金徳寺
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) - श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व) Place: Sukagawa
金徳寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion). Located in Sukagawa.
- Primary Deity
- Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व)
- Best Season
- किन्तोकु-जी की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय फुकुशिमा के पर्वतीय क्षेत्र में पतझड़ का अद्भुत दृश्य होता है, जब मन्दिर के आसपास के मेपल और जिन्कगो वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में रंग जाती हैं। तापमान सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के फूल खिलते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। हाना मत्सुरी (बुद्ध जयन्ती) का पर्व भी इसी समय पड़ता है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और कीट-पतंगों के कारण असुविधा हो सकती है, यद्यपि ओबोन पर्व का अपना आकर्षण है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात की सम्भावना रहती है और मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं, परन्तु हत्सुमोदे के लिए यही समय उपयुक्त है।
- Darshan Time
- सामान्य दर्शन हेतु संभवतः २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि गोमा अनुष्ठान में भाग लेना हो तो ६०-९० मिनट का समय रखें।
- Dress Code
- मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर वस्त्र संहिता नहीं है, परन्तु शालीनता अपेक्षित है। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र उपयुक्त हैं। गर्भगृह में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना आवश्यक है।
- Address
- Available soon.
History
जापान के फुकुशिमा प्रान्त में स्थित किन्तोकु-जी (金徳寺) का इतिहास संभवतः ईदो काल (१६०३-१८६८) से जुड़ा हुआ है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः शिन्गोन सम्प्रदाय के अन्तर्गत स्थापित किया गया था, जो वज्रयान बौद्ध धर्म की एक गूढ़ शाखा है। परंपरा के अनुसार, इस क्षेत्र में एक प्रसिद्ध साधु ने कठोर तपस्या की थी, जिसके फलस्वरूप यहाँ कन्नोन बोसात्सु की एक स्वयंभू प्रतिमा प्रकट हुई थी। यह मन्दिर मेइजी काल (१८६८-१९१२) के दौरान शिन्बुत्सु बुनरी (शिन्तो और बौद्ध धर्म के पृथक्करण) आन्दोलन से प्रभावित हुआ, जिसके कारण कई अनुष्ठानिक परिवर्तन हुए। माना जाता है कि मन्दिर का नाम 'किन्तोकु' (स्वर्ण गुण) कन्नोन की असीम करुणा के स्वर्णिम प्रकाश का प्रतीक है। द्वितीय विश्व युद्ध के पश्चात्, स्थानीय समुदाय के प्रयासों से मन्दिर का जीर्णोद्धार किया गया। आज भी, यह स्थान ग्रामीण जापानी आध्यात्मिकता का एक जीवन्त उदाहरण है, जहाँ बौद्ध दर्शन और स्थानीय लोक विश्वासों का सुन्दर सम्मिश्रण देखने को मिलता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
किन्तोकु-जी मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्त्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। यह स्थान संभवतः एक प्राकृतिक ऊर्जा केन्द्र पर स्थित है, जिसे जापानी परंपरा में 'रेइजो' (आत्मिक स्थान) कहा जाता है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि में कन्नोन बोसात्सु की करुणामयी ऊर्जा व्याप्त है, जो भक्तों के मानसिक क्लेश और पीड़ा को हरने में सक्षम है। शिन्गोन सम्प्रदाय के अनुसार, इस मन्दिर में स्थापित मण्डल और मन्त्र साधना के माध्यम से ब्रह्माण्डीय ऊर्जा का संचार होता है। यहाँ का मुख्य गर्भगृह एक शक्तिशाली 'हारा' (उदर केन्द्र) के रूप में कार्य करता है, जहाँ से करुणा की तरंगें निकलती हैं। स्थानीय निवासियों का विश्वास है कि मन्दिर के आसपास के प्राचीन वृक्षों में 'कोदामा' (वृक्ष आत्माएँ) निवास करती हैं, जो इस स्थान की ऊर्जा को और अधिक प्रबल बनाती हैं। ध्यान और मौन प्रार्थना के लिए यह स्थान अत्यन्त उपयुक्त माना जाता है, क्योंकि यहाँ का वातावरण सहज ही साधक को आन्तरिक शून्यता और शान्ति की ओर ले जाता है।
Spiritual Practices
इस मन्दिर में आने वाले साधक मुख्यतः शिन्गोन बौद्ध धर्म की गूढ़ साधनाओं का पालन करते हैं। सबसे प्रमुख साधना 'कन्नोन ग्यो' है, जिसमें करुणा के बोधिसत्त्व के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' (जापानी उच्चारण में 'ओन मणि पदोमे हूँ') का जाप किया जाता है। भक्त प्रातःकालीन और सायंकालीन सूत्र पाठ में भाग लेते हैं, जिसमें 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ विशेष रूप से किया जाता है। 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी यहाँ की एक महत्त्वपूर्ण साधना है, जिसमें पवित्र अग्नि में आहुति देकर मनोकामनाएँ पूर्ण की जाती हैं। कुछ साधक 'अजिकान' ध्यान का अभ्यास करते हैं, जिसमें संस्कृत अक्षर 'अ' (अह्) पर एकाग्रता स्थापित की जाती है, जो ब्रह्माण्ड का मूल बीज माना जाता है। इसके अतिरिक्त, 'शाक्यो' (सूत्रों की प्रतिलिपि) का अभ्यास भी प्रचलित है, जिसमें भक्त सूत्रों को हस्तलिखित करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित छोटे जलप्रपात के समीप खड़े होकर 'मिज़ुगोरी' (जल तपस्या) करने से आत्मशुद्धि होती है, विशेषकर शीत ऋतु में।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने किन्तोकु-जी के प्राचीन तोरी द्वार को पार किया, एक अद्भुत शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। देवदार के वृक्षों से छनकर आती धूप की किरणें मानो कन्नोन बोसात्सु के करुणामय हाथों का स्पर्श कर रही थीं। मुख्य मन्दिर की ओर बढ़ते हुए, पत्थर की सीढ़ियों पर जमी काई ने समय के ठहराव का आभास कराया। गर्भगृह के सम्मुख पहुँचकर, मैंने घण्टी बजाई और हाथ जोड़कर नमन किया। उस क्षण, धूप और अगरबत्ती की सुगन्ध के बीच, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा की आँखों से करुणा की एक धारा सीधे मेरे हृदय में प्रवाहित हो रही है। मेरे मन का सारा भार, सारी चिन्ताएँ, मानो किसी अदृश्य हाथ ने उठा लीं। मैं वहाँ न जाने कितनी देर तक बैठा रहा, केवल अपनी श्वासों को सुनता हुआ। एक अद्भुत अनुभूति हुई कि मैं इस ब्रह्माण्ड का एक अभिन्न अंग हूँ और समस्त प्राणियों के प्रति मेरे हृदय में असीम करुणा का उदय हो रहा है। बाहर निकलते समय, एक वृद्ध स्थानीय महिला ने मुस्कुराकर मुझे एक छोटा सा 'ओमामोरी' (ताबीज़) दिया, जिसे पाकर मुझे लगा कि कन्नोन की कृपा मेरे साथ घर तक जा रही है।
Darshan Timings
- प्रातःकालीन गोमा अनुष्ठान सम्भवतः ७:०० बजे, सायंकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ४:०० बजे
- सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक (ग्रीष्म ऋतु में ६:०० बजे तक)
- सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक (ग्रीष्म ऋतु में ५:३० से, शीत ऋतु में ७:०० से)
How to Reach
- किन्तोकु-जी का निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र फुकुशिमा विमानक्षेत्र है, जो संभवतः लगभग ७० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। फुकुशिमा विमानक्षेत्र से कोरियामा स्टेशन तक बस द्वारा पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग ४० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, टोक्यो के नारिता अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र से शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा कोरियामा स्टेशन तक लगभग २.५ घण्टे में पहुँचा जा सकता है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन सुकागावा स्टेशन है, जो जेआर तोहोकू मुख्य लाइन पर स्थित है और मन्दिर से संभवतः लगभग १० किलोमीटर की दूरी पर है। सुकागावा स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग २०-२५ मिनट का समय लगता है। कोरियामा स्टेशन से भी बस सेवा उपलब्ध है, जो तोहोकू शिन्कानसेन का एक प्रमुख पड़ाव है।
- कोरियामा शहर से किन्तोकु-जी तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचने में संभवतः लगभग ३०-४० मिनट का समय लगता है। कोरियामा से राष्ट्रीय राजमार्ग ४९ द्वारा सुकागावा की ओर बढ़ें और फिर स्थानीय मार्ग से मन्दिर तक पहुँचें। स्थानीय बस सेवा भी उपलब्ध है, परन्तु बसों की आवृत्ति सीमित हो सकती है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के समीप निःशुल्क पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है।
Major Festivals
- हत्सुमोदे (हत्सुमोदे): जनवरी माह के प्रथम तीन दिन। यह नववर्ष का प्रथम दर्शन है, जिसमें भक्त नए वर्ष के लिए आशीर्वाद लेते हैं। मन्दिर में विशेष 'गोमा' अनुष्ठान और 'ओमिकुजी' (भाग्य पर्ची) की व्यवस्था होती है।
- सेत्सुबुन (सेत्सुबुन): फरवरी माह का तीसरा दिन। यह ऋतु परिवर्तन का पर्व है, जिसमें 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष कर भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है। मन्दिर में विशेष शुद्धिकरण अनुष्ठान होता है।
- हाना मत्सुरी (हाना मत्सुरी): अप्रैल माह की आठ तारीख। यह बुद्ध जयन्ती है, जिसमें बुद्ध की जन्म प्रतिमा का 'अमाचा' (मीठी चाय) से अभिषेक किया जाता है। मन्दिर परिसर को फूलों से सजाया जाता है।
- ओबोन (ओबोन): अगस्त माह का मध्य। यह पितृ पक्ष है, जिसमें पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में 'तोरो नागाशी' (दीप प्रवाह) और 'बोन ओदोरी' (लोक नृत्य) का आयोजन होता है।
- जोया नो काने (जोया नो काने): दिसम्बर माह की इकतीस तारीख। वर्ष के अन्तिम दिन मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के अन्त का प्रतीक है। भक्त इस ध्वनि को सुनकर नए वर्ष का शुद्धता से स्वागत करते हैं।
- कन्नोन एन्निची (कन्नोन एन्निची): प्रत्येक माह की अट्ठारहवीं तिथि। यह कन्नोन बोसात्सु को समर्पित मासिक पूजन दिवस है, जिसमें विशेष सूत्र पाठ और सामूहिक ध्यान का आयोजन होता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो बोधिचित्त (प्रबुद्ध मन) को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल है जो पवित्रता और करुणा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से मन के छह विकार (क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार, अज्ञान) शुद्ध होते हैं।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह मारीची देवी (कन्नोन का एक उग्र रूप) का मन्त्र है, जो जापान में 'मारिशितेन' के नाम से पूजित हैं। 'अरिक्य' अदृश्यता और सुरक्षा का बोध कराता है, 'मारिशी' प्रकाश की देवी का नाम है, और 'सोवाका' (संस्कृत 'स्वाहा' का जापानी रूप) आहुति का सूचक है। यह मन्त्र यात्रा में सुरक्षा और बाधाओं से रक्षा के लिए जाना जाता है।
मन्त्र: ॐ अरिक्य मारिशी सोवाका - अर्थ: यह प्रकाश के बुद्ध वैरोचन (दैनिचि न्योराई) का गूढ़ मन्त्र है, जो शिन्गोन सम्प्रदाय में सर्वोच्च हैं। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, 'ज्वाल' ज्वाला, और 'प्रवर्तय' प्रवर्तित करना। यह मन्त्र आध्यात्मिक अन्धकार को दूर कर प्रज्ञा के प्रकाश को जागृत करता है।
मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वाल प्रवर्तय हूँ - अर्थ: यह वज्रपाणि बोधिसत्त्व का बीज मन्त्र है, जो बुद्ध की शक्ति के प्रतीक हैं। 'वज्र' अटूट हीरा और वज्र है, 'पाणि' हाथ में धारण करने वाला, और 'हूँ' क्रोध रूपी अज्ञान को नष्ट करने वाला बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से आन्तरिक भय और नकारात्मक शक्तियों से रक्षा होती है।
मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ
Special Puja
किन्तोकु-जी में विशेष पूजा का स्वरूप शिन्गोन बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल 'गोमा कू' नामक अग्नि अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें मुख्य पुजारी पवित्र अग्नि में तिल, चन्दन और विशेष लकड़ी की आहुति देते हैं। यह अनुष्ठान संभवतः लगभग एक घण्टे तक चलता है और इसमें 'फुडो म्योओ' (अचलनाथ) के मन्त्रों का उच्चारण किया जाता है। प्रत्येक माह की अट्ठारहवीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष 'एन्निची' (सामूहिक पूजन दिवस) मनाया जाता है, जिस दिन भक्तों की भारी भीड़ एकत्रित होती है। इस दिन 'शोम्यो' (बौद्ध भजन) का विशेष आयोजन होता है और भक्तों को 'कन्नोन ग्यो' का सामूहिक पाठ कराया जाता है। वर्षा ऋतु के अन्त में, 'उराबोन' (पितृ पक्ष) के अवसर पर यहाँ दीपदान का विशाल आयोजन होता है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु हजारों दीप प्रज्वलित किए जाते हैं। नववर्ष के प्रथम तीन दिनों में 'हत्सुमोदे' (प्रथम दर्शन) का विशेष महत्त्व है, जब मन्दिर के पट रात्रि भर खुले रहते हैं।
Unique Rituals
- मिज़ुगोरी शुद्धिकरण: मन्दिर के पीछे स्थित छोटे जलप्रपात के नीचे खड़े होकर श्वेत वस्त्र धारण कर जल तपस्या की जाती है। यह अनुष्ठान विशेषकर शीत ऋतु में किया जाता है और माना जाता है कि इससे आत्मा और शरीर दोनों की शुद्धि होती है।
- हृदय सूत्र प्रतिलिपि: भक्त मन्दिर में उपलब्ध विशेष कागज़ और स्याही से 'हन्न्या शिन्ग्यो' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) की हस्तलिखित प्रतिलिपि तैयार करते हैं और उसे मन्दिर को अर्पित करते हैं। यह पुण्य अर्जन का एक महत्त्वपूर्ण साधन माना जाता है।
- कन्नोन ध्वज अर्पण: भक्त अपनी मनोकामना लिखकर एक छोटा ध्वज मन्दिर परिसर में स्थापित करते हैं। यह ध्वज तब तक लहराता रहता है जब तक वह प्राकृतिक रूप से नष्ट न हो जाए, और माना जाता है कि पवन के स्पर्श से वह प्रार्थना कन्नोन तक पहुँचती है।
- जुज़ु दान: मन्दिर में प्रवेश करने से पूर्व, भक्त मुख्य द्वार पर रखी एक विशाल माला (जुज़ु) को स्पर्श करते हैं और उसे घुमाते हुए एक मन्त्र का जाप करते हैं। यह क्रिया समस्त बुरी शक्तियों को बाहर रोकने और सकारात्मक ऊर्जा के स्वागत का प्रतीक है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस क्षेत्र में एक भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक साधु से प्रार्थना की, जिसने इक्कीस दिनों तक कठोर तपस्या की। तपस्या के अन्तिम दिन, आकाश से एक स्वर्णिम प्रकाश पुंज अवतरित हुआ और वर्तमान मन्दिर के स्थान पर कन्नोन बोसात्सु की एक छोटी प्रतिमा प्रकट हुई। उसी दिन से वर्षा आरम्भ हुई और अकाल समाप्त हो गया।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक बार एक अन्धा भिखारी इस मन्दिर में आया और उसने कन्नोन से अपनी दृष्टि वापस पाने की प्रार्थना की। रात्रि में उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर कहा कि वह मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात के जल से अपने नेत्र धोए। प्रातःकाल जैसे ही उसने ऐसा किया, उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से यह जलप्रपात नेत्र रोगों के लिए चमत्कारी माना जाता है।
- परंपरा के अनुसार, ईदो काल में एक क्रूर सामन्त ने इस मन्दिर को नष्ट करने का प्रयास किया। जैसे ही उसके सैनिकों ने मुख्य प्रतिमा को स्पर्श किया, आकाश में बिजली कड़की और एक भयानक गर्जना हुई। सामन्त का घोड़ा बिदक गया और वह गिरकर मूर्छित हो गया। होश में आने पर उसने क्षमा माँगी और मन्दिर के जीर्णोद्धार हेतु धन दान किया।
What Devotees Pray For
- स्थानीय भक्तों के अनुभवों के अनुसार, किन्तोकु-जी में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख रूप से, मानसिक अवसाद, चिन्ता और भय से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ आकर विशेष शान्ति का अनुभव होता है। माना जाता है कि करुणा के इस मन्दिर में सच्चे मन से प्रार्थना करने पर पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की कठिनाइयाँ दूर होती हैं। निःसंतान दम्पत्तियों के लिए यह स्थान विशेष रूप से महत्त्वपूर्ण है; वे यहाँ 'कोमोरी इनु' (कुत्ते की मूर्ति) को अर्पित करते हैं, जो सुरक्षित प्रसव और सन्तान प्राप्ति का प्रतीक है। व्यावसायिक असफलताओं और आर्थिक संकटों से जूझ रहे लोग 'दाइकोकुटेन' (महाकाल) के समक्ष दीप प्रज्वलित करते हैं। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र और हाथों से सम्बन्धित बीमारियों में भी यहाँ आकर 'कन्नोन ग्यो' का पाठ करने से लाभ होने की मान्यता है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता हेतु यहाँ 'गोमा' अनुष्ठान करवाते हैं।
Miracles
स्थानीय भक्तों के अनुसार, किन्तोकु-जी में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्धा के अनुसार, उनके पति की कैंसर की रिपोर्ट नकारात्मक आई जब उन्होंने यहाँ इक्कीस दिनों तक लगातार 'कन्नोन ग्यो' का पाठ करवाया। एक अन्य भक्त का दावा है कि उनके लापता पुत्र का पता मन्दिर में प्रार्थना के ठीक तीसरे दिन चल गया। माना जाता है कि २०११ के तोहोकू भूकम्प और सुनामी के दौरान, जब आसपास के अनेक भवन ध्वस्त हो गए थे, मन्दिर की प्राचीन लकड़ी की संरचना को कोई क्षति नहीं पहुँची, जिसे स्थानीय लोग कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। कुछ भक्तों ने मन्दिर के गोमा अनुष्ठान के दौरान अग्नि की लपटों में कन्नोन की आकृति देखने का दावा भी किया है। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी वैज्ञानिक पुष्टि उपलब्ध नहीं है।
Mysteries
किन्तोकु-जी के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चाओं का विषय हैं। माना जाता है कि मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित 'हिबुत्सु' (गुप्त प्रतिमा) को सैकड़ों वर्षों से किसी ने नहीं देखा है, और यह प्रतिमा स्वयंभू होने का दावा किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस प्रतिमा को खोलने का प्रयास करने वाले पुजारियों को स्वप्न में कन्नोन ने चेतावनी दी थी। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात से जुड़ा है; कहा जाता है कि वर्ष की कुछ विशेष रात्रियों में, विशेषकर अमावस्या को, जलप्रपात की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ की ध्वनि भी सुनाई देती है। कुछ बुज़ुर्ग ग्रामीणों का विश्वास है कि मन्दिर के नीचे एक गुप्त सुरंग है, जो पास के पर्वतों तक जाती है और युद्धकाल में साधुओं के भागने हेतु बनाई गई थी, परन्तु इसका प्रवेश द्वार अब अज्ञात है।
Scriptural References
- महाकरुणा धारणी सूत्र (दैही शिन्ग्यो): यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण ग्रन्थ है। इसमें कन्नोन के चौरासी रूपों और उनकी धारणियों का वर्णन है। किन्तोकु-जी में इस सूत्र का नियमित पाठ किया जाता है।
- प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो): यह महायान बौद्ध धर्म का सार है, जिसमें 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप' के सिद्धान्त का प्रतिपादन है। कन्नोन बोसात्सु इस सूत्र के मुख्य वक्ता हैं, और यह मन्दिर की दैनिक साधना का अभिन्न अंग है।
- कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र) का पच्चीसवाँ अध्याय है, जो पूर्णतः कन्नोन बोसात्सु की महिमा को समर्पित है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार कन्नोन विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की रक्षा करते हैं।
- महावैरोचन सूत्र (दैनिचि क्यो): शिन्गोन सम्प्रदाय का यह मूल तन्त्र ग्रन्थ है, जिसमें वैरोचन बुद्ध द्वारा ब्रह्माण्ड के रहस्यों का उद्घाटन किया गया है। किन्तोकु-जी की गोमा अग्नि अनुष्ठान विधि इसी सूत्र पर आधारित है।
- कोंगोचो ग्यो (वज्रशेखर सूत्र): यह योग तन्त्र का एक प्रमुख ग्रन्थ है, जो शिन्गोन के गूढ़ अनुष्ठानों का आधार है। इसमें वर्णित मण्डल और मुद्राएँ इस मन्दिर की साधना पद्धति में प्रयुक्त होती हैं।