雲照寺

雲照寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) as the principal object of veneration. Located in Sakata.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) as the principal object of veneration / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

उन्शोजी की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मौसम सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। यह दृश्य ध्यान और आत्मचिन्तन के लिए अत्यन्त प्रेरक होता है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी एक अच्छा विकल्प है, जब चेरी के फूल (साकुरा) खिलते हैं और मन्दिर प्रांगण गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में ओबोन उत्सव का अनुभव लिया जा सकता है, परन्तु इस समय तापमान और आर्द्रता अधिक होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में भारी हिमपात होता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है, यद्यपि बर्फ से ढका मन्दिर एक अलौकिक सौन्दर्य प्रस्तुत करता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर ४५-६० मिनट लग सकते हैं।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या पैंट घुटनों से नीचे तक होनी चाहिए। कन्धे ढके होने चाहिए। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

उन्शोजी (雲照寺) का इतिहास जापान के बौद्ध धर्म के विकास के साथ गहराई से जुड़ा हुआ है। यह मन्दिर संभवतः एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान स्थापित किया गया था, हालांकि इसके पूर्ववर्ती संरचनाएँ और भी प्राचीन हो सकती हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह क्षेत्र प्रारम्भ में एक साधारण उपासना स्थल था जहाँ स्थानीय मछुआरे और किसान समुद्र और फसल की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करते थे। परंपरा के अनुसार, एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ने इस स्थान पर ध्यान किया और यहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की एक चमत्कारी मूर्ति स्थापित की, जो संभवतः समुद्र से प्राप्त हुई थी। मीजी काल (१८६८-१९१२) के दौरान, जब सरकार ने शिन्तो और बौद्ध धर्म को पृथक करने का प्रयास किया, तब इस मन्दिर ने अपनी बौद्ध पहचान को बनाए रखा, यद्यपि इसे कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। मन्दिर का नाम 'उन्शो' (雲照) का अर्थ है 'बादलों की चमक', जो करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर के आकाशीय स्वरूप का प्रतीक है। स्थानीय अभिलेखों के अनुसार, इस मन्दिर का कई बार जीर्णोद्धार हुआ, विशेषकर ताइशो काल (१९१२-१९२६) में, जब एक स्थानीय व्यापारी ने आर्थिक सहायता प्रदान की। वर्तमान संरचना संभवतः शोवा काल (१९२६-१९८९) के उत्तरार्ध में पुनर्निर्मित है। मन्दिर के पास स्थित प्राचीन कब्रिस्तान इसकी ऐतिहासिक गहराई को दर्शाता है, जहाँ सदियों से स्थानीय परिवारों के पूर्वजों की आत्माओं की शांति के लिए अनुष्ठान किए जाते रहे हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परन्तु मौखिक परंपराएँ इस स्थान की पवित्रता की गवाही देती हैं।

Spiritual Significance

उन्शोजी मन्दिर की ऊर्जा करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम दया का एक जीवन्त केन्द्र माना जाता है। जापानी आध्यात्मिक परंपरा में, ऐसे मन्दिरों को 'रेइजो' (आत्मिक स्थल) कहा जाता है, जहाँ साधारण भौतिक संसार और आध्यात्मिक लोक के बीच का पर्दा पतला होता है। यहाँ की ऊर्जा को 'की' (चीनी 'ची' या भारतीय 'प्राण' के समतुल्य) का प्रबल स्रोत माना जाता है। भक्तगण यहाँ आकर अपने मन के भारीपन, शोक और चिन्ताओं को छोड़ने का अनुभव करते हैं। मन्दिर का वातावरण, जो घने वृक्षों और प्राकृतिक सौन्दर्य से घिरा है, ध्यान और आत्मचिन्तन के लिए अत्यन्त अनुकूल है। ऐसा माना जाता है कि अवलोकितेश्वर की करुणामयी दृष्टि इस स्थान पर निरन्तर बनी रहती है, जो सभी प्राणियों के दुःखों को सुनने और दूर करने के लिए तत्पर रहती है। यहाँ की भूमि को 'बोधिमण्ड' (ज्ञान का क्षेत्र) के रूप में देखा जाता है, जहाँ साधक अपनी आन्तरिक बुद्ध प्रकृति को जाग्रत कर सकता है। तन्त्र दृष्टि से, यह स्थल अनाहत चक्र (हृदय केन्द्र) को सक्रिय करने में सहायक है, जो करुणा और प्रेम का केन्द्र है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के मुख्य हॉल में बैठकर मौन ध्यान करने से एक विशेष प्रकार की आध्यात्मिक शीतलता और स्पष्टता का अनुभव होता है, जो मानसिक अशान्ति को शान्त करती है।

Spiritual Practices

उन्शोजी में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः महायान बौद्ध धर्म की परंपराओं पर आधारित हैं। यहाँ सबसे प्रमुख अभ्यास 'कन्नोन सूत्र' (अवलोकितेश्वर सूत्र) का पाठ है, जो संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर नामाष्टोत्तरशतक' का जापानी रूपान्तरण है। भक्तगण 'ॐ मणि पद्मे हूँ' (जापानी में 'ओन मणि पदमे हुम') का जाप करते हैं, जो करुणा का मूल मन्त्र है। ध्यान (ज़ज़ेन) का अभ्यास यहाँ अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है; साधक मौन बैठकर श्वास का अवलोकन करते हैं और विचारों को बिना जुड़ाव के आने-जाने देते हैं। 'शाक्यो' (सूत्र प्रतिलिपि) का अभ्यास भी प्रचलित है, जिसमें भक्त सूत्रों को हाथ से लिखते हैं, यह एक प्रकार का गतिशील ध्यान है। जल अभिषेक का एक विशेष रूप यहाँ प्रचलित है, जहाँ भक्त कन्नोन प्रतिमा पर जल चढ़ाते हैं, जो शुद्धि और करुणा के प्रवाह का प्रतीक है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, प्रातःकालीन प्रार्थना में 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय) का पाठ किया जाता है, जो शून्यता और करुणा के अद्वैत को दर्शाता है। कुछ भक्त 'न्योराई हाराई' (बुद्ध-स्मरण) का अभ्यास करते हैं, जो सतत नाम-जप की एक विधि है। पूर्णिमा के दिन विशेष ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जिनमें चन्द्रमा की शीतल ऊर्जा को करुणा के विकास हेतु उपयोग किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार उन्शोजी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया की आपाधापी जैसे किसी दूर के स्वप्न की भाँति धुँधली पड़ गई। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही प्राचीन देवदार वृक्षों की सुगन्ध और धूप की मिश्रित महक ने मेरी इन्द्रियों को पवित्र कर दिया। मैंने मुख्य हॉल में जाकर अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के समक्ष घुटने टेके। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा के गहरे तक देख रही थीं। मैंने 'ओन मणि पदमे हुम' का जाप आरम्भ किया। पहले तो मन भटकता रहा, परन्तु धीरे-धीरे मन्त्र की ध्वनि मेरे हृदय की धड़कन के साथ एक हो गई। तभी कुछ विचित्र घटा। मुझे लगा जैसे कोई अदृश्य, कोमल हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा है। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे — न दुःख के, न सुख के, बस एक गहन मुक्ति के। मेरे भीतर जमा हुआ सारा भय, क्रोध और चिन्ता जैसे पिघल कर बह गया। उस क्षण मुझे एहसास हुआ कि करुणा कोई भावना नहीं, बल्कि एक जीवन्त शक्ति है जो इस स्थान पर व्याप्त है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो प्रतिमा का चेहरा ज्यों का त्यों था, पर मेरा हृदय पूर्णतः बदल चुका था। मैं वहाँ कितनी देर बैठा रहा, मुझे ज्ञात नहीं। बाहर निकला तो संसार वही था, पर मैं वह नहीं था।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ (चोहाई) सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन प्रार्थना सम्भवतः ४:०० बजे
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक (शीतकाल में ४:३० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• उन्शोजी का निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र शोनाई विमानक्षेत्र (स्योनाई कूको) है, जो लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। शोनाई विमानक्षेत्र से आप बस या टैक्सी द्वारा साकाता शहर पहुँच सकते हैं, जहाँ से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है। टोक्यो के हानेडा विमानक्षेत्र से शोनाई के लिए नियमित उड़ानें हैं, जिनमें लगभग १ घंटा लगता है। वैकल्पिक रूप से, नीगाता विमानक्षेत्र भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन साकाता स्टेशन (जेआर उएत्सु लाइन) है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर है। साकाता स्टेशन जेआर पूर्वी जापान के नेटवर्क से जुड़ा है। टोक्यो से जोएत्सु शिन्कानसेन द्वारा नीगाता तक (लगभग २ घंटे) और फिर वहाँ से लिमिटेड एक्सप्रेस 'इनाहो' द्वारा साकाता तक (लगभग २ घंटे) पहुँचा जा सकता है। साकाता स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• साकाता शहर से उन्शोजी तक सड़क मार्ग सुगम है। साकाता शहर के केन्द्र से मन्दिर लगभग १२ किलोमीटर दूर है। आप स्थानीय बस (साकाता सिटी बस) द्वारा यहाँ पहुँच सकते हैं; 'उन्शोजी माए' बस स्टॉप मन्दिर के निकटतम है। यदि आप निजी वाहन से आ रहे हैं, तो राष्ट्रीय राजमार्ग ७ या ३४५ का उपयोग कर सकते हैं। मन्दिर के पास एक छोटा पार्किंग स्थल है, जहाँ लगभग १५-२० वाहन खड़े किए जा सकते हैं। सर्दियों में हिमपात के कारण सड़कें फिसलन भरी हो सकती हैं, अतः शीतकालीन टायर आवश्यक हैं।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (मासिक): प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को मनाया जाता है। यह अवलोकितेश्वर का विशेष दिवस है। इस दिन विशेष गोमा हवन और सूत्र पाठ होते हैं। भक्त व्रत रखते हैं और मन्दिर में दीपदान करते हैं।
• ओबोन (अगस्त): यह पितृपक्ष का पर्व है, जो प्रायः १३-१६ अगस्त को मनाया जाता है। इस दौरान पितरों की आत्माओं के स्वागत और विदाई के अनुष्ठान होते हैं। मन्दिर में 'सेगाकी' (प्रेत भोज) और 'तोरो नागाशी' (दीप प्रवाह) का आयोजन होता है।
• हिगन (वसन्त और शरद विषुव): मार्च और सितम्बर में सात दिनों तक चलने वाला यह पर्व आत्मचिन्तन और पुण्य संचय का समय है। भक्त इस दौरान मन्दिर में आकर ध्यान और सूत्र पाठ करते हैं तथा अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं।
• शोगात्सु (जापानी नववर्ष, १-३ जनवरी): नववर्ष के आगमन पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियाँ) का वादन किया जाता है। भक्त नए वर्ष में सुख-समृद्धि की प्रार्थना करने आते हैं और विशेष ताबीज़ (ओमामोरी) ग्रहण करते हैं।
• सेत्सुबुन (फरवरी): वसन्त के आगमन का पर्व। इस दिन मन्दिर में 'मामे माकी' (सोयाबीन फेंकने) की रस्म होती है, जिसमें 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए बुरी आत्माओं को भगाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' (रत्न) बोधिचित्त अर्थात् ज्ञान प्राप्ति की आकांक्षा को दर्शाता है। 'पद्मे' (कमल) करुणा और प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीजाक्षर है। इसका जाप अहंकार, ईर्ष्या, क्रोध आदि छह मूल क्लेशों को शुद्ध करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का मन्त्र है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का गूढ़ नाम है, जो उनके द्वारा प्राणियों के दुःखों को सुनने और दूर करने की क्षमता को इंगित करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र विशेष रूप से भय और मानसिक विक्षोभ को दूर करने के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र अवलोकितेश्वर के वज्रधर्म स्वरूप को सम्बोधित है। 'वज्र' अविनाशी सत्य और शून्यता का प्रतीक है, 'धर्म' बुद्ध की शिक्षाओं का। यह मन्त्र साधक के भीतर धैर्य और अटूट करुणा के गुणों को विकसित करता है। इसका जाप करने से साधक की आध्यात्मिक प्रतिज्ञाएँ दृढ़ होती हैं।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म हूँ

Special Puja

उन्शोजी में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल 'चोहाई' (प्रातः पूजा) होती है, जिसमें सूत्र पाठ और मन्त्रोच्चार के साथ अवलोकितेश्वर को जल, चावल, फूल और धूप अर्पित किए जाते हैं। प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन बोधिसत्त्व का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'कन्नोन एनिची' कहते हैं। इस दिन विशेष 'गोमा' (हवन) अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें एक पवित्र अग्नि में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखी होती हैं। यह अग्नि अनुष्ठान अज्ञानता और नकारात्मक कर्मों के दहन का प्रतीक है। वर्षा ऋतु के आरम्भ में 'अमागोई' (वर्षा प्रार्थना) नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें किसान अच्छी फसल के लिए प्रार्थना करते हैं। 'सेगाकी' (प्रेत आत्माओं के लिए भोज अर्पण) का अनुष्ठान भी यहाँ महत्त्वपूर्ण है, विशेषकर 'ओबोन' उत्सव के दौरान, जब पितरों की आत्माओं की शान्ति के लिए जल और भोजन अर्पित किया जाता है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियों का वादन) किया जाता है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है।

Unique Rituals

• मिज़ु कन्नोन अभिषेक: इस अनुष्ठान में भक्त अवलोकितेश्वर की प्रतिमा पर पवित्र जल अर्पित करते हैं। मान्यता है कि यह जल भक्त के स्पर्श मात्र से पवित्र हो जाता है और इसे घर ले जाकर छिड़कने से नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है। यह करुणा के प्रवाह का एक मूर्त रूप है।
• ओमोइकारी तादाशी (विचार-शुद्धि ध्यान): यह एक निर्देशित ध्यान पद्धति है जो केवल इसी मन्दिर में सिखाई जाती है। इसमें साधक अपने नकारात्मक विचारों को कागज़ पर लिखता है और फिर उसे मन्दिर के एक विशेष कुण्ड में प्रवाहित कर देता है, यह प्रतीकात्मक रूप से अवलोकितेश्वर को अपनी पीड़ा समर्पित करना है।
• कन्नोन सहस्रभुज ध्यान मुद्रा: यह एक शारीरिक अभ्यास है जिसमें साधक सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की विभिन्न मुद्राओं का अनुकरण करता है। प्रत्येक मुद्रा एक विशेष मनोवृत्ति (करुणा, धैर्य, शक्ति) को जाग्रत करने के लिए की जाती है। यह अभ्यास शरीर और मन के समन्वय पर बल देता है।

Associated Legends

• समुद्र से प्राप्त मूर्ति की कथा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पूर्व एक भीषण तूफान के बाद, मछुआरों को समुद्र तट पर एक चमकदार लकड़ी की मूर्ति मिली। वे उसे गाँव ले आए। रात्रि में गाँव के मुखिया को स्वप्न में अवलोकितेश्वर ने दर्शन देकर कहा कि इस मूर्ति को पहाड़ी पर स्थापित करो। उसी स्थान पर उन्शोजी मन्दिर की स्थापना हुई। यह मूर्ति आज भी मन्दिर का मुख्य आकर्षण है।
• अदृश्य रक्षक की कथा: एदो काल में, गाँव में एक भयंकर महामारी फैली। ग्रामवासियों ने मन्दिर में शरण ली और लगातार सात दिन तक सूत्र पाठ किया। सातवें दिन, मन्दिर के चारों ओर एक तेज प्रकाश दिखाई दिया और एक अदृश्य शक्ति ने गाँव को घेर लिया। इसके बाद महामारी अचानक समाप्त हो गई। तभी से यह माना जाता है कि मन्दिर का क्षेत्र अदृश्य रक्षकों द्वारा सुरक्षित है।
• बोधिसत्त्व का किसान रूप: एक बार भयंकर अकाल पड़ा। एक वृद्ध किसान ने मन्दिर में आकर प्रार्थना की। घर लौटते समय उसे एक अपरिचित यात्री मिला जिसने उसे चावल की एक पोटली दी और कहा कि इसे बो दो। किसान ने ऐसा ही किया और कुछ ही दिनों में अद्भुत फसल उग आई। जब वह धन्यवाद देने मन्दिर आया, तो उसने देखा कि अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के चरणों में कीचड़ लगा है। तब उसे ज्ञात हुआ कि वह यात्री स्वयं बोधिसत्त्व थे।

What Devotees Pray For

• भक्तों के अनुभव के अनुसार, उन्शोजी में अवलोकितेश्वर की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। मानसिक अशान्ति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ आकर विशेष शान्ति का अनुभव होता है। स्थानीय मान्यता है कि जो माताएँ संतान प्राप्ति में कठिनाई अनुभव करती हैं, वे यहाँ 'कोमोरी कन्नोन' (बाल-रक्षक अवलोकितेश्वर) के समक्ष प्रार्थना करती हैं और उनकी मनोकामना पूर्ण होती है। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र और हाथों के रोगों से मुक्ति के लिए भी यह मन्दिर प्रसिद्ध है, क्योंकि अवलोकितेश्वर को सहस्र भुजाओं और सहस्र नेत्रों वाला माना जाता है। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट का सामना कर रहे भक्त यहाँ 'बेनज़ाइतेन' (सरस्वती) की भी पूजा करते हैं, जो समृद्धि की देवी हैं। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन में तनाव के निवारण हेतु भी दम्पति यहाँ आते हैं। ऐसा माना जाता है कि सच्चे मन से की गई एक प्रार्थना भी अवलोकितेश्वर अवश्य सुनते हैं और भक्त के दुःखों का निवारण करते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी दृष्टि लगभग समाप्त हो चुकी थी और चिकित्सकों ने भी उत्तर दे दिया था। उन्होंने २१ दिनों तक लगातार मन्दिर में आकर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया और अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के नेत्रों पर जल अर्पित किया। २१वें दिन, उन्हें अचानक धुँधला दिखाई देने लगा और एक माह में उनकी दृष्टि लौट आई। एक अन्य कथा के अनुसार, एक मछुआरा समुद्र में तूफान में फँस गया था। उसने मन ही मन उन्शोजी के कन्नोन का स्मरण किया। अचानक, एक विशाल समुद्री कछुआ प्रकट हुआ और उसे सुरक्षित तट पर ले आया। मछुआरे ने कृतज्ञता स्वरूप मन्दिर में एक कछुए की पत्थर की मूर्ति भेंट की, जो आज भी वहाँ विद्यमान है। ये सभी विवरण भक्तों की व्यक्तिगत श्रद्धा पर आधारित हैं।

Mysteries

उन्शोजी के विषय में कुछ अनिर्वचनीय मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय निवासियों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कब्रिस्तान में कभी-कभी रात्रि के समय रहस्यमयी नीली रोशनी देखी जाती है, जिसे 'हितोदामा' (आत्मा की ज्योति) कहा जाता है। यह घटना विशेषकर ओबोन उत्सव के आसपास देखी जाती है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी वास्तविक आँसू बहते हैं, विशेषकर जब कोई बड़ी प्राकृतिक आपदा आने वाली होती है। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर का प्राचीन घंटाघर बिना किसी स्पष्ट कारण के कभी-कभी अपने आप बज उठता है, जिसे स्थानीय लोग पितरों का आशीर्वाद मानते हैं। इन सभी घटनाओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, परन्तु ये स्थानीय लोकाचार का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र उन्शोजी जैसे कन्नोन मन्दिरों का मूल शास्त्रीय आधार है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघु सूत्र शून्यता और रूप के सिद्धान्त को समझाता है, जिसका वाचन अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को करते हैं। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। यह प्रतिदिन की प्रार्थना का भाग है।
• करण्डव्यूह सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर को एक लौकिक स्रष्टा के रूप में चित्रित किया गया है, जिनके शरीर के विभिन्न अंगों से विभिन्न देवताओं और लोकों की उत्पत्ति हुई। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का विस्तृत वर्णन है।
• शूरंगम सूत्र: इसमें अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान की गहन अवस्थाओं और विभिन्न समाधियों की प्राप्ति का वर्णन है। यह सूत्र उनकी सर्वव्यापी करुणा और श्रवण-ध्यान की पद्धति को विस्तार से बताता है।

Open this temple in the Encyclopedia