徳蔵寺

徳蔵寺. Dedicated to Dainichi Nyorai (Mahavairocana Buddha). Located in Godo.

Primary Deity

Dainichi Nyorai (Mahavairocana Buddha) / दैनिचि न्योराई (महावैरोचन बुद्ध)

Best Season

तोकुज़ो-जी की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में जापानी मेपल वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो मंदिर के प्राचीन लकड़ी के ढाँचे के साथ एक अद्भुत दृश्य रचती हैं। तापमान सुखद (१५-२०°से.) रहता है और वर्षा की संभावना न्यूनतम होती है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) में चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के समय भी मंदिर अत्यंत मनोरम लगता है, परंतु इस समय पर्यटकों की भीड़ अधिक होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता उच्च रहती है, तथा वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में निरंतर वर्षा यात्रा को कठिन बना सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में हिमपात की संभावना रहती है, जो मंदिर को एक रहस्यमयी सुंदरता प्रदान करती है, परंतु मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र या गोमा अनुष्ठान में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय आवश्यक है।

Dress Code

जापानी मंदिरों में शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है, अतः साफ मोजे़ पहनें।

Address

Available soon.

History

जापान के गिफू प्रीफेक्चर में स्थित तोकुज़ो-जी (徳蔵寺) का इतिहास संभवतः हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) से जुड़ा हुआ है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना शिंगोन संप्रदाय के एक प्रवासी साधु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान की गहन आध्यात्मिक ऊर्जा को पहचाना। शिंगोन बौद्ध धर्म, जो वज्रयान की जापानी शाखा है, भारतीय तांत्रिक परंपराओं से गहराई से प्रभावित है। परंपरा के अनुसार, मंदिर का नाम 'तोकु' (गुण/पुण्य) और 'ज़ो' (संचय/भंडार) से मिलकर बना है, जो 'पुण्य के भंडार' का संकेत करता है। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) में यह क्षेत्र अशांत रहा, और माना जाता है कि मंदिर ने स्थानीय योद्धाओं के लिए आध्यात्मिक शरणस्थली का कार्य किया। एदो काल (१६०३-१८६८) में तोकुगावा शोगुनेट के अंतर्गत मंदिर का जीर्णोद्धार हुआ, जब शिंगोन मंदिरों को सरकारी संरक्षण प्राप्त था। मीजी पुनर्स्थापना (१८६८) के बाद शिंतो-बौद्ध पृथक्करण नीति (शिनबुत्सु बुनरी) के कारण अनेक बौद्ध मंदिरों को क्षति पहुँची, परंतु तोकुज़ो-जी स्थानीय भक्तों के अटूट समर्थन से बचा रहा। आज यह मंदिर शिंगोन संप्रदाय के एक शांत केंद्र के रूप में विद्यमान है, जहाँ गूढ़ बौद्ध साधनाएँ और ध्यान परंपराएँ जीवित हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

तोकुज़ो-जी मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता शिंगोन बौद्ध धर्म के गूढ़ सिद्धांतों पर आधारित है, जो वैरोचन बुद्ध (दैनिचि न्योराई) को ब्रह्मांडीय चेतना का केंद्र मानता है। इस परंपरा में, दैनिचि न्योराई समस्त अस्तित्व का मूल स्रोत हैं, जिनसे पंच तथागत और समस्त बोधिसत्त्व प्रकट होते हैं। मंदिर का गर्भगृह एक 'मंडल' के रूप में संकल्पित है, जहाँ दैनिचि न्योराई की प्रतिमा वज्रधातु मंडल के केंद्र का प्रतिनिधित्व करती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, इस मंदिर की भूमि पर एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र (जापानी में 'रेइजो') स्थित है, जो साधकों के ध्यान को सहज ही गहराई प्रदान करता है। शिंगोन साधना में 'त्रिगुह्य' (शरीर, वाणी और मन की गुप्त साधना) का अभ्यास किया जाता है, और माना जाता है कि इस मंदिर में की गई साधना विशेष फलदायी होती है। मंदिर के चारों ओर का घना वन क्षेत्र प्राकृतिक प्राण ऊर्जा से परिपूर्ण है, जो साधक के आभामंडल को शुद्ध करने में सहायक माना जाता है। यहाँ की मिट्टी में संभवतः उच्च क्वार्ट्ज़ सामग्री है, जो स्थानीय मान्यता के अनुसार आध्यात्मिक कंपनों को संग्रहीत करती है। गूढ़ बौद्ध दृष्टिकोण से, यह स्थान 'सोकुशिन जोबुत्सु' (इसी शरीर में बुद्धत्व प्राप्ति) की साधना के लिए अत्यंत अनुकूल है।

Spiritual Practices

तोकुज़ो-जी में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ शिंगोन बौद्ध धर्म की गूढ़ परंपराओं पर आधारित हैं। प्रातःकालीन साधना में 'गोमा' (होम/अग्निहोत्र) अनुष्ठान प्रमुख है, जिसमें पवित्र अग्नि में तिल, चंदन और घी की आहुति दी जाती है। यह वैदिक होम का जापानी रूपांतरण है, जो तांत्रिक बौद्ध धर्म के माध्यम से जापान पहुँचा। साधक 'अजिकान' ध्यान का अभ्यास करते हैं, जिसमें दैनिचि न्योराई के बीजाक्षर 'अ' (अः) पर एकाग्रता की जाती है। यह बीजाक्षर समस्त ध्वनियों का मूल और शून्यता का प्रतीक है। मंदिर में 'शिंगोन सूत्र' (महावैरोचन सूत्र और वज्रशेखर सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो संस्कृत मूल से चीनी भाषा के माध्यम से जापानी में अनूदित हुए। भक्त 'केत्सुजो' (प्रदक्षिणा) करते हुए 'मंत्र जाप' करते हैं, जिसमें दैनिचि न्योराई का मूल मंत्र 'ॐ वैरोचन गर्भं हूं' का जापानी रूप 'ओन अबिरौन्केन बसर दातोबन' का उच्चारण किया जाता है। मासिक 'मिसोका' (अमावस्या) पर विशेष ध्यान सत्र आयोजित होते हैं। स्थानीय साधक 'शाक्यो' (सूत्र प्रतिलिपिकरण) का अभ्यास भी करते हैं, जो पुण्य अर्जन का एक पारंपरिक मार्ग है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार तोकुज़ो-जी के द्वार पर पहुँचा, तो वर्षा की हल्की फुहारें वन की हरियाली को और सघन बना रही थीं। काई से ढके पत्थर के स्तूप मार्ग के दोनों ओर मौन प्रहरी की भाँति खड़े थे। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही अगरबत्ती की मिश्रित सुगंध और सैकड़ों वर्ष पुरानी लकड़ी की गंध ने मेरी चेतना को आवृत कर लिया। दैनिचि न्योराई की स्वर्णिम प्रतिमा अर्ध-अंधकार में मानो भीतर से प्रकाशित हो रही थी। मैंने आँखें बंद कीं और 'अजिकान' ध्यान का प्रयास किया — श्वास के साथ 'अ' अक्षर का स्मरण। कुछ क्षणों में ही समय का बोध विलीन हो गया। ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरा शरीर और मंदिर का स्थान एक ही स्पंदन में समाहित हो गए हों। एक गहन शांति ने मेरे हृदय को भर दिया, जैसे दैनिचि न्योराई का ब्रह्मांडीय प्रकाश मेरे अंतरतम को प्रकाशित कर रहा हो। बाहर निकलते समय एक वृद्ध जापानी भक्त ने मुस्कुराकर मेरी ओर देखा — उनकी आँखों में वही शांति झलक रही थी जो मैंने भीतर अनुभव की थी। उस दिन मैंने समझा कि भाषा और संस्कृति की सीमाओं से परे, आध्यात्मिक अनुभव एक सार्वभौमिक सत्य है।

Darshan Timings

• गोमा अग्निहोत्र का समय मासिक रूप से परिवर्तित होता है; स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र चुबू सेंट्रेयर अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (नागोया) है, जो तोकुज़ो-जी से लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से मेइतेत्सु रेलवे द्वारा नागोया स्टेशन, तत्पश्चात जेआर टोकाइडो लाइन से ओगाकी स्टेशन तक यात्रा करें। ओगाकी से मंदिर तक बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। कुल यात्रा समय लगभग २ घंटे है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर ओगाकी स्टेशन है, जो तोकुज़ो-जी से लगभग १० किलोमीटर की दूरी पर है। ओगाकी स्टेशन टोकाइडो मुख्य लाइन पर स्थित है और नागोया, क्योटो तथा ओसाका से सीधा जुड़ा हुआ है। स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २५ मिनट लेती है। टैक्सी द्वारा यह दूरी १५ मिनट में तय की जा सकती है।
• तोकुज़ो-जी गिफू प्रीफेक्चर के ओगाकी नगर के समीप स्थित है। नागोया से कार द्वारा मेइशिन एक्सप्रेसवे से ओगाकी इंटरचेंज तक (लगभग ४५ मिनट), तत्पश्चात स्थानीय मार्ग से मंदिर तक (२० मिनट) पहुँचा जा सकता है। मंदिर में सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। सार्वजनिक बस सेवा ओगाकी स्टेशन से उपलब्ध है, जो प्रति घंटे संचालित होती है।

Major Festivals

• सेत्सुबुन महोत्सव (फरवरी): ऋतु परिवर्तन का यह पर्व बुरी आत्माओं को भगाने और सौभाग्य के आह्वान का है। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष करते हुए भुने सोयाबीन फेंकते हैं।
• हाना मत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयंती पर मंदिर प्रांगण को फूलों से सजाया जाता है। शिशु बुद्ध प्रतिमा को मीठी चाय (अमाचा) से स्नान कराया जाता है, जो बुद्ध के जन्म पर देवताओं द्वारा अमृत वर्षा का स्मरण है।
• ओ-बोन (अगस्त): पितृ पक्ष का यह पर्व तीन दिन तक चलता है। माना जाता है कि पूर्वजों की आत्माएँ इस समय पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में 'तोरो नागाशी' (दीप प्रवाह) अनुष्ठान होता है।
• जोदो-ए (सितंबर): शरद विषुव के समय आयोजित यह पर्व अमीदा बुद्ध और शुद्ध भूमि के ध्यान का है। भक्त सूर्यास्त के समय पश्चिम दिशा की ओर मुख करके ध्यान करते हैं।
• जोया नो काने (दिसंबर): वर्ष की अंतिम रात्रि को मंदिर की घंटी १०८ बार बजाई जाती है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के क्लेशों का प्रतीक है। प्रत्येक घंटानाद के साथ एक क्लेश का नाश होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह दैनिचि न्योराई (महावैरोचन) का मूल मंत्र है। 'ॐ' त्रिकाय का प्रतीक है, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान चेतना है, 'गर्भं' समस्त अस्तित्व का बीज है, और 'हूं' वज्र चित्त की अविनाशी प्रकृति है। इसका जापानी उच्चारण 'ओन अबिरौन्केन बसर दातोबन' है।
  मन्त्र: ॐ वैरोचन गर्भं हूं
• अर्थ: यह बीजाक्षर मंत्र है जिसमें 'अः' दैनिचि न्योराई का बीज है, जो अनुत्पन्न धर्मधातु का प्रतीक है। 'अ' समस्त ध्वनियों का मूल है और शून्यता का वाचक है। इस मंत्र का जाप 'अजिकान' ध्यान में किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ अः वैरोचन हूं
• अर्थ: यह प्रकाशमान महामुद्रा मंत्र है जो वैरोचन बुद्ध की करुणा और प्रज्ञा के सम्मिलित स्वरूप का आह्वान करता है। 'अमोघ' अचूक है, 'मणि पद्म' रत्न और कमल का युगल है, और 'ज्वल प्रवर्तय' प्रकाश के प्रसार का आदेश है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूं
• अर्थ: यह फ़ुगेन बोधिसत्त्व (समन्तभद्र) का मंत्र है, जो तोकुज़ो-जी में सह-पूजित हैं। 'समन्तभद्र' सर्वत्र कल्याणकारी हैं, जो ध्यान और आचरण के माध्यम से बुद्धत्व की प्राप्ति का मार्ग दर्शाते हैं।
  मन्त्र: ॐ नमः समन्तभद्राय हूं

Special Puja

तोकुज़ो-जी में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं, जिनमें 'गोमा' अग्निहोत्र सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है। यह अनुष्ठान प्रत्येक माह की अमावस्या और पूर्णिमा को संपन्न होता है, जिसमें एक विशेष अग्निकुंड में पवित्र लकड़ी (संभवतः देवदारु) की अग्नि प्रज्वलित की जाती है। पुजारी (यामाबुशी परंपरा के साधक) विशेष मुद्राओं और मंत्रों के साथ तिल, चावल, घी और विभिन्न औषधीय जड़ी-बूटियों की आहुति देते हैं। यह अनुष्ठान वैदिक होम का प्रत्यक्ष वंशज है, जो मध्य एशिया और चीन के मार्ग से जापान पहुँचा। 'सेत्सुबुन' (ऋतु परिवर्तन) के अवसर पर विशेष 'होशी-कु' (ग्रह शांति) पूजा होती है, जिसमें नवग्रहों के तुल्य जापानी ग्रह देवताओं का आह्वान किया जाता है। 'ओ-बोन' (पितृ पक्ष) के दौरान दिवंगत पूर्वजों की आत्माओं की शांति हेतु 'सेगाकी' (प्रेत मोक्ष) अनुष्ठान किया जाता है। वर्षा ऋतु में 'आमागोई' (वर्षा प्रार्थना) नामक विशेष पूजा होती है, जो कृषि प्रधान स्थानीय समुदाय के लिए अत्यंत महत्त्वपूर्ण है। प्रत्येक पूजा के अंत में 'ओ-सागे' (प्रसाद) वितरित किया जाता है, जिसमें चावल के पकवान और हरी चाय शामिल होती है।

Unique Rituals

• अजिकान चंद्र ध्यान: प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को साधक चंद्रमा के प्रकाश में बैठकर 'अ' बीजाक्षर पर ध्यान करते हैं। माना जाता है कि चंद्र किरणों और बीजाक्षर के संयुक्त प्रभाव से चित्त की चंचलता शांत होती है और अंतर्ज्योति प्रकट होती है।
• गोमा अग्नि स्पर्श: गोमा अनुष्ठान के पश्चात भक्त अग्निकुंड की भस्म को मस्तक पर लगाते हैं। यह भस्म 'फ़ुदो म्यो-ओ' (अचलनाथ) के क्रोधाग्नि का प्रतीक है, जो अज्ञान और बाधाओं को भस्म करती है।
• सूत्र प्रतिलिपि ध्यान: भक्त विशेष कागज़ पर सोने की स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं। यह क्रिया केवल लेखन नहीं, अपितु एक गतिशील ध्यान है, जिसमें प्रत्येक अक्षर के साथ श्वास का समन्वय किया जाता है।
• जिज़ो बोधिसत्त्व स्नान: मंदिर प्रांगण में स्थित जिज़ो (क्षितिगर्भ) प्रतिमाओं को भक्त जल से स्नान कराते हैं और लाल बिब प्रस्तुत करते हैं। यह अनुष्ठान मृत बच्चों की आत्माओं की शांति और संतान प्राप्ति की कामना से किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग एक सहस्र वर्ष पूर्व एक साधु इस स्थान पर ध्यान कर रहे थे, तभी उन्होंने आकाश में दैनिचि न्योराई का दर्शन किया। दैनिचि न्योराई ने उन्हें आदेश दिया कि इस स्थान पर एक मंदिर स्थापित करो, जहाँ 'अ' बीजाक्षर का स्पंदन सदा विद्यमान रहेगा। साधु ने वहीं एक छोटा सा मंदिर बनाया, जो कालांतर में तोकुज़ो-जी बना।
• एक अन्य कथा के अनुसार, युद्धरत राज्यों के काल में एक स्थानीय सामंत को स्वप्न में फ़ुदो म्यो-ओ ने दर्शन देकर आसन्न आक्रमण की चेतावनी दी। सामंत ने तोकुज़ो-जी में गोमा अनुष्ठान करवाया और युद्ध में विजय प्राप्त की। तभी से यह मंदिर योद्धाओं का संरक्षक माना जाता है।
• कहा जाता है कि एदो काल में एक भयंकर सूखा पड़ा। ग्रामवासियों ने तोकुज़ो-जी में सात दिन तक निरंतर वर्षा प्रार्थना की। सातवें दिन मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष के नीचे से एक जलधारा फूट पड़ी, जो आज भी 'दैनिचि झरना' कहलाती है और कभी नहीं सूखती।

What Devotees Pray For

• तोकुज़ो-जी मंदिर में श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। स्थानीय भक्तों के अनुसार, यहाँ की साधना से मानसिक अशांति और अवसाद में विशेष लाभ होता है। दैनिचि न्योराई की उपासना से चित्त की गहन शांति प्राप्त होती है, जो आधुनिक जीवन के तनावों का प्रभावी प्रतिकार है। फ़ुदो म्यो-ओ (अचलनाथ) की अग्नि साधना से कानूनी बाधाओं और शत्रु बाधाओं से मुक्ति की मान्यता है। व्यवसाय में आ रही रुकावटों के लिए बिशामोंतेन (वैश्रवण) की आराधना की जाती है, जो उत्तर दिशा के रक्षक और धन के देवता हैं। जिज़ो बोधिसत्त्व की पूजा संतान प्राप्ति, गर्भ रक्षा और बच्चों के स्वास्थ्य के लिए विशेष फलदायी मानी जाती है। पितृ दोष की शांति हेतु 'सेगाकी' अनुष्ठान करवाया जाता है। कुल मिलाकर, यह मंदिर जीवन की विविध चुनौतियों — शारीरिक, मानसिक, पारिवारिक और आर्थिक — के आध्यात्मिक समाधान का केंद्र है।

Miracles

तोकुज़ो-जी में घटित चमत्कारों की अनेक स्थानीय कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री जो वर्षों से गंभीर अस्थमा से पीड़ित थी, मंदिर के 'दैनिचि झरने' का जल पीने से पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य कथा के अनुसार, एक व्यवसायी जो दिवालियापन के कगार पर था, उसने बिशामोंतेन की २१ दिन की साधना की और उसके पश्चात उसके व्यवसाय में अप्रत्याशित लाभ हुआ। कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ओगाकी क्षेत्र पर बमबारी हुई, परंतु मंदिर परिसर पूर्णतः सुरक्षित रहा, जबकि आसपास की इमारतें क्षतिग्रस्त हो गईं। स्थानीय लोग इसे फ़ुदो म्यो-ओ का चमत्कार मानते हैं। ये सभी वृत्तांत श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं।

Mysteries

तोकुज़ो-जी से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष के तने पर एक प्राकृतिक गाँठ है, जो स्थानीय मान्यता के अनुसार दैनिचि न्योराई की मुद्रा (चिन मुद्रा) के समान दिखती है। कहा जाता है कि इस वृक्ष की छाल कभी भी पूर्णतः शुष्क नहीं होती, वर्ष के सबसे शुष्क मास में भी इसमें नमी बनी रहती है। मंदिर की घंटी की ध्वनि के विषय में एक विचित्र मान्यता है — कहते हैं कि जब कोई सच्चे मन से प्रार्थना करता है, तो घंटी की प्रतिध्वनि सामान्य से अधिक देर तक रहती है। मंदिर के गर्भगृह में एक प्राचीन दर्पण है, जिसके विषय में माना जाता है कि वह साधक की आध्यात्मिक प्रगति के अनुसार अपनी चमक बदलता है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• महावैरोचन सूत्र (दैनिचि-क्यो): यह शिंगोन संप्रदाय का मूल ग्रंथ है, जिसमें दैनिचि न्योराई द्वारा वज्रसत्त्व को प्रदत्त गूढ़ शिक्षाएँ हैं। इसमें मंडल, मंत्र और मुद्राओं का विस्तृत विवरण है। तोकुज़ो-जी की समस्त साधनाएँ इसी सूत्र पर आधारित हैं।
• वज्रशेखर सूत्र (कोंगो-चो-क्यो): यह ग्रंथ वज्रधातु मंडल का वर्णन करता है, जिसका केंद्र दैनिचि न्योराई हैं। तोकुज़ो-जी का गर्भगृह इसी मंडल के सिद्धांत पर संकल्पित है।
• हृदय सूत्र (हन्न्या शिंग्यो): प्रज्ञापारमिता का यह लघु सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यंत लोकप्रिय है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपं' का सिद्धांत तोकुज़ो-जी के ध्यान अभ्यास का केंद्र है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (होके-क्यो): यद्यपि यह तेंदाई संप्रदाय का मुख्य ग्रंथ है, शिंगोन मंदिरों में भी इसका पाठ होता है। इसमें वर्णित उपायकौशल्य का सिद्धांत तोकुज़ो-जी की बहुदेवतावादी पूजा पद्धति को सैद्धांतिक आधार प्रदान करता है।

Open this temple in the Encyclopedia