久昌寺横浜別院

久昌寺横浜別院. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) with Eleven Faces and Thousand Arms. Located in Yokohama.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) with Eleven Faces and Thousand Arms / श्री जूइचिमेन सेन्जू कन्नोन बोसात्सु (एकादशमुख सहस्रभुज अवलोकितेश्वर)

Best Season

वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) इस मन्दिर के दर्शन हेतु सर्वोत्तम समय हैं। वसन्त में चेरी ब्लॉसम (साकुरा) के पुष्प मन्दिर परिसर को स्वर्गिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं और वातावरण अत्यन्त मनोरम हो जाता है। शरद ऋतु में पत्तियों के रंग परिवर्तन (कोयो) से मन्दिर का वातावरण ध्यान और चिन्तन हेतु अत्यन्त उपयुक्त हो जाता है। अप्रैल में हानामात्सुरी और अगस्त में ओ-बोन उत्सव के समय मन्दिर में विशेष आयोजन होते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है और शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान निम्न रहता है, किन्तु नववर्ष का समय विशेष महत्त्वपूर्ण है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर में भीड़ कम होती है और ध्यान हेतु शान्त वातावरण मिलता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय लग सकता है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या पैंट घुटनों से नीचे होने चाहिए। कन्धे ढके होने चाहिए। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर जापान के कानागावा प्रीफेक्चर में स्थित है और सोतो ज़ेन सम्प्रदाय के अन्तर्गत आता है। परम्परा के अनुसार, इसकी स्थापना १७वीं शताब्दी के आसपास हुई थी, यद्यपि इस विशिष्ट शाखा मन्दिर (बेट्सुइन) का वर्तमान स्वरूप अपेक्षाकृत नवीन है। माना जाता है कि मूल मन्दिर क्यूशो नामक स्थान पर स्थापित हुआ था और बाद में योकोहामा में इसकी शाखा स्थापित की गई। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान मूलतः एक छोटा ध्यान कक्ष था जो धीरे-धीरे भक्तों की श्रद्धा से पूर्ण मन्दिर बन गया। संभवतः द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान योकोहामा क्षेत्र में भारी बमबारी हुई थी, जिससे मन्दिर की मूल संरचना क्षतिग्रस्त हुई और वर्तमान भवन युद्धोत्तर काल में पुनर्निर्मित है। यह मन्दिर ज़ेन बौद्ध धर्म की शान्त परम्परा का वहन करता है और यहाँ की मुख्य प्रतिमा कन्नोन बोसात्सु की है जो करुणा के बोधिसत्त्व हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मन्दिर करुणा और शान्ति की ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। ज़ेन परम्परा में, कन्नोन बोसात्सु की उपासना मात्र बाह्य अनुष्ठान नहीं, अपितु आन्तरिक मौन और ध्यान का मार्ग है। यहाँ की ऊर्जा को 'जिही' (慈悲) कहा जाता है, जिसका अर्थ है करुणामयी दृष्टि। भक्तगण अनुभव करते हैं कि मन्दिर के मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही एक गहन शान्ति का अनुभव होता है। संभवतः यह स्थान किसी प्राचीन प्राकृतिक ऊर्जा रेखा पर स्थित है, क्योंकि यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की स्थिरता पाई जाती है। ज़ेन ध्यान के दौरान, साधकों को यहाँ सहस्रार चक्र में एक विशेष स्पन्दन का अनुभव होता है। माना जाता है कि कन्नोन की सहस्र भुजाएँ प्रत्येक दिशा में करुणा की किरणें प्रसारित करती हैं, और यह मन्दिर उन किरणों का एक संग्रहण बिन्दु है। यहाँ बैठकर ध्यान करने से मन की चंचलता स्वतः शान्त हो जाती है और एक गहन आत्मीय शान्ति का उदय होता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में मुख्यतः ज़ेन बौद्ध ध्यान (ज़ज़ेन) का अभ्यास किया जाता है। भक्तगण प्रातःकाल और सायंकाल ध्यान सत्रों में भाग लेते हैं। कन्नोन बोसात्सु के समक्ष 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। इसके अतिरिक्त, 'कन्नोन ग्यो' का जाप किया जाता है जो अवलोकितेश्वर की स्तुति है। कुछ भक्त 'एन्मेई जिक्कु कन्नोन ग्यो' का भी पाठ करते हैं जो दीर्घायु और स्वास्थ्य के लिए है। मन्दिर में समय-समय पर 'शाबुत्सु' (बुद्ध प्रतिमा का स्नान) का अनुष्ठान होता है। धूप अर्पण और दीप प्रज्वलन की परम्परा भी है। ज़ेन परम्परा में, प्रत्येक क्रिया को ध्यान माना जाता है, अतः यहाँ झाड़ू लगाना, बर्तन धोना आदि भी साधना का अंग है। भक्तों को मौन रहने और अपने श्वास पर ध्यान केन्द्रित करने का निर्देश दिया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार इस मन्दिर में आया, तो बाहर का कोलाहल और भीतर का मौन एक अद्भुत विरोधाभास था। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, कन्नोन बोसात्सु की ग्यारह मुखों वाली प्रतिमा ने मानो मेरी आत्मा को देख लिया। उनकी सहस्र भुजाएँ मुझे आश्वस्त कर रही थीं कि मैं अकेला नहीं हूँ। मैंने आँखें बन्द कीं और ज़ज़ेन मुद्रा में बैठ गया। प्रारम्भ में मन भटक रहा था, किन्तु धीरे-धीरे श्वास की लय ने मुझे एक गहन स्थिरता में डुबो दिया। अचानक, मुझे ऐसा लगा जैसे कन्नोन की करुणा की एक श्वेत किरण मेरे हृदय में प्रवेश कर रही है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, बिना किसी कारण के। वह एक शुद्धिकरण था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो समय का बोध नहीं था। मन्दिर का वातावरण और भी प्रकाशमय लग रहा था। मैंने अनुभव किया कि कन्नोन की करुणा किसी भाषा, धर्म या संस्कृति की मोहताज नहीं है। वह तो केवल अनुभव करने की वस्तु है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं १६:३० को सूत्र पाठ (ओ-क्यो) का अनुष्ठान होता है, जो आरती के समतुल्य है
• सम्भवतः सायं १३:०० से १७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम विमानपत्तन हानेदा (टोक्यो अन्तर्राष्ट्रीय विमानपत्तन) है, जो लगभग २५ किलोमीटर दूर स्थित है। हानेदा से योकोहामा स्टेशन तक केइक्यू लाइन द्वारा लगभग २५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। नारिता अन्तर्राष्ट्रीय विमानपत्तन से योकोहामा तक नारिता एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा लगभग ९० मिनट लगते हैं। दोनों विमानपत्तनों से बस सेवा भी उपलब्ध है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन योकोहामा स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग २ किलोमीटर दूर है। योकोहामा स्टेशन जेआर लाइन, केइक्यू लाइन, तोक्यू लाइन और सोतेत्सु लाइन द्वारा जुड़ा हुआ है। स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा १० मिनट में पहुँचा जा सकता है। पैदल चलने पर लगभग २५ मिनट लगते हैं।
• योकोहामा शहर टोक्यो से लगभग ३० किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। टोक्यो से योकोहामा तक शुतो एक्सप्रेसवे द्वारा कार से लगभग ४० मिनट में पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के समीप सार्वजनिक पार्किंग की सुविधा सीमित है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग उत्तम है। स्थानीय बसें योकोहामा स्टेशन से मन्दिर तक नियमित रूप से चलती हैं।

Major Festivals

• कन्नोन एन्निची (कन्नोन दिवस): प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को मनाया जाता है। इस दिन कन्नोन बोसात्सु की विशेष पूजा होती है और भक्तगण व्रत रखते हैं। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।
• ओ-बोन (पूर्वज स्मृति उत्सव): अगस्त मास में मनाया जाता है। इस दौरान पूर्वजों की आत्माओं के स्वागत हेतु दीप प्रज्वलित किए जाते हैं और सेगाकी अनुष्ठान होता है। मन्दिर में विशेष सूत्र पाठ और नृत्य का आयोजन होता है।
• जोया नो काने (नववर्ष घंटा वादन): ३१ दिसम्बर की रात्रि को १०८ बार मन्दिर की घंटी बजाई जाती है। प्रत्येक घंटी १०८ सांसारिक क्लेशों में से एक के नाश का प्रतीक है। भक्तगण इस ध्वनि को सुनकर नववर्ष का स्वागत करते हैं।
• हिगन (विषुव सप्ताह): वसन्त और शरद विषुव के समय सात दिनों का उत्सव मनाया जाता है। इस दौरान भक्तगण अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं और मन्दिर में विशेष प्रार्थना करते हैं। यह आत्मनिरीक्षण और साधना का काल है।
• सेत्सुबुन (ऋतु परिवर्तन): फरवरी मास में मनाया जाता है। इस दिन भुनी हुई सोयाबीन फेंककर 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (दुष्टात्मा बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष किया जाता है। मन्दिर में विशेष शुद्धिकरण अनुष्ठान होता है।
• हानामात्सुरी (बुद्ध जयन्ती): अप्रैल मास में बुद्ध के जन्मदिवस पर मनाया जाता है। मन्दिर में बुद्ध प्रतिमा का अमाचा (मीठी चाय) से अभिषेक किया जाता है और भक्तगण फूल अर्पित करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह एकादशमुख कन्नोन का विशेष मन्त्र है। 'आरोलिक' कन्नोन का गूढ़ नाम है जो उनकी करुणामयी दृष्टि का वाचक है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। इस मन्त्र के जाप से सभी प्रकार के भय और बाधाओं से रक्षा होती है तथा मन की ग्रन्थियाँ खुलती हैं।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र कन्नोन के वज्रकुल स्वरूप को सम्बोधित है। 'वज्रधर्म' अटूट धर्म और करुणा का प्रतीक है। 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा और शून्यता के मिलन को दर्शाता है। इस मन्त्र का जाप हृदय चक्र को जागृत करता है और आन्तरिक शान्ति प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म ह्रीं
• अर्थ: यह बीज मन्त्र कन्नोन बोसात्सु के बीजाक्षर 'बः' पर आधारित है। 'समन्तबुद्धानां' सभी बुद्धों को नमस्कार है। 'बः' कन्नोन का बीज है जो करुणा के सागर का प्रतीक है। इस मन्त्र के जाप से समस्त बुद्धों का आशीर्वाद प्राप्त होता है।
  मन्त्र: ॐ नमः समन्तबुद्धानां बः

Special Puja

इस मन्दिर में प्रतिदिन प्रातः और सायं 'ओ-क्यो' (सूत्र पाठ) का विशेष अनुष्ठान होता है। प्रत्येक मास की अट्ठारहवीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'कन्नोन एन्निची' कहते हैं। इस दिन विशेष धूप अर्पण और दीप प्रज्वलन किया जाता है। जापानी परम्परा में 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी किया जाता है, जिसमें फुडो म्योओ को लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियों का वादन) किया जाता है जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। 'सेगाकी' नामक अनुष्ठान में प्रेत आत्माओं की शान्ति हेतु जल और भोजन अर्पित किया जाता है। 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान पूर्वजों की आत्माओं के स्वागत हेतु विशेष दीप प्रज्वलित किए जाते हैं।

Unique Rituals

• ज़ज़ेन ध्यान सत्र: प्रत्येक शनिवार प्रातः ६ बजे से ७ बजे तक मौन ध्यान का विशेष सत्र आयोजित होता है, जिसमें भक्तगण कन्नोन बोसात्सु के समक्ष बैठकर श्वास-प्रश्वास की गणना करते हैं। यह सत्र नवागन्तुकों के लिए भी खुला है और इसमें ध्यान मुद्रा का प्रशिक्षण दिया जाता है।
• शाक्यो (सूत्र लेखन): भक्तगण हृदय सूत्र को स्याही और तूलिका से हस्तलिखित करते हैं। यह एक ध्यान साधना है जिसमें प्रत्येक अक्षर को पूर्ण सजगता से लिखा जाता है। लिखित सूत्र को मन्दिर में अर्पित कर दिया जाता है और बाद में गोमा अग्नि में प्रवाहित कर दिया जाता है।
• मिज़ुको कुयो: यह एक करुणामय अनुष्ठान है जो गर्भपात, गर्भस्राव या शैशव मृत्यु से दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु किया जाता है। भक्तगण जिज़ो बोसात्सु को छोटे वस्त्र और खिलौने अर्पित करते हैं और दीप प्रज्वलित करते हैं।
• ओ-मामोरी अर्पण: मन्दिर में विभिन्न प्रकार के ताबीज़ (ओ-मामोरी) अर्पित किए जाते हैं जो यातायात सुरक्षा, परीक्षा सफलता, स्वास्थ्य और व्यापार वृद्धि हेतु होते हैं। प्रत्येक ताबीज़ को मन्त्रों से अभिमन्त्रित किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार योकोहामा में भयंकर अग्निकाण्ड हुआ था। लपटें मन्दिर की ओर बढ़ रही थीं। तभी कन्नोन बोसात्सु की प्रतिमा से एक श्वेत प्रकाश प्रकट हुआ और उसने सम्पूर्ण मन्दिर को आच्छादित कर लिया। आश्चर्यजनक रूप से, अग्नि मन्दिर की सीमा तक आकर स्वतः शान्त हो गई और मन्दिर सुरक्षित बच गया। इस घटना के बाद से स्थानीय लोग इस मन्दिर को अग्नि से रक्षा का स्थान मानते हैं।
• परम्परा के अनुसार, एक अन्धी वृद्धा प्रतिदिन मन्दिर आती थी और कन्नोन से प्रार्थना करती थी। एक रात्रि उसने स्वप्न में देखा कि कन्नोन की सहस्र भुजाओं में से एक भुजा उसकी ओर बढ़ी और उसके नेत्रों का स्पर्श किया। प्रातः जागने पर उसे दृष्टि प्राप्त हो गई थी। वह वृद्धा दौड़कर मन्दिर आई और कन्नोन की प्रतिमा के चरणों में गिर पड़ी। कहा जाता है कि उस दिन से प्रतिमा के एक हाथ की मुद्रा में परिवर्तन आ गया था।
• संभवतः एदो काल में, एक मछुआरा समुद्र में तूफ़ान में फँस गया था। उसने कन्नोन का स्मरण किया और देखा कि एक विशाल कमल के पुष्प पर सवार कन्नोन उसकी नाव की रक्षा कर रहे हैं। तूफ़ान शान्त हुआ और मछुआरा सुरक्षित तट पर लौटा। कृतज्ञतास्वरूप उसने अपनी सम्पूर्ण सम्पत्ति इस मन्दिर को अर्पित कर दी। तभी से यह मन्दिर नाविकों और मछुआरों के लिए विशेष श्रद्धा का केन्द्र है।

What Devotees Pray For

• भक्तगण इस मन्दिर में विविध समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। मानसिक अशान्ति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से विशेष लाभ अनुभव होता है। कन्नोन बोसात्सु की करुणा से भय और चिन्ता का नाश होता है। सन्तान प्राप्ति की कामना से दम्पति यहाँ जिज़ो बोसात्सु को अर्पण करते हैं। व्यापार में हानि झेल रहे व्यक्ति दाइकोकुटेन और बिशामोन्टेन की उपासना से लाभान्वित होते हैं। विद्यार्थी परीक्षा सफलता हेतु बेन्जाइटेन की अर्चना करते हैं। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर शान्ति का अनुभव करते हैं। यात्रा पर जाने से पूर्व लोग सुरक्षा ताबीज़ ग्रहण करते हैं। माना जाता है कि कन्नोन की ग्यारह मुखों वाली दृष्टि सभी दिशाओं से आने वाले संकटों को देख लेती है और भक्त की रक्षा करती है।

Miracles

भक्तगण अनेक चमत्कारों की रिपोर्ट करते हैं। एक भक्त के अनुसार, उनकी पत्नी गम्भीर रोग से ग्रस्त थी और चिकित्सकों ने निराश कर दिया था। उन्होंने इस मन्दिर में २१ दिन तक निरन्तर हृदय सूत्र का पाठ किया और कन्नोन से प्रार्थना की। २१वें दिन उनकी पत्नी की स्थिति में अचानक सुधार हुआ और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गईं। एक अन्य भक्त बताते हैं कि उनका व्यवसाय बन्द होने की स्थिति में था। उन्होंने मन्दिर से दाइकोकुटेन का ताबीज़ लिया और एक मास के भीतर ही उन्हें एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ। एक वृद्धा का कहना है कि उनके लापता पुत्र की सूचना मन्दिर में प्रार्थना करने के तीन दिन बाद ही मिल गई। ये सभी वृत्तान्त भक्तों की श्रद्धा पर आधारित हैं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर की कन्नोन प्रतिमा की ग्यारह मुखों की अभिव्यक्ति दिन के समय के अनुसार परिवर्तित होती प्रतीत होती है। प्रातःकाल में मुखों पर करुणा का भाव, मध्याह्न में गम्भीरता और सायंकाल में एक रहस्यमय मुस्कान दिखाई देती है। कुछ भक्तों का कहना है कि पूर्णिमा की रात्रि को प्रतिमा की सहस्र भुजाओं में से कुछ भुजाएँ चन्द्रमा की किरणों में चमकती हैं। संभवतः यह प्रकाश का अपवर्तन मात्र है, किन्तु भक्त इसे चमत्कार मानते हैं। मन्दिर के ज़ेन उद्यान में रखी शिलाओं की स्थिति के विषय में कहा जाता है कि वे किसी प्राचीन ऊर्जा संरचना का भाग हैं और उन पर बैठकर ध्यान करने से विशेष अनुभूति होती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सूत्र कन्नोन बोसात्सु की करुणा और उनके विविध रूपों का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन किस प्रकार भक्तों की पुकार सुनकर विभिन्न रूपों में प्रकट होते हैं। इस सूत्र का पाठ इस मन्दिर में नियमित रूप से किया जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है जिसमें शून्यता और रूप के अद्वैत का उपदेश है। कन्नोन बोसात्सु इस सूत्र के मुख्य वक्ता हैं और गहन प्रज्ञा का प्रतिपादन करते हैं। इस मन्दिर में इसका दैनिक पाठ होता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इसके अवलोकितेश्वर परिवर्त में कन्नोन बोसात्सु के ३३ रूपों और उनकी करुणा का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र बताता है कि कन्नोन किस प्रकार संसार के सभी प्राणियों की रक्षा करते हैं और उन्हें भय से मुक्त करते हैं।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर के ध्यान और समाधि का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन ने ध्वनि के माध्यम से आत्मज्ञान प्राप्त किया और सभी ध्वनियों में शून्यता का साक्षात्कार किया। यह ज़ेन ध्यान का आधार है।
• करण्डव्यूह सूत्र: यह सूत्र अवलोकितेश्वर की महिमा और उनके द्वारा संसार के उद्धार का वर्णन करता है। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का विशेष वर्णन है और बताया गया है कि इस मन्त्र के जाप से सभी पापों का नाश होता है।

Open this temple in the Encyclopedia