西称寺

西称寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), the Bodhisattva of Compassion. Located in Yamagata-Shi.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

साइशो-जी मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मन्दिर के चारों ओर के पर्वतीय वनों में पतझड़ का अद्भुत दृश्य होता है, जब मेपल और जिन्कगो वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरी हो जाती हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो यात्रा के लिए अत्यन्त सुखद है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) खिलते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी पुष्पों से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, परन्तु हरे-भरे वन और जलप्रपात का दृश्य मनमोहक होता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात हो सकता है और मार्ग बन्द होने की सम्भावना रहती है, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेने पर १-२ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या आकर्षक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के यामागाता प्रान्त में स्थित साइशो-जी मन्दिर का इतिहास संभवतः हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) से जुड़ा हुआ है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना तेंदाई सम्प्रदाय के एक भिक्षु द्वारा की गई थी, जो इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म का प्रचार करने आये थे। परंपरा के अनुसार, मन्दिर का नाम 'साइशो-जी' (西称寺) का अर्थ 'पश्चिमी प्रशंसा का मन्दिर' है, जो संभवतः अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध भूमि (सुखावती) से सम्बन्धित है। कामाकुरा काल (११८५-१३३३) में इस मन्दिर का पुनर्निर्माण हुआ माना जाता है, जब जापान में बौद्ध धर्म का व्यापक प्रसार हुआ। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान, यह मन्दिर स्थानीय सामन्तों के संरक्षण में रहा और यहाँ अनेक धार्मिक अनुष्ठान सम्पन्न हुए। मीजी काल (१८६८-१९१२) में बौद्ध धर्म और शिन्तो धर्म के पृथक्करण के समय इस मन्दिर को कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, परन्तु स्थानीय भक्तों के सहयोग से यह सुरक्षित रहा। आज यह मन्दिर एक शान्त पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है और इसकी प्राचीन लकड़ी की संरचना जापानी बौद्ध वास्तुकला का सुन्दर उदाहरण है। मन्दिर के मुख्य हॉल में अवलोकितेश्वर की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसे संभवतः १४वीं शताब्दी में निर्मित किया गया था। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

साइशो-जी मन्दिर की ऊर्जा का महत्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। यह स्थान संभवतः एक प्राकृतिक शक्ति केन्द्र पर स्थित है, जहाँ पर्वतीय वायु और घने वनों की उपस्थिति ध्यान के लिए अत्यन्त अनुकूल वातावरण निर्मित करती है। माना जाता है कि अवलोकितेश्वर की करुणामयी ऊर्जा इस सम्पूर्ण क्षेत्र में व्याप्त है, जो भक्तों के मन से भय, चिन्ता और दुःख का नाश करती है। तन्त्र परम्परा के अनुसार, यह मन्दिर हृदय चक्र (अनाहत) को जाग्रत करने में सहायक है, क्योंकि करुणा का सीधा सम्बन्ध इसी चक्र से है। स्थानीय विश्वास है कि यहाँ की भूमि में जिज़ो बोसात्सु की सुरक्षात्मक ऊर्जा भी समाहित है, जो विशेष रूप से बच्चों और यात्रियों की रक्षा करती है। मन्दिर के पीछे स्थित छोटा जलप्रपात संभवतः जल तत्व की शुद्धिकारक ऊर्जा का स्रोत है, जहाँ भक्त स्नान करके मानसिक शुद्धि का अनुभव करते हैं। बौद्ध तान्त्रिक मान्यता के अनुसार, यह स्थान पंचमहाभूतों में से जल और वायु तत्वों का सामंजस्य स्थल है, जो साधक को आन्तरिक सन्तुलन प्रदान करता है। यहाँ ध्यान करने से मन की चंचलता शान्त होती है और साधक को गहन आत्मिक शान्ति की अनुभूति होती है।

Spiritual Practices

साइशो-जी मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ सम्पन्न की जाती हैं, जो जापानी बौद्ध परम्परा के अनुरूप हैं। सर्वप्रथम, यहाँ प्रातःकालीन सूत्र पाठ का विशेष महत्व है, जिसमें हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का जापानी भाषा में पाठ किया जाता है। यह सूत्र शून्यता और करुणा के सिद्धान्त पर आधारित है। द्वितीय, यहाँ 'ज़ज़ेन' नामक ध्यान साधना की जाती है, जो बैठकर किये जाने वाले ध्यान की एक पद्धति है। इसमें साधक श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करता है और मन को शान्त करता है। तृतीय, अवलोकितेश्वर के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप इस मन्दिर में विशेष रूप से किया जाता है। यह षडक्षरी मन्त्र करुणा उत्पन्न करने और छह लोकों से मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है। चतुर्थ, यहाँ 'शबुत्सु' नामक अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्त मन्दिर की परिक्रमा करते हुए बुद्ध के नामों का उच्चारण करते हैं। पंचम, जिज़ो बोसात्सु को जल अर्पित करने की प्रथा है, विशेषकर उन माताओं द्वारा जिन्होंने शिशु खोया हो। यह जल अर्पण मृत शिशुओं की आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है। षष्ठम, यहाँ 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी सम्पन्न होता है, जिसमें फूदो म्योओ को अग्नि में आहुति दी जाती है। यह अनुष्ठान बाधाओं के नाश और शत्रुओं पर विजय के लिए किया जाता है।

Spiritual Experience

जब मैं प्रथम बार साइशो-जी मन्दिर पहुँचा, तो चारों ओर देवदार के वृक्षों की सुगन्ध और पक्षियों का कलरव मेरे मन को तुरन्त शान्त कर गया। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित विशाल लकड़ी के तोरीई द्वार को पार करते ही, मानो मैंने सांसारिक चिन्ताओं का भार पीछे छोड़ दिया। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, अवलोकितेश्वर की स्वर्णिम प्रतिमा की मन्द मुस्कान ने मेरे हृदय को करुणा से भर दिया। मैं वहाँ ध्यान मुद्रा में बैठ गया और अपनी श्वास पर ध्यान केन्द्रित किया। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड की ऊर्जा मेरे भीतर प्रवाहित हो रही है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु यह दुःख के नहीं, अपितु आनन्द और कृतज्ञता के अश्रु थे। मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात के समीप बैठकर मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया। जल की ध्वनि और मन्त्र के स्वर एक हो गये। उस क्षण मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे अवलोकितेश्वर की करुणा की श्वेत ज्योति मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व को आप्लावित कर रही है। मेरे मन में वर्षों से संचित आक्रोश और भय विलीन हो गये। जब मैंने आँखें खोलीं, तो संसार पहले से अधिक सुन्दर और शान्त प्रतीत हुआ। उस दिन के बाद से, मेरे जीवन में करुणा और धैर्य का संचार हुआ है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० बजे सूत्र पाठ (आरती के समान), सायं ४:३० बजे सन्ध्या प्रार्थना
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र यामागाता विमानक्षेत्र (गाओ) है, जो साइशो-जी मन्दिर से लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। यामागाता विमानक्षेत्र से आप बस या टैक्सी द्वारा यामागाता स्टेशन तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ४० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, सेन्दाई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र भी उपलब्ध है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर है और यहाँ से रेल या बस द्वारा यामागाता पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन यामागाता स्टेशन है, जो यामागाता शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) लाइन पर स्थित है। टोक्यो से यामागाता स्टेशन तक शिंकानसेन द्वारा लगभग २ घंटे ३० मिनट का समय लगता है। यामागाता स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २० मिनट में मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचाती है। वहाँ से १० मिनट की पैदल चढ़ाई है।
• यामागाता शहर के केन्द्र से साइशो-जी मन्दिर लगभग ८ किलोमीटर की दूरी पर पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है। यामागाता स्टेशन से टैक्सी द्वारा लगभग २० मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के समीप एक छोटा पार्किंग स्थल उपलब्ध है, जिसमें लगभग १५-२० वाहन खड़े हो सकते हैं। पर्वतीय मार्ग संकरा है, अतः बड़े वाहनों को सावधानी बरतनी चाहिए।

Major Festivals

• ओ-बोन (お盆) - अगस्त मास: यह पूर्वजों की आत्मा की शान्ति का पर्व है। माना जाता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मन्दिर में दीपदान, नृत्य और सूत्र पाठ होता है।
• हिगान (彼岸) - मार्च और सितम्बर विषुव: वसन्त और शरद विषुव के समय सात दिन का यह पर्व होता है। इस दौरान भक्त अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं और मन्दिर में प्रार्थना करते हैं।
• जोया नो काने (除夜の鐘) - ३१ दिसम्बर: नववर्ष की पूर्व संध्या पर मन्दिर की घण्टा १०८ बार बजाई जाती है, जो बौद्ध धर्म के अनुसार १०८ सांसारिक क्लेशों का प्रतीक है और उनके नाश का अनुष्ठान है।
• हानामत्सुरी (花祭り) - ८ अप्रैल: बुद्ध जयन्ती के अवसर पर मन्दिर में फूलों से सज्जित एक छोटा मण्डप बनाया जाता है, जिसमें शिशु बुद्ध की प्रतिमा स्थापित की जाती है और भक्त मीठी चाय अर्पित करते हैं।
• सेत्सुबुन (節分) - ३ फरवरी: वसन्त ऋतु के आगमन का यह पर्व है। इस दिन मन्दिर में भुने हुए सोयाबीन फेंके जाते हैं और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष किया जाता है।
• कन्नोन एनिची (観音縁日) - प्रत्येक माह की १८ तारीख: यह अवलोकितेश्वर को समर्पित मासिक पर्व है। इस दिन विशेष पूजा होती है और भक्तों की भीड़ मन्दिर में एकत्र होती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शब्द ब्रह्माण्डीय ध्वनि का प्रतीक है। 'मणि' का अर्थ रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' का अर्थ कमल है, जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का प्रतीक है। 'हूँ' अक्षर अभेद्यता और एकता का प्रतीक है। यह मन्त्र छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक विस्तृत मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक या निष्फल न होने वाला। 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान बुद्ध का नाम है। 'महामुद्रा' महान मुद्रा या स्थिति है। 'ज्वल' का अर्थ प्रज्वलित होना है। 'प्रवर्तय' का अर्थ प्रवर्तित करना है। यह मन्त्र सभी बाधाओं को दूर करने वाला है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ
• अर्थ: यह गुरु पद्मसम्भव का मन्त्र है, जो तिब्बती बौद्ध धर्म में अवलोकितेश्वर के अवतार माने जाते हैं। 'वज्र' अविनाशी सत्य का प्रतीक है। 'गुरु' आध्यात्मिक शिक्षक हैं। 'पद्म' कमल है। 'सिद्धि' आध्यात्मिक उपलब्धि है। यह मन्त्र गुरु कृपा प्राप्ति के लिए है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
• अर्थ: यह जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) का बीज मन्त्र है। 'नमः समन्त बुद्धानाम्' का अर्थ है सभी बुद्धों को नमस्कार। 'भः' बीजाक्षर है जो पृथ्वी तत्व का प्रतीक है। जिज़ो बोसात्सु पृथ्वी के गर्भ के समान सभी प्राणियों को धारण करते हैं और उनकी रक्षा करते हैं।
  मन्त्र: ॐ नमः समन्त बुद्धानाम् भः
• अर्थ: यह फूदो म्योओ (अचल) का मन्त्र है। 'वज्र' अविनाशी सत्य और वज्र के समान दृढ़ता का प्रतीक है। 'वीर' का अर्थ शूरवीर या वीर है। 'हूँ' क्रोधी देवताओं का बीजाक्षर है जो अज्ञान और बाधाओं का नाश करता है। यह मन्त्र रक्षा और शत्रु नाश के लिए है।
  मन्त्र: ॐ वज्र वीर हूँ

Special Puja

साइशो-जी मन्दिर में अनेक विशेष पूजाएँ सम्पन्न होती हैं, जिनमें से कुछ अत्यन्त विशिष्ट हैं। प्रथम, प्रत्येक माह की अष्टमी को अवलोकितेश्वर का विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें सुगन्धित जल, चन्दन और पुष्पों से प्रतिमा को स्नान कराया जाता है। यह अभिषेक भक्तों के कष्टों के निवारण हेतु किया जाता है। द्वितीय, वर्षा ऋतु के आरम्भ में 'अमागोई' नामक वर्षा प्रार्थना अनुष्ठान होता है, जिसमें किसान अच्छी फसल के लिए प्रार्थना करते हैं। इस अनुष्ठान में बेन्ज़ाइतेन देवी को विशेष आहुति दी जाती है, क्योंकि वह जल की देवी हैं। तृतीय, शरद ऋतु में 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष दीपदान किया जाता है। इस अवसर पर मन्दिर परिसर में सहस्रों दीप प्रज्वलित किये जाते हैं। चतुर्थ, शीत ऋतु में 'जोया नो काने' नामक अनुष्ठान होता है, जिसमें नववर्ष की पूर्व संध्या पर १०८ बार घण्टा बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। पंचम, प्रत्येक शुक्रवार को फूदो म्योओ की विशेष पूजा होती है, जिसमें अग्नि में तिल और औषधियों की आहुति दी जाती है। यह पूजा शत्रु बाधा निवारण और व्यापार में सफलता के लिए विशेष मानी जाती है।

Unique Rituals

• जल अर्पण अनुष्ठान: भक्त जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमाओं पर जल अर्पित करते हैं और मृत शिशुओं की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से उन माताओं द्वारा किया जाता है जिन्होंने गर्भपात या शिशु मृत्यु का दुःख झेला हो।
• गोमा अग्नि अनुष्ठान: फूदो म्योओ को समर्पित इस अनुष्ठान में पुजारी एक विशेष अग्निकुण्ड में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित करते हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। अग्नि की लपटों के साथ ये प्रार्थनाएँ देवता तक पहुँचती हैं।
• सूत्र प्रतिलिपि: भक्त हृदय सूत्र की हस्तलिखित प्रतिलिपि तैयार करके मन्दिर को अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इससे पुण्य की प्राप्ति होती है और मन की एकाग्रता बढ़ती है।
• पर्वतीय परिक्रमा: मन्दिर के पीछे स्थित पर्वत पथ पर भक्त नंगे पाँव परिक्रमा करते हैं, जिसे 'कैहोग्यो' कहा जाता है। यह कठिन साधना आत्मशुद्धि और सहनशक्ति बढ़ाने के लिए की जाती है।
• दीप स्मृति अनुष्ठान: ओ-बोन उत्सव के दौरान भक्त अपने पूर्वजों के नाम से तैल दीप प्रज्वलित करते हैं और उन्हें मन्दिर की सीढ़ियों पर रखते हैं, जिससे सम्पूर्ण मन्दिर दीपों की ज्योति से जगमगा उठता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। तब एक रात्रि में मन्दिर के पीछे की शिला से जल का स्रोत फूट पड़ा, जो कभी नहीं सूखता। यह जलप्रपात आज भी विद्यमान है और इसे 'कन्नोन का अश्रु' कहा जाता है।
• परंपरा के अनुसार, एक अन्धा वृद्ध प्रतिदिन मन्दिर आता था और अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के समक्ष बैठकर रोता था। एक दिन उसने स्वप्न में एक श्वेत वस्त्रधारी स्त्री को देखा, जिसने उसकी आँखों पर जल छिड़का। प्रातः जागने पर उसे दृष्टि प्राप्त हो गई थी। तभी से नेत्र रोगों से पीड़ित लोग यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं।
• कहा जाता है कि एक समुराई योद्धा युद्ध में पराजित होकर इस मन्दिर में शरण लेने आया। शत्रु सेना ने मन्दिर को घेर लिया। तभी अचानक घना कोहरा छा गया और फूदो म्योओ की प्रतिमा से अग्नि की लपटें निकलीं। भयभीत शत्रु सेना भाग गई। तभी से फूदो म्योओ को यहाँ शत्रु नाशक देवता के रूप में पूजा जाता है।

What Devotees Pray For

• साइशो-जी मन्दिर में भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की सूचना मिलती है। प्रथम, मानसिक अशान्ति और अवसाद से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से विशेष लाभ होता है। अवलोकितेश्वर की करुणा भक्त के मन से नकारात्मक विचारों का नाश करती है। द्वितीय, सन्तान प्राप्ति की कामना से यहाँ जिज़ो बोसात्सु की पूजा की जाती है। अनेक दम्पत्तियों ने यहाँ प्रार्थना के पश्चात सन्तान सुख प्राप्त किया है। तृतीय, व्यापार में हानि और आर्थिक संकट के समय फूदो म्योओ की गोमा पूजा करवाने से लाभ होता है। चतुर्थ, यात्रा में सुरक्षा के लिए यात्री यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं और एक विशेष ताबीज़ ग्रहण करते हैं। पंचम, शैक्षणिक सफलता के लिए विद्यार्थी बेन्ज़ाइतेन देवी की पूजा करते हैं, क्योंकि वह विद्या और संगीत की देवी हैं। षष्ठम, पारिवारिक कलह के निवारण हेतु भक्त यहाँ अवलोकितेश्वर के समक्ष प्रार्थना करते हैं और घर में शान्ति की स्थापना होती है। सप्तम, दीर्घकालिक रोगों से मुक्ति के लिए भी यहाँ प्रार्थनाएँ की जाती हैं।

Miracles

साइशो-जी मन्दिर में भक्तों द्वारा अनेक चमत्कारों की सूचना मिलती है, यद्यपि इनकी कोई लिखित पुष्टि उपलब्ध नहीं है। एक वृद्धा भक्त के अनुसार, वह वर्षों से घुटने के दर्द से पीड़ित थी और चलने में असमर्थ थी। उसने मन्दिर में २१ दिन तक नियमित प्रार्थना की और जलप्रपात के जल से घुटनों की सिंचाई की। २२वें दिन वह बिना सहारे के चलने में सक्षम हो गई। एक अन्य भक्त का कथन है कि उसके पुत्र की नौकरी छूट गई थी और वह अवसाद से ग्रस्त था। माँ ने फूदो म्योओ की गोमा पूजा करवाई। एक सप्ताह के भीतर ही पुत्र को पूर्व से बेहतर नौकरी का प्रस्ताव मिला। एक तृतीय भक्त का अनुभव है कि उसकी पुत्री गम्भीर रोग से पीड़ित थी और चिकित्सकों ने निराश कर दिया था। परिवार ने जिज़ो बोसात्सु को जल अर्पण का अनुष्ठान किया और आश्चर्यजनक रूप से पुत्री की स्थिति में सुधार होने लगा। ये सभी अनुभव भक्तों की आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

साइशो-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय मान्यताओं में प्रचलित हैं। प्रथम, मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात के विषय में कहा जाता है कि भयंकर सूखे के समय भी इसमें जल का प्रवाह कभी बन्द नहीं होता। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल स्रोत हो सकता है, परन्तु स्थानीय लोग इसे अवलोकितेश्वर का चमत्कार मानते हैं। द्वितीय, मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के विषय में मान्यता है कि यह स्वयंभू है, अर्थात् मानव निर्मित नहीं है, अपितु स्वतः प्रकट हुई है। तृतीय, कुछ भक्तों का दावा है कि रात्रि के समय मन्दिर के घण्टाघर से बिना किसी के बजाये घण्टे की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे पूर्वजों की आत्माओं का आशीर्वाद माना जाता है। चतुर्थ, मन्दिर के प्राचीन वृक्षों में से एक देवदार के वृक्ष की छाल पर संभवतः प्राकृतिक रूप से अवलोकितेश्वर के मुख जैसी आकृति बनी है, जिसकी भक्त पूजा करते हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान बौद्ध ग्रन्थ के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार अवलोकितेश्वर विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। जापान में इसे 'कन्नोन ग्यो' के नाम से जाना जाता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह सूत्र अवलोकितेश्वर द्वारा शारिपुत्र को उपदेश के रूप में है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन किया गया है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। साइशो-जी में इसका नियमित पाठ होता है।
• महावैरोचन सूत्र: यह तान्त्रिक बौद्ध धर्म का महत्वपूर्ण ग्रन्थ है, जिसमें फूदो म्योओ (अचल) सहित अनेक क्रोधी देवताओं का वर्णन है। इसमें गोमा अग्नि अनुष्ठान की विधि का भी उल्लेख है, जो साइशो-जी में सम्पन्न होता है।
• क्षितिगर्भ सूत्र: यह सूत्र जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) को समर्पित है। इसमें उनकी प्रतिज्ञा का वर्णन है कि वे तब तक बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे जब तक सभी नरकगामी प्राणी मुक्त न हो जाएँ। यह सूत्र मृत बच्चों की आत्मा की शान्ति के अनुष्ठानों का आधार है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: यह सूत्र अमिताभ बुद्ध की पश्चिमी शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन करता है। साइशो-जी का नाम 'पश्चिमी प्रशंसा' संभवतः इसी सूत्र से प्रेरित है। इसमें बताया गया है कि अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण करने से सुखावती में जन्म होता है।

Open this temple in the Encyclopedia