上恩名地蔵尊

上恩名地蔵尊. Dedicated to Jizo Bosatsu (Ksitigarbha) – Jōonmyō Jizō-son. Located in Atsugi.

Primary Deity

Jizo Bosatsu (Ksitigarbha) – Jōonmyō Jizō-son / श्री जोओन्म्यो जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ)

Best Season

इस मन्दिर में भ्रमण के लिए सर्वोत्तम ऋतु वसन्त (मार्च-मई) और शरद (अक्टूबर-नवम्बर) है। वसन्त में मन्दिर का उद्यान चेरी ब्लॉसम (सकुरा) से आच्छादित हो जाता है, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करता है। इस समय तापमान सुखद रहता है – न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। शरद ऋतु में जापानी मेपल (मोमीजी) के पत्ते लाल और सुनहरे हो जाते हैं, जो मन्दिर परिसर को स्वर्गिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं। सितम्बर में 'हिगन' उत्सव के दौरान आने पर विशेष अनुष्ठानों में भाग लेने का अवसर मिलता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है, परन्तु जुलाई-अगस्त में 'जिज़ो बोन' उत्सव का अनुभव अविस्मरणीय होता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान ५ डिग्री सेल्सियस से नीचे चला जाता है, अतः गर्म वस्त्र अवश्य साथ रखें।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्र टालें।

Address

Available soon.

History

जापान के कानागावा प्रान्त में स्थित यह मन्दिर, जिसे 'जोओन्म्यो जिज़ो-सोन' के नाम से जाना जाता है, संभवतः एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान स्थापित किया गया था। परंपरा के अनुसार, यह एक छोटा सा ग्रामीण मन्दिर था जो स्थानीय किसानों और यात्रियों की आस्था का केन्द्र बना। माना जाता है कि इस क्षेत्र में अकाल और महामारी के समय एक स्थानीय भिक्षु ने जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा स्थापित कर कठोर तपस्या की थी, जिसके फलस्वरूप गाँव में पुनः समृद्धि लौटी। जिज़ो बोसात्सु, जिन्हें संस्कृत में 'क्षितिगर्भ' कहा जाता है, बौद्ध धर्म में विशेष रूप से बच्चों, यात्रियों और नरक में पीड़ित प्राणियों के रक्षक माने जाते हैं। इस मन्दिर का नाम 'जोओन्म्यो' का अर्थ है 'शुद्ध धन्य प्रकाश', जो इस देवता की करुणामयी ज्योति का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, अपितु एक कुशल शिल्पी द्वारा पत्थर पर उत्कीर्ण की गई थी, जिसमें जिज़ो बोसात्सु अपने दाहिने हाथ में षड्यन्त्र धारण किए हुए हैं और बाएँ हाथ में चिन्तामणि रत्न। मीजी काल (१८६८-१९१२) में शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण आन्दोलन के दौरान इस मन्दिर ने अपना बौद्ध स्वरूप बनाए रखा, यद्यपि कुछ शिन्तो तत्व भी इसमें समाहित हो गए। द्वितीय विश्व युद्ध के समय यह क्षेत्र बमबारी से अछूता रहा, जिसे स्थानीय लोग जिज़ो बोसात्सु का चमत्कार मानते हैं। आज यह मन्दिर एक शान्त उपवन के मध्य स्थित है और स्थानीय समुदाय के लिए आध्यात्मिक केन्द्र के रूप में कार्य करता है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः मन्दिर के प्रारम्भिक इतिहास के विषय में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

जोओन्म्यो जिज़ो-सोन मन्दिर की ऊर्जा को स्थानीय भक्त अत्यन्त कोमल और करुणामयी मानते हैं। यहाँ की शक्ति का स्वरूप वैदिक परम्परा के 'क्षितिगर्भ' तत्त्व से मेल खाता है, जो पृथ्वी की गहराइयों में स्थित अथाह धैर्य और सहनशीलता का प्रतीक है। माना जाता है कि इस मन्दिर की भूमि में एक विशेष प्रकार की स्थिरता है, जो मन को तुरन्त शान्त कर देती है। जिज़ो बोसात्सु की मुद्रा में जो करुणा है, वह केवल प्रतीकात्मक नहीं है; भक्तों का अनुभव है कि यहाँ ध्यान करने पर हृदय में एक गहरी सुरक्षा की भावना जाग्रत होती है। यह ऊर्जा विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी मानी जाती है जो शोक, हानि या भय से ग्रस्त हैं। जापानी बौद्ध परम्परा में जिज़ो को 'छह लोकों का रक्षक' कहा गया है, और इस मन्दिर में उनकी उपस्थिति इन सभी लोकों के प्रति एक सूक्ष्म ऊर्जा-स्रोत के रूप में कार्य करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्षों में जिज़ो की उपस्थिति का वास है, और वहाँ बैठने मात्र से मानसिक पीड़ा में कमी आती है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से, यह स्थान मूलाधार चक्र से सम्बन्धित है, जो पृथ्वी तत्त्व का केन्द्र है। यहाँ की गन्ध, धूप और घण्टियों की ध्वनि मिलकर एक ऐसा वातावरण निर्मित करती हैं जो साधक को सहज ही आन्तरिक यात्रा पर ले जाता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में आने वाले भक्त प्रायः जिज़ो बोसात्सु के समक्ष घुटनों के बल बैठकर मौन प्रार्थना करते हैं। यहाँ की प्रमुख साधना पद्धति 'नेम्बुत्सु' है, जिसमें 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप किया जाता है, परन्तु जिज़ो के भक्त 'नमु जिज़ो बोसात्सु' का भी उच्चारण करते हैं। भारतीय सन्दर्भ में इसे 'नमः क्षितिगर्भाय बोधिसत्त्वाय' मन्त्र के समतुल्य समझा जा सकता है। प्रातःकालीन आरती के समय यहाँ सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें 'जिज़ो बोसात्सु होंगन क्यो' (क्षितिगर्भ प्रणिधान सूत्र) का पाठ प्रमुख है। भक्तगण जल से अभिषेक करते हैं, जिसे स्थानीय भाषा में 'मिज़ु-काके जिज़ो' कहते हैं – यह प्रथा विशेष रूप से बच्चों की आत्माओं की शान्ति के लिए की जाती है। कुछ साधक यहाँ ललिता सहस्रनाम के स्थान पर 'कन्नोन ग्यो' (अवलोकितेश्वर सूत्र) का पाठ करते हैं, क्योंकि जिज़ो और कन्नोन दोनों करुणा के प्रतीक हैं। ध्यान की पद्धति में यहाँ श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हुए जिज़ो की मूर्ति के हृदय-स्थल पर दृष्टि रखी जाती है। मन्दिर परिसर में एक छोटा सा ध्यान कक्ष भी है, जहाँ भक्त मौन साधना कर सकते हैं। स्थानीय पुजारी के अनुसार, प्रतिदिन सूर्यास्त के समय यहाँ दीप प्रज्वलित करने की प्रथा है, जिसमें भाग लेने से मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मेरा स्वागत किया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मानो हर कदम के साथ मन का कोई बोझ उतरता जा रहा था। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही जिज़ो बोसात्सु की वह करुणामयी मूर्ति – अधखुली आँखों वाली, मन्द मुस्कान लिए – मुझे ऐसे देख रही थी जैसे वर्षों से मेरी ही प्रतीक्षा कर रही हो। मैं घुटनों के बल बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। कुछ ही क्षणों में एक अद्भुत अनुभूति हुई – जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर रख दिया गया हो। मेरे भीतर जो वर्षों का दबा हुआ शोक था, वह अचानक आँसुओं के रूप में बह निकला। रोते-रोते ऐसा लगा जैसे जिज़ो बोसात्सु स्वयं मुझसे कह रहे हों, 'डरो मत, मैं तुम्हारे साथ हूँ।' मन्दिर के पीछे के वृक्षों के नीचे बैठकर मैंने 'नमु जिज़ो बोसात्सु' का जाप किया। हवा में धूप की सुगन्ध थी और दूर कहीं घण्टियों की मधुर ध्वनि। उस क्षण मुझे लगा कि समय थम गया है। जब मैं वापस लौटा, तो मेरा हृदय पहले से कहीं अधिक हल्का था। यह केवल एक मन्दिर नहीं था; यह एक माँ की गोद थी, जहाँ हर पीड़ा की औषधि थी।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन आरती सम्भवतः ७:०० बजे, सायंकालीन आरती सम्भवतः ४:३० बजे
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र टोक्यो अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (हानेदा) है, जो लगभग ४० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हानेदा से आप टोक्यो मोनोरेल द्वारा हमामात्सुचो स्टेशन तक आ सकते हैं, फिर वहाँ से जेआर यामानोते लाइन द्वारा शिन्जुकु स्टेशन पहुँचें। शिन्जुकु से ओडाक्यू लाइन द्वारा एबिना स्टेशन तक यात्रा करें। एबिना से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। नारिता अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र से यात्रा करने पर लगभग २ घण्टे का समय लगता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन एबिना स्टेशन है, जो ओडाक्यू ओडावारा लाइन और सोतेत्सु लाइन पर स्थित है। टोक्यो के शिन्जुकु स्टेशन से ओडाक्यू लाइन द्वारा एबिना पहुँचने में लगभग ५० मिनट लगते हैं। योकोहामा से सोतेत्सु लाइन द्वारा एबिना पहुँचने में लगभग ३० मिनट लगते हैं। एबिना स्टेशन के पश्चिम द्वार से बाहर निकलकर बस स्टैण्ड पर जाएँ और 'कामिइमाईज़ुमी' जाने वाली बस लें। मन्दिर बस स्टॉप से लगभग ५ मिनट की पैदल दूरी पर है।
• टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा आने पर टोमेई एक्सप्रेसवे लें और एबिना इण्टरचेन्ज पर उतरें। एबिना से मन्दिर तक लगभग ५ किलोमीटर की दूरी है, जो स्थानीय सड़कों द्वारा १५-२० मिनट में तय की जा सकती है। योकोहामा से आने पर केन-ओ एक्सप्रेसवे लें और अयासे इण्टरचेन्ज पर उतरें, फिर स्थानीय मार्गों द्वारा लगभग २० मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः त्योहारों के दिनों में सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग करना उचित रहेगा।

Major Festivals

• जिज़ो बोन (जुलाई/अगस्त): यह जिज़ो बोसात्सु का सबसे बड़ा उत्सव है। ओबोन त्योहार के दौरान मनाए जाने वाले इस उत्सव में बच्चों की आत्माओं की शान्ति के लिए विशेष अनुष्ठान होते हैं। मन्दिर को लालटेनों से सजाया जाता है।
• हिगन (मार्च/सितम्बर): वसन्त और शरद विषुव के समय सप्ताह भर चलने वाला यह उत्सव पितृ-पूजा का समय है। भक्तगण अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं और मन्दिर में दीपदान करते हैं।
• जिज़ो एन्निची (प्रत्येक माह की २४ तारीख): यह मासिक उत्सव है जो जिज़ो बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन विशेष पूजा होती है और भक्तगण व्रत रखते हैं। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।
• सेत्सुबुन (फरवरी): वसन्त के आगमन का यह उत्सव मन्दिर में धूमधाम से मनाया जाता है। भक्तगण भुनी हुई सोयाबीन फेंककर बुरी आत्माओं को भगाते हैं और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हैं।
• ओमिज़ुतोरी (मार्च): यह जल-अनुष्ठान का उत्सव है, जिसमें जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा का विशेष जलाभिषेक किया जाता है। भक्तगण पवित्र जल घर ले जाते हैं, जिसे रोग-निवारक माना जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र संस्कृत भाषा में है। 'ॐ' ब्रह्म का प्रतीक है। 'क्षितिगर्भ' का अर्थ है पृथ्वी का गर्भ, जो धैर्य और सहनशीलता का प्रतीक है। 'बोधिसत्त्व' का अर्थ है ज्ञान-सत्त्व, जो करुणा से प्रेरित होकर सभी प्राणियों के उद्धार का संकल्प लेता है। 'नमः' से अभिप्राय है नमन। यह मन्त्र जिज़ो बोसात्सु की करुणा और सुरक्षा का आह्वान करता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय बोधिसत्त्वाय नमः
• अर्थ: यह जापानी भाषा का मन्त्र है, जिसका अर्थ है 'जिज़ो बोसात्सु को नमन'। 'नमु' संस्कृत के 'नमः' का जापानी रूप है। यह मन्त्र अत्यन्त सरल होते हुए भी गहन भक्ति-भाव उत्पन्न करता है। इसका निरन्तर जाप करने से मन शान्त होता है और भय दूर होता है।
  मन्त्र: नमु जिज़ो बोसात्सु
• अर्थ: यह मन्त्र तान्त्रिक परम्परा से प्रभावित है। 'ह्रीं' हृदय-बीज है, जो करुणा और माया का प्रतीक है। 'श्रीं' लक्ष्मी-बीज है, जो समृद्धि और शुभता प्रदान करता है। इन बीजाक्षरों के साथ क्षितिगर्भ का नाम जपने से साधक को भौतिक और आध्यात्मिक दोनों प्रकार की सिद्धियाँ प्राप्त होती हैं।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्षितिगर्भाय ह्रीं नमः
• अर्थ: यह मन्त्र विशेष रूप से बच्चों की रक्षा और मृत आत्माओं की शान्ति के लिए प्रयुक्त होता है। 'ऐं' सरस्वती-बीज है, जो ज्ञान और वाणी का प्रतीक है। 'क्लीं' काम-बीज है, जो इच्छा-शक्ति और आकर्षण का प्रतीक है। 'स्वाहा' अग्नि को आहुति देने का मन्त्र है।
  मन्त्र: ॐ ऐं क्लीं क्षितिगर्भाय स्वाहा

Special Puja

इस मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकालीन पूजा का विशेष महत्त्व है, जिसे 'आसा-ओतोमोरी' कहा जाता है। इसमें जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा को ताज़े जल से स्नान कराया जाता है और फिर सफ़ेद वस्त्र अर्पित किए जाते हैं। प्रत्येक माह की २४ तारीख को जिज़ो बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'एन्निची' कहते हैं। इस दिन मन्दिर में विशेष पूजा होती है, जिसमें भक्तगण छोटी-छोटी पत्थर की जिज़ो प्रतिमाएँ अर्पित करते हैं और उन पर जल चढ़ाते हैं। बच्चों की आत्मा की शान्ति के लिए यहाँ 'मिज़ु-काके कुयो' नामक अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें जिज़ो प्रतिमा पर जल डालते हुए सूत्र पाठ किया जाता है। शरद ऋतु में 'हिगन' नामक सप्ताह भर चलने वाला अनुष्ठान होता है, जो पितृ पक्ष के समान है। इसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। नवरात्रि के समान यहाँ कोई उत्सव नहीं मनाया जाता, परन्तु वसन्त और शरद विषुव के अवसर पर विशेष पूजा अवश्य होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, शुक्रवार की सन्ध्या को यहाँ दीपदान करने से विशेष फल की प्राप्ति होती है।

Unique Rituals

• मिज़ु-काके जिज़ो: इस अनुष्ठान में भक्त जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा पर जल अर्पित करते हैं। माना जाता है कि यह जल उन बच्चों की आत्माओं तक पहुँचता है जो असमय काल-कवलित हो गए। जल चढ़ाते समय 'नमु जिज़ो बोसात्सु' का जाप किया जाता है।
• सेन्जा-फुदा अर्पण: भक्त लकड़ी की छोटी पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर मन्दिर में अर्पित करते हैं। इन पट्टिकाओं को प्रतिमा के समक्ष रखा जाता है और पूर्णिमा के दिन सामूहिक रूप से अग्नि को समर्पित किया जाता है।
• रोकु-जिज़ो परिक्रमा: मन्दिर परिसर में स्थित छह छोटी जिज़ो प्रतिमाओं की परिक्रमा की जाती है, जो छह लोकों का प्रतिनिधित्व करती हैं। प्रत्येक प्रतिमा के समक्ष एक-एक मन्त्र का जाप किया जाता है।
• अकाम्बो कुयो: यह एक संवेदनशील अनुष्ठान है जो गर्भपात या शिशु-मृत्यु के पश्चात् किया जाता है। इसमें माता-पिता एक छोटी जिज़ो प्रतिमा स्थापित करते हैं और उसे वस्त्र तथा खिलौने अर्पित करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस गाँव में भयंकर अकाल पड़ा। लोग भूख से मरने लगे। तब एक वृद्ध भिक्षु ने जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा स्थापित कर २१ दिनों तक निर्जल उपवास किया। २१वें दिन आकाश से वर्षा हुई और धरती पुनः उपजाऊ हो गई। कहते हैं कि उस भिक्षु ने ही इस मन्दिर की नींव रखी थी।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक माँ अपने मृत शिशु के शोक में पागल हो गई थी। वह प्रतिदिन नदी किनारे जाकर रोती थी। एक रात उसे स्वप्न में जिज़ो बोसात्सु दिखाई दिए, जिन्होंने कहा, 'मेरे मन्दिर में आओ, तुम्हारा बच्चा सुरक्षित है।' वह स्त्री इस मन्दिर में आई और यहाँ ध्यान करने पर उसे अपने बच्चे की आत्मा की शान्ति का अनुभव हुआ।
• कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के समय जब अमेरिकी वायुसेना ने इस क्षेत्र पर बमबारी की, तो मन्दिर के चारों ओर एक अदृश्य कवच बन गया। एक भी बम मन्दिर परिसर में नहीं गिरा, जबकि आस-पास के क्षेत्र ध्वस्त हो गए। स्थानीय लोग इसे जिज़ो बोसात्सु का चमत्कार मानते हैं।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की बात कही है। सर्वप्रथम, जिन माता-पिता ने सन्तान खोई है, उन्हें यहाँ आकर मानसिक शान्ति प्राप्त होती है। जिज़ो बोसात्सु को बच्चों का विशेष रक्षक माना जाता है, अतः सन्तान प्राप्ति की कामना से भी यहाँ पूजा की जाती है। दूसरे, यात्रा पर जाने वाले लोग सुरक्षित यात्रा के लिए यहाँ प्रार्थना करते हैं। तीसरे, जो लोग भय, अवसाद या मानसिक अस्थिरता से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ ध्यान करने से लाभ होता है। चौथे, वृद्धजन अपने जीवन के अन्तिम समय में शान्ति और सद्गति के लिए यहाँ आते हैं। पाँचवें, जिनके घर में कलह या अशान्ति है, वे पारिवारिक सुख-शान्ति के लिए यहाँ दीपदान करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जिज़ो बोसात्सु की करुणा इतनी व्यापक है कि वे किसी भी सच्चे प्रार्थी को खाली हाथ नहीं लौटाते।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में एक वृद्ध दम्पत्ति की कथा प्रसिद्ध है, जिनकी एकमात्र पुत्री गम्भीर रोग से ग्रस्त थी। चिकित्सकों ने उत्तर दे दिया था। तब वे इस मन्दिर में आए और २१ दिनों तक प्रतिदिन जिज़ो बोसात्सु को जल चढ़ाया। २१वें दिन उनकी पुत्री पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनका व्यवसाय पूर्णतः डूब चुका था और वे आत्महत्या का विचार कर रहे थे। मन्दिर में एक रात ध्यान करने के पश्चात् उन्हें स्वप्न में जिज़ो बोसात्सु दिखाई दिए, जिन्होंने एक दिशा की ओर संकेत किया। अगले दिन उसी दिशा में जाने पर उन्हें एक ऐसा अवसर मिला जिसने उनका जीवन बदल दिया। स्थानीय पुजारी के अनुसार, ऐसी अनेक कथाएँ हैं, परन्तु वे इन्हें 'विश्वास का चमत्कार' कहते हैं, न कि कोई जादू।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की जिज़ो प्रतिमा की आँखों में कभी-कभी अश्रु दिखाई देते हैं, विशेषकर तब जब कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है। कुछ भक्तों का कहना है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर के पीछे के वृक्षों में एक कोमल प्रकाश देखा है, जो बिना किसी स्रोत के प्रकट होता है और कुछ क्षणों में विलीन हो जाता है। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर का प्राचीन कुआँ कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से इसका कारण भूमिगत जल-स्रोत हो सकता है, परन्तु स्थानीय लोग इसे जिज़ो बोसात्सु का आशीर्वाद मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर में रखी घण्टी की ध्वनि सामान्य घण्टियों से भिन्न है – इसे सुनने पर मन में तुरन्त शान्ति का अनुभव होता है।

Scriptural References

• क्षितिगर्भ प्रणिधान सूत्र (जिज़ो बोसात्सु होंगन क्यो): यह सूत्र जिज़ो बोसात्सु के मूल प्रणिधानों का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार क्षितिगर्भ ने तब तक बुद्धत्व न प्राप्त करने का संकल्प लिया जब तक सभी नरक खाली न हो जाएँ। यह सूत्र इस मन्दिर में नियमित रूप से पढ़ा जाता है।
• सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का वर्णन है, जो जिज़ो के समान ही करुणा के प्रतीक हैं। इस मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की उपस्थिति के कारण इस सूत्र का भी महत्त्व है।
• महावैरोचन सूत्र: इस तान्त्रिक बौद्ध सूत्र में क्षितिगर्भ का उल्लेख मिलता है। इसमें उन्हें पृथ्वी तत्त्व का अधिष्ठाता बताया गया है और उनकी साधना से मूलाधार चक्र के जागरण का वर्णन है।
• जिज़ो बोसात्सु रेइगेन्की: यह जापानी ग्रन्थ जिज़ो बोसात्सु के चमत्कारों का संग्रह है। इसमें अनेक कथाएँ हैं जिनमें जिज़ो ने भक्तों की रक्षा की। यद्यपि यह कोई प्राचीन पुराण नहीं है, तथापि स्थानीय भक्त इसे अत्यन्त श्रद्धा से पढ़ते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia