोन प्रतिमाओं के दर्शन करते हैं, जो कन्नोन के ३३ रूपों का प्रतिनिधित्व करती हैं। प्रत्येक प्रतिमा के समक्ष एक विशेष मन्त्र का जाप किया जाता है।
• एमा काके: भक्त लकड़ी की छोटी पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर मन्दिर में लटकाते हैं। यह प्रथा संकल्प शक्ति को साकार करने का एक मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक उपाय है। वर्ष के अन्त में इन सभी एमा को अग्नि में समर्पित कर दिया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासी भूख से तड़प रहे थे। तभी एक वृद्ध भिक्षु प्रकट हुए और उन्होंने ग्रामवासियों से कहा कि वे पर्वत की तलहटी में एक मन्दिर बनाएँ और कन्नोन की आराधना करें। ग्रामवासियों ने वैसा ही किया और आश्चर्यजनक रूप से शीघ्र ही वर्षा हुई और फ़सलें लहलहा उठीं। वह वृद्ध भिक्षु कन्नोन का ही रूप माने जाते हैं।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक अन्धी स्त्री प्रतिदिन मन्दिर आती और कन्नोन से प्रार्थना करती। एक रात उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिए और कहा कि मन्दिर के पीछे स्थित झरने के जल से अपने नेत्र धो लो। उसने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से उस झरने का जल नेत्र रोगों के लिए लाभकारी माना जाता है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।
• कहा जाता है कि एक समुराई युद्ध में पराजित होकर जब आत्महत्या करने जा रहा था, तो उसका घोड़ा अचानक रुक गया और उसे जोएनजी मन्दिर के द्वार पर ले आया। समुराई ने इसे कन्नोन का संकेत माना और अपना जीवन साधना में लगा दिया। बाद में वह एक महान साधक बना और उसने मन्दिर का जीर्णोद्धार करवाया। यह कथा संभवतः मध्यकालीन है और इसकी ऐतिहासिकता संदिग्ध है।

What Devotees Pray For

• जोएनजी मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सबसे प्रमुख है मानसिक शान्ति और अवसाद से मुक्ति। अनेक लोग जो जीवन की दिशा खो चुके थे, उन्होंने यहाँ ध्यान करने के पश्चात् नई प्रेरणा पाने की बात स्वीकार की है। दूसरी महत्वपूर्ण फलित है सन्तान प्राप्ति। जो दम्पत्ति सन्तानहीनता से पीड़ित हैं, वे जिज़ो बोसात्सु के समक्ष प्रार्थना करते हैं और उन्हें सन्तान सुख की प्राप्ति होती है, ऐसा स्थानीय मान्यता है। तीसरी फलित है रोग निवृत्ति। विशेषकर नेत्र रोगों और मानसिक रोगों से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ राहत मिलने के वृत्तान्त हैं। चौथी फलित है व्यापार में सफलता। अनेक व्यापारी यहाँ बिशामोन्तेन की पूजा करके अपने व्यवसाय में उन्नति की कामना करते हैं। पाँचवीं फलित है परीक्षा में सफलता। विद्यार्थी बेन्ज़ाइतेन की आराधना करते हैं और उन्हें बुद्धि और स्मरण शक्ति का वरदान मिलता है। अन्त में, पारिवारिक कलह से मुक्ति भी एक बड़ी फलित है। यहाँ की करुणामयी ऊर्जा परिवार में प्रेम और सद्भाव स्थापित करने में सहायक होती है।

Miracles

जोएनजी मन्दिर में घटित होने वाली चमत्कारिक घटनाओं के अनेक जनश्रुति-आधारित वृत्तान्त हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के समय जब हिकोने नगर पर बमबारी हो रही थी, तो मन्दिर परिसर में एक भी बम नहीं गिरा, जबकि आसपास के क्षेत्र ध्वस्त हो गए थे। भक्त इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य वृत्तान्त के अनुसार, एक भक्त जो लाइलाज रोग से ग्रस्त था, उसने मन्दिर में लगातार २१ दिन तक सूत्र पाठ किया और २२वें दिन वह पूर्णतः स्वस्थ पाया गया। चिकित्सकों के लिए यह आश्चर्य का विषय था। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर के झरने का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने ध्यान के दौरान कन्नोन की प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते देखे हैं। ये सभी चमत्कार भक्तों की आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Mysteries

जोएनजी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चाओं में रहते हैं। सबसे प्रमुख है मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष, जिसे 'ओराकुरा नो की' कहा जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस वृक्ष के तने से कभी-कभी रात्रि के समय एक मन्द प्रकाश निकलता है, जिसका कोई वैज्ञानिक स्पष्टीकरण नहीं है। कुछ लोग इसे कन्नोन की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। दूसरा रहस्य मन्दिर के शुष्क उद्यान से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस उद्यान में रखे पत्थरों की व्यवस्था ऐसी है कि चाहे जिस कोण से देखो, एक पत्थर सदैव छिपा रहता है। यह ज़ेन दर्शन के अनुसार 'अज्ञात का ज्ञात' होने का प्रतीक है। तीसरा रहस्य मन्दिर की एक प्राचीन पाण्डुलिपि है जो संभवतः किसी गुप्त साधना का वर्णन करती है, किन्तु उसकी भाषा अब तक पूर्णतः पढ़ी नहीं जा सकी है। ये सभी तथ्य स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं और इनका कोई प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समन्तमुख परिवर्त' में कन्नोन की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र जोएनजी मन्दिर की साधना का मूल आधार है और यहाँ प्रतिदिन इसका पाठ किया जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त संक्षिप्त किन्तु गूढ़ सूत्र है जो शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। इसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को उपदेश देते हैं। जोएनजी मन्दिर में इसका जाप विशेष रूप से ध्यान सत्रों में किया जाता है।
• कारण्डव्यूह सूत्र: यह सूत्र अवलोकितेश्वर की महिमा और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की शक्ति का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि इस मन्त्र के स्मरण मात्र से सभी पाप नष्ट हो जाते हैं और मोक्ष की प्राप्ति होती है।
• गन्धव्यूह सूत्र: यह अवतंसक सूत्र का अन्तिम भाग है जिसमें सुधन की तीर्थयात्रा का वर्णन है। इसमें अवलोकितेश्वर का एक भव्य निवास स्थान बताया गया है जो पर्वतों और वनों से घिरा है, जोएनजी मन्दिर का प्राकृतिक वातावरण इसी वर्णन की स्मृति दिलाता है।
• महाकरुणा धारणी: यह एक लम्बी धारणी है जो अवलोकितेश्वर द्वारा उपदिष्ट है। इसमें अनेक बीज मन्त्र और देवताओं के नाम हैं। जोएनजी मन्दिर में विशेष अवसरों पर इस धारणी का पाठ किया जाता है, जो सभी विघ्नों का नाश करने वाली मानी जाती है।

Open this temple in the Encyclopedia