観音堂

観音堂. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara). Located in Yawata.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम है। इस समय मौसम सुहावना रहता है और मन्दिर के चारों ओर के मेपल वृक्षों की पत्तियाँ रक्तिम और स्वर्णिम हो जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो ध्यान और भ्रमण हेतु आदर्श है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है जब चेरी-पुष्प खिलते हैं और मन्दिर प्राङ्गण पुष्पों से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उष्णता और आर्द्रता अधिक होती है, किन्तु वर्षा में मन्दिर का वातावरण अत्यन्त आध्यात्मिक हो जाता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान ०-५ डिग्री तक गिर सकता है, अतः गर्म वस्त्र आवश्यक हैं। नववर्ष के समय मन्दिर में विशेष अनुष्ठान होते हैं, किन्तु भीड़ भी अधिक होती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सहित दर्शन हेतु ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

सामान्य शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने की परम्परा है। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

यह कन्नोन-दो मन्दिर जापान के क्योटो प्रान्त के उजी क्षेत्र में स्थित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) में हुई थी, यद्यपि इसका सटीक निर्माण वर्ष ज्ञात नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर तेन्दाई सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जो चीनी तियानताई बौद्ध धर्म की जापानी शाखा है। माना जाता है कि प्रारम्भ में यह एक छोटा ध्यान कक्ष था जहाँ भिक्षु कन्नोन बोसात्सु की साधना करते थे। संभवतः १३वीं शताब्दी में इसका पुनर्निर्माण हुआ जब कामाकुरा शोगुनेट ने बौद्ध मन्दिरों को संरक्षण दिया। स्थानीय ग्रामवासियों के अनुसार, यह मन्दिर कभी भी युद्ध या अग्नि से नष्ट नहीं हुआ, जो एक चमत्कार माना जाता है। एदो काल (१६०३-१८६८) में यहाँ तोकुगावा परिवार के दान से घण्टा-मण्डप का निर्माण हुआ। मेइजी पुनर्स्थापना (१८६८) के पश्चात् शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण आन्दोलन के समय यह मन्दिर संकट में आया, किन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयास से सुरक्षित रहा। वर्तमान में यह एक शान्त ग्रामीण मन्दिर है जहाँ नियमित पूजा-अर्चना होती है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश इतिहास मौखिक परम्परा पर आधारित है।

Spiritual Significance

इस मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त सूक्ष्म और करुणामयी है। कन्नोन बोसात्सु करुणा के बोधिसत्त्व हैं, जिनकी उपस्थिति से सम्पूर्ण वातावरण में एक गहन शान्ति व्याप्त रहती है। यह मन्दिर उजी नदी के समीप स्थित है, जिसके कारण यहाँ जल तत्त्व की प्रधानता है। तन्त्रिक दृष्टि से, जल तत्त्व भावनाओं के शुद्धिकरण और मानसिक शान्ति का प्रतीक है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित कन्नोन प्रतिमा सहस्रभुजा रूप में है, जो सहस्रार चक्र से सम्बद्ध है। ध्यान करने पर साधक को सहस्रार में एक श्वेत प्रकाश का अनुभव होता है, जो कन्नोन की करुणा-शक्ति का प्रतीक है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्षों में वनस्पति देवताओं का वास माना जाता है, जो साधना में सहायक होते हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यह स्थान एक प्राकृतिक शक्ति-केन्द्र पर स्थित है जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा रेखाएँ मिलती हैं। अमावस्या की रात्रि में यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल होती है। जापानी गूढ़ बौद्ध परम्परा में, ऐसे स्थानों को 'रेइजो' (आध्यात्मिक स्थल) कहा जाता है। यहाँ आने वाले भक्त प्रायः अपने हृदय में एक अकथनीय शान्ति और करुणा का अनुभव करते हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में मुख्य साधना पद्धति 'कन्नोन ध्यान' है, जिसमें साधक कन्नोन बोसात्सु के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करता है। प्रातःकालीन साधना में सर्वप्रथम घण्टा-ध्वनि के साथ त्रिशरण गमन किया जाता है। तत्पश्चात् हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ होता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। मध्याह्न में भक्त 'कन्नोन ग्यो' का पाठ करते हैं, जो ललिता सहस्रनाम के समतुल्य एक स्तोत्र है। सायंकाल में अर्घ्य-प्रदान की परम्परा है जिसमें जल, चावल और फूल अर्पित किये जाते हैं। कुछ साधक यहाँ 'शून्यता ध्यान' का अभ्यास करते हैं, जो माध्यमिक दर्शन पर आधारित है। मन्दिर में एक छोटा ध्यान कक्ष है जहाँ मौन साधना की जाती है। प्रत्येक मास की पूर्णिमा को विशेष 'कन्नोन व्रत' रखा जाता है, जिसमें उपवास और रात्रि जागरण होता है। स्थानीय भक्त 'ओ-सुत्र' नामक लघु सूत्र-पुस्तिकाएँ ले जाते हैं और दैनिक पाठ करते हैं। मन्दिर का वातावरण ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त है, विशेषकर वर्षा ऋतु में जब वर्षा की ध्वनि ध्यान को गहरा करती है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार इस मन्दिर में आया, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से व्याकुल था। मन्दिर के द्वार पर ही एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। जैसे ही मैंने गर्भगृह में प्रवेश किया, सहस्रभुजा कन्नोन की प्रतिमा के दर्शन से मेरी आँखें स्वतः अश्रुपूरित हो गईं। ऐसा प्रतीत हुआ मानो माँ स्वयं अपनी सहस्र भुजाओं से मेरे सब दुःख हर रही हों। मैं ध्यान कक्ष में बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। कुछ ही क्षणों में मुझे अपने हृदय में एक श्वेत प्रकाश का अनुभव हुआ, जो धीरे-धीरे सम्पूर्ण शरीर में फैल गया। मेरी श्वास स्वतः मन्द और गहरी हो गई। ऐसा लगा जैसे समय स्थिर हो गया हो। मैंने अपने चारों ओर एक स्वर्णिम आभा का अनुभव किया, मानो कन्नोन की करुणा मुझे आच्छादित कर रही हो। मेरे मन के सब प्रश्न मौन हो गए, केवल एक गहन शान्ति शेष रही। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पता ही नहीं चला कि कितना समय बीत गया था। मन्दिर के बाहर आकर मैंने देखा कि संसार वैसे ही चल रहा था, किन्तु मेरा हृदय पूर्णतः परिवर्तित हो चुका था। उस दिन के पश्चात् मेरे जीवन में करुणा और धैर्य की वृद्धि हुई है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ५:३० (घण्टा-ध्वनि और सूत्र-पाठ के साथ)
• सम्भवतः सायं ४:०० से ६:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (KIX) है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से क्योटो स्टेशन तक हारुका एक्सप्रेस रेलगाड़ी द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा जाना सम्भव है। ओसाका इटामी विमानक्षेत्र (ITM) भी लगभग ५० किलोमीटर की दूरी पर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन उजी स्टेशन (JR नारा लाइन) है, जो मन्दिर से लगभग २ किलोमीटर दूर है। क्योटो स्टेशन से उजी तक JR नारा लाइन द्वारा लगभग २० मिनट में पहुँचा जा सकता है। उजी स्टेशन से मन्दिर तक पैदल २५ मिनट या स्थानीय बस द्वारा १० मिनट लगते हैं। केइहान उजी लाइन का उजी स्टेशन भी निकट है।
• क्योटो नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग १५ किलोमीटर की दूरी है। क्योटो स्टेशन से उजी के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग ४० मिनट लगते हैं। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के निकट एक छोटा पार्किंग स्थल है। उजी नदी के किनारे-किनारे पैदल मार्ग भी है जो अत्यन्त मनोरम है।

Major Festivals

• कन्नोन-ए-निची (कन्नोन दिवस): प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को मनाया जाता है। इस दिन विशेष अभिषेक और सूत्र-पाठ होता है। भक्त उपवास रखकर कन्नोन की आराधना करते हैं।
• हिगन (विषुव उत्सव): मार्च और सितम्बर में सप्ताहव्यापी उत्सव। वसन्त हिगन में नवजीवन और शरद हिगन में पितरों की आत्म-शान्ति हेतु पूजा होती है।
• उल्लम्बन (ओ-बोन): जुलाई/अगस्त में पितृपक्ष के समान उत्सव। मन्दिर में दीप-दान और सूत्र-पाठ होता है। भक्त अपने पूर्वजों की आत्म-शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं।
• जोया-नो-कने (नववर्ष घण्टा-ध्वनि): ३१ दिसम्बर की रात्रि को १०८ बार घण्टा बजाई जाती है। प्रत्येक ध्वनि एक मानसिक क्लेश के नाश का प्रतीक है।
• सेत्सुबुन (वसन्त-आगमन): फरवरी में मनाया जाता है। मन्दिर में राक्षस-निवारण हेतु सेम-फलियाँ फेंकी जाती हैं और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष होता है।
• हाना-मत्सुरी (पुष्पोत्सव): अप्रैल में चेरी-पुष्पों के खिलने पर मन्दिर प्राङ्गण में पुष्प-अर्पण और चाय-समारोह होता है। यह बुद्ध के जन्मोत्सव से सम्बद्ध है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शून्यता और ब्रह्माण्डीय ध्वनि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा और शुद्धि का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) की सिद्धि होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह सहस्रभुजा कन्नोन का विशेष मन्त्र है। 'आरोलिक' कन्नोन का गूढ़ नाम है जो उनकी सहस्र भुजाओं और नेत्रों की शक्ति को दर्शाता है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। इस मन्त्र का जाप भय, चिन्ता और मानसिक विक्षोभ के निवारण हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र कन्नोन के कमल-धारी रूप को सम्बोधित है। 'ह्रीः' अमिताभ बुद्ध का बीजाक्षर है जो कन्नोन के मुकुट में विराजमान हैं। 'पद्म' कमल है और 'नमः' नमस्कार है। यह मन्त्र हृदय-शुद्धि और करुणा-जागरण के लिए अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीः पद्म नमः
• अर्थ: यह वज्रयान परम्परा का कन्नोन मन्त्र है। 'वज्र' अविनाशी ज्ञान का प्रतीक है, 'धर्म' सत्य और शिक्षा है, और 'ह्रीः' करुणा का बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से साधक का हृदय वज्र के समान दृढ़ और करुणा से परिपूर्ण हो जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्र धर्म ह्रीः

Special Puja

इस मन्दिर में प्रतिदिन तीन बार विशेष पूजा होती है। प्रातःकालीन पूजा 'आसा-ओ-गोन्ग्यो' कहलाती है, जिसमें सूत्र-पाठ और धूप-अर्पण होता है। मध्याह्न पूजा में भक्त ताजे फूल और मौसमी फल अर्पित करते हैं। सायंकालीन 'यू-गोन्ग्यो' में दीप-प्रज्ज्वलन और घण्टा-ध्वनि के साथ आरती की जाती है। प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को कन्नोन-ए-निची (कन्नोन दिवस) मनाया जाता है, जिसमें विशेष अभिषेक होता है। इस दिन कन्नोन प्रतिमा को सुगन्धित जल, चन्दन, और हरी चाय से स्नान कराया जाता है। शरद ऋतु में 'हिगन' नामक सप्ताहव्यापी पूजा होती है, जिसमें पितरों की आत्म-शान्ति हेतु सूत्र-पाठ किया जाता है। वर्षा ऋतु में 'उल्लम्बन' उत्सव होता है, जो हिन्दू पितृपक्ष के समान है। नववर्ष पर 'जोया-नो-कने' नामक विशेष अनुष्ठान होता है जिसमें १०८ बार घण्टा बजाई जाती है, जो १०८ मानसिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। स्थानीय भक्त प्रायः 'ओ-मामोरी' नामक रक्षा-कवच ग्रहण करते हैं।

Unique Rituals

• मिज़ु-तोरी अनुष्ठान: प्रतिवर्ष मार्च में मन्दिर के पवित्र कूप से जल निकालकर कन्नोन प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है। यह जल रोगनाशक माना जाता है और भक्त इसे ग्रहण करते हैं।
• सेम्बा-ज़ुरु अर्पण: भक्त कागज़ की १००० सारस पक्षियाँ बनाकर अर्पित करते हैं। प्रत्येक सारस एक मनोकामना का प्रतीक है। यह प्रथा विशेषकर रोगियों के स्वास्थ्य-लाभ हेतु की जाती है।
• कन्नोन स्नान: प्रत्येक अमावस्या को कन्नोन प्रतिमा को हरी चाय से स्नान कराया जाता है, जो जापानी चाय-संस्कृति और बौद्ध साधना का अद्भुत संगम है।
• रात्रि-दीप प्रज्ज्वलन: शीत ऋतु की सन्ध्या में मन्दिर प्राङ्गण में १०८ दीप प्रज्ज्वलित किये जाते हैं, जो आत्म-ज्ञान के प्रतीक हैं। भक्त इन दीपों के मध्य ध्यान करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक अन्धी वृद्धा प्रतिदिन मन्दिर आकर कन्नोन से प्रार्थना करती थी। एक दिन उसने स्वप्न में कन्नोन को देखा जिन्होंने उसे मन्दिर के कूप का जल नेत्रों में डालने को कहा। वृद्धा ने ऐसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से यह कूप चक्षु-रोग निवारण हेतु प्रसिद्ध है।
• कहा जाता है कि १६वीं शताब्दी में जब युद्ध का संकट आया, तो मन्दिर के पुजारी ने कन्नोन प्रतिमा को निकटवर्ती पर्वत-गुफा में छिपा दिया। युद्ध समाप्ति पर जब वे प्रतिमा वापस लाने गए, तो गुफा से एक तीव्र प्रकाश निकल रहा था और प्रतिमा स्वयं थोड़ी ऊपर उठी हुई थी, मानो वह मन्दिर लौटने को उत्सुक हो।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक निर्धन किसान ने कन्नोन से अपनी पुत्री के विवाह हेतु सहायता माँगी। रात्रि में उसने स्वप्न देखा कि कन्नोन ने उसे मन्दिर के पीछे खेत खोदने का निर्देश दिया। प्रातः खोदने पर उसे स्वर्ण-मुद्राओं से भरा एक पात्र मिला। किसान ने पुत्री का विवाह किया और शेष धन मन्दिर को दान कर दिया।

What Devotees Pray For

• भक्तों के अनुभव के अनुसार, इस मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। मानसिक व्याधियों से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से विशेष लाभ होता है, संभवतः मन्दिर की शान्त ऊर्जा के कारण। निःसन्तान दम्पत्ति यहाँ 'को-もり कन्नोन' (सन्तान-प्रदायिनी कन्नोन) की पूजा करते हैं और प्रायः एक वर्ष के भीतर सन्तान-प्राप्ति की सूचना देते हैं। व्यापार में हानि झेल रहे व्यक्ति प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को व्रत रखकर कन्नोन सूत्र का पाठ करते हैं, जिससे आर्थिक स्थिति में सुधार होता है। वैवाहिक कलह से पीड़ित दम्पत्तियों को यहाँ संयुक्त रूप से ध्यान करने की सलाह दी जाती है। छात्रों में एकाग्रता की कमी दूर करने हेतु यहाँ 'मोन्जू बोसात्सु' (मञ्जुश्री) की भी अर्चना होती है। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर कन्नोन अवश्य सुनती हैं, चाहे भक्त किसी भी भाषा में प्रार्थना करे।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किये गए चमत्कारों में एक वृद्ध दम्पत्ति का अनुभव उल्लेखनीय है, जिनकी एकमात्र पुत्री गम्भीर रोग से ग्रस्त थी। चिकित्सकों ने निराशा व्यक्त कर दी थी। दम्पत्ति ने इस मन्दिर में २१ दिन तक निरन्तर कन्नोन सूत्र का पाठ किया। २१वें दिन पुत्री की स्थिति में अचानक सुधार हुआ और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य भक्त, जो वर्षों से नेत्र-रोग से पीड़ित था, ने मन्दिर के कूप के जल से नियमित नेत्र-धोवन किया और उसकी दृष्टि में उल्लेखनीय सुधार हुआ। एक व्यवसायी, जो दिवालियापन के कगार पर था, ने कन्नोन-ए-निची पर व्रत रखा और अगले ही मास उसे अप्रत्याशित रूप से एक बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ। ये सब घटनाएँ भक्तों की श्रद्धा के अनुसार कन्नोन की कृपा का प्रमाण हैं, यद्यपि इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मन्दिर में कुछ अकथनीय घटनाएँ घटित होती हैं। मन्दिर के वृद्ध पुजारी बताते हैं कि अमावस्या की रात्रि में कभी-कभी गर्भगृह से एक मन्द स्वर्णिम प्रकाश निकलता है, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं होता। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने कन्नोन प्रतिमा की आँखों को गतिमान होते देखा है, मानो वह जीवित हों। मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कूप के जल का स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। एक और रहस्य यह है कि मन्दिर की घण्टा की ध्वनि वर्षा से पूर्व स्वतः ही अधिक गम्भीर हो जाती है, जिसे स्थानीय लोग आसन्न वर्षा का संकेत मानते हैं। वैज्ञानिक व्याख्या उपलब्ध नहीं है, किन्तु स्थानीय मान्यता इसे कन्नोन की कृपा का प्रमाण मानती है।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'कन्नोन बोसात्सु फुमोन-बोन' में कन्नोन की करुणा और शक्तियों का विस्तृत वर्णन है। यह अध्याय इस मन्दिर में प्रतिदिन पढ़ा जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह सूत्र शून्यता के सिद्धान्त का सार है और कन्नोन बोसात्सु द्वारा शारिपुत्र को उपदिष्ट माना जाता है। इस मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है।
• कन्नोन ग्यो: यह जापानी भाषा में रचित स्तोत्र-संग्रह है जो कन्नोन के विभिन्न रूपों और उनकी कृपा-कथाओं का वर्णन करता है। इस मन्दिर में इसका विशेष महत्त्व है।
• महाकरुणा धारणी: यह संस्कृत मूल का एक लम्बा धारणी-पाठ है जो सहस्रभुजा कन्नोन की स्तुति में है। इस मन्दिर में विशेष अवसरों पर इसका सामूहिक पाठ किया जाता है।
• शिन्गोन शू ग्यो-गी: यह जापानी तन्त्रिक बौद्ध धर्म का ग्रन्थ है जिसमें कन्नोन साधना की गूढ़ विधियों का वर्णन है। इस मन्दिर के पुजारी इस ग्रन्थ के अनुसार कुछ विशेष अनुष्ठान करते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia