源水寺

源水寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Mizuko Kuyo Kannon. Located in Fujioka.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Mizuko Kuyo Kannon / श्री मिज़ुको कुयो कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर का जल-शिशु स्मृति स्वरूप)

Best Season

गेनसुईजी भ्रमण के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मौसम सुहावना रहता है और मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और स्वर्णिम रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। सितम्बर में शरद विषुव (हिगान) का पर्व होता है, जो आध्यात्मिक दृष्टि से महत्वपूर्ण है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) में चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर परिसर अत्यंत सुन्दर दिखता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर का जलस्रोत पूर्ण प्रवाह में होता है और हरियाली चरम पर होती है, किन्तु आर्द्रता अधिक होती है। शीतकाल (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान निम्न रहता है और कभी-कभी हिमपात भी होता है, जो मन्दिर को एक भिन्न सौंदर्य प्रदान करता है। अगस्त में ओ-बोन पर्व के समय मन्दिर में विशेष अनुष्ठान होते हैं, किन्तु अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता असुविधाजनक हो सकती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि मिज़ुको कुयो अनुष्ठान करना हो तो ४५-६० मिनट का समय लग सकता है।

Dress Code

कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, किन्तु शालीन वस्त्र पहनना अपेक्षित है। बाहरी जूते मन्दिर के भीतर उतारने होते हैं। अति आकर्षक या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के गुनमा प्रांत में स्थित गेनसुईजी (源水寺) एक बौद्ध मन्दिर है जिसका इतिहास संभवतः ईदो काल (१७वीं-१९वीं शताब्दी) से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु द्वारा की गई थी, जिन्होंने इस क्षेत्र में जल के महत्व को देखते हुए 'जल का स्रोत' (源水) नाम रखा। परंपरा के अनुसार, यह स्थान प्रारंभ में एक छोटा ध्यान कुटीर था जो धीरे-धीरे एक पूर्ण मन्दिर में परिवर्तित हुआ। मीजी काल (१८६८-१९१२) में बौद्ध धर्म पर पड़े प्रतिबन्धों के बावजूद यह मन्दिर स्थानीय श्रद्धालुओं के सहयोग से सुरक्षित रहा। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मन्दिर की वास्तुकला और मूर्तियाँ पारंपरिक जापानी बौद्ध शैली का प्रतिनिधित्व करती हैं। विशेष रूप से, यह मन्दिर 'मिज़ुको कुयो' (水子供養) अनुष्ठान के लिए प्रसिद्ध है, जो गर्भपात, गर्भस्राव या शैशवकाल में दिवंगत आत्माओं की शांति हेतु किया जाता है। माना जाता है कि यहाँ स्थित कन्नोन बोसात्सु की प्रतिमा विशेष रूप से इन आत्माओं की रक्षा करती है। द्वितीय विश्वयुद्ध के पश्चात्, जापान में मिज़ुको कुयो की प्रथा का व्यापक प्रसार हुआ और गेनसुईजी इस परंपरा का एक महत्वपूर्ण केन्द्र बन गया। स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित जलस्रोत में औषधीय गुण हैं।

Spiritual Significance

गेनसुईजी मन्दिर की ऊर्जा का मुख्य स्रोत जल तत्व और करुणा की शक्ति का संगम माना जाता है। मन्दिर का नाम 'जल का स्रोत' इसके आध्यात्मिक महत्व को दर्शाता है। परंपरा के अनुसार, यहाँ का जल अवलोकितेश्वर बोधिसत्व के अश्रुओं का प्रतीक है, जो सभी प्राणियों के दुःख को देखकर बहे थे। यह स्थान विशेष रूप से उन माताओं और परिवारों के लिए ऊर्जा का केन्द्र है जिन्होंने शिशु खोया है। माना जाता है कि कन्नोन की करुणामयी ऊर्जा यहाँ सघन रूप में प्रवाहित होती है, जो शोकाकुल हृदयों को शांति प्रदान करती है। तांत्रिक दृष्टि से, यह मन्दिर जल तत्व से सम्बन्धित साधनाओं के लिए उपयुक्त है। बेंज़ाइतेन (सरस्वती) की उपस्थिति इसे वाक् और संगीत की ऊर्जा से भी पूर्ण करती है। जीज़ो बोसात्सु की प्रतिमाएँ, जो सामान्यतः शिशुओं की रक्षा करती हैं, यहाँ विशेष रूप से शक्तिशाली मानी जाती हैं। स्थानीय विश्वास है कि मन्दिर परिसर में स्थित जलधारा की ध्वनि में एक विशेष कम्पन है जो ध्यान को गहरा करता है। अमिदा न्योराई की उपस्थिति पश्चिम दिशा की शुद्ध भूमि की ओर संकेत करती है, जो दिवंगत आत्माओं की मुक्ति का मार्ग है। फूडो म्योओ की उग्र ऊर्जा यहाँ के वातावरण को सभी नकारात्मक शक्तियों से रक्षित करती है।

Spiritual Practices

गेनसुईजी में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं। सबसे प्रमुख साधना 'मिज़ुको कुयो' है, जिसमें श्रद्धालु दिवंगत शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। इस अनुष्ठान में जीज़ो बोसात्सु की प्रतिमा को जल अर्पित किया जाता है, लाल बिब और टोपी पहनाई जाती है, तथा पत्थरों के ढेर लगाए जाते हैं जो आत्मा की यात्रा में सहायक माने जाते हैं। कन्नोन बोसात्सु के समक्ष 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ एक सामान्य साधना है, जिसका जापानी रूप 'हन्न्या शिन्ग्यो' अत्यंत लोकप्रिय है। ध्यान साधना के लिए मन्दिर का पिछला भाग जहाँ जलस्रोत है, उपयुक्त माना जाता है। यहाँ बैठकर श्वास-ध्यान और करुणा भावना का अभ्यास किया जाता है। बेंज़ाइतेन की साधना में संगीत और मंत्रोच्चार का विशेष महत्व है। कुछ साधक यहाँ 'नामु कन्ज़ेओन बोसात्सु' (नमो अवलोकितेश्वराय) का जाप कई घंटों तक करते हैं। फूडो म्योओ की साधना में अग्नि अनुष्ठान (गोमा) भी समय-समय पर किया जाता है। स्थानीय परंपरा के अनुसार, प्रत्येक मास की पूर्णिमा को यहाँ विशेष सामूहिक ध्यान का आयोजन होता है। श्रद्धालु व्यक्तिगत रूप से भी आकर मौन ध्यान कर सकते हैं। मन्दिर में सूत्र लेखन (शाक्यो) की भी सुविधा उपलब्ध है, जिसमें भक्त हृदय सूत्र या कन्नोन सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार गेनसुईजी पहुँचा, तो मेरा हृदय अत्यंत भारी था। मेरी पत्नी और मैंने हाल ही में अपने अजात शिशु को खोया था और हम शोक के सागर में डूबे थे। मन्दिर के द्वार पर ही मुझे एक अद्भुत शांति का अनुभव हुआ। जैसे ही मैंने जीज़ो बोसात्सु की पंक्तिबद्ध प्रतिमाओं को देखा, जिन्होंने लाल बिब और टोपी पहन रखी थी, मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे। ये अश्रु दुःख के नहीं, अपितु एक विचित्र राहत के थे। मैंने एक छोटी जीज़ो प्रतिमा के समक्ष जल चढ़ाया और पास ही रखे पत्थरों का एक छोटा स्तूप बनाया। उस क्षण मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे शोक को अपने में समाहित कर रही हो। कन्नोन बोसात्सु के मुखमण्डल पर एक सूक्ष्म मुस्कान थी, जो कह रही थी कि मेरा शिशु सुरक्षित है। मन्दिर के पिछले भाग में जलस्रोत के पास बैठकर जब मैंने आँखें बंद कीं, तो जल की कलकल ध्वनि मुझे किसी दिव्य संगीत सी लगी। मुझे ऐसा भान हुआ मानो मेरा शिशु उस जल में खेल रहा हो और कन्नोन उसकी रक्षा कर रही हों। उस दिन के पश्चात् मेरे हृदय का बोझ बहुत हल्का हो गया। अब मैं प्रतिवर्ष यहाँ आता हूँ और हर बार एक नई शक्ति लेकर लौटता हूँ।

Darshan Timings

• मन्दिर में बौद्ध परंपरा अनुसार आरती नहीं होती, अपितु प्रातः और सायं सूत्र पाठ होता है। प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ८:३० बजे और सायंकालीन ४:०० बजे होता है।
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक (शीतकाल में ४:३० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ८:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र टोक्यो का हानेदा (HND) अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। हानेदा से टोक्यो स्टेशन तक मोनोरेल या बस द्वारा पहुँचा जा सकता है। तत्पश्चात् शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा ताकासाकी स्टेशन तक यात्रा करें, जिसमें लगभग ५० मिनट लगते हैं। ताकासाकी से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, नारिता (NRT) विमानक्षेत्र से भी आया जा सकता है, जो लगभग १६० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताकासाकी स्टेशन है, जो जेआर ईस्ट लाइन पर स्थित है और टोक्यो से शिंकानसेन द्वारा सीधा जुड़ा हुआ है। ताकासाकी स्टेशन से मन्दिर की दूरी लगभग १०-१५ किलोमीटर है। स्टेशन के बाहर से स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है जो गेनसुईजी के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है। बस यात्रा में लगभग २५-३० मिनट लगते हैं। टैक्सी द्वारा यह दूरी २० मिनट में तय की जा सकती है। स्थानीय बसों की आवृत्ति सीमित है, अतः समय-सारणी की पूर्व जानकारी प्राप्त कर लेना उचित है।
• गेनसुईजी गुनमा प्रांत के ताकासाकी नगर के समीप स्थित है। टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ११० किलोमीटर है और कान-एत्सु एक्सप्रेसवे द्वारा लगभग २ घंटे में पहुँचा जा सकता है। ताकासाकी इंटरचेंज से मन्दिर तक स्थानीय सड़कों द्वारा १५ मिनट की दूरी है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, जो निःशुल्क है। सार्वजनिक बस सेवा ताकासाकी स्टेशन से उपलब्ध है। साइकिल किराए पर लेकर भी मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है, जो आसपास के ग्रामीण दृश्यों का आनंद लेने का उत्तम माध्यम है।

Major Festivals

• ओ-बोन (お盆) - अगस्त मास में: यह जापान का पितृ पक्ष है जब दिवंगत आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। गेनसुईजी में इस समय विशेष मिज़ुको कुयो अनुष्ठान होता है और सैकड़ों लालटेन जलाकर दिवंगत शिशुओं की आत्मा का स्वागत किया जाता है।
• जीज़ो बोन (地蔵盆) - अगस्त २४: यह विशेष रूप से जीज़ो बोसात्सु को समर्पित उत्सव है। बालक और परिवार जीज़ो प्रतिमाओं को स्नान कराते हैं, नए वस्त्र पहनाते हैं और मिठाई अर्पित करते हैं। मन्दिर में बालकों के लिए विशेष खेल और प्रार्थना का आयोजन होता है।
• शरद विषुव (秋分の日) - सितम्बर २३: इस दिन बौद्ध परंपरा में छह पारमिताओं का स्मरण किया जाता है। गेनसुईजी में यह दिन विशेष रूप से दान और करुणा के अभ्यास के लिए समर्पित है। श्रद्धालु दिवंगत शिशुओं के नाम से दान करते हैं।
• कन्नोन एन्निची (観音縁日) - प्रतिमास की १८वीं तिथि: यह कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिन है। इस दिन मन्दिर में हृदय सूत्र का सामूहिक पाठ होता है और भक्त उपवास रखकर कन्नोन की आराधना करते हैं।
• नव वर्ष (正月) - जनवरी १-३: जापानी नववर्ष पर मन्दिर में विशेष प्रार्थना होती है। परिवारजन आकर आने वाले वर्ष में शिशुओं की रक्षा और परिवार के स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करते हैं।
• हिगान (彼岸) - मार्च और सितम्बर विषुव: वसंत और शरद विषुव के सात दिनों का पर्व है जब बौद्ध धर्म में आत्म-चिंतन और पुण्य कर्मों पर बल दिया जाता है। गेनसुईजी में यह समय मिज़ुको कुयो के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्म का बीज है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा का द्योतक है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा का द्योतक है, और 'हूँ' शुद्धि का बीजाक्षर है। इस मंत्र का जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है तथा सभी प्राणियों के प्रति मैत्री भाव जागृत होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु की स्तुति का संस्कृत रूप है। 'रत्न त्रय' बुद्ध, धर्म और संघ को नमन है। 'आर्य अवलोकितेश्वराय' का अर्थ है श्रेष्ठ अवलोकितेश्वर को नमन। 'महाकारुणिकाय' का अर्थ है महान करुणामय को नमन। यह मंत्र विशेष रूप से दुःख और शोक के समय जाप करने से मानसिक शांति प्रदान करता है।
  मन्त्र: नमो रत्न त्रयाय नमः आर्य अवलोकितेश्वराय बोधिसत्वाय महासत्वाय महाकारुणिकाय
• अर्थ: यह जीज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) का जापानी मंत्र है। 'ॐ' सार्वभौमिक ध्वनि है, 'जीँ' जीज़ो का बीजाक्षर है जो पृथ्वी तत्व और धैर्य का प्रतीक है। 'स्वाहा' अर्पण का सूचक है। यह मंत्र दिवंगत आत्माओं की शांति और शिशुओं की रक्षा के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ जीँ जीज़ो बोसात्सु स्वाहा
• अर्थ: यह बेंज़ाइतेन (सरस्वती) का मंत्र है। 'ॐ' शाश्वत नाद है, 'बेंज़ाइतेन्यै' देवी बेंज़ाइतेन को सम्बोधन है जो वाक्, संगीत और जल की अधिष्ठात्री हैं। 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। इस मंत्र का जाप करने से वाणी में माधुर्य, संगीत में निपुणता और बुद्धि का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ बेंज़ाइतेन्यै स्वाहा

Special Puja

गेनसुईजी में सबसे विशेष पूजा 'मिज़ुको कुयो' है, जो दिवंगत शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए की जाती है। इस अनुष्ठान में परिवारजन एक जीज़ो प्रतिमा के समक्ष एकत्र होते हैं। पुजारी (भिक्षु) हृदय सूत्र का पाठ करते हैं और फिर परिवारजन बारी-बारी से जल अर्पित करते हैं। जीज़ो प्रतिमा को लाल वस्त्र पहनाए जाते हैं क्योंकि लाल रंग शिशुओं की रक्षा का प्रतीक है। पत्थरों के छोटे-छोटे ढेर बनाए जाते हैं, जो इस विश्वास पर आधारित है कि दिवंगत शिशु नदी के किनारे पत्थरों के स्तूप बनाते हैं और जीज़ो उनकी सहायता करते हैं। यह अनुष्ठान वर्ष में किसी भी समय किया जा सकता है, किन्तु ओ-बोन (अगस्त में पितृ पक्ष) और शरद विषुव (सितम्बर) के समय विशेष सामूहिक कुयो का आयोजन होता है। कन्नोन बोसात्सु के लिए प्रतिमास की १८वीं तिथि को विशेष पूजा होती है, जिसमें 'कन्नोन ग्यो' (कन्नोन सूत्र) का पाठ किया जाता है। बेंज़ाइतेन के लिए जल और संगीत अर्पण की परंपरा है। फूडो म्योओ के लिए गोमा (अग्नि अनुष्ठान) वर्ष में दो बार किया जाता है, जिसमें लकड़ी की पट्टियों पर प्रार्थनाएँ लिखकर अग्नि को समर्पित की जाती हैं।

Unique Rituals

• मिज़ुको कुयो में जीज़ो प्रतिमा को जल चढ़ाने के पश्चात् छोटे पत्थरों का स्तूप बनाने की अनूठी प्रथा है। प्रत्येक पत्थर एक प्रार्थना का प्रतीक है और माना जाता है कि इससे दिवंगत शिशु की आत्मा को संसार नदी पार करने में सहायता मिलती है।
• मन्दिर के जलस्रोत से जल लेकर कन्नोन प्रतिमा पर अर्पित करने की विशेष प्रथा है। इस जल को 'कन्नोन का अश्रु' कहा जाता है और श्रद्धालु इसे घर ले जाकर पीते हैं या सिर पर छिड़कते हैं।
• बेंज़ाइतेन (सरस्वती) को संगीत अर्पण की अनूठी प्रथा यहाँ प्रचलित है। भक्त अपने वाद्य यंत्र लाकर देवी के समक्ष बजाते हैं और मानते हैं कि इससे उनकी कला में निखार आता है।
• प्रतिवर्ष शरद ऋतु में 'जीज़ो बोन' नामक उत्सव होता है जिसमें सैकड़ों दीप जलाकर जीज़ो प्रतिमाओं के चारों ओर सजाए जाते हैं। यह दिवंगत शिशुओं की आत्मा को प्रकाश दिखाने का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, गेनसुईजी के जलस्रोत की उत्पत्ति तब हुई जब कन्नोन बोसात्सु ने एक शोकाकुल माता के अश्रु देखे। माता अपने दिवंगत शिशु के लिए विलाप कर रही थी। कन्नोन ने अपने करुणा से पूर्ण एक अश्रु पृथ्वी पर गिराया, जो तुरंत एक जलधारा में परिवर्तित हो गया। यह जलधारा आज भी मन्दिर में प्रवाहित है और शोकाकुल हृदयों को शांति प्रदान करती है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, ईदो काल में एक भिक्षु ने स्वप्न में जीज़ो बोसात्सु को देखा जो अनेक शिशुओं को एक नदी पार करा रहे थे। जीज़ो ने भिक्षु से कहा कि वे इस स्थान पर एक मन्दिर स्थापित करें जहाँ दिवंगत शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जा सके। भिक्षु ने जागने पर उसी स्थान की खोज की और वहाँ गेनसुईजी की स्थापना की।
• परंपरा के अनुसार, एक बार मन्दिर के पास के गाँव में महामारी फैली जिसमें अनेक शिशु कालकवलित हो गए। ग्रामवासियों ने कन्नोन बोसात्सु की शरण ली और मन्दिर में लगातार सात दिन तक सूत्र पाठ किया। सातवें दिन मन्दिर की जलधारा का जल दुग्ध के समान श्वेत हो गया और गाँव की महामारी समाप्त हो गई। तभी से इस जल को चमत्कारिक माना जाता है।

What Devotees Pray For

• गेनसुईजी मन्दिर में श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। सबसे प्रमुख है शिशु खोने के शोक से मुक्ति। अनेक माताओं और पिताओं ने अनुभव किया है कि यहाँ मिज़ुको कुयो करने के पश्चात् उनके हृदय का भार हल्का हुआ और वे जीवन में पुनः आगे बढ़ सके। गर्भधारण में कठिनाई का सामना कर रहे दम्पति भी यहाँ जीज़ो बोसात्सु से प्रार्थना करते हैं और अनेक ने सफल गर्भधारण की सूचना दी है। मानसिक अवसाद और चिंता से पीड़ित व्यक्तियों के लिए कन्नोन बोसात्सु की करुणामयी ऊर्जा अत्यंत लाभकारी मानी जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जलस्रोत का जल त्वचा रोगों में भी लाभकारी है। कलाकार और संगीतज्ञ बेंज़ाइतेन की कृपा से अपनी कला में उन्नति का अनुभव करते हैं। पारिवारिक कलह और संबंधों में तनाव की स्थिति में भी यहाँ की शांतिपूर्ण प्रार्थना लाभदायक मानी जाती है। फूडो म्योओ की उपासना बुरी आदतों और व्यसनों से मुक्ति के लिए की जाती है।

Miracles

गेनसुईजी में अनेक श्रद्धालुओं ने चमत्कारिक अनुभवों की सूचना दी है, यद्यपि इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती। कई माताओं का कहना है कि मिज़ुको कुयो करने के पश्चात् उन्होंने स्वप्न में अपने दिवंगत शिशु को मुस्कुराते हुए देखा, जिससे उन्हें अत्यधिक शांति मिली। कुछ दम्पतियों ने बताया है कि वर्षों के असफल प्रयासों के पश्चात् यहाँ प्रार्थना करने के कुछ ही मासों में उन्हें गर्भधारण का सौभाग्य प्राप्त हुआ। एक वृद्धा ने बताया कि मन्दिर के जल को नियमित रूप से पीने से उनकी चर्म रोग में अप्रत्याशित सुधार हुआ। स्थानीय लोर के अनुसार, एक बार एक मूक बालक ने जीज़ो प्रतिमा को स्पर्श करते ही 'नमो जीज़ो' शब्द उच्चारित किए थे। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

गेनसुईजी से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मन्दिर का जलस्रोत कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कुछ रात्रियों में जलस्रोत के पास शिशुओं के हँसने की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे दिवंगत शिशुओं की आत्माओं का क्रीड़ा करना माना जाता है। एक अन्य रहस्यमय मान्यता यह है कि जीज़ो प्रतिमाओं पर चढ़ाए गए लाल बिब कभी-कभी स्वतः ही स्थान बदल लेते हैं, जिसे जीज़ो बोसात्सु द्वारा शिशुओं की रक्षा का संकेत माना जाता है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोक विश्वास पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• महायान बौद्ध धर्म के 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (लोटस सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की करुणा और उनके विभिन्न रूपों का विस्तृत वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, कन्नोन सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और उनके दुःख दूर करते हैं। जापान में यह 'कन्नोन ग्यो' के नाम से प्रसिद्ध है।
• 'क्षितिगर्भ सूत्र' (जीज़ो बोसात्सु सूत्र) में जीज़ो बोसात्सु की प्रतिज्ञा का वर्णन है कि वे तब तक बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे जब तक सभी नरकगामी प्राणी मुक्त नहीं हो जाते। इस सूत्र में विशेष रूप से शिशुओं और बालकों की रक्षा का उल्लेख है, जो मिज़ुको कुयो प्रथा का आधार है।
• 'प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) जापानी बौद्ध धर्म में अत्यंत पूजनीय है। यह सूत्र शून्यता और करुणा के सिद्धांत का प्रतिपादन करता है। गेनसुईजी में इस सूत्र का नियमित पाठ किया जाता है। इसका प्रसिद्ध मंत्र 'गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा' है।
• 'अमिताभ सूत्र' में अमिदा न्योराई की पश्चिम दिशा की शुद्ध भूमि (सुखावती) का वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, जो प्राणी अमिदा बुद्ध का स्मरण करता है, वह मृत्यु के पश्चात् उनकी शुद्ध भूमि में जन्म लेता है। यह मिज़ुको कुयो में दिवंगत शिशुओं की मुक्ति की प्रार्थना का आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia