松林寺

松林寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy). Located in Akita Shi.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणामयी देवी)

Best Season

शोरिन्जी मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मन्दिर के चारों ओर का देवदार वन और पर्णपाती वृक्ष लाल, सुनहरे और नारंगी रंगों से आच्छादित हो जाते हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं। तापमान भी सुखद रहता है, लगभग १०-२० डिग्री सेल्सियस, जो ध्यान और परिक्रमा के लिए उपयुक्त है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी अच्छी होती है जब चेरी ब्लॉसम खिलते हैं, परन्तु इस समय पर्यटकों की भीड़ अधिक होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, यद्यपि हरियाली अपने चरम पर होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात होता है और मन्दिर का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है, परन्तु सड़कें बन्द होने का जोखिम रहता है। अक्टूबर मास में होने वाला शरद-महोत्सव विशेष आकर्षण का केन्द्र होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और परिक्रमा सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के अकिता प्रान्त में स्थित शोरिन्जी (松林寺) एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः ८वीं या ९वीं शताब्दी ईस्वी तक जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु एन्निन (जिकाकु दाइशी) ने की थी, जो तेन्दाई सम्प्रदाय के प्रमुख आचार्य थे। माना जाता है कि एन्निन ने चीन से लौटने के बाद इस क्षेत्र में अनेक मन्दिरों की स्थापना की। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ का घना देवदार वन कभी एक पवित्र उपवन था, जहाँ देवी कन्नोन की उपस्थिति का आभास होता था। मन्दिर का नाम 'शोरिन्जी' का अर्थ है 'देवदार वन का मन्दिर', जो इसके प्राकृतिक परिवेश को दर्शाता है। मध्यकाल में यह मन्दिर स्थानीय सामुराई वर्ग का संरक्षण प्राप्त था और यहाँ नियमित रूप से युद्ध में विजय तथा क्षेत्र की समृद्धि के लिए अनुष्ठान होते थे। एदो काल (१६०३-१८६८) में यह मन्दिर आम जनता के लिए भी खुल गया और कृषक समुदाय यहाँ अच्छी फसल के लिए प्रार्थना करने आने लगा। मीजी काल में बौद्ध-विरोधी आन्दोलन के दौरान मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची, परन्तु स्थानीय ग्रामीणों के प्रयासों से यह सुरक्षित रहा। वर्तमान भवन संभवतः १८वीं शताब्दी का है, यद्यपि इसकी नींव अधिक प्राचीन है। मन्दिर में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परंपरा पर आधारित है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

शोरिन्जी मन्दिर की ऊर्जात्मक महत्ता इसके प्राकृतिक स्थान और देवी कन्नोन की करुणामयी उपस्थिति से उत्पन्न होती है। मन्दिर के चारों ओर फैला प्राचीन देवदार वन एक प्राकृतिक ऊर्जा-कवच का निर्माण करता है, जो बाहरी विक्षोभों को रोकता है और आन्तरिक शान्ति को बढ़ावा देता है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि स्वयं एक प्राकृतिक शक्ति-केन्द्र है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा रेखाएँ मिलती हैं। जापानी परंपरा में ऐसे स्थानों को 'रेइजो' (पवित्र ऊर्जा-स्थल) कहा जाता है। देवी कन्नोन की मूर्ति से निकलने वाली करुणा की तरंगें भक्तों के हृदय को शान्त करती हैं और मानसिक पीड़ा का शमन करती हैं। विशेष रूप से, यहाँ का मुख्य प्रार्थना कक्ष एक विशेष ध्वनिक संरचना वाला है, जहाँ सूत्र-पाठ की ध्वनि एक विशेष प्रतिध्वनि उत्पन्न करती है, जो ध्यान की गहराई को बढ़ाती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यह मन्दिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो मानसिक अवसाद, चिन्ता या शोक से ग्रस्त हैं। यहाँ का वातावरण सहज रूप से ही मन को एकाग्र करता है और आत्म-चिन्तन को प्रेरित करता है। बौद्ध तान्त्रिक परंपरा के अनुसार, यह स्थान करुणा और प्रज्ञा के मिलन का प्रतीक है, जहाँ साधक को शून्यता का प्रत्यक्ष अनुभव हो सकता है।

Spiritual Practices

शोरिन्जी मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं, जो जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास है 'कन्नोन सूत्र' का पाठ, जो संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर नामाष्टशतक' का जापानी रूपान्तर है। भक्त प्रातःकालीन प्रार्थना में भाग लेते हैं, जिसमें १०८ बार 'नमु कन्नोन बोसात्सु' मन्त्र का जाप किया जाता है। यह संख्या १०८ क्लेशों के शमन का प्रतीक है। ध्यान (ज़ाज़ेन) का अभ्यास यहाँ के ध्यान कक्ष में किया जाता है, जहाँ भक्त मौन बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। मन्दिर में 'शाक्यो' नामक एक विशेष अभ्यास भी होता है, जिसमें भक्त सूत्रों की प्रतिलिपि ब्रश से करते हैं, यह एक प्रकार का सचेतन ध्यान है। 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी यहाँ का एक महत्त्वपूर्ण अभ्यास है, जिसमें लकड़ी की पट्टियों पर प्रार्थनाएँ लिखकर पवित्र अग्नि में अर्पित की जाती हैं। यह वैदिक होम का जापानी रूप है। भक्त यहाँ 'एमा' (लकड़ी की पट्टिकाओं पर मनोकामनाएँ) भी चढ़ाते हैं। परिक्रमा (जापानी में 'जुन्रेई') का भी विधान है, जिसमें भक्त मन्दिर की तीन बार दक्षिणावर्त परिक्रमा करते हैं। कुछ भक्त ३३ दिन का विशेष व्रत भी रखते हैं, जो कन्नोन के ३३ रूपों को समर्पित होता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार शोरिन्जी पहुँचा, तो देवदार के विशाल वृक्षों से होकर आती शीतल वायु ने मानो मेरा स्वागत किया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मेरे पैर स्वतः ही धीमे पड़ गए, मानो कोई अदृश्य शक्ति मुझे सावधान कर रही हो कि यह स्थान साधारण नहीं है। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही देवी कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा ने मेरा ध्यान खींच लिया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में एक अजीब सी शान्ति थी, जो सीधे मेरे हृदय में उतर रही थी। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरे चारों ओर का वातावरण बदल रहा है। देवदार की सुगन्ध और अगरबत्ती की सुगन्ध मिलकर एक ऐसी अनुभूति उत्पन्न कर रही थी जैसे मैं किसी दिव्य लोक में हूँ। मेरे मन में उठने वाले विचार जैसे बादलों की भाँति आते और विलीन होते जा रहे थे। अचानक मुझे लगा कि मेरे कन्धों से कोई भारी बोझ उतर गया है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु यह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। मैं नहीं जानता कि मैं कितनी देर तक वहाँ बैठा रहा, परन्तु जब उठा तो ऐसा लगा जैसे मेरा सम्पूर्ण अस्तित्व धुल गया हो। उस दिन मैंने समझा कि करुणा केवल एक भावना नहीं, अपितु एक जीवन्त शक्ति है जो शोरिन्जी में स्पन्दित होती है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं ४:३० (जापानी में 'ओ-त्सुतोमे' कहलाता है)
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक (शीतकाल में ४:३० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम विमानपत्तन अकिता विमानपत्तन है, जो शोरिन्जी से लगभग ४० किलोमीटर दूर स्थित है। अकिता विमानपत्तन से आप बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँच सकते हैं। बस द्वारा यात्रा में लगभग १ घण्टा लगता है और किराया लगभग १००० येन है। टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग ४० मिनट लगते हैं और किराया लगभग ८०००-१०००० येन हो सकता है। टोक्यो से अकिता के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं, जिनकी अवधि लगभग १ घण्टा है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर उगो-होन्जो स्टेशन है, जो शोरिन्जी से लगभग १५ किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन अकिता शिन्कानसेन लाइन पर स्थित है। टोक्यो से अकिता शिन्कानसेन द्वारा उगो-होन्जो पहुँचने में लगभग ४ घण्टे लगते हैं। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २५ मिनट में पहुँचाती है। बस की आवृत्ति सीमित है, अतः समय-सारणी पूर्व में जाँच लें। वैकल्पिक रूप से, स्टेशन से टैक्सी भी ली जा सकती है।
• शोरिन्जी मन्दिर अकिता प्रान्त के निकाहो नगर में स्थित है। अकिता नगर से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ५० किलोमीटर है और कार द्वारा यात्रा में लगभग १ घण्टा लगता है। राष्ट्रीय राजमार्ग ७ से निकाहो पहुँचा जा सकता है, फिर स्थानीय सड़कों द्वारा मन्दिर तक जाया जा सकता है। मन्दिर के पास निःशुल्क पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है, जिसमें लगभग ३० वाहन खड़े हो सकते हैं। सार्वजनिक बस सेवा भी अकिता से निकाहो के लिए उपलब्ध है, परन्तु बस की आवृत्ति सीमित है।

Major Festivals

• हत्सुमोदे (जनवरी १-३): नववर्ष का प्रथम दर्शन। हजारों भक्त आते हैं। मन्दिर रात्रि भर खुला रहता है। विशेष दीप-प्रज्ज्वलन और प्रार्थना होती है।
• सेत्सुबुन (फरवरी ३): वसन्त-आगमन उत्सव। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष करते हुए भुने सोयाबीन फेंकते हैं।
• हिगन (मार्च एवं सितम्बर, विषुव): सात दिन का पितृ-स्मरण पर्व। भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं और कब्रों पर जल चढ़ाते हैं।
• ओबोन (अगस्त १३-१५): पितृ-पक्ष का सबसे बड़ा पर्व। माना जाता है कि पूर्वजों की आत्माएँ इस समय पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में विशेष दीपदान और नृत्य होता है।
• जोया नो काने (दिसम्बर ३१): वर्षान्त घण्टा-नाद। रात्रि में १०८ बार विशाल घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ क्लेशों के शमन का प्रतीक है।
• कन्नोन एनिची (प्रत्येक मास की १८ तारीख): देवी कन्नोन का मासिक पर्व। इस दिन विशेष गोमा अग्नि अनुष्ठान होता है और भक्त उपवास रखते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीजाक्षर है। यह मन्त्र करुणा और प्रज्ञा के मिलन का आह्वान करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन का मूल आह्वान मन्त्र है। 'नमु' संस्कृत के 'नमः' का जापानी रूप है, जिसका अर्थ है शरणागति। 'कन्नोन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है। 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। इसका भाव है 'मैं करुणामयी बोधिसत्त्व कन्नोन की शरण लेता हूँ'।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का मन्त्र है। 'ॐ' परम सत्य का वाचक है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का एक गुप्त नाम है जो उनके करुणामय स्वरूप को दर्शाता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र विशेष रूप से संकट-निवारण के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र हिन्दू और बौद्ध परंपरा के सम्मिश्रण से बना है। 'ह्रीं' हृदय-चक्र का बीज है जो करुणा जागृत करता है। 'श्रीं' समृद्धि और शुभता का बीज है। 'कन्नोनायै' कन्नोन देवी को सम्बोधन है। 'नमः' नमस्कार का भाव है। यह मन्त्र भौतिक और आध्यात्मिक दोनों प्रकार की समृद्धि के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं कन्नोनायै नमः

Special Puja

शोरिन्जी मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित होती हैं। सबसे महत्त्वपूर्ण है 'गोमा कुयो' अग्नि अनुष्ठान, जो प्रत्येक मास की १८ तारीख को किया जाता है। इस अनुष्ठान में मुख्य पुजारी पवित्र अग्नि प्रज्वलित करते हैं और भक्तों द्वारा लिखी गई प्रार्थना-पट्टिकाओं को अग्नि को समर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से बाधाओं के निवारण और मनोकामना-पूर्ति के लिए किया जाता है। वर्षा ऋतु के आरम्भ में 'अमागोई' नामक वर्षा-प्रार्थना अनुष्ठान होता है, जिसमें किसान समुदाय बढ़-चढ़कर भाग लेता है। शरद ऋतु में 'शुकी होयो' नामक फसल-धन्यवाद पूजा होती है, जिसमें नए चावल और मौसमी फल देवी कन्नोन को अर्पित किए जाते हैं। प्रत्येक शुक्रवार को देवी कन्नोन का विशेष अभिषेक होता है, जिसमें सुगन्धित जल और फूलों की पंखुड़ियों से मूर्ति को स्नान कराया जाता है। नववर्ष के प्रथम तीन दिनों में विशेष 'हत्सुमोदे' पूजा होती है, जिसमें हजारों भक्त सम्मिलित होते हैं। इस अवसर पर मन्दिर रात्रि भर खुला रहता है और विशेष दीप-प्रज्ज्वलन किया जाता है।

Unique Rituals

• देवदार-पत्र अर्पण: भक्त मन्दिर परिसर के प्राचीन देवदार वृक्षों से गिरे हुए पत्तों को एकत्र करते हैं और उन्हें मुख्य वेदी पर अर्पित करते हैं। मान्यता है कि ये पत्ते देवी कन्नोन का आशीर्वाद लेकर गिरते हैं और इन्हें पुनः अर्पित करने से भक्त का प्रकृति से सम्बन्ध सुदृढ़ होता है।
• १०८ घण्टी नाद: मन्दिर में एक विशाल कांस्य घण्टी है जिसे भक्त १०८ बार बजाते हैं। प्रत्येक ध्वनि को १०८ क्लेशों में से एक के शमन का प्रतीक माना जाता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से संक्रान्ति के दिन किया जाता है।
• जल-दर्पण ध्यान: मन्दिर के पीछे एक छोटा जल-कुण्ड है जिसमें भक्त सूर्योदय के समय देवी कन्नोन का प्रतिबिम्ब देखने का प्रयास करते हैं। माना जाता है कि जिसे जल में देवी का प्रतिबिम्ब दिखाई दे जाता है, उसकी सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।
• सूत्र-प्रतिलिपि व्रत: भक्त ३३ दिनों तक प्रतिदिन कन्नोन सूत्र की एक प्रति ब्रश से लिखते हैं और ३३वें दिन उसे मन्दिर की वेदी पर अर्पित करते हैं। यह व्रत विशेष रूप से विद्यार्थियों और कलाकारों में लोकप्रिय है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक अन्धा किसान प्रतिदिन मन्दिर के देवदार वन में लकड़ी काटने आता था। एक दिन उसने स्वप्न में देवी कन्नोन को देखा, जिन्होंने उसे मन्दिर के कुण्ड में स्नान करने का आदेश दिया। किसान ने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से इस कुण्ड का जल नेत्र-रोगों के लिए लाभकारी माना जाता है।
• परंपरा के अनुसार, १२वीं शताब्दी में एक भीषण अकाल पड़ा। ग्रामवासियों ने देवी कन्नोन से प्रार्थना की। तब एक वृद्धा प्रकट हुई और उसने लोगों को देवदार की छाल से बनी रोटी खाने को कहा। लोगों ने वैसा ही किया और अकाल से बच गए। माना जाता है कि वह वृद्धा स्वयं देवी कन्नोन थीं।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक सामुराई योद्धा युद्ध में पराजित होकर भागा और शोरिन्जी में शरण ली। उसने आत्महत्या करने का निश्चय किया, परन्तु देवी कन्नोन की मूर्ति के सम्मुख उसे एक दिव्य प्रकाश दिखाई दिया। उस प्रकाश ने उसे जीवन का नया अर्थ समझाया। वह योद्धा बाद में एक प्रसिद्ध कवि बना और उसने कन्नोन की स्तुति में अनेक कविताएँ लिखीं।

What Devotees Pray For

• शोरिन्जी मन्दिर में देवी कन्नोन की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसा स्थानीय मान्यता है। सबसे प्रमुख फल है मानसिक शान्ति और चिन्ता से मुक्ति। अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ आने के बाद उनकी दीर्घकालिक चिन्ता और अवसाद में कमी आई है। दूसरा महत्त्वपूर्ण फल है सन्तान-प्राप्ति। निःसन्तान दम्पति यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं और माना जाता है कि देवी कन्नोन उनकी गोद भरती हैं। तीसरा फल है रोग-निवृत्ति, विशेष रूप से नेत्र-रोगों और सिर-सम्बन्धी पीड़ाओं में यहाँ की प्रार्थना लाभकारी मानी जाती है। चौथा फल है यात्रा-सुरक्षा। समुद्री यात्रा पर जाने वाले नाविक और मछुआरे यहाँ से रक्षा-कवच ले जाते हैं। पाँचवाँ फल है कार्य-क्षेत्र में सफलता, विशेष रूप से कला और संगीत के क्षेत्र में। स्थानीय व्यापारी भी व्यवसाय में वृद्धि के लिए यहाँ नियमित आते हैं। यह सभी फल श्रद्धा और नियमित अभ्यास पर निर्भर करते हैं, ऐसा मन्दिर के पुजारी बताते हैं।

Miracles

शोरिन्जी मन्दिर में अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, जिन्हें भक्त श्रद्धापूर्वक सुनाते हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान जब अकिता क्षेत्र पर बमबारी हुई, तो मन्दिर के चारों ओर का देवदार वन अचानक इतना घना कोहरा उत्पन्न करने लगा कि बमवर्षक विमानों को मन्दिर दिखाई नहीं दिया और वह सुरक्षित बच गया। एक अन्य भक्त के अनुसार, उसकी पुत्री जो जन्म से मूक थी, ने मन्दिर में ३३ दिन के व्रत के पश्चात अचानक बोलना आरम्भ कर दिया। चिकित्सक इसे सहज-उपचार (स्पॉन्टेनियस रिमिशन) कह सकते हैं, परन्तु परिवार इसे देवी कन्नोन का चमत्कार मानता है। एक वृद्ध मछुआरे का दावा है कि समुद्र में तूफान में फँसने पर उसने शोरिन्जी की कन्नोन का स्मरण किया और अचानक एक डॉल्फिन ने आकर उसकी नाव को सुरक्षित तट पर पहुँचा दिया। ये सभी कथाएँ व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी पुष्टि स्वतन्त्र रूप से नहीं की जा सकती, परन्तु भक्तों की श्रद्धा को ये सुदृढ़ करती हैं।

Mysteries

शोरिन्जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित जल-कुण्ड से सम्बन्धित है। माना जाता है कि इस कुण्ड का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल-स्रोत से जुड़ा हो सकता है, परन्तु स्थानीय लोग इसे देवी कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। दूसरा रहस्य मन्दिर की प्राचीन घण्टी से जुड़ा है। कहा जाता है कि जब भी क्षेत्र में कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है, घण्टी स्वतः ही मन्द ध्वनि करने लगती है। यह भौतिक रूप से असम्भव प्रतीत होता है, परन्तु अनेक वृद्ध ग्रामीण इसके साक्षी होने का दावा करते हैं। तीसरा रहस्य मन्दिर की मुख्य प्रतिमा से सम्बन्धित है। परंपरा के अनुसार, यह प्रतिमा स्वयंभू है और इसे मानव ने नहीं बनाया, अपितु यह एक प्राचीन देवदार वृक्ष से स्वतः प्रकट हुई थी। यह दावा ऐतिहासिक रूप से सिद्ध नहीं है, परन्तु मन्दिर के पुजारी इस परंपरा का निर्वाह करते हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुखपरिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और ३३ रूपों में प्रकट होकर उनकी सहायता करते हैं। यह सूत्र शोरिन्जी मन्दिर की मूल प्रेरणा है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) में अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' यह सूत्र-वाक्य शोरिन्जी में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। यह सूत्र प्रज्ञा और करुणा के अद्वैत को स्थापित करता है।
• करण्डव्यूह सूत्र में अवलोकितेश्वर को आदि-बुद्ध का अवतार बताया गया है। इस सूत्र के अनुसार, कन्नोन ने सभी प्राणियों के उद्धार का संकल्प लिया है और जब तक एक भी प्राणी दुःखी है, वे बुद्धत्व स्वीकार नहीं करेंगे। शोरिन्जी में यह सूत्र विशेष अवसरों पर पढ़ा जाता है।
• महाकरुणा धारणी (दाइहिशु) अवलोकितेश्वर का एक प्राचीन मन्त्र-संग्रह है जो संस्कृत से चीनी और फिर जापानी में अनूदित हुआ। शोरिन्जी में यह धारणी प्रातःकालीन प्रार्थना का अभिन्न अंग है। इसमें ८४ पंक्तियाँ हैं जो विभिन्न बीजाक्षरों से युक्त हैं।
• शोरिन्जी की स्थानीय किंवदन्तियाँ 'अकिता फुदोकी' नामक प्राचीन ग्रन्थ में संकलित हैं, जो ८वीं शताब्दी का एक क्षेत्रीय विवरण है। यद्यपि मूल प्रति उपलब्ध नहीं है, परवर्ती उल्लेखों से ज्ञात होता है कि इस क्षेत्र को प्राचीन काल से ही कन्नोन का निवास-स्थान माना जाता था।

Open this temple in the Encyclopedia