善慶寺

善慶寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy). Located in Nanao.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा की देवी)

Best Season

श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय नोटो प्रायद्वीप के वृक्ष लाल और स्वर्णिम पत्तियों से आच्छादित होते हैं, जो मन्दिर के प्राकृतिक सौन्दर्य को अद्वितीय बना देते हैं। तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो ध्यान और परिक्रमा हेतु आदर्श है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) पुष्पित होते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी आभा से भर जाता है। फरवरी मास में ओ-मिज़ुटोरी उत्सव का अनुभव अविस्मरणीय होता है, यद्यपि इस समय अत्यधिक शीत और हिमपात हो सकता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है और वर्षा भी हो सकती है, परन्तु ओ-बोन उत्सव का आनन्द लिया जा सकता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है और भारी हिमपात से मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र में भाग लेना हो तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं। श्वेत मोजे पहनना श्रेयस्कर है।

Address

Available soon.

History

जापान के इशिकावा प्रान्त में स्थित श्री 善慶寺 (ज़ेन्केई-जी) एक ऐतिहासिक बौद्ध मन्दिर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना लगभग १६वीं शताब्दी में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर सोतो ज़ेन सम्प्रदाय से सम्बन्धित है, जिसकी स्थापना एही डोगेन ज़ेंजी ने १३वीं शताब्दी में की थी। संभवतः यह मन्दिर मूलतः एक छोटे ध्यान कक्ष के रूप में आरम्भ हुआ था, जो कालान्तर में ग्रामीण समुदाय के आध्यात्मिक केन्द्र के रूप में विकसित हुआ। मन्दिर के नाम 'ज़ेन्केई' का अर्थ 'शुभ उत्सव' या 'अच्छा आनन्द' है, जो इस स्थान की आध्यात्मिक प्रसन्नता को दर्शाता है। माना जाता है कि एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान इस मन्दिर का पुनर्निर्माण स्थानीय सामन्तों के संरक्षण में हुआ था। मन्दिर के मुख्य हॉल में कन्नोन बोसात्सु की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जो संभवतः लकड़ी से निर्मित है और जिस पर सोने की परत चढ़ी हुई है। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, यह प्रतिमा समुद्र में मिली थी और मछुआरों द्वारा इसे सुरक्षित स्थान पर लाया गया था। मीजी काल (१८६८-१९१२) में बौद्ध धर्म पर प्रतिबन्ध के दौरान मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची थी, परन्तु स्थानीय भक्तों ने इसकी रक्षा की। आज यह मन्दिर नोटो प्रायद्वीप के तटीय क्षेत्र में एक शान्त आध्यात्मिक स्थल के रूप में विद्यमान है।

Spiritual Significance

श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्त्व अत्यन्त गहन है। यह स्थान जापान सागर के तट के निकट स्थित है, जहाँ पर्वतों और समुद्र का संगम एक अद्वितीय प्राकृतिक ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण करता है। तन्त्र और वज्रयान परम्परा के अनुसार, कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर) करुणा की साक्षात् मूर्ति हैं, और उनकी उपस्थिति से यह स्थान करुणा ऊर्जा से आपूरित है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मन्दिर के मुख्य हॉल में ध्यान करने से हृदय चक्र (अनाहत) जाग्रत होता है और साधक को गहन आन्तरिक शान्ति का अनुभव होता है। मन्दिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्ष और शिलाएँ पृथ्वी तत्त्व की सघन ऊर्जा का संचार करती हैं। माना जाता है कि यहाँ का जल स्रोत, जो पर्वतों से निकलता है, में उपचारात्मक गुण हैं। ज़ेन परम्परा में, ऐसे स्थानों को 'सटोरी' (आत्मज्ञान) की प्राप्ति के लिए अनुकूल माना जाता है। यहाँ की मौन ऊर्जा और समुद्र की लयबद्ध ध्वनि मिलकर एक प्राकृतिक मन्त्र का सृजन करती है, जो साधक की चेतना को उन्नत करता है। नवरात्रि और पूर्णिमा के दिनों में यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल होती है, जब भक्तजन दीपदान और सूत्र पाठ करते हैं।

Spiritual Practices

श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं, जो ज़ेन बौद्ध धर्म और जापानी लोक परम्पराओं का सम्मिश्रण हैं। प्रातःकालीन ज़ाज़ेन (बैठकर ध्यान) यहाँ की प्रमुख साधना है, जिसमें साधक श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हुए मौन में बैठते हैं। यह साधना प्रातः ५ बजे से ६ बजे तक सम्पन्न होती है। कन्नोन बोसात्सु के समक्ष 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। भक्तजन 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप करते हैं, जो अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है और करुणा उत्पन्न करता है। जल अभिषेक की एक विशेष परम्परा है, जिसमें कन्नोन प्रतिमा पर पर्वतीय जल अर्पित किया जाता है। 'शाक्यो' नामक सूत्र प्रतिलिपि की साधना भी प्रचलित है, जिसमें भक्त सूत्रों को हस्तलिखित करते हैं। मन्दिर में 'सूत्र अनुवाद' सत्र भी आयोजित होते हैं, जहाँ प्राचीन बौद्ध ग्रन्थों का आधुनिक जापानी भाषा में अर्थ समझाया जाता है। परिक्रमा (काईहो) की प्रथा है, जिसमें भक्त मन्दिर की तीन परिक्रमा करते हैं। धूप (सेंको) अर्पण और दीप प्रज्ज्वलन भी नियमित साधना का भाग हैं। स्थानीय पुजारी ध्यान के लिए व्यक्तिगत मार्गदर्शन भी प्रदान करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर पहुँचा, तो मेरे मन में अनेक प्रश्न और चिन्ताएँ थीं। मन्दिर का प्रवेश द्वार, जो प्राचीन देवदार वृक्षों से घिरा है, मानो किसी अन्य लोक का द्वार प्रतीत हुआ। जैसे ही मैंने मुख्य हॉल में प्रवेश किया, कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा ने मेरा ध्यान आकृष्ट किया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में असीम करुणा और शान्ति का भाव था। मैं ध्यान मुद्रा में बैठ गया। आरम्भ में मेरा मन भटक रहा था, परन्तु धीरे-धीरे समुद्र की दूरस्थ ध्वनि और धूप की सुगन्ध ने मुझे घेर लिया। लगभग बीस मिनट पश्चात्, मुझे एक अद्भुत अनुभूति हुई — मानो मेरे हृदय से कोई भारी बोझ उतर गया हो। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु यह दुःख के नहीं, अपितु मुक्ति के अश्रु थे। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे कन्नोन बोसात्सु ने अपने करुणामय हाथों से मेरे सिर का स्पर्श किया हो। उस क्षण मैंने समझा कि सच्ची शान्ति बाहर नहीं, अपितु हमारे भीतर ही विद्यमान है। मन्दिर के पुजारी ने मुझे हरी चाय प्रदान की और कहा, 'करुणा ही मार्ग है।' सायंकालीन आरती के समय जब सूत्र पाठ हुआ, तो मेरा सम्पूर्ण अस्तित्व उस ध्वनि में विलीन हो गया। मैं उस दिन मन्दिर से एक नवीन मनुष्य बनकर निकला।

Darshan Timings

• सायंकालीन सूत्र पाठ (युगाता नो ओत्सुतोमे) सूर्यास्त के समय, संभवतः सायं ५:३०-६:०० के मध्य
• अपराह्न १:०० से ५:०० तक (अनुमानित)
• प्रातः ६:०० से १२:०० तक (अनुमानित)

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र नोटो सातोयामा विमानक्षेत्र (NTQ) है, जो मन्दिर से लगभग ४५ किलोमीटर दूर स्थित है। यह विमानक्षेत्र टोक्यो के हानेडा विमानक्षेत्र से जुड़ा हुआ है। विमानक्षेत्र से मन्दिर तक पहुँचने हेतु कार किराए पर लेना सर्वोत्तम विकल्प है, जिसमें लगभग ५० मिनट का समय लगता है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है, परन्तु इसकी आवृत्ति सीमित है। वैकल्पिक रूप से, कोमात्सु विमानक्षेत्र (KMQ) से भी आया जा सकता है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन अनामिज़ु स्टेशन है, जो नोटो रेलवे लाइन पर स्थित है और मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन कानाज़ावा स्टेशन से जुड़ा हुआ है, जहाँ से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा टोक्यो और ओसाका से आया जा सकता है। अनामिज़ु स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस द्वारा लगभग २५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। टैक्सी सेवा भी उपलब्ध है, जिसका किराया लगभग २५००-३००० येन है।
• मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। निकटतम प्रमुख नगर सुज़ु है, जो लगभग २० किलोमीटर दूर है। कानाज़ावा नगर से मन्दिर की दूरी लगभग १३० किलोमीटर है और नोटो एक्सप्रेसवे द्वारा लगभग २ घंटे में पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। स्थानीय बस सेवा 'नोटो कोत्सु' द्वारा संचालित है, जो तटीय मार्ग से होकर जाती है और अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती है।

Major Festivals

• ओ-मिज़ुटोरी (जल ग्रहण महोत्सव) - फरवरी: यह मन्दिर का सबसे महत्त्वपूर्ण उत्सव है। पुजारी पर्वतीय झरने से पवित्र जल लाकर कन्नोन का अभिषेक करते हैं। रात्रि में विशाल अग्नि अनुष्ठान होता है, जिसमें मशालें जलाई जाती हैं। भक्तजन इस जल को प्रसाद रूप में ग्रहण करते हैं।
• हिगन-ए (विषुव पूर्वज पूजा) - मार्च और सितम्बर: वसन्त और शरद विषुव के समय सात दिनों का यह पर्व मनाया जाता है। भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु सूत्र पाठ करते हैं और दीपदान करते हैं। मन्दिर परिसर में विशेष पुष्प सज्जा की जाती है।
• ओ-बोन (आत्मा महोत्सव) - अगस्त: यह जापान का प्रमुख बौद्ध पर्व है, जिसमें पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में सेगाकी अनुष्ठान होता है और नृत्य (बोन ओदोरी) का आयोजन किया जाता है। लालटेन जलाकर आत्माओं को विदा किया जाता है।
• कन्नोन सप्ताह - जुलाई: कन्नोन बोसात्सु को समर्पित सात दिनों का विशेष अनुष्ठान। प्रतिदिन भिन्न सूत्र का पाठ और ध्यान सत्र होते हैं। सप्तम दिवस पर कन्नोन प्रतिमा का विशेष शृंगार और अभिषेक किया जाता है।
• जोया-नो-काने (वर्षान्त घण्टा) - ३१ दिसम्बर: नव वर्ष की पूर्व सन्ध्या पर मन्दिर की घण्टा १०८ बार बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। भक्तजन इस ध्वनि को सुनकर नवीन वर्ष का स्वागत करते हैं।
• सेत्सुबुन (ऋतु परिवर्तन) - फरवरी: वसन्त के आगमन पर मन्दिर में राक्षसों को भगाने का अनुष्ठान होता है। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए सोयाबीन फेंकते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, जो सम्पूर्ण सृष्टि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और ज्ञान का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जाप करने से हृदय में करुणा जाग्रत होती है और छह लोकों के बन्धनों से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक अन्य प्रमुख मन्त्र है। 'आरोलिक' कन्नोन का गूढ़ नाम है, जो उनके दिव्य स्वरूप का वाचक है। 'स्वाहा' समर्पण और पूर्णता का सूचक है। इस मन्त्र के जाप से साधक की समस्त विपत्तियाँ दूर होती हैं और उसे अभय प्राप्त होता है। यह विशेष रूप से जल तत्त्व से सम्बन्धित है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का सार मन्त्र है, जो प्रज्ञापारमिता का प्रतिनिधित्व करता है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, 'स्वाहा' समर्पण है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बन्धन से मुक्ति की ओर यात्रा का द्योतक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह कन्नोन का एक शक्तिशाली रक्षा मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, 'ज्वल' प्रज्वलित, 'प्रवर्तय' प्रवर्तित करो। यह मन्त्र साधक के चारों ओर एक सुरक्षा कवच का निर्माण करता है और नकारात्मक शक्तियों का नाश करता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ और अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं। 'ओ-मिज़ुटोरी' (जल ग्रहण अनुष्ठान) एक अत्यन्त पवित्र क्रिया है, जो प्रतिवर्ष फरवरी मास में आयोजित होती है। इसमें पुजारी पर्वतीय झरने से जल लाकर कन्नोन प्रतिमा का अभिषेक करते हैं और तत्पश्चात् वह जल भक्तों में वितरित किया जाता है। माना जाता है कि यह जल रोगों का नाश करता है। 'हिगन-ए' नामक विषुव पूजा वसन्त और शरद ऋतु में होती है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु सूत्र पाठ और दीपदान किया जाता है। प्रत्येक मास की अष्टमी को कन्नोन बोसात्सु का विशेष अभिषेक होता है, जिसमें पंचामृत (दूध, दही, घृत, मधु, शर्करा) से स्नान कराया जाता है। 'सेगाकी' (प्रेत आत्माओं को भोजन) नामक अनुष्ठान अगस्त मास में होता है, जो हिन्दू परम्परा के श्राद्ध के समान है। नवरात्रि के समान 'कन्नोन सप्ताह' मनाया जाता है, जिसमें सात दिनों तक निरन्तर सूत्र पाठ और ध्यान होता है। पूर्णिमा की रात्रि में 'त्सुकिमी' (चन्द्र दर्शन) पूजा होती है, जिसमें चन्द्रमा को अर्घ्य दिया जाता है।

Unique Rituals

• मिज़ुटोरी अनुष्ठान: फरवरी मास में पुजारी पर्वतीय झरने से पवित्र जल लाकर कन्नोन प्रतिमा का अभिषेक करते हैं। यह जल तत्पश्चात् भक्तों को प्रसाद रूप में दिया जाता है। माना जाता है कि इस जल के सेवन से चर्म रोग और नेत्र विकार दूर होते हैं।
• शाक्यो सूत्र लेखन: भक्तजन मन्दिर में बैठकर हृदय सूत्र या कन्नोन सूत्र की हस्तलिखित प्रतिलिपि बनाते हैं। यह एक ध्यान साधना है, जिसमें प्रत्येक अक्षर को पूर्ण सजगता से लिखा जाता है। लिखित सूत्र को मन्दिर की वेदी पर अर्पित किया जाता है।
• कन्नोन शिराब्योशी नृत्य: यह एक प्राचीन अनुष्ठानिक नृत्य है, जो केवल इसी मन्दिर में किया जाता है। श्वेत वस्त्र धारी नर्तकी कन्नोन की मुद्राओं में नृत्य करती है। यह नृत्य करुणा और मोक्ष का प्रतीक है।
• इशि-नागे प्रस्तर अर्पण: भक्तजन अपनी मनोकामना लिखकर एक छोटे पत्थर को मन्दिर के पीछे स्थित पवित्र कुण्ड में अर्पित करते हैं। मान्यता है कि यदि पत्थर जल में सीधा डूब जाए तो मनोकामना शीघ्र पूर्ण होती है।
• रोकु जिज़ो षट्कर्म पूजा: मन्दिर परिसर में स्थित छह जिज़ो प्रतिमाओं की पूजा की जाती है, जो छह लोकों (देव, असुर, मनुष्य, पशु, प्रेत, नरक) का प्रतिनिधित्व करती हैं। प्रत्येक प्रतिमा को भिन्न रंग के पुष्प और वस्त्र अर्पित किए जाते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व एक भीषण तूफान के दौरान मछुआरों को समुद्र में कन्नोन बोसात्सु की एक प्रतिमा तैरती हुई मिली थी। वे उसे किनारे लाए और जहाँ प्रतिमा रखी, वहाँ एक स्वतः प्रकट जल स्रोत फूट पड़ा। इसी स्थान पर बाद में इस मन्दिर की स्थापना हुई। प्रतिमा आज भी मुख्य वेदी पर विराजमान है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में एक अन्धी वृद्धा नित्य मन्दिर आती थी और कन्नोन से प्रार्थना करती थी। एक रात्रि उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिए और कहा कि पर्वतीय झरने के जल से नेत्र धोने पर दृष्टि वापस आ जाएगी। उसने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से मिज़ुटोरी अनुष्ठान की परम्परा आरम्भ हुई।
• कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के समय इस ग्राम पर बम गिराए गए, परन्तु मन्दिर और उसके आस-पास का क्षेत्र पूर्णतः सुरक्षित रहा। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि कन्नोन बोसात्सु ने अपने करुणामय आँचल से सम्पूर्ण ग्राम की रक्षा की थी। यह घटना आज भी बुजुर्गों द्वारा सुनाई जाती है।

What Devotees Pray For

• श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय भक्तों के अनुसार, यहाँ आने से मानसिक अशान्ति और अवसाद में अत्यधिक राहत मिलती है। जो व्यक्ति अनिद्रा से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ के ध्यान सत्रों से विशेष लाभ होता है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पत्ति यहाँ आते हैं और कन्नोन बोसात्सु से प्रार्थना करते हैं। माना जाता है कि यहाँ अर्पित की गई प्रार्थनाएँ शीघ्र फलित होती हैं। व्यावसायिक समस्याओं और आर्थिक कठिनाइयों में भी भक्त यहाँ दाइकोकुटेन (महाकाल) की पूजा करते हैं। नेत्र रोगों से पीड़ित व्यक्ति मिज़ुटोरी जल का सेवन करते हैं और लाभान्वित होते हैं। वैवाहिक जीवन में कलह से त्रस्त दम्पत्तियों को यहाँ संयुक्त रूप से सूत्र पाठ करने की सलाह दी जाती है। यात्रा में आने वाली बाधाओं से रक्षा हेतु भी कन्नोन बोसात्सु की स्तुति की जाती है। कुल मिलाकर, यह मन्दिर करुणा और आशा का केन्द्र है, जहाँ प्रत्येक भक्त को अपनी समस्या का आध्यात्मिक समाधान प्राप्त होता है।

Miracles

श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा रिपोर्ट की गई हैं, यद्यपि इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो वर्षों से चलने में असमर्थ थे, उन्होंने मिज़ुटोरी जल का सेवन किया और एक सप्ताह के भीतर वे बिना सहारे के चलने लगे। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके पुत्र की लाइलाज बीमारी कन्नोन सप्ताह में ७ दिन के सूत्र पाठ के पश्चात् ठीक हो गई। स्थानीय मछुआरे बताते हैं कि तूफान के समय जब वे समुद्र में फँस गए थे, तो उन्होंने कन्नोन का नाम लिया और अचानक तूफान शान्त हो गया तथा वे सुरक्षित किनारे लौट आए। मन्दिर के पुजारी के अनुसार, कई भक्तों ने ध्यान के दौरान कन्नोन बोसात्सु के दर्शन किए हैं और उन्हें आध्यात्मिक मार्गदर्शन प्राप्त हुआ है। ये सभी घटनाएँ भक्तों की आस्था का विषय हैं।

Mysteries

श्री ज़ेन्केई-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोककथाओं में वर्णित हैं। माना जाता है कि मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कुँए का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। इस जल का स्रोत अज्ञात है और वैज्ञानिक परीक्षणों में इसमें विशेष खनिज पाए गए हैं। एक अन्य रहस्य मुख्य हॉल की कन्नोन प्रतिमा से सम्बन्धित है। स्थानीय पुजारियों के अनुसार, प्रतिमा की लकड़ी की कार्बन डेटिंग से ज्ञात हुआ है कि यह मन्दिर की स्थापना से भी लगभग ३०० वर्ष प्राचीन है, जिसका अर्थ है कि यह प्रतिमा किसी अन्य स्थान से लाई गई थी। कुछ भक्तों का दावा है कि पूर्णिमा की रात्रि में प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते हैं, यद्यपि इसकी कोई पुष्टि नहीं है। मन्दिर परिसर में एक शिला है, जिस पर प्राचीन लिपि में कुछ उत्कीर्ण है, जिसे अभी तक पढ़ा नहीं जा सका है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें कहा गया है कि यदि कोई प्राणी संकट में कन्नोन का नाम लेता है, तो वे तुरन्त उसकी रक्षा करते हैं। यह सूत्र जापान में अत्यन्त पूजनीय है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय) में कन्नोन बोधिसत्त्व को प्रज्ञा का साक्षात्कार करने वाला बताया गया है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' का सिद्धान्त इसी सूत्र में प्रतिपादित है। यह सूत्र प्रतिदिन मन्दिर में पढ़ा जाता है।
• कारण्डव्यूह सूत्र में अवलोकितेश्वर को आदि बुद्ध से उत्पन्न बताया गया है और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का वर्णन है। इसमें कहा गया है कि इस मन्त्र के एक बार जाप से समस्त पाप नष्ट हो जाते हैं।
• महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो) में कन्नोन को वैरोचन बुद्ध का करुणा रूप बताया गया है। यह सूत्र जापानी गूढ़ बौद्ध धर्म (शिन्गोन) का आधार है और इस मन्दिर की कुछ अनुष्ठान पद्धतियाँ इसी से प्रभावित हैं।
• सुखावतीव्यूह सूत्र में अवलोकितेश्वर को अमिताभ बुद्ध का प्रमुख शिष्य और सहायक बताया गया है। यह सूत्र बताता है कि कन्नोन भक्तों को मृत्यु के समय सुखावती (पश्चिमी शुद्ध भूमि) में ले जाते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia