祥雲寺

祥雲寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu). Located in Nemuro.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

शोउउन-जी की यात्रा हेतु ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) सर्वोत्तम है। इस समय होक्काइदो का मौसम सुहावना रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है और चारों ओर हरियाली छाई रहती है। अगस्त में ओ-बोन उत्सव के दौरान मन्दिर का वातावरण विशेष जीवन्त हो जाता है। शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) भी अत्यन्त सुन्दर होती है, जब वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में यहाँ अत्यधिक बर्फ़बारी होती है और तापमान -१० डिग्री से नीचे चला जाता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है, यद्यपि बर्फ़ से ढका मन्दिर अत्यन्त मनोरम दिखता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में कभी-कभी कोहरा छा जाता है, जो एक रहस्यमयी वातावरण उत्पन्न करता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर ४५-६० मिनट लग सकते हैं।

Dress Code

यहाँ कोई कठोर वस्त्र संहिता नहीं है, किन्तु मन्दिर होने के कारण शालीन पोशाक अपेक्षित है। बिना आस्तीन के वस्त्र और छोटे शॉर्ट्स से बचें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते अवश्य उतारें।

Address

Available soon.

History

शोउउन-जी (祥雲寺) जापान के होक्काइदो द्वीप के पूर्वी भाग में स्थित एक बौद्ध मन्दिर है। इसकी स्थापना के विषय में सटीक ऐतिहासिक अभिलेख सीमित हैं, किन्तु स्थानीय मान्यता के अनुसार इसका निर्माण सम्भवतः २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में हुआ था। यह क्षेत्र मूलतः आइनू लोगों की भूमि थी, और बाद में जापानी उपनिवेशीकरण के दौरान यहाँ बौद्ध धर्म का प्रसार हुआ। मन्दिर का नाम 'शोउउन' का अर्थ 'शुभ मेघ' है, जो बौद्ध धर्म में धर्म के प्रसार और करुणा की वर्षा का प्रतीक माना जाता है। परम्परा के अनुसार, यह मन्दिर सोतो ज़ेन सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जो ध्यान और कठोर साधना पर बल देता है। स्थानीय मछुआरे और कृषक समुदाय आरम्भ से ही इस मन्दिर के मुख्य उपासक रहे हैं, जो समुद्र की शान्ति और अच्छी फ़सल के लिए यहाँ प्रार्थना करते थे। द्वितीय विश्वयुद्ध के पश्चात् इस क्षेत्र का पुनर्विकास हुआ और मन्दिर का जीर्णोद्धार भी सम्भवतः इसी काल में किया गया। वर्तमान में यह एक शान्त और अपेक्षाकृत छोटा ग्रामीण मन्दिर है, जहाँ स्थानीय निवासी नियमित रूप से पूर्वजों की स्मृति में सूत्र पाठ और ध्यान साधना हेतु आते हैं। मन्दिर के प्रांगण में एक छोटा श्मशान भी है, जो जापानी बौद्ध परम्परा का सामान्य अंग है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसका विस्तृत इतिहास अज्ञात है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

शोउउन-जी मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त शान्त और स्थिर करने वाली मानी जाती है। यह मन्दिर प्रशान्त महासागर के तट के निकट स्थित है, जहाँ का प्राकृतिक वातावरण अपने आप में एक गहन ध्यान की अवस्था उत्पन्न करता है। ज़ेन बौद्ध धर्म के अनुसार, ऐसे स्थान जहाँ पर्वत, जल और वन का संगम हो, वहाँ 'की' या प्राण ऊर्जा का प्रवाह अत्यधिक सन्तुलित होता है। मन्दिर का मुख्य हॉल, जहाँ अवलोकितेश्वर (कन्नोन) की मूर्ति स्थापित है, एक विशेष प्रकार की मौन ऊर्जा से परिपूर्ण अनुभव होता है। भक्तगण यहाँ बैठकर केवल श्वास-प्रश्वास के प्रति सजग होते हैं, तो उन्हें मानसिक शान्ति की गहन अनुभूति होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो मानसिक तनाव, शोक या अवसाद से ग्रस्त हैं। करुणा के अवतार कन्नोन बोसात्सु की उपस्थिति यहाँ के वातावरण को एक मातृवत् सुरक्षा कवच प्रदान करती है। मन्दिर के पीछे स्थित छोटा वन क्षेत्र 'चिन्जु नो मोरी' (संरक्षक देवता का वन) कहलाता है, जहाँ प्राचीन वृक्षों के मध्य बैठकर साधना करने से चित्त की चंचलता स्वतः शान्त हो जाती है। तान्त्रिक दृष्टि से, यह स्थल जल तत्त्व और वायु तत्त्व के मध्य सामंजस्य का केन्द्र है, जो साधक के भीतर करुणा और प्रज्ञा के गुणों को जाग्रत करता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में मुख्यतः ज़ेन बौद्ध पद्धति की साधनाएँ की जाती हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास 'ज़ज़ेन' (बैठकर ध्यान) है, जिसमें साधक एक विशेष मुद्रा में बैठकर श्वास पर ध्यान केन्द्रित करता है और विचारों को बिना किसी निर्णय के आने-जाने देता है। प्रातःकालीन साधना में 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है और जिसमें 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' के सिद्धान्त का उच्चारण होता है। स्थानीय भक्त प्रायः कन्नोन बोसात्सु के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप कमलमाला (जुज़ु) पर करते हैं। मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु 'सेगाकी' (भूखे प्रेतों को भोजन अर्पण) की रस्म भी यहाँ सम्पन्न होती है। कुछ विशेष अवसरों पर 'शकुहाची' (बाँसुरी) वादन के साथ ध्यान किया जाता है, जो सुइज़ेन (बाँसुरी ध्यान) कहलाता है। मन्दिर में 'ओ-सेस्सिन' नामक सामूहिक ध्यान शिविर भी आयोजित होते हैं, जहाँ एक सप्ताह तक मौन रहकर गहन साधना की जाती है। साधारण गृहस्थ भक्त प्रतिदिन प्रातः मन्दिर में आकर अगरबत्ती जलाते हैं, घण्टी बजाकर दो बार हाथ जोड़ते हैं और मौन प्रार्थना करते हैं। यह सब बिना किसी आडम्बर के, अत्यन्त सहज भाव से किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार शोउउन-जी के द्वार पर पहुँचा, तो चारों ओर एक विचित्र शान्ति छाई हुई थी। लकड़ी का पुराना द्वार, काई से ढके पत्थर और देवदार के वृक्षों की सुगन्ध ने मानो समय को ही स्थिर कर दिया था। भीतर प्रवेश करते ही मेरे पैर स्वतः धीमे पड़ गए। मुख्य हॉल में कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही एक अकथनीय भाव ने मुझे घेर लिया—जैसे कोई अदृश्य माता अपने हाथ मेरे सिर पर रख रही हो। मेरी आँखों से अकारण ही अश्रु बहने लगे, परन्तु वह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन विमोचन के थे। ज़ज़ेन ध्यान करते समय मुझे अपनी श्वास की ध्वनि समुद्र की लहरों जैसी प्रतीत हुई। ऐसा लगा जैसे मेरे भीतर का सारा कोलाहल किसी अथाह गहराई में विलीन हो गया हो। लगभग एक घण्टे तक मैं वहाँ बैठा रहा, और जब उठा तो ऐसा लगा मानो वर्षों का थकान क्षण भर में धुल गया हो। बाहर निकलते समय एक वृद्धा ने मुस्कुराकर मुझे एक छोटा सा 'ओ-मामोरी' (रक्षा ताबीज़) दिया। उस क्षण मुझे लगा कि यह स्थान केवल पत्थर और लकड़ी का नहीं, अपितु जीवन्त करुणा का एक स्रोत है।

Darshan Timings

• यहाँ पारम्परिक आरती नहीं होती; प्रातः ६:३० बजे सूत्र पाठ और सायं ४:०० बजे सन्ध्या ध्यान होता है।
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा कुशीरो हवाई अड्डा (KUH) है, जो मन्दिर से लगभग १०० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। टोक्यो (हानेडा) या सपोरो (शिन-चितोसे) से कुशीरो के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं। हवाई अड्डे से कार किराए पर लेकर लगभग २ घण्टे में मन्दिर पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन 'अक्केशी स्टेशन' है, जो JR नेमुरो मुख्य लाइन पर स्थित है। यह मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। कृपया ध्यान दें कि इस क्षेत्र में रेल सेवाएँ सीमित हैं, अतः समय-सारणी पूर्व में जाँच लें।
• कुशीरो शहर से राष्ट्रीय राजमार्ग ४४ द्वारा पूर्व की ओर लगभग ९० किलोमीटर चलकर अक्केशी नगर पहुँचें। वहाँ से स्थानीय सड़कों द्वारा बेक्काइचो क्षेत्र में मन्दिर स्थित है। सपोरो से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ३५० किलोमीटर है, जिसमें ५-६ घण्टे लगते हैं।

Major Festivals

• ओ-बोन (उराबोन-ए) - अगस्त मास: यह पितृपक्ष का पर्व है। मान्यता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मन्दिर में लालटेन जलाए जाते हैं और नृत्य होता है।
• ओ-हिगान - मार्च व सितम्बर (विषुव): सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व आत्मनिरीक्षण और छः पारमिताओं के स्मरण का समय है। भक्तगण पूर्वजों की कब्रों पर जाकर फूल चढ़ाते हैं।
• जोया नो काने - ३१ दिसम्बर: वर्ष के अन्तिम दिन १०८ बार मन्दिर की घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के परित्याग का प्रतीक है।
• हत्सुमोदे - १-३ जनवरी: नववर्ष का प्रथम दर्शन। इस दिन भक्त नववर्ष की शुभकामनाओं हेतु मन्दिर आते हैं और 'ओ-मिकुजी' (भाग्य पर्ची) निकालते हैं।
• हनमत्सुरी - ८ अप्रैल: बुद्ध जयन्ती। मन्दिर में शिशु बुद्ध की प्रतिमा पर मीठी चाय (अमाचा) अर्पित की जाती है।
• सेत्सुबुन - ३ फरवरी: वसन्त ऋतु के आगमन का पर्व। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए सोयाबीन फेंकते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (करुणा) का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और साधना की दृढ़ता का बीज है। इसका जाप करने से छः पारमिताओं का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अन्तिम मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' पार गया, 'पारसंगते' पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान, 'स्वाहा' समर्पण। यह अज्ञान से प्रज्ञा की ओर, संसार से निर्वाण की ओर गमन का उद्घोष है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक गूढ़ मन्त्र है। 'अरोलिक' अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का बीजाक्षर है, जो दुःखों का निवारण करने वाली ध्वनि तरंग उत्पन्न करता है। इसका जाप विशेष रूप से शारीरिक व्याधियों में किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह अचलनाथ (फुदो म्योओ) का मन्त्र है, जो मन्दिर में कन्नोन के रक्षक रूप में स्थापित हैं। 'वज्रपाणि' वज्र धारण करने वाले हैं, जो अज्ञान और बाधाओं का नाश करते हैं। 'हूँ' क्रोधी करुणा का बीज है, जो नकारात्मक शक्तियों को दूर करता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ

Special Puja

शोउउन-जी में पारम्परिक जापानी बौद्ध पूजा पद्धति का पालन होता है। प्रातःकालीन सेवा में 'ओ-शोको' (अगरबत्ती अर्पण) और 'ओ-क्यो' (सूत्र पाठ) प्रमुख हैं। प्रत्येक माह की पहली तिथि को 'त्सुइताची मोची' नामक विशेष पूजा होती है, जिसमें कन्नोन बोसात्सु को मीठे चावल के पकवान अर्पित किये जाते हैं। वर्षा ऋतु में 'उराबोन-ए' (ओ-बोन) का आयोजन होता है, जो पितृ पक्ष के समान है। इसमें पूर्वजों की आत्माओं का स्वागत करने हेतु लालटेन जलाए जाते हैं और 'बोन ओडोरी' नृत्य होता है। विषुव (शुबुन) के दिन 'ओ-हिगान' नामक सप्ताह भर चलने वाला अनुष्ठान होता है, जिसमें छः पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का स्मरण किया जाता है। शीत ऋतु में 'जोया नो काने' (वर्षान्त घण्टा) की रस्म होती है, जिसमें १०८ बार मन्दिर की घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। इन सभी अनुष्ठानों में स्थानीय समुदाय बढ़-चढ़कर भाग लेता है।

Unique Rituals

• ज़ज़ेन ध्यान सत्र: प्रत्येक शनिवार प्रातः स्थानीय निवासियों के लिए निःशुल्क सामूहिक ध्यान का आयोजन होता है, जिसमें एक अनुभवी भिक्षु मार्गदर्शन देते हैं। यहाँ बिना किसी धार्मिक भेदभाव के सभी का स्वागत है।
• ओ-सेगाकी अनुष्ठान: यह एक गूढ़ रस्म है जिसमें 'गाकी' (प्रेत योनि में भटकती आत्माओं) को भोजन और जल अर्पित कर मुक्ति की प्रार्थना की जाती है। यह तन्त्र बौद्ध धर्म की एक विशेषता है।
• शकुहाची ध्यान: मन्दिर के प्रधान पुजारी सम्भवतः बाँसुरी वादन में निपुण हैं और पूर्णिमा की रात्रि को चन्द्रमा की रोशनी में बाँसुरी की धुन पर ध्यान करवाते हैं। यह अत्यन्त दुर्लभ अनुष्ठान है।
• मिज़ुको कुयो: गर्भपात या शैशवावस्था में दिवंगत शिशुओं की आत्मा की शान्ति हेतु जिज़ो बोसात्सु को लाल बिब और खिलौने अर्पित किये जाते हैं। मन्दिर प्रांगण में इस हेतु एक पृथक स्थान है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार समुद्र में भीषण तूफ़ान आया और मछुआरों की नावें डूबने लगीं। तब एक मछुआरे ने कन्नोन बोसात्सु का ध्यान किया और उसे दूर किनारे पर एक स्वर्णिम प्रकाश दिखाई दिया। उस प्रकाश का अनुसरण करते हुए सभी नावें सुरक्षित तट पर पहुँच गईं। बाद में उसी स्थान पर यह मन्दिर बनाया गया।
• परम्परा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन देवदार वृक्ष में एक तेन्गु (पर्वतीय यक्ष) का वास है। यह तेन्गु पहले क्षेत्र में उपद्रव करता था, किन्तु एक ज़ेन गुरु ने उसे बौद्ध धर्म की शिक्षा देकर शान्त किया और मन्दिर का रक्षक नियुक्त कर दिया। तब से वह तेन्गु अदृश्य रूप से मन्दिर की रक्षा करता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में एक अन्धी वृद्धा प्रतिदिन यहाँ आकर प्रार्थना करती थी। एक रात्रि उसने स्वप्न में कन्नोन को देखा, जिन्होंने उसकी आँखों पर जल छिड़का। प्रातः जागने पर उसे दृष्टि प्राप्त हो गई थी। कृतज्ञता स्वरूप उसने मन्दिर में एक पाषाण स्तूप का निर्माण करवाया, जो आज भी विद्यमान है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों के अनुसार, शोउउन-जी में प्रार्थना करने से मानसिक पीड़ा और पारिवारिक कलह में कमी आती है। विशेष रूप से कन्नोन बोसात्सु को 'करुणा की देवी' माना जाता है, अतः सन्तान प्राप्ति, गर्भ रक्षा और शिशु के स्वास्थ्य हेतु यहाँ बहुत से दम्पत्ति आते हैं। मछुआरे समुद्र में सुरक्षित यात्रा और अच्छी पकड़ के लिए प्रार्थना करते हैं। ऐसा माना जाता है कि जो लोग आत्महत्या के विचारों से ग्रस्त होते हैं, वे यदि यहाँ एक सप्ताह तक नियमित ध्यान करें, तो उन्हें जीवन के प्रति एक नवीन दृष्टिकोण प्राप्त होता है। वृद्धजन अपनी अन्तिम बीमारी में शान्ति पाने हेतु यहाँ आते हैं। व्यवसाय में हानि उठा रहे लोग दाइकोकुतेन (महाकाल) की अराधना करते हैं, जो समृद्धि के देवता हैं। यह सब मान्यताएँ पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आ रही हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में एक वृद्ध दम्पत्ति की कथा प्रसिद्ध है, जिनकी एकमात्र पुत्री गम्भीर रोग से पीड़ित थी। चिकित्सकों ने आशा छोड़ दी थी। तब वे दोनों प्रतिदिन यहाँ आकर कन्नोन बोसात्सु के सम्मुख रोते और प्रार्थना करते थे। एक माह पश्चात्, उनकी पुत्री की स्थिति में अचानक सुधार हुआ और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य घटना में, एक मछुआरा समुद्र में लापता हो गया था। उसकी पत्नी ने मन्दिर में दीपक जलाकर प्रतिज्ञा की कि पति के लौटने पर वह १०० दिन तक सूत्र पाठ करेगी। तीसरे दिन ही मछुआरा सकुशल लौट आया। ये सभी कथाएँ स्थानीय मौखिक परम्परा का भाग हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन देवदार वृक्ष के नीचे रात्रि के समय कभी-कभी अदृश्य पदचाप सुनाई देते हैं। माना जाता है कि यह तेन्गु (रक्षक यक्ष) की उपस्थिति का संकेत है। कुछ भक्तों का कहना है कि पूर्णिमा की रात्रि को मन्दिर के तालाब के जल में कन्नोन की प्रतिमा का प्रतिबिम्ब दिखाई देता है, भले ही चन्द्रमा बादलों में छिपा हो। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि तूफ़ान के समय भी स्पष्ट सुनाई देती है, जबकि अन्य ध्वनियाँ वायु में विलीन हो जाती हैं। इन सब घटनाओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, किन्तु ये स्थानीय लोक विश्वास का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इसके २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म का आधार है और शोउउन-जी में इसका नियमित पाठ होता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का सबसे लोकप्रिय और संक्षिप्त सूत्र है, जो शून्यता के सिद्धान्त को प्रतिपादित करता है। ज़ेन परम्परा में इसका दैनिक पाठ अनिवार्य है। सम्भवतः इस मन्दिर में भी इसका उच्चारण होता है।
• महावैरोचन सूत्र: यह तन्त्र बौद्ध धर्म का मूल ग्रन्थ है, जिसमें मण्डल, मन्त्र और मुद्राओं का वर्णन है। फुदो म्योओ (अचलनाथ) की साधना का उल्लेख इसी सूत्र में मिलता है, जो इस मन्दिर में भी स्थापित हैं।
• शुरंगम सूत्र: इसमें अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान की गहन अवस्थाओं और शब्द पर ध्यान केन्द्रित करने की विधि का वर्णन है। शकुहाची ध्यान की परम्परा का मूल सम्भवतः इसी सूत्र में निहित है।
• जिज़ो बोसात्सु सूत्र: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के व्रतों का वर्णन करता है, जिन्होंने नरक के प्राणियों की मुक्ति तक बुद्धत्व न लेने की प्रतिज्ञा की है। मन्दिर में मिज़ुको कुयो की रस्म इसी सूत्र पर आधारित है।

Open this temple in the Encyclopedia