観音寺
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Goddess of Mercy) - श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा की देवी) Place: Onagawa Cho
観音寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Goddess of Mercy). Located in Onagawa Cho.
- Primary Deity
- Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Goddess of Mercy) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा की देवी)
- Best Season
- कन्नोन-जी के दर्शन के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मौसम सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। वर्षा की सम्भावना भी न्यूनतम होती है। शरद ऋतु में मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी एक उत्तम विकल्प है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और सम्पूर्ण क्षेत्र गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, जो यात्रा को कष्टकर बना सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है और मार्ग बर्फ से ढक सकते हैं, यद्यपि नववर्ष का समय अपने विशेष अनुष्ठानों के कारण आकर्षक होता है।
- Darshan Time
- साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप ध्यान या सूत्र-पाठ में भाग लेना चाहते हैं तो १-२ घण्टे का समय रखें।
- Dress Code
- मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या पैंट घुटनों से नीचे होनी चाहिए। कन्धे ढके होने चाहिए। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।
- Address
- Available soon.
History
यह मन्दिर, जिसे स्थानीय रूप से कन्नोन-जी के नाम से जाना जाता है, जापान के मियागी प्रान्त के इशिनोमाकी नगर के समीप स्थित है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर एक मछुआरे को समुद्र में करुणा की देवी कन्नोन की एक स्वर्णिम प्रतिमा प्राप्त हुई थी, जिसके उपरान्त यहाँ एक साधारण लकड़ी का मन्दिर बनाया गया। संभवतः यह मन्दिर तेन्दाई सम्प्रदाय से सम्बद्ध रहा है, जो चीनी तियानताई बौद्ध धर्म का जापानी रूप है और जिसमें अवलोकितेश्वर की आराधना का विशेष महत्त्व है। एदो काल (१६०३-१८६८) में सेंदाई के दाते कुल के संरक्षण में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और यह क्षेत्रीय तीर्थस्थल के रूप में विकसित हुआ। २०११ की महाभूकम्प और सुनामी में यह मन्दिर बुरी तरह क्षतिग्रस्त हुआ था, परन्तु मुख्य प्रतिमा चमत्कारिक रूप से सुरक्षित बच गई, जिसे स्थानीय लोग देवी का आशीर्वाद मानते हैं। वर्तमान में यह मन्दिर पुनर्निर्मित होकर आशा और पुनरुत्थान का प्रतीक बन गया है। मन्दिर के चारों ओर का शान्त वातावरण और समुद्र का दृश्य भक्तों को आध्यात्मिक शान्ति प्रदान करता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
इस मन्दिर की ऊर्जा करुणा और उपचार की शक्ति के रूप में अनुभव की जाती है। कन्नोन बोसात्सु, जो संस्कृत के अवलोकितेश्वर का जापानी स्त्री रूप हैं, की उपस्थिति यहाँ एक मातृवत् कोमलता और असीम करुणा का वातावरण निर्मित करती है। माना जाता है कि इस स्थान की भौगोलिक स्थिति, प्रशान्त महासागर के तट के समीप, जल तत्त्व की प्रधानता के कारण भावनात्मक शुद्धि और मानसिक शान्ति के लिए अत्यन्त अनुकूल है। तन्त्र साधना के सन्दर्भ में, यह स्थान हृदय चक्र (अनाहत) को जाग्रत करने में सहायक माना जाता है, क्योंकि करुणा का सीधा सम्बन्ध इसी चक्र से है। २०११ की सुनामी के पश्चात्, यह स्थान एक सामूहिक शोक और उपचार के केन्द्र के रूप में भी ऊर्जावान हुआ है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः एक गहन भावनात्मक विमोचन और उसके पश्चात् एक अकथनीय शान्ति का अनुभव करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्षों में देवी का वास है और वहाँ ध्यान करने से मानसिक विकार दूर होते हैं। यह स्थान केवल एक धार्मिक स्थल नहीं, अपितु एक जीवन्त ऊर्जा-केन्द्र है जो पीड़ित हृदयों को सान्त्वना और नई जीवन-ऊर्जा प्रदान करता है।
Spiritual Practices
इस मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ जापानी बौद्ध और हिन्दू तान्त्रिक पद्धतियों का एक अद्भुत संगम प्रस्तुत करती हैं। यहाँ का प्रमुख अभ्यास 'नेम्बुत्सु' है, जिसमें 'नमु कन्नोन बोसात्सु' (कन्नोन बोसात्सु को नमस्कार) का जाप किया जाता है, जो हिन्दू 'नमो अवलोकितेश्वराय' के समतुल्य है। भक्तगण प्रातःकालीन और सायंकालीन सूत्र-पाठ में भाग लेते हैं, जिसमें हृदय सूत्र और कन्नोन सूत्र का पाठ किया जाता है। हृदय सूत्र का प्रसिद्ध मन्त्र 'गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा' यहाँ गूँजता है। तान्त्रिक दृष्टि से, यहाँ अवलोकितेश्वर के षडाक्षरी मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप विशेष रूप से किया जाता है, जिसमें प्रत्येक अक्षर छह लोकों की शुद्धि का प्रतीक है। कुछ साधक यहाँ मौन ध्यान (ज़ाज़ेन) का अभ्यास भी करते हैं, विशेषकर मन्दिर के पीछे स्थित प्राकृतिक उद्यान में। एक विशेष प्रथा 'मिज़ुको कुयो' है, जिसमें दिवंगत शिशुओं की आत्मा की शान्ति के लिए जिज़ो बोसात्सु को अर्पण किया जाता है। स्थानीय लोग प्रायः यहाँ १०८ बार घण्टी बजाने की प्रथा का पालन करते हैं, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। ये सभी प्रथाएँ मिलकर एक ऐसा आध्यात्मिक वातावरण रचती हैं जो भक्त के अन्तःकरण को शुद्ध और शान्त करता है।
Spiritual Experience
मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ते ही एक अजीब-सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। चारों ओर देवदार के वृक्षों से आती पवन मानो कन्नोन-सामा का आशीर्वाद लेकर आ रही थी। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही स्वर्णिम प्रतिमा की मुस्कान ने मेरा सब दुःख हर लिया। मैं वहाँ घुटनों के बल बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। अचानक, मुझे लगा जैसे कोई मातृ-स्वरूप मेरे सिर पर हाथ फेर रही है। मेरे भीतर दबा हुआ शोक, जो वर्षों से जमा था, एक झरने की भाँति बह निकला। मैं रोता रहा, परन्तु वह रोना दुःख का नहीं, मुक्ति का था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो ऐसा लगा जैसे मेरा हृदय किसी अदृश्य प्रकाश से भर गया हो। मन्दिर के पीछे के उद्यान में बैठकर मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया। हर मन्त्र के साथ लगता था कि मेरी चेतना की गहराइयों में कोई कमल खिल रहा है। समुद्र की लहरों की ध्वनि मन्त्र के साथ एक होकर एक दिव्य संगीत रच रही थी। उस दिन मैंने जाना कि करुणा केवल एक भावना नहीं, एक स्पर्श है, एक उपस्थिति है जो कन्नोन-जी में साकार है।
Darshan Timings
- प्रातःकालीन सूत्र-पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन सूत्र-पाठ सम्भवतः ४:०० बजे
- सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक (शीतकाल में ४:०० बजे बन्द)
- सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक
How to Reach
- निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र सेंदाई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है, जो मन्दिर से लगभग ८० किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। सेंदाई विमानक्षेत्र से इशिनोमाकी के लिए सीधी बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग २ घण्टे का समय लगता है। इशिनोमाकी स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन इशिनोमाकी स्टेशन है, जो जेआर सेंसेकी लाइन पर स्थित है। सेंदाई से इशिनोमाकी तक रेल यात्रा में लगभग १.५ घण्टे लगते हैं। इशिनोमाकी स्टेशन से मन्दिर लगभग १५ किलोमीटर दूर है। स्टेशन के बाहर से स्थानीय बसें उपलब्ध हैं जो ओशिका प्रायद्वीप की ओर जाती हैं और मन्दिर के समीप रुकती हैं।
- सेंदाई नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचने में लगभग २ घण्टे लगते हैं। सेंदाई से सानरिकु एक्सप्रेसवे द्वारा इशिनोमाकी तक आएँ और फिर राष्ट्रीय मार्ग ३९८ द्वारा ओशिका प्रायद्वीप की ओर बढ़ें। मार्ग में समुद्र तट के सुन्दर दृश्य दिखाई देते हैं। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है; सेंदाई बस टर्मिनल से इशिनोमाकी के लिए नियमित बसें चलती हैं।
Major Festivals
- कन्नोन-ए (अट्ठारहवीं तिथि): प्रत्येक मास की १८ तारीख को मनाया जाने वाला यह मासिक पर्व कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन विशेष गोमा अग्नि अनुष्ठान होता है और भक्तों की भारी भीड़ उमड़ती है। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।
- उराबोन-ए (अगस्त): यह पितृ-पक्ष का पर्व है, जो प्रायः १३ से १६ अगस्त तक मनाया जाता है। इस अवसर पर पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए लालटेन प्रवाहित की जाती हैं और मन्दिर में विशेष सूत्र-पाठ होता है।
- जोया नो काने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्वसन्ध्या पर १०८ बार घण्टी बजाने का यह अनुष्ठान अत्यन्त लोकप्रिय है। रात्रि १२ बजे अन्तिम घण्टी के साथ नववर्ष का स्वागत किया जाता है।
- हिगान (मार्च और सितम्बर): वसन्त और शरद विषुव के समय सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व आत्म-चिन्तन और पूर्वजों के स्मरण का समय है। इस दौरान मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
- हाना मत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयन्ती के अवसर पर मन्दिर को पुष्पों से सजाया जाता है और शिशु बुद्ध की प्रतिमा का अमाचा (मीठी चाय) से अभिषेक किया जाता है।
- सुनामी स्मृति दिवस (११ मार्च): २०११ की सुनामी के पीड़ितों की स्मृति में यह दिवस मनाया जाता है। इस दिन समुद्र तट पर विशेष प्रार्थना सभा और पुष्पार्पण किया जाता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडाक्षरी महामन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का द्योतक है, और 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से छह लोकों के क्लेशों से मुक्ति मिलती है और करुणा का विकास होता है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन बोसात्सु को नमस्कार है। 'नमु' संस्कृत के 'नमः' का अपभ्रंश है, जिसका अर्थ है श्रद्धापूर्वक समर्पण। यह एक सरल किन्तु अत्यन्त शक्तिशाली मन्त्र है जो भक्त के अहंकार को विगलित करता है और देवी की करुणा का पात्र बनाता है।
मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु - अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार-मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, और 'स्वाहा' अर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बन्धन से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा - अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का बीज मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल स्वर है, 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का ध्वन्यात्मक बीज है जो उनकी करुणामयी दृष्टि का प्रतीक है, और 'स्वाहा' अग्नि को अर्पण का भाव है। इस मन्त्र का जाप विशेष रूप से शारीरिक और मानसिक उपचार के लिए किया जाता है।
मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
Special Puja
इस मन्दिर में की जाने वाली विशेष पूजाएँ जापानी बौद्ध परम्परा के अनुरूप हैं, जिनमें कुछ अद्वितीय स्थानीय तत्त्व भी सम्मिलित हैं। प्रतिदिन प्रातःकाल 'ओ-असाजी' नामक प्रातःकालीन पूजा होती है, जिसमें सूत्र-पाठ और धूप अर्पण किया जाता है। प्रत्येक मास की अट्ठारहवीं तिथि को कन्नोन-सामा का विशेष दिवस माना जाता है, जिस दिन 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान किया जाता है। इस अनुष्ठान में एक पवित्र अग्नि-कुण्ड में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखी होती हैं। यह हिन्दू होम के समान ही है, जिसमें अग्नि को साक्षी मानकर इच्छाओं की पूर्ति की प्रार्थना की जाती है। वर्षा ऋतु में 'उराबोन-ए' नामक पितृ-पूजा का आयोजन होता है, जो हिन्दू श्राद्ध के समतुल्य है। इस अवसर पर पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए लालटेन प्रवाहित की जाती हैं। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ बार विशाल घण्टी बजाई जाती है। यह संख्या १०८ सांसारिक क्लेशों का प्रतीक है, और प्रत्येक घण्टी-ध्वनि के साथ एक क्लेश का नाश माना जाता है। ये सभी अनुष्ठान मिलकर इस मन्दिर की आध्यात्मिक गरिमा को बढ़ाते हैं।
Unique Rituals
- मिज़ुको कुयो: यह एक अत्यन्त करुणामय अनुष्ठान है जो दिवंगत शिशुओं, गर्भपात या गर्भस्राव से खोए शिशुओं की आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है। भक्तगण जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा के समक्ष छोटे-छोटे वस्त्र, खिलौने और पत्थरों की ढेरी अर्पित करते हैं, जो इस लोक और परलोक के बीच की नदी पार करने में सहायता का प्रतीक है।
- गोमा अग्नि अनुष्ठान: प्रत्येक मास की १८ तारीख को आयोजित इस अनुष्ठान में फुदो म्योओ (अचलनाथ) को अग्नि में आहुति दी जाती है। भक्त अपनी प्रार्थनाएँ लकड़ी की पट्टिकाओं पर लिखकर अग्नि को अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान बाधाओं के नाश और मनोकामना पूर्ति के लिए अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है।
- १०८ घण्टी प्रहार: नववर्ष की पूर्वसन्ध्या पर आयोजित इस अनुष्ठान में मन्दिर की विशाल कांस्य घण्टी को ठीक १०८ बार बजाया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रत्येक ध्वनि मानव के एक सांसारिक क्लेश का नाश करती है, और अन्तिम ध्वनि के साथ नववर्ष का शुभारम्भ होता है।
- समुद्र-अर्पण: सुनामी पीड़ितों की स्मृति में प्रतिवर्ष ११ मार्च को एक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें पुष्प और प्रार्थना-पत्र समुद्र को अर्पित किए जाते हैं। यह अनुष्ठान जल तत्त्व की देवी के रूप में कन्नोन की आराधना का एक मार्मिक रूप है।
Associated Legends
- समुद्र से प्राप्त प्रतिमा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पूर्व एक मछुआरे को अपने जाल में कुछ असामान्य भारीपन अनुभव हुआ। जब उसने जाल खींचा तो उसमें एक स्वर्णिम कन्नोन प्रतिमा थी, जो समुद्र के जल से भी भीगी नहीं थी। मछुआरा उसे घर ले गया, परन्तु उस रात उसे स्वप्न में देवी ने आदेश दिया कि इस प्रतिमा को उसी स्थान के समीप पहाड़ी पर स्थापित करो जहाँ से समुद्र दिखता हो। इस प्रकार इस मन्दिर की स्थापना हुई।
- सुनामी का चमत्कार: २०११ की विनाशकारी सुनामी में जब सम्पूर्ण तटीय क्षेत्र जलमग्न हो गया था, तब यह मन्दिर अपनी ऊँची स्थिति के कारण बच गया। स्थानीय लोग बताते हैं कि मुख्य प्रतिमा के समक्ष जलता हुआ दीपक उस प्रलयकारी रात्रि में भी नहीं बुझा, जबकि मन्दिर के अन्य भाग क्षतिग्रस्त हो गए थे। इसे कन्नोन-सामा का जीवन्त चमत्कार माना जाता है।
- बोधिवृक्ष की उत्पत्ति: मन्दिर के पीछे स्थित एक विशाल वृक्ष के विषय में मान्यता है कि यह स्वयंभू है। कहा जाता है कि एक बार एक साधु ने यहाँ वर्षों तक कठोर तपस्या की, जिसके फलस्वरूप कन्नोन ने प्रसन्न होकर उसे दर्शन दिए। जिस स्थान पर साधु ने देवी के चरण देखे, वहीं यह वृक्ष उत्पन्न हुआ। आज भी लोग इस वृक्ष के नीचे ध्यान करने से विशेष अनुभूति की बात करते हैं।
What Devotees Pray For
- इस मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सबसे प्रमुख रूप से, यह मन्दिर मानसिक पीड़ा, शोक और अवसाद से मुक्ति के लिए प्रसिद्ध है। २०११ की सुनामी के पश्चात्, अनेक लोगों ने यहाँ आकर अपने खोए हुए प्रियजनों के शोक से उबरने की शक्ति पाई है। सन्तान प्राप्ति और सन्तान की सुरक्षा के लिए भी यह मन्दिर विख्यात है; निःसन्तान दम्पति यहाँ जिज़ो बोसात्सु को विशेष अर्पण करते हैं। समुद्री यात्रा पर जाने वाले मछुआरे और नाविक सुरक्षित यात्रा के लिए कन्नोन-सामा की आराधना करते हैं। व्यापार में हानि और आर्थिक संकट से जूझ रहे लोग भी यहाँ आकर बिशामोन्तेन की पूजा करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से माँगी गई प्रार्थना कभी खाली नहीं जाती, क्योंकि कन्नोन करुणा की साक्षात् मूर्ति हैं और अपने भक्तों का दुःख हरने के लिए सदैव तत्पर रहती हैं।
Miracles
स्थानीय भक्तों द्वारा इस मन्दिर में अनेक चमत्कारों की बात कही जाती है। २०११ की सुनामी के समय का चमत्कार सर्वाधिक प्रसिद्ध है, जब मन्दिर का अधिकांश भाग क्षतिग्रस्त होने के बावजूद मुख्य प्रतिमा और उसके समक्ष का दीपक सुरक्षित रहे। एक मछुआरे के अनुसार, समुद्र में तूफान में फँसने पर उसने कन्नोन-सामा का स्मरण किया और एक अदृश्य शक्ति ने उसकी नाव को सुरक्षित तट पर पहुँचा दिया। एक अन्य भक्त का कहना है कि वर्षों से निःसन्तान रहने के पश्चात्, यहाँ जिज़ो बोसात्सु की पूजा करने पर उसे सन्तान की प्राप्ति हुई। ये सभी कथाएँ, चाहे इनकी वैज्ञानिक पुष्टि न भी हो, भक्तों की अटूट आस्था का प्रमाण हैं और मन्दिर की आध्यात्मिक महिमा को बढ़ाती हैं।
Mysteries
इस मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्य स्थानीय लोगों की आस्था को और गहरा करते हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा से सम्बन्धित है, जिसके विषय में माना जाता है कि वह स्वयंभू है और समुद्र से प्रकट हुई थी। प्रतिमा की आयु का निर्धारण नहीं किया जा सका है, क्योंकि इसे कभी गर्भगृह से बाहर नहीं निकाला जाता। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस वृक्ष की छाल से कभी-कभी एक सुगन्धित रस स्रवित होता है, जिसमें उपचारक गुण होते हैं। कुछ लोगों का कहना है कि अमावस्या की रात्रि में मन्दिर की घण्टी बिना किसी के छुए स्वयं बजती है, यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। ये सब रहस्य मिलकर इस मन्दिर को एक अलौकिक आभा प्रदान करते हैं।
Scriptural References
- लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस ग्रन्थ का २५वाँ अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का सार्वभौम द्वार' पूर्णतः कन्नोन को समर्पित है। इसमें वर्णित है कि किस प्रकार अवलोकितेश्वर किसी भी रूप में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। यह सूत्र इस मन्दिर की साधना का मूल आधार है।
- हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गूढ़तम सूत्र है, जिसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। इस मन्दिर में इस सूत्र का दैनिक पाठ किया जाता है।
- कारण्डव्यूह सूत्र: इस ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर को आदि बुद्ध से भी उत्पन्न एक लौकिक सृष्टिकर्ता के रूप में वर्णित किया गया है। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का विस्तृत वर्णन है, जो इस मन्दिर की साधना का प्राण है।
- महावैरोचन तन्त्र: इस तान्त्रिक ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर के विभिन्न स्वरूपों और उनकी साधना-विधियों का वर्णन है। कन्नोन-जी में प्रचलित गोमा अग्नि अनुष्ठान का मूल इसी तन्त्र में देखा जा सकता है।