普門院

普門院. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion). Located in Matsue-Shi.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (कन्नोन बोसत्सु)

Best Season

शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) इस मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय है। इस अवधि में मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक ठण्ड। आकाश प्रायः स्वच्छ रहता है और वर्षा की सम्भावना न्यूनतम होती है। मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। यह दृश्य ध्यान और आत्मचिन्तन के लिए अत्यन्त प्रेरक होता है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी एक उत्तम विकल्प है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, जो यात्रा को कठिन बना सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक के निकट पहुँच सकता है और कभी-कभी हिमपात भी होता है, किन्तु हिमाच्छादित मन्दिर का दृश्य भी अत्यन्त मनोरम होता है।

Darshan Time

सम्भवतः २०-४० मिनट साधारण दर्शन के लिए, ध्यान सहित १-२ घण्टे।

Dress Code

शालीन और आरामदायक वस्त्र धारण करें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। सिर ढकने की आवश्यकता नहीं है।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर जापान के शिमाने प्रिफ़ेक्चर में स्थित है और संभवतः इसकी स्थापना हेइयन काल (७९४-११८५ ई.) के दौरान हुई थी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना तेंदाई सम्प्रदाय के एक भिक्षु ने की थी, जो इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म का प्रचार कर रहे थे। '普門院' (फुमोन-इन) नाम का अर्थ है 'सार्वभौमिक द्वार का मन्दिर', जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के करुणामय स्वभाव को दर्शाता है जो सभी प्राणियों के लिए मोक्ष का द्वार खोलते हैं। परम्परा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा ध्यान कुटीर था जो धीरे-धीरे एक पूर्ण मन्दिर में परिवर्तित हो गया। कामाकुरा काल (११८५-१३३३) में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और इसे स्थानीय सामुराई वर्ग का संरक्षण प्राप्त हुआ। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान, यह मन्दिर क्षेत्रीय तीर्थयात्रा मार्ग का एक महत्त्वपूर्ण पड़ाव बन गया। मीजी काल में बौद्ध-शिन्तो पृथक्करण नीति के कारण मन्दिर को कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, परन्तु स्थानीय भक्तों के सहयोग से यह सुरक्षित रहा। वर्तमान में यह एक शान्त और आध्यात्मिक स्थल है जहाँ स्थानीय लोग नियमित रूप से प्रार्थना करने आते हैं। मन्दिर के प्रांगण में कुछ प्राचीन पत्थर की मूर्तियाँ हैं जो संभवतः १४वीं शताब्दी की हैं। यहाँ कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः मन्दिर का प्रारम्भिक इतिहास मौखिक परम्पराओं पर आधारित है।

Spiritual Significance

यह मन्दिर करुणा और शान्ति की एक अत्यन्त सूक्ष्म किन्तु शक्तिशाली ऊर्जा का केन्द्र है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का यह निवास स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा भंवर पर स्थित माना जाता है, जहाँ पृथ्वी की जीवन-शक्ति विशेष रूप से प्रवाहित होती है। जापानी आध्यात्मिक परम्परा में, ऐसे स्थानों को 'रेइजो' (आत्मिक स्थल) कहा जाता है। मन्दिर के चारों ओर का घना वन क्षेत्र और पहाड़ियाँ एक प्राकृतिक आवरण का निर्माण करती हैं, जो बाहरी विक्षोभों को रोकता है और एक गहन ध्यानात्मक वातावरण उत्पन्न करता है। यहाँ की मुख्य ऊर्जा 'करुणा तरंग' के रूप में अनुभव की जाती है, जो हृदय चक्र को खोलने और भावनात्मक उपचार में सहायक होती है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से, यह स्थान जल तत्त्व और वायु तत्त्व के सामंजस्यपूर्ण मिलन का क्षेत्र है, जो अवलोकितेश्वर के श्वेत प्रकाश से सम्बन्धित है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से मानसिक अवसाद और चिन्ता में कमी आती है। मन्दिर का मुख्य कक्ष एक विशेष ध्वनिक संरचना वाला है, जहाँ सूत्र पाठ की ध्वनि एक अद्वितीय प्रतिध्वनि उत्पन्न करती है, जो साधक के मन को एकाग्र करने में सहायक होती है। अनेक साधकों ने यहाँ ध्यान के दौरान एक कोमल श्वेत प्रकाश के दर्शन की सूचना दी है, जो संभवतः स्थानीय वायुमण्डलीय परिस्थितियों और मन्दिर की वास्तुकला का संयुक्त प्रभाव है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में मुख्य साधना पद्धति 'कन्नोन ध्यान' है, जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के करुणामय स्वरूप पर केन्द्रित है। साधक प्रातःकालीन सूत्र पाठ में भाग ले सकते हैं, जिसमें 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का जापानी भाषा में पाठ किया जाता है। यह सूत्र शून्यता और करुणा के सिद्धान्त पर आधारित है। मन्दिर में 'शाब्दिक ध्यान' (मन्त्र जप) की भी परम्परा है, जिसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जापानी रूपान्तर 'ओन मणि पदोमेइ हुम' का जप किया जाता है। यह जप साधक के चित्त को शुद्ध करने और छह लोकों के दुःखों से मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है। कुछ उन्नत साधक यहाँ 'अजिकान' ध्यान करते हैं, जो बीजाक्षर 'सः' (अवलोकितेश्वर का बीज मन्त्र) पर एकाग्रता का अभ्यास है। मन्दिर में मासिक 'कन्नोन व्रत' का आयोजन होता है, जो प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को मनाया जाता है, क्योंकि यह दिन अवलोकितेश्वर के लिए पवित्र है। इस दिन विशेष प्रार्थना सभा, धूप दान, और जल अर्पण का विधान है। स्थानीय भक्त 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान में भी भाग लेते हैं, जो फुदो म्योओ को समर्पित है और बाधाओं को दूर करने के लिए किया जाता है। मन्दिर का शान्त वातावरण 'विपश्यना' ध्यान के लिए भी उपयुक्त है, जहाँ साधक अपने श्वास और शारीरिक संवेदनाओं का अवलोकन कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मन्दिर के प्रवेश द्वार पर विशाल देवदार वृक्षों की छाया में कदम रखते ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव हुआ। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मानो सांसारिक चिन्ताएँ पीछे छूटती जा रही थीं। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही कन्नोन बोसत्सु की स्वर्णिम प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में एक गहन करुणा और शान्ति का भाव था। घुटनों के बल बैठकर जब आँखें बन्द कीं, तो एक विचित्र अनुभूति हुई — मानो कोई अदृश्य कोमल हाथ मेरे मस्तक पर रख दिया गया हो। हृदय सूत्र का पाठ करते भिक्षु की ध्वनि कानों में गूँज रही थी: 'ग्यातेई ग्यातेई हारा ग्यातेई...'। धीरे-धीरे मन की सब चंचलता शान्त हो गयी। ऐसा लगा जैसे समय स्थिर हो गया हो। एक गहरी नीली रोशनी मन की आँखों में उभरी, जो धीरे-धीरे श्वेत प्रकाश में बदल गयी। उस प्रकाश में कोई भय नहीं था, केवल असीम करुणा और स्वीकृति का भाव था। कितनी देर तक यह स्थिति रही, पता नहीं। जब आँखें खोलीं, तो ऐसा लगा जैसे घंटों की गहरी निद्रा के बाद जागा हूँ। शरीर हल्का और मन प्रसन्न था। बाहर निकलकर जब मन्दिर के बगीचे में बैठा, तो पक्षियों का कलरव और पत्तों की सरसराहट भी मन्त्र-सी लग रही थी। उस दिन के बाद से, जब भी मन अशान्त होता है, उस श्वेत प्रकाश और करुणामय दृष्टि का स्मरण मात्र ही शान्ति प्रदान कर देता है।

Darshan Timings

• प्रातः ७:०० बजे सूत्र पाठ (हृदय सूत्र), सायं ४:३० बजे सन्ध्या प्रार्थना
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक (शीतकाल में ४:३० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र इज़ुमो हवाई अड्डा (IZO) है, जो मन्दिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर स्थित है। इज़ुमो से मात्सुए तक बस या रेल द्वारा पहुँचा जा सकता है। दूसरा विकल्प योनागो हवाई अड्डा (YGJ) है, जो लगभग ४५ किलोमीटर की दूरी पर है। दोनों विमानक्षेत्रों से टोक्यो, ओसाका और फुकुओका के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं। विमानक्षेत्र से मन्दिर तक टैक्सी या किराये की कार द्वारा लगभग ४५-६० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन मात्सुए स्टेशन है, जो JR सान्इन मुख्य लाइन पर स्थित है। यह मन्दिर से लगभग १० किलोमीटर दूर है। मात्सुए स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग २५-३० मिनट लगते हैं। बस संख्या ३० या ३१ लें और 'फुमोन-इन माए' स्टॉप पर उतरें। टैक्सी द्वारा यह दूरी लगभग १५-२० मिनट में तय की जा सकती है।
• मात्सुए नगर केन्द्र से मन्दिर लगभग ८ किलोमीटर पूर्व में स्थित है। मात्सुए से नियमित बस सेवा उपलब्ध है। यदि स्वयं वाहन से आ रहे हैं, तो राष्ट्रीय राजमार्ग ४३१ से होते हुए पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। साइकिल द्वारा भी मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है, जो एक सुन्दर अनुभव है, किन्तु मार्ग में कुछ चढ़ाई है।

Major Festivals

• हाना-मत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयन्ती का जापानी उत्सव। मन्दिर को फूलों से सजाया जाता है और कन्नोन प्रतिमा का अमाचा (मीठी चाय) से अभिषेक होता है। यह जीवन के उत्सव और नवीनीकरण का प्रतीक है।
• ओ-बोन (अगस्त): पितृ-पूजन का पर्व। इस दिन दिवंगत आत्माओं की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना और दीपदान किया जाता है। मन्दिर परिसर में लालटेन जलायी जाती हैं।
• जूहाची-निची कन्नोन-ए (प्रतिमास १८ तारीख): कन्नोन व्रत का मासिक उत्सव। विशेष पूजा, धूप अर्पण और जल अभिषेक का आयोजन होता है।
• शुबुन-नो-ही (सितम्बर): शरद विषुव का दिन। इस दिन प्रकृति और पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता प्रकट की जाती है। मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
• जोया-नो-काने (३१ दिसम्बर): वर्षान्त घण्टा वादन। मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजायी जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है।
• सेत्सुबुन (फरवरी): वसन्त आगमन का पर्व। मन्दिर में 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए सोयाबीन फेंकी जाती हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (ज्ञान का प्रकाश) दर्शाता है। 'पद्मे' कमल है जो करुणा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और एकता का बीज है। यह मन्त्र छह लोकों के दुःखों से मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह संस्कृत नमस्कार मन्त्र है। 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ या आदरणीय है। 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'वह प्रभु जो नीचे देखते हैं' — अर्थात् जो करुणा से सभी प्राणियों पर दृष्टि रखते हैं। 'नमः' नमस्कार या शरणागति का भाव है। यह मन्त्र भक्त को बोधिसत्त्व की करुणा से जोड़ता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के वज्रधर्म स्वरूप का मन्त्र है। 'वज्रधर्म' बोधिसत्त्व का एक नाम है जो धर्म के अविनाशी स्वरूप को दर्शाता है। 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा और ज्ञान के मिलन का प्रतीक है। 'हः' आकाश तत्त्व का बीज है जो शून्यता का द्योतक है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म ह्रीं हः
• अर्थ: इस मन्त्र में 'सः' अवलोकितेश्वर का बीजाक्षर है, जो श्वेत प्रकाश और करुणा की शुद्ध ऊर्जा का प्रतिनिधित्व करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र विशेष रूप से ध्यान साधना में प्रयुक्त होता है और साधक के हृदय चक्र को जाग्रत करने में सहायक माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ सः अवलोकितेश्वराय स्वाहा

Special Puja

इस मन्दिर में प्रतिमास कन्नोन व्रत (१८वीं तिथि) को विशेष पूजा का आयोजन होता है, जिसे 'जूहाची-निची कन्नोन-ए' कहते हैं। इस दिन प्रातःकाल से ही भक्त एकत्रित होने लगते हैं। पूजा का प्रारम्भ 'शोम्यो' (बौद्ध भजन) से होता है, जिसमें भिक्षु गम्भीर स्वर में सूत्रों का गायन करते हैं। तत्पश्चात् 'शोको' (धूप अर्पण) का विधान है, जहाँ भक्त चन्दन और अन्य सुगन्धित धूप अर्पित करते हैं। मुख्य अनुष्ठान 'मिज़ु-कुयो' (जल अर्पण) है, जिसमें कन्नोन प्रतिमा का पवित्र जल से अभिषेक किया जाता है। यह जल बाद में भक्तों को प्रसाद रूप में वितरित किया जाता है, जिसे 'कन्नोन सुई' कहते हैं और यह रोग निवारण में सहायक माना जाता है। वर्ष में एक बार, सामान्यतः वसन्त ऋतु में, 'हाना-मत्सुरी' (पुष्प उत्सव) मनाया जाता है, जो बुद्ध जयन्ती का जापानी रूप है। इस दिन मन्दिर को फूलों से सजाया जाता है और कन्नोन प्रतिमा को 'अमाचा' (मीठी चाय) से स्नान कराया जाता है। शरद ऋतु में 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान पितृ-पूजन का विशेष आयोजन होता है, जिसमें दिवंगत आत्माओं की शान्ति के लिए प्रार्थना की जाती है।

Unique Rituals

• मिज़ु-कुयो (जल अर्पण): इस अनुष्ठान में भक्त कन्नोन प्रतिमा पर पवित्र जल अर्पित करते हैं। यह जल पहाड़ी झरने से लाया जाता है और मन्त्रों से अभिमन्त्रित किया जाता है। अर्पण के पश्चात् इस जल को प्रसाद रूप में ग्रहण किया जाता है, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का प्रतीक है।
• गोमा अग्नि अनुष्ठान: फुदो म्योओ को समर्पित यह अनुष्ठान मासिक रूप से किया जाता है। भिक्षु एक विशेष अग्नि कुण्ड में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित करते हैं, जिन पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखी होती हैं। अग्नि में आहुति देते समय 'नोमकु समन्द बसरदन सेनदन मकोशदन सोवका' मन्त्र का जाप किया जाता है।
• हृदय सूत्र प्रतिलिपि: भक्त मन्दिर में बैठकर हृदय सूत्र की हस्तलिखित प्रतिलिपि तैयार करते हैं, जिसे 'शक्यो' कहते हैं। यह एक ध्यान साधना है जिसमें प्रत्येक अक्षर को पूर्ण एकाग्रता से लिखा जाता है। पूर्ण प्रतिलिपि को मन्दिर की वेदी पर अर्पित किया जाता है।
• कन्नोन ध्यान यात्रा: मन्दिर परिसर में एक लघु तीर्थ पथ है जिसमें ३३ छोटी कन्नोन मूर्तियाँ स्थापित हैं, जो कन्नोन के ३३ रूपों का प्रतिनिधित्व करती हैं। भक्त इस पथ पर पदयात्रा करते हुए प्रत्येक मूर्ति के समक्ष एक मन्त्र जप करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर सूखा पड़ा था। गाँव वालों ने कन्नोन बोसत्सु से प्रार्थना की। तब एक रात्रि मन्दिर के पास एक झरना प्रकट हुआ, जो आज भी प्रवाहित है। इस जल को 'कन्नोन सुई' (करुणा का जल) कहा जाता है और यह कभी नहीं सूखता। यह जल नेत्र रोगों के लिए लाभकारी माना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक अन्धा भिखारी प्रतिदिन मन्दिर में आकर कन्नोन से प्रार्थना करता था। एक दिन उसने स्वप्न में एक श्वेत वस्त्रधारी स्त्री को देखा जिसने उसकी आँखों पर जल छिड़का। प्रातः जागने पर उसे आंशिक दृष्टि प्राप्त हो गयी। कहा जाता है कि वह स्त्री स्वयं कन्नोन बोसत्सु थीं।
• परम्परा के अनुसार, एक सामुराई योद्धा युद्ध में पराजित होकर इस मन्दिर में शरण लेने आया। उसने आत्महत्या का निश्चय कर लिया था। किन्तु मन्दिर में ध्यान करते समय उसे कन्नोन की करुणामय वाणी सुनाई दी: 'जीवन ही सबसे बड़ा युद्ध है, इसे मत हारो'। उसने अपना निश्चय बदल दिया और बाद में एक शान्तिपूर्ण जीवन व्यतीत किया।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की मनोकामना पूर्ति की सूचना दी है। सबसे प्रमुख है मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति। अनेक भक्तों का कथन है कि यहाँ नियमित ध्यान और प्रार्थना से उनकी चिन्ता और भय में उल्लेखनीय कमी आयी है। दूसरा प्रमुख फल है स्वास्थ्य लाभ, विशेषकर नेत्र और सिर सम्बन्धी रोगों में। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कन्नोन का जल प्रसाद नेत्र ज्योति के लिए लाभकारी है। तीसरा क्षेत्र है सन्तान प्राप्ति और सुरक्षित प्रसव। गर्भवती स्त्रियाँ यहाँ विशेष प्रार्थना करने आती हैं। चौथा है यात्रा सुरक्षा — नाविक और मछुआरे समुद्र यात्रा से पूर्व कन्नोन का आशीर्वाद लेते हैं। पाँचवाँ है पारिवारिक कलह का निवारण। माना जाता है कि कन्नोन की करुणामय ऊर्जा परिवार में सामंजस्य स्थापित करती है। छठा है आध्यात्मिक मार्गदर्शन — जो साधक अपनी साधना में बाधा अनुभव करते हैं, वे यहाँ आकर मार्गदर्शन प्राप्त करते हैं। यह सब फल स्थानीय भक्तों की श्रद्धा और अनुभव पर आधारित हैं, वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा सूचित चमत्कारों में प्रमुख है रोग निवारण। अनेक भक्तों ने बताया है कि मन्दिर के जल प्रसाद के सेवन से उनके चर्म रोग और नेत्र विकारों में सुधार हुआ। एक वृद्धा भक्त के अनुसार, जो वर्षों से गठिया से पीड़ित थीं, मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ने में असमर्थ थीं। एक दिन प्रार्थना के पश्चात् वे सहजता से सीढ़ियाँ चढ़ गयीं। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनकी पुत्री जो वर्षों से मानसिक अवसाद से ग्रस्त थी, मन्दिर में एक सप्ताह तक नियमित ध्यान करने के पश्चात् धीरे-धीरे स्वस्थ होने लगी। ये सब व्यक्तिगत अनुभव हैं और इन्हें आस्था के रूप में ही देखा जाना चाहिए। मन्दिर के भिक्षु इन्हें 'कन्नोन की करुणा का प्रमाण' मानते हैं, किन्तु चमत्कार के रूप में प्रचारित नहीं करते।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन देवदार वृक्ष में एक आत्मा निवास करती है, जो कन्नोन की सेविका है। कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि को इस वृक्ष के निकट एक मन्द स्वर में सूत्र पाठ सुना जा सकता है। एक अन्य रहस्य मन्दिर के कुएँ से सम्बन्धित है — भक्तों का विश्वास है कि इसके जल का स्तर ऋतु परिवर्तन के साथ नहीं बदलता, अपितु आने वाली प्राकृतिक आपदाओं से पूर्व यह घटता-बढ़ता है। मन्दिर की मुख्य कन्नोन प्रतिमा के विषय में भी एक रोचक मान्यता है — कहा जाता है कि यह प्रतिमा एक ही काष्ठ खण्ड से निर्मित है और इस पर कभी रंग नहीं चढ़ाया गया, फिर भी यह समय के साथ धूमिल नहीं हुई है। ये सब स्थानीय विश्वास हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार बोधिसत्त्व विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त पूजनीय है और इस मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है।
• महाकरुणा धारणी सूत्र में अवलोकितेश्वर के ८४ रूपों और उनके मन्त्रों का वर्णन है। यह सूत्र चीन से जापान आया और तेंदाई सम्प्रदाय में विशेष महत्त्व रखता है। इस मन्दिर में इस धारणी का जाप किया जाता है, जो सभी प्रकार के भय और रोगों से रक्षा करने वाली मानी जाती है।
• शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर की 'शब्द ध्यान' साधना का वर्णन है, जिसमें ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार प्राप्त किया जाता है। इस मन्दिर की ध्वनिक संरचना इसी साधना पद्धति से प्रेरित मानी जाती है।
• अवतंसक सूत्र (गण्डव्यूह) में सुदन श्रेष्ठिपुत्र की तीर्थयात्रा का वर्णन है, जिसमें वे अवलोकितेश्वर से भी मिलते हैं। यह सूत्र बोधिसत्त्व मार्ग का विस्तृत विवरण प्रस्तुत करता है और जापानी केगोन सम्प्रदाय का आधार है।
• महावैरोचन सूत्र के तन्त्र खण्ड में अवलोकितेश्वर के बीज मन्त्र 'सः' और उनके मण्डल का वर्णन है। यह सूत्र जापानी गूढ़ बौद्ध धर्म (मिक्क्यो) का मूल ग्रन्थ है और इस मन्दिर में प्रचलित गोमा अनुष्ठान का आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia