長徳寺

長徳寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) with Eleven Faces and Thousand Arms. Located in Iwade.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) with Eleven Faces and Thousand Arms / श्री जूइचिमेन सेन्जू कन्नोन बोसात्सु (एकादशमुख सहस्रभुज अवलोकितेश्वर)

Best Season

चोतोकु-जी मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मौसम सुहावना रहता है और तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य होता है। पर्वतीय क्षेत्र में स्थित होने के कारण शरद ऋतु में वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और पीले रंगों में बदल जाती हैं, जो मन्दिर के वातावरण को अत्यन्त मनोरम बना देती हैं। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है जब चेरी के फूल खिलते हैं और सम्पूर्ण क्षेत्र गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, किन्तु वर्षा ऋतु में मन्दिर का वातावरण हरा-भरा और शान्त रहता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान ५ डिग्री से नीचे जा सकता है, किन्तु नववर्ष का पर्व इसी समय आता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या अनुष्ठान में भाग लेने पर ६०-९० मिनट लग सकते हैं।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र धारण करें। स्कर्ट या शॉर्ट्स घुटने से ऊपर न हों। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के वाकायामा प्रान्त में स्थित चोतोकु-जी मन्दिर का इतिहास संभवतः हेइयन काल (७९४-११८५ ई.) से जुड़ा हुआ है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध साधक कूकै (कोबो दाइशी) ने की थी, जो शिंगोन सम्प्रदाय के संस्थापक माने जाते हैं। कहा जाता है कि कूकै ने अपनी चीन यात्रा से लौटने के पश्चात इस क्षेत्र में अनेक मन्दिरों की स्थापना की, जिनमें चोतोकु-जी भी एक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर का नाम 'चोतोकु' (長徳) का अर्थ 'दीर्घ पुण्य' या 'स्थायी सद्गुण' है, जो इस स्थान की आध्यात्मिक शक्ति को दर्शाता है। मन्दिर का मुख्य अभिमुखीकरण पश्चिम दिशा की ओर है, जो अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि (सुखावती) की ओर संकेत करता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मन्दिर की वास्तुकला कामाकुरा काल (११८५-१३३३) के प्रभाव को दर्शाती है। मन्दिर में स्थापित ग्यारह मुखों वाली कन्नोन की मूर्ति संभवतः १३वीं शताब्दी की है, जो जापानी बौद्ध कला का उत्कृष्ट उदाहरण है। एदो काल (१६०३-१८६८) में मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और यह स्थानीय समुदाय का प्रमुख आस्था केन्द्र बन गया। मन्दिर के चारों ओर का प्राकृतिक वातावरण, पर्वत और वन क्षेत्र, साधना के लिए अत्यन्त उपयुक्त माना जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

चोतोकु-जी मन्दिर की ऊर्जा करुणा और प्रज्ञा के अद्वितीय संगम का प्रतीक है। मुख्य देवी कन्नोन बोसात्सु, जो संस्कृत में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व हैं, करुणा की साक्षात् मूर्ति मानी जाती हैं। उनके ग्यारह मुख समस्त दसों दिशाओं और अधोमुखी एक मुख के साथ सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड में व्याप्त दुःख को देखने और सुनने की क्षमता का प्रतीक हैं। सहस्र भुजाएँ अनन्त जीवों की सहायता करने की शक्ति को दर्शाती हैं। मन्दिर का स्थान पर्वतीय क्षेत्र में होने के कारण यहाँ की प्राकृतिक ऊर्जा अत्यन्त प्रबल है। वृक्षों से आच्छादित पहाड़ियाँ और स्वच्छ वायु ध्यान के लिए उत्तम वातावरण प्रदान करती हैं। शिंगोन सम्प्रदाय की साधना पद्धति के अनुसार, यह मन्दिर एक मण्डल के रूप में स्थापित है, जहाँ मुख्य मूर्ति केन्द्र में और अन्य देवता चारों दिशाओं में स्थित हैं। यह व्यवस्था साधक के भीतर ऊर्जा के संचरण में सहायक होती है। माना जाता है कि यहाँ की गई प्रार्थना और ध्यान से मानसिक शान्ति, भय से मुक्ति और करुणा का विकास होता है। मन्दिर की घण्टी की ध्वनि और सूत्र-पाठ का स्वर वातावरण को आध्यात्मिक कम्पन से भर देता है। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यहाँ आने से नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है और जीवन में सकारात्मकता आती है।

Spiritual Practices

चोतोकु-जी मन्दिर में शिंगोन बौद्ध सम्प्रदाय की गूढ़ साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातःकालीन सूत्र-पाठ में 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का जापानी भाषा में पाठ किया जाता है, जिसका मूल संस्कृत में 'गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा' है। यह सूत्र शून्यता और प्रज्ञा का सार है। कन्नोन बोसात्सु की साधना में 'कन्नोन ग्यो' (कन्नोन सूत्र) का पाठ महत्वपूर्ण है, जो करुणा और दया की भावना को जागृत करता है। ध्यान की पद्धति में 'अजिकान' (अ-अक्षर ध्यान) प्रमुख है, जिसमें साधक चन्द्रमा पर स्थित 'अ' अक्षर का ध्यान करता है, जो समस्त अस्तित्व का मूल बीज है। मन्त्र जाप में 'ॐ अरोलिक स्वाहा' (कन्नोन का बीज मन्त्र) का उच्चारण किया जाता है। अभिषेकम के समान 'शोम्यो' नामक जल अर्पण अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें मूर्ति पर पवित्र जल चढ़ाया जाता है। गोमा (होम) अनुष्ठान में अग्नि में आहुति दी जाती है, जो वैदिक यज्ञ का जापानी रूप है। साधक लकड़ी की पट्टियों पर इच्छाएँ लिखकर चढ़ाते हैं। मौन ध्यान और प्रकृति के बीच बैठकर श्वास-ध्यान भी यहाँ की प्रमुख साधना है।

Spiritual Experience

प्रातःकाल का समय था जब मैंने चोतोकु-जी मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़नी आरम्भ कीं। चारों ओर देवदार के वृक्षों से आती शीतल वायु मेरे मन को शान्त कर रही थी। जैसे ही मैंने मुख्य कक्ष में प्रवेश किया, ग्यारह मुखों वाली कन्नोन की स्वर्णिम मूर्ति के दर्शन हुए। उनके नेत्र मानो मेरी आत्मा को पढ़ रहे थे। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ अरोलिक स्वाहा' का मानसिक जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो मेरे चारों ओर एक श्वेत प्रकाश का आवरण बन गया है। मेरे हृदय में एक अज्ञात करुणा का संचार हुआ, मानो मैं स्वयं को भूलकर समस्त प्राणियों के दुःख को अनुभव कर रहा था। मन्दिर की घण्टी की ध्वनि ने मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व को झंकृत कर दिया। धूप की सुगन्ध और सूत्र-पाठ का स्वर मेरे रोम-रोम में समा गया। मुझे लगा जैसे समय स्थिर हो गया है और मैं किसी अनन्त शून्य में विचरण कर रहा हूँ। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन एक अद्भुत शान्ति से भर चुका था। मेरी आँखों से अश्रु बह रहे थे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु आनन्द और कृतज्ञता के थे। उस दिन मैंने जाना कि करुणा ही सबसे बड़ी शक्ति है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं ४:३० को सूत्र-पाठ एवं घण्टी अर्पण
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र कंसाई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है। विमानक्षेत्र से वाकायामा तक बस या रेल द्वारा लगभग ४० मिनट में पहुँचा जा सकता है। वाकायामा से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा लगभग ३० मिनट का समय लगता है। टोक्यो से आने वाले यात्री हानेदा या नारिता विमानक्षेत्र का उपयोग कर सकते हैं और वहाँ से बुलेट ट्रेन द्वारा ओसाका पहुँच सकते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन JR वाकायामा स्टेशन है, जो ओसाका से JR हान्वा लाइन द्वारा लगभग ६० मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग २०-२५ मिनट का समय लगता है। स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है जो प्रत्येक ३० मिनट में चलती है। नान्काई रेलवे लाइन भी वाकायामा शहर तक जाती है।
• वाकायामा शहर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग १५ किलोमीटर की दूरी है। शहर से नियमित बस सेवा उपलब्ध है जो मन्दिर के निकट तक जाती है। स्वयं वाहन से आने पर पर्याप्त पार्किंग स्थान उपलब्ध है। ओसाका से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ७० किलोमीटर है और हान्वा एक्सप्रेसवे द्वारा लगभग ६० मिनट में पहुँचा जा सकता है।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (अष्टमी पूजा) — प्रत्येक मास की अष्टमी: यह कन्नोन बोसात्सु का मासिक पर्व है। इस दिन विशेष गोमा अनुष्ठान और सूत्र-पाठ होता है। श्रद्धालु उपवास रखते हैं और दीपदान करते हैं।
• सेत्सुबुन (फरवरी) — ऋतु परिवर्तन पर्व: इस दिन मन्दिर में विशेष अनुष्ठान होता है जिसमें भुनी हुई सोयाबीन फेंककर दुष्ट आत्माओं को भगाया जाता है। 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' का घोष किया जाता है।
• उराबोन ए (जुलाई/अगस्त) — पितृ पक्ष: यह पर्व पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए मनाया जाता है। मन्दिर में विशेष प्रार्थना और दीपदान किया जाता है।
• हिगन (मार्च/सितम्बर) — विषुव सप्ताह: वसन्त और शरद विषुव के समय सात दिनों का यह पर्व प्रकृति और पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता का प्रतीक है। मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
• हत्सुमोदे (जनवरी १-३) — नववर्ष दर्शन: नववर्ष के प्रथम तीन दिनों में हजारों श्रद्धालु मन्दिर आते हैं। यह वर्ष का सबसे बड़ा पर्व है जिसमें विशेष आशीर्वाद और ताबीज वितरित किए जाते हैं।
• जोदो ए (मई) — बुद्ध जयन्ती: बुद्ध के जन्मदिवस पर मन्दिर में फूलों से सज्जित एक छोटा मण्डप बनाया जाता है और बाल बुद्ध की मूर्ति पर मीठी चाय अर्पित की जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर) का बीज मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'अरोलिक' कन्नोन का बीजाक्षर है जो करुणा और प्रज्ञा का प्रतीक है, 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मन्त्र के जाप से करुणा जागृत होती है और बाधाएँ दूर होती हैं।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, 'हूँ' अखण्डता का बीज है। यह मन्त्र छह लोकों के जीवों की मुक्ति का साधन है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' पार गया, 'पारसंगते' पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान, 'स्वाहा' अर्पण। यह मन्त्र शून्यता के साक्षात्कार और सम्पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति का साधन है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह फुदो म्योओ (अचलनाथ) का मन्त्र है। 'वज्रपाणि' वज्र धारण करने वाले हैं, जो अज्ञान और बाधाओं का नाश करते हैं। 'हूँ' क्रोधी करुणा का बीज है। यह मन्त्र रक्षा और नकारात्मक शक्तियों के नाश के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ

Special Puja

चोतोकु-जी मन्दिर में प्रतिदिन प्रातः और सायंकालीन पूजा का विधान है, जिसे 'चोका' और 'बन्का' कहते हैं। प्रातःकालीन पूजा में सर्वप्रथम मन्दिर के कपाट खोले जाते हैं और मुख्य देवी कन्नोन को जल, चावल, फल और पुष्प अर्पित किए जाते हैं। तत्पश्चात 'हृदय सूत्र' और 'कन्नोन ग्यो' का पाठ किया जाता है। प्रत्येक मास की अष्टमी तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस माना जाता है, जिसे 'कन्नोन एनिची' कहते हैं। इस दिन विशेष गोमा (होम) अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें अग्नि में तिल, चावल और औषधियों की आहुति दी जाती है। यह अनुष्ठान बाधाओं के नाश और इच्छापूर्ति के लिए किया जाता है। वर्षा ऋतु में 'उराबोन ए' (उल्लम्बन) पर्व पर पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष पूजा होती है। शरद ऋतु में 'शुबुन नो ही' (विषुव दिवस) पर प्रकृति और पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता ज्ञापित की जाती है। नववर्ष पर 'हत्सुमोदे' की परंपरा में हजारों श्रद्धालु दर्शनार्थ आते हैं।

Unique Rituals

• गोमा अनुष्ठान: यह एक अग्नि अनुष्ठान है जिसमें पुजारी विशेष मन्त्रों के साथ अग्नि में आहुति देते हैं। यह वैदिक होम का जापानी रूप है और इसे बाधाओं के नाश, रोग निवारण और इच्छापूर्ति के लिए किया जाता है।
• शाक्यो लेखन: श्रद्धालु सूत्रों की प्रतिलिपि हस्तलिखित करते हैं, जिसे 'शाक्यो' कहते हैं। यह साधना एकाग्रता और पुण्य अर्जन का माध्यम मानी जाती है।
• एमा अर्पण: लकड़ी की पट्टिकाओं पर अपनी कामनाएँ लिखकर मन्दिर में लटकाने की परंपरा है। ये पट्टिकाएँ घोड़े के चित्र वाली होती हैं, जो देवताओं तक सन्देश पहुँचाने का प्रतीक हैं।
• मिज़ुतोरी जल अनुष्ठान: फरवरी मास में पवित्र जल लाने का अनुष्ठान होता है, जिसमें मन्दिर के निकट स्थित झरने से जल लाकर मूर्ति का अभिषेक किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, कोबो दाइशी (कूकै) ने इस स्थान पर ध्यान करते समय कन्नोन बोसात्सु के दर्शन किए थे। कहा जाता है कि कन्नोन ने उन्हें आदेश दिया कि इस स्थान पर एक मन्दिर स्थापित करो, जहाँ से मेरी करुणा समस्त प्राणियों तक पहुँचेगी। तभी से यह स्थान पवित्र माना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, प्राचीन काल में इस क्षेत्र में भयंकर महामारी फैली थी। ग्रामवासियों ने कन्नोन की आराधना की और उनकी मूर्ति स्थापित की। माना जाता है कि मूर्ति स्थापना के पश्चात महामारी तुरन्त समाप्त हो गई और तभी से यह मन्दिर रोग निवारण के लिए प्रसिद्ध है।
• तीसरी कथा के अनुसार, एक बार एक अन्धा भिखारी मन्दिर में आया और उसने पूर्ण श्रद्धा से कन्नोन से प्रार्थना की। कहते हैं कि रात्रि में उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिए और प्रातः होते-होते उसकी दृष्टि लौट आई। इस चमत्कार के पश्चात मन्दिर की ख्याति दूर-दूर तक फैल गई।

What Devotees Pray For

• चोतोकु-जी मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। मानसिक शान्ति और तनाव से मुक्ति के लिए यह मन्दिर अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है। जो लोग भय, चिन्ता या अवसाद से ग्रस्त होते हैं, उन्हें यहाँ ध्यान और प्रार्थना से राहत मिलती है। नेत्र रोगों और शारीरिक कष्टों से मुक्ति के लिए भी कन्नोन की आराधना की जाती है, क्योंकि उनके सहस्र नेत्र समस्त दुःख देखते हैं और सहस्र भुजाएँ सहायता करती हैं। सन्तान प्राप्ति और सुरक्षित प्रसव के लिए भी महिलाएँ यहाँ विशेष प्रार्थना करती हैं। यात्रा में सुरक्षा और व्यापार में सफलता के लिए भी कन्नोन की कृपा माँगी जाती है। पितरों की आत्मा की शान्ति और पारिवारिक कलह के निवारण हेतु भी यहाँ अनुष्ठान कराए जाते हैं। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि सच्चे मन से की गई प्रार्थना कभी निष्फल नहीं जाती।

Miracles

चोतोकु-जी मन्दिर में अनेक भक्तों ने चमत्कारिक अनुभवों की सूचना दी है, यद्यपि इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है। कुछ श्रद्धालुओं का कहना है कि मन्दिर में प्रार्थना करने के पश्चात उनकी असाध्य बीमारियाँ ठीक हो गईं। एक वृद्ध महिला के अनुसार, वे वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थीं और मन्दिर में २१ दिन तक लगातार प्रार्थना करने के बाद उनकी दृष्टि में सुधार हुआ। कुछ व्यवसायियों का मानना है कि मन्दिर में गोमा अनुष्ठान करवाने के बाद उनके व्यापार में अप्रत्याशित लाभ हुआ। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार भूकम्प के समय मन्दिर की मूर्ति स्वयं हिलने लगी थी और उसने सम्पूर्ण ग्राम की रक्षा की थी। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

चोतोकु-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। कहा जाता है कि मन्दिर की मुख्य मूर्ति के नेत्रों में एक विशेष चमक है जो भिन्न-भिन्न कोणों से देखने पर बदलती प्रतीत होती है। कुछ भक्तों का मानना है कि पूर्णिमा की रात्रि में मूर्ति के मुखों की अभिव्यक्ति में परिवर्तन आता है। मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष के विषय में मान्यता है कि उस पर कन्नोन की आकृति स्वतः उभर आई है, यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। मन्दिर की घण्टी की ध्वनि के विषय में कहा जाता है कि वह सामान्य घण्टियों से भिन्न एक विशेष कम्पन उत्पन्न करती है, जो ध्यान की गहराई में सहायक होती है। इन सभी मान्यताओं की पुष्टि हेतु कोई शिलालेख या प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और उनके विभिन्न रूपों का विस्तृत वर्णन है। चोतोकु-जी में स्थापित ग्यारह मुखी कन्नोन इसी सूत्र की शिक्षाओं पर आधारित हैं।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह लोटस सूत्र का ही एक अंश है जो जापान में स्वतन्त्र रूप से पूजित है। इसमें कन्नोन के ३३ रूपों और उनकी करुणा का वर्णन है। चोतोकु-जी में इसका नियमित पाठ होता है।
• महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो): शिंगोन सम्प्रदाय का यह मूल सूत्र है जिसमें मण्डल, मन्त्र और मुद्राओं का गूढ़ विवरण है। चोतोकु-जी की साधना पद्धति इसी सूत्र पर आधारित है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो): यह सूत्र शून्यता और प्रज्ञा का सार है। चोतोकु-जी में प्रतिदिन इसका पाठ किया जाता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसका प्रसिद्ध वाक्य है।
• कूकै कृत 'सांगो शीकी': कोबो दाइशी द्वारा रचित यह ग्रन्थ बौद्ध धर्म के तीन चरणों की तुलना करता है और शिंगोन सम्प्रदाय की श्रेष्ठता स्थापित करता है। चोतोकु-जी की स्थापना से जुड़ी मान्यता इसी परम्परा का भाग है।

Open this temple in the Encyclopedia