魚藍観音

魚藍観音. Dedicated to Guanyin of the Fish Basket (魚藍観音, Gyoran Kannon). Located in Fukuroi.

Primary Deity

Guanyin of the Fish Basket (魚藍観音, Gyoran Kannon) / श्री मत्स्यपुट गुआनयिन (श्री ग्योरान कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए वसंत (मार्च से मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर से नवंबर) सर्वोत्तम समय है। वसंत ऋतु में, विशेषकर अप्रैल के प्रथम सप्ताह में, मंदिर परिसर चेरी के फूलों (साकुरा) से आच्छादित रहता है, जो एक अत्यंत मनोरम और आध्यात्मिक वातावरण का निर्माण करता है। इस समय मौसम सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। शरद ऋतु में, नवंबर के मध्य में, मंदिर के आसपास के वृक्ष लाल और सुनहरे पत्तों से सज जाते हैं, जो ध्यान और फोटोग्राफी के लिए उत्तम पृष्ठभूमि प्रदान करते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, तथा वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में निरंतर वर्षा से यात्रा कठिन हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान हिमांक के निकट पहुँच सकता है, किंतु नववर्ष के दर्शन का अपना अलग ही आध्यात्मिक महत्व है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या विशेष पूजा में भाग लेना है, तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। मंदिर के मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक परिधान से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के शिज़ुओका प्रांत में स्थित यह मंदिर, जिसे स्थानीय रूप से 'ग्योरान कन्नोन' के नाम से जाना जाता है, बौद्ध धर्म की महायान शाखा की करुणामयी देवी गुआनयिन के एक अत्यंत दुर्लभ और विशिष्ट रूप को समर्पित है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर का इतिहास लगभग १,३०० वर्ष पुराना माना जाता है, जो नारा काल (७१०-७९४ ई.) या हेइआन काल (७९४-११८५ ई.) के आरंभिक वर्षों से संबंधित हो सकता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु द्वारा की गई थी, जिन्होंने इस क्षेत्र में मछुआरों के कल्याण हेतु गुआनयिन के इस मत्स्यपुट रूप की आराधना आरंभ की थी। 'मत्स्यपुट गुआनयिन' (मछली की टोकरी वाली गुआनयिन) का यह स्वरूप चीनी बौद्ध धर्म से जापान में आया और यह गुआनयिन के तैंतीस रूपों में से एक है। संभवतः यह मंदिर मूल रूप से एक साधारण प्रार्थना स्थल था, जो कालांतर में एक औपचारिक बौद्ध मंदिर के रूप में विकसित हुआ। शिलालेख उपलब्ध नहीं होने के कारण इसके प्राचीन इतिहास का अधिकांश भाग अज्ञात है, किंतु स्थानीय लोककथाओं में यह माना जाता है कि इस स्थान पर मछुआरों को समुद्र में सुरक्षा और अच्छी पकड़ का आशीर्वाद प्राप्त होता था। मध्यकाल में यह मंदिर तटीय मार्ग पर यात्रा करने वाले व्यापारियों और नाविकों के लिए एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक केंद्र बन गया था। आधुनिक काल में, यह मंदिर अपने शांत वातावरण और अद्वितीय प्रतिमा के लिए जाना जाता है, जो भक्तों और पर्यटकों को समान रूप से आकर्षित करता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मंदिर करुणा और सुरक्षा की सूक्ष्म ऊर्जा का एक शक्तिशाली केंद्र है। गुआनयिन का 'मत्स्यपुट' स्वरूप विशेष रूप से जल तत्व से संबंधित है, जो भावनाओं, अवचेतन मन और जीवन के प्रवाह का प्रतीक है। माना जाता है कि इस मंदिर में स्थापित प्रतिमा से करुणा की एक सहज और शीतल तरंग निरंतर प्रवाहित होती है, जो भक्तों के मानसिक तनाव और भय को शांत करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की भौगोलिक स्थिति भी ऊर्जावान रूप से महत्वपूर्ण है; यह समुद्र के निकट स्थित है, जहाँ जल और स्थल की ऊर्जाओं का संगम होता है। यह संगम स्थल साधना के लिए अत्यंत उपयुक्त माना जाता है, क्योंकि यहाँ की ऊर्जा साधक को भौतिक बंधनों से मुक्त होकर आध्यात्मिक उन्नति की ओर अग्रसर होने में सहायता करती है। गुआनयिन की यह मूर्ति केवल एक प्रतीक नहीं है, अपितु एक जीवंत ऊर्जा क्षेत्र है, जहाँ भक्त अपनी प्रार्थनाओं का त्वरित उत्तर पाते हैं। विशेष रूप से, जो लोग जल से संबंधित व्यवसायों में हैं, जैसे मछुआरे या नाविक, या जो भावनात्मक रूप से अस्थिर हैं, उनके लिए यह स्थान एक आध्यात्मिक आश्रय के रूप में कार्य करता है। यहाँ ध्यान करने पर अनाहत चक्र (हृदय केंद्र) में एक विशेष स्पंदन अनुभव किया जा सकता है, जो करुणा और प्रेम के विस्तार का संकेत है। यह मंदिर सांसारिक इच्छाओं की पूर्ति के साथ-साथ आत्मिक शांति का भी अद्वितीय स्रोत है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं, किंतु इनमें हिंदू तांत्रिक साधना से समानता देखी जा सकती है। सबसे प्रमुख साधना 'कन्नोन बोसात्सु' के मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप है, जिसे यहाँ विशेष लय और धुन में किया जाता है। भक्तगण प्रातःकाल और संध्याकाल में इस मंत्र का १०८ बार जाप करते हैं। इसके अतिरिक्त, 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ एक नियमित अनुष्ठान है, जो शून्यता और करुणा के सिद्धांत को समझने में सहायक है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ जल अर्पण का एक विशेष महत्व है; भक्त एक पात्र में स्वच्छ जल लाकर गुआनयिन की प्रतिमा को अर्पित करते हैं, जो आंतरिक शुद्धि और भावनात्मक विषाक्तता के निवारण का प्रतीक है। धूप और दीप दान भी नियमित रूप से किया जाता है, जिसमें चंदन और लोबान की सुगंध का उपयोग होता है। कुछ साधक यहाँ मौन ध्यान (ज़ाज़ेन) का अभ्यास भी करते हैं, जिसमें वे प्रतिमा के समक्ष बैठकर अपने श्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। यह साधना विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी मानी जाती है जो मानसिक अशांति या अवसाद से ग्रस्त हैं। परंपरा के अनुसार, यहाँ पूर्णिमा के दिन विशेष सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जिनमें भाग लेने से आध्यात्मिक ऊर्जा का तीव्र संचार होता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार इस मंदिर के प्रांगण में आया, तो मेरा मन अनेक चिंताओं से ग्रस्त था। समुद्र से आती हुई नमकीन हवा और अगरबत्तियों की मिश्रित सुगंध ने मानो मेरी इंद्रियों को तुरंत शांत कर दिया। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही, मत्स्यपुट गुआनयिन की स्वर्णिम प्रतिमा पर मेरी दृष्टि स्थिर हो गई। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों से करुणा का एक ऐसा सागर बह रहा था, जिसने मेरे हृदय के हर कोने को भिगो दिया। मैंने अपनी आँखें बंद कीं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरंभ किया। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे मेरे चारों ओर एक प्रकाश का कोकून बन गया है। मेरे कंधों पर से एक अदृश्य भार उतर गया, और एक गहरी आंतरिक शांति का उदय हुआ। ऐसा लगा जैसे देवी ने अपनी मछली की टोकरी में मेरे सारे दुखों और भयों को समेट लिया है। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे, किंतु ये दुख के नहीं, अपितु मुक्ति और कृतज्ञता के आँसू थे। उस मौन में, मुझे एक स्पष्ट संदेश मिला कि मैं अकेला नहीं हूँ, एक दिव्य करुणा सदैव मेरी रक्षा कर रही है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा मन पूर्णतः निर्मल और स्पष्ट था। उस दिन के बाद से, मेरा जीवन के प्रति दृष्टिकोण बदल गया। यह केवल एक दर्शन नहीं था, यह एक आध्यात्मिक पुनर्जन्म था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० बजे एवं सायं ४:३० बजे (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः सायं १:०० बजे से ५:०० बजे तक (शीत ऋतु में शीघ्र बंद हो सकता है)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा शिज़ुओका हवाई अड्डा (माउंट फ़ूजी शिज़ुओका एयरपोर्ट) है, जो मंदिर से लगभग ४० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बस या टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचने में लगभग ५०-६० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, टोक्यो का हानेडा हवाई अड्डा भी उपयोग किया जा सकता है, जहाँ से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा शिज़ुओका स्टेशन तक आकर, फिर स्थानीय बस या टैक्सी से मंदिर पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर टोकैडो लाइन पर स्थित 'इवाता स्टेशन' है, जो मंदिर से लगभग ८ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से मंदिर के लिए नियमित स्थानीय बसें उपलब्ध हैं, जिनकी यात्रा अवधि लगभग २० मिनट है। टोक्यो या ओसाका से शिंकानसेन द्वारा 'हमामात्सु स्टेशन' उतरकर, वहाँ से स्थानीय ट्रेन द्वारा इवाता पहुँचना सबसे सुगम मार्ग है।
• टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग २५० किलोमीटर है, जिसमें तोमेई एक्सप्रेसवे द्वारा लगभग ३ घंटे का समय लगता है। निकटतम प्रमुख शहर हमामात्सु है, जो लगभग २० किलोमीटर दूर है। हमामात्सु से मंदिर तक नियमित बस सेवा उपलब्ध है, तथा टैक्सी द्वारा यह दूरी ३० मिनट में तय की जा सकती है। मंदिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है, जो त्योहारों के दौरान शीघ्र भर जाता है।

Major Festivals

• हिगन (वसंत विषुव) - मार्च: यह सप्ताह भर चलने वाला उत्सव है, जिसमें पितरों का स्मरण और आत्म-चिंतन किया जाता है। मंदिर को फूलों से सजाया जाता है और विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं।
• ओबोन (पितृ पक्ष) - अगस्त: यह जापान का सबसे महत्वपूर्ण बौद्ध त्योहार है। मान्यता है कि इस समय पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मंदिर में उनके स्वागत हेतु दीप प्रज्वलित किए जाते हैं और नृत्य-संगीत का आयोजन होता है।
• कन्नोन एनिची (गुआनयिन मेला) - प्रत्येक माह की १८ तारीख: यह दिन विशेष रूप से गुआनयिन की पूजा के लिए समर्पित है। इस दिन मंदिर में विशेष भीड़ होती है और 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान किया जाता है।
• हत्सुमोदे (नववर्ष दर्शन) - १-३ जनवरी: नए वर्ष के प्रथम तीन दिनों में लाखों श्रद्धालु मंदिर आते हैं। यहाँ वर्ष के प्रथम दर्शन का विशेष महत्व है और भक्त आने वाले वर्ष की शुभकामनाएँ माँगते हैं।
• सेत्सुबुन (फलियाँ फेंकने का उत्सव) - ३ फरवरी: इस दिन मंदिर में राक्षसों को भगाने की रस्म होती है। भुनी हुई सोयाबीन फेंककर 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष किया जाता है।
• जोया नो काने (वर्षांत घंटानाद) - ३१ दिसंबर: वर्ष की समाप्ति पर मंदिर का घंटा १०८ बार बजाया जाता है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर (गुआनयिन) का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो विधि (उपाय) को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है, और 'हूँ' इनके अभिन्न मिलन का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से मन की अशुद्धियाँ नष्ट होती हैं और करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह गुआनयिन के एक विशेष रूप का हृदय मंत्र है। 'आरोलिक' शब्द गुआनयिन के तिब्बती नाम 'आर्य अवलोकितेश्वर' का संक्षिप्त रूप है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मंत्र विशेष रूप से भय निवारण और आपातकाल में रक्षा के लिए अत्यंत प्रभावशाली माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह एक स्तुति मंत्र है जो गुआनयिन के सर्वव्यापी और सर्वदर्शी स्वरूप को नमन करता है। 'समन्तभद्र' का अर्थ है सर्वत्र कल्याणकारी, 'समन्तदर्शन' का अर्थ है सब ओर देखने वाली, और 'सर्वार्थसिद्ध' का अर्थ है सभी प्रयोजनों को सिद्ध करने वाली। यह मंत्र जीवन के सभी क्षेत्रों में सफलता के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: नमः समन्तभद्राय समन्तदर्शनाय महायानाय सर्वार्थसिद्धाय

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजा 'मत्स्य अर्पण अनुष्ठान' कहलाती है, जो गुआनयिन के इस विशिष्ट रूप के लिए अद्वितीय है। इस अनुष्ठान में, भक्त मिट्टी या धातु की बनी छोटी मछलियाँ अर्पित करते हैं, जो जीवन, प्रचुरता और जल में सुरक्षा का प्रतीक हैं। यह पूजा प्रत्येक माह की पूर्णिमा को विशेष रूप से संपन्न होती है। पुजारी पहले 'अभिषेक' करते हैं, जिसमें गुआनयिन की प्रतिमा को सुगंधित जल, दूध और हरी चाय से स्नान कराया जाता है। यह जापानी बौद्ध धर्म में 'शोम्यो' नामक एक विशेष जल अर्पण विधि है। तत्पश्चात, 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान किया जाता है, जो हिंदू 'हवन' के समान है। इसमें एक पवित्र अग्नि में देवदार की लकड़ी और तिल अर्पित किए जाते हैं, जिसके साथ विशेष मंत्रों का उच्चारण होता है। यह अनुष्ठान मुख्यतः मनोकामना पूर्ति और विघ्न निवारण के लिए किया जाता है। नावरात्रि के समान, यहाँ वसंत और शरद ऋतु में 'हिगन' नामक एक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान होता है, जिसमें पितरों की शांति के लिए विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। इस दौरान मंदिर को सैकड़ों दीपों से सजाया जाता है, जो एक अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करता है।

Unique Rituals

• मत्स्य अर्पण: भक्त गुआनयिन को प्रतीकात्मक मछली की मूर्तियाँ अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान समुद्री यात्रा पर जाने से पूर्व सुरक्षा और जीविका में समृद्धि के लिए किया जाता है। माना जाता है कि इससे जल संबंधी सभी भय समाप्त हो जाते हैं।
• जल दीप प्रवाह: संध्या काल में, भक्त पत्तों से बनी छोटी नावों में दीप जलाकर निकटवर्ती जलाशय या समुद्र में प्रवाहित करते हैं। यह पितरों की आत्मा की शांति और मनोकामना पूर्ति के लिए किया जाने वाला एक भावपूर्ण अनुष्ठान है।
• सूत्र ध्वज बाँधना: भक्त अपनी मनोकामना लिखकर या मंत्र लिखे हुए कपड़े के ध्वज मंदिर परिसर में बाँधते हैं। ऐसा विश्वास है कि वायु के स्पर्श से ये मंत्र सक्रिय होकर आकाश में व्याप्त हो जाते हैं और देवी तक शीघ्र पहुँचते हैं।
• शंख ध्वनि ध्यान: प्रातःकालीन आरती के समय, पुजारी एक विशाल शंख बजाते हैं। इसकी गूँज को सुनते हुए भक्त कुछ क्षण मौन खड़े रहते हैं। यह ध्वनि साधक की कुंडलिनी ऊर्जा को जागृत करने और वातावरण को शुद्ध करने का एक सशक्त माध्यम मानी जाती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस तटीय गाँव में एक बार भयंकर अकाल पड़ा। समुद्र में मछलियाँ नहीं मिल रही थीं और लोग भूख से मरने लगे। तभी एक सुंदर स्त्री प्रकट हुई, जिसके हाथ में मछलियों से भरी एक बाँस की टोकरी थी। उसने सभी भूखों को भोजन कराया और अंतर्धान हो गई। ग्रामीणों ने इसे गुआनयिन का चमत्कार माना और उसी स्थान पर उनकी मत्स्यपुट रूप में पूजा आरंभ की।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक क्रूर समुद्री डाकू इस क्षेत्र में आतंक मचाता था। एक दिन जब वह मंदिर को लूटने आया, तो उसने देखा कि प्रतिमा की आँखों से अश्रु बह रहे हैं और मछली की टोकरी से एक दिव्य प्रकाश निकल रहा है। इस दृश्य से भयभीत होकर डाकू ने आत्मसमर्पण कर दिया और साधु बन गया। कहा जाता है कि उसी के प्रायश्चित स्वरूप इस मंदिर का जीर्णोद्धार हुआ।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक माँ अपने बीमार पुत्र को लेकर मंदिर आई। उसने गुआनयिन से प्रार्थना की कि यदि उसका पुत्र स्वस्थ हो गया, तो वह एक हज़ार कागज़ की मछलियाँ बनाकर चढ़ाएगी। पुत्र के स्वस्थ होने पर, माँ ने अपना वचन निभाया। तभी से, कागज़ की मछलियाँ चढ़ाने की परंपरा आरंभ हुई, जो आज भी यहाँ देखी जा सकती है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सबसे प्रमुख फल समुद्री यात्राओं और जल संबंधी व्यवसायों में सुरक्षा और सफलता का है। मछुआरे और नाविक परंपरागत रूप से यहाँ आकर तूफानों से रक्षा और अच्छी पकड़ का आशीर्वाद माँगते हैं। माना जाता है कि गुआनयिन का यह रूप विशेष रूप से भावनात्मक उपचार के लिए शक्तिशाली है। अवसाद, चिंता और हृदयाघात जैसे मानसिक कष्टों से पीड़ित लोग यहाँ नियमित ध्यान और प्रार्थना से स्वास्थ्य लाभ प्राप्त करते हैं। संतान प्राप्ति की इच्छा लेकर आने वाले दम्पतियों को भी यहाँ आशा की किरण दिखती है, क्योंकि गुआनयिन को करुणा की जननी माना जाता है। इसके अतिरिक्त, कानूनी मामलों और विवादों में फँसे लोग यहाँ न्याय और अनुकूल परिणाम की प्रार्थना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सच्चे मन से की गई प्रार्थना कभी खाली नहीं जाती, और देवी अपनी 'मत्स्यपुट' में भक्तों के दुखों को समेटकर उन्हें मुक्ति प्रदान करती हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे आम है समुद्री तूफानों से अकथनीय रक्षा। कई मछुआरे बताते हैं कि जब उनकी नावें भयंकर तूफान में फँस गई थीं, तब उन्होंने मन ही मन इस मंदिर की गुआनयिन का स्मरण किया और अचानक तूफान शांत हो गया या उन्हें सुरक्षित मार्ग दिखाई दिया। एक प्रसिद्ध स्थानीय कथा के अनुसार, एक माँ जिसका पुत्र लाइलाज रोग से ग्रस्त था, उसने यहाँ २१ दिन तक निरंतर 'महाकरुणा धारणी' का पाठ किया। २१वें दिन, उसे स्वप्न में गुआनयिन ने दर्शन देकर एक विशेष जड़ी-बूटी के बारे में बताया, जिसके सेवन से उसका पुत्र पूर्णतः स्वस्थ हो गया। आधुनिक समय में भी, कई भक्त मानसिक अवसाद और आत्महत्या के विचारों से मुक्ति पाने की बात कहते हैं। उनका कहना है कि मंदिर में बैठते ही एक अकथनीय शांति का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य शक्ति उनके मन के बोझ को हल्का कर रही हो। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय लोगों में कौतूहल का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा की आँखों से संबंधित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, किसी बड़ी प्राकृतिक आपदा, जैसे सुनामी या भूकंप, से पूर्व प्रतिमा की आँखों में एक अजीब चमक देखी जाती है। कई बुजुर्ग भक्त इस बात की शपथ लेते हैं कि उन्होंने २०११ के तोहोकू भूकंप से एक रात पहले प्रतिमा की आँखों को असामान्य रूप से चमकते देखा था। एक अन्य रहस्य मंदिर के पिछवाड़े स्थित एक पुराने कुएँ का है, जिसके जल का स्तर समुद्र के ज्वार-भाटे के साथ घटता-बढ़ता है, जबकि यह कुआँ समुद्र से काफी दूरी पर स्थित है। वैज्ञानिक इसे भूमिगत जल शिराओं से जोड़कर देखते हैं, किंतु स्थानीय लोग इसे गुआनयिन का समुद्र से सीधा संबंध मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि इस कुएँ के जल में औषधीय गुण हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) के तैंतीस रूपों का वर्णन है, जिनमें 'मत्स्यपुट' रूप भी सम्मिलित है। यह सूत्र महायान बौद्ध धर्म का आधार ग्रंथ है और इसमें बताया गया है कि गुआनयिन किस प्रकार विभिन्न रूप धारण करके प्राणियों का उद्धार करती हैं।
• शूरंगम सूत्र में गुआनयिन की ध्यान साधना और उनके द्वारा प्राप्त 'श्रोत्र-विज्ञान' (ध्वनि के माध्यम से जागृति) की महिमा का वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, गुआनयिन का यह रूप जल तत्व पर पूर्ण नियंत्रण का प्रतीक है, जो भवसागर से पार उतारने की क्षमता रखता है।
• गुआनयिन सूत्र (कन्नोन ग्यो) जापान में अत्यंत लोकप्रिय एक लघु सूत्र है, जिसका पाठ इस मंदिर में नियमित रूप से किया जाता है। इसमें गुआनयिन के विभिन्न रूपों की स्तुति और उनके आह्वान के लाभ बताए गए हैं। यह सूत्र संकट के समय त्वरित रक्षा का वचन देता है।
• महाकरुणा धारणी (दैही शिन दारानी) एक प्राचीन तांत्रिक पाठ है, जिसमें गुआनयिन के ८४ रूपों का आह्वान किया जाता है। यह धारणी शारीरिक और मानसिक रोगों के निवारण के लिए अत्यंत शक्तिशाली मानी जाती है और इस मंदिर की विशेष पूजा में इसका उच्चारण किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia