潮音寺

潮音寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), the Bodhisattva of Compassion. Located in Yugawara.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), the Bodhisattva of Compassion / आर्य अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

चोओन-जी मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मौसम सुहावना रहता है, आकाश स्वच्छ होता है और समुद्र का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है। सितंबर की पूर्णिमा पर 'ओ-त्सुकिमी' उत्सव का अनुभव अद्वितीय होता है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) में चेरी ब्लॉसम के साथ मंदिर का सौंदर्य देखते ही बनता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है, किंतु ओ-बोन उत्सव का अनुभव लेने के लिए यह समय उपयुक्त है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में ठंडी हवाएँ चलती हैं, परंतु नववर्ष का हत्सुमोदे उत्सव इसी मौसम में आता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में यात्रा से बचना चाहिए, क्योंकि तटीय क्षेत्र में वर्षा और तूफान का खतरा रहता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र सहित पूर्ण अनुभव के लिए १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मोजे पहनना अनिवार्य है क्योंकि गर्भगृह में जूते उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के शिज़ुओका प्रान्त में स्थित चोओन-जी (潮音寺) का इतिहास संभवतः १७वीं शताब्दी के आसपास का माना जाता है, हालांकि इस विषय में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना एक चीनी बौद्ध भिक्षु द्वारा की गई थी जो समुद्री मार्ग से जापान पहुंचे थे। मंदिर का नाम 'चोओन-जी' का अर्थ है 'ज्वार की ध्वनि का मंदिर', जो प्रशांत महासागर की लहरों की गर्जना से प्रेरित है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान मूलतः एक छोटा सा ध्यान कुटीर था जहाँ मछुआरे समुद्र में सुरक्षित यात्रा के लिए प्रार्थना करने आते थे। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान, इस मंदिर का विस्तार हुआ और यह क्षेत्र के मछुआरा समुदाय का प्रमुख आध्यात्मिक केंद्र बन गया। मंदिर में स्थापित कन्नोन (अवलोकितेश्वर) की मूर्ति संभवतः कामाकुरा काल की शैली में निर्मित है, जो करुणा और दया की प्रतिमूर्ति मानी जाती है। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, एक बार एक भयंकर तूफान के दौरान, मंदिर की घंटी की ध्वनि ने मछुआरों को सुरक्षित तट पर पहुँचाया था। मीजी काल में बौद्ध धर्म पर प्रतिबंध के बावजूद, यह मंदिर स्थानीय लोगों के अथक प्रयासों से सुरक्षित रहा। वर्तमान में, यह मंदिर रिनज़ाई ज़ेन संप्रदाय के अंतर्गत आता है, किंतु इसकी पूजा पद्धति में जापानी लोकधर्म और शिंतो तत्वों का स्पष्ट प्रभाव दिखाई देता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

चोओन-जी मंदिर का आध्यात्मिक महत्व समुद्र तट पर इसकी अद्वितीय स्थिति से गहराई से जुड़ा हुआ है। प्रशांत महासागर के किनारे स्थित यह मंदिर जल तत्व की प्रबल ऊर्जा से आपूरित माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की शांत ऊर्जा का वास है, जो समुद्र की उग्रता और करुणामयी कन्नोन की कोमलता के बीच संतुलन स्थापित करती है। मंदिर का नाम 'ज्वार की ध्वनि' इसी ऊर्जा का प्रतीक है - जिस प्रकार ज्वार निरंतर आता-जाता रहता है, उसी प्रकार यहाँ की आध्यात्मिक ऊर्जा भक्तों के कष्टों को बहा ले जाने और नई आशा का संचार करने वाली मानी जाती है। ध्यान साधना के लिए यह स्थान अत्यंत उपयुक्त समझा जाता है, क्योंकि समुद्री लहरों की प्राकृतिक ध्वनि मन को सहज ही एकाग्र करती है। ऐसा विश्वास है कि यहाँ की कन्नोन प्रतिमा में करुणा की ऊर्जा इतनी सघन है कि सच्चे मन से प्रार्थना करने पर भक्तों को मानसिक शांति की अनुभूति होती है। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों और शिलाओं में भी ध्यानस्थ ऊर्जा का संचार माना जाता है। ज़ेन बौद्ध धर्म के अनुयायियों के लिए, यह स्थान 'सटोरी' (आत्मज्ञान) की प्राप्ति हेतु एक शक्तिशाली केंद्र के रूप में जाना जाता है। समुद्र, आकाश और पर्वतों के संगम पर स्थित यह मंदिर पंचतत्वों के संतुलन का एक जीवंत उदाहरण प्रस्तुत करता है।

Spiritual Practices

चोओन-जी मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ ज़ेन बौद्ध धर्म और जापानी लोकधर्म का सुंदर सम्मिश्रण प्रस्तुत करती हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'ज़ाज़ेन' (बैठकर ध्यान) है, जिसमें साधक समुद्र की लहरों की ध्वनि के साथ अपने श्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। प्रातःकालीन ध्यान सत्र विशेष रूप से लोकप्रिय हैं, जब सूर्योदय के साथ समुद्र का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है। कन्नोन (अवलोकितेश्वर) की आराधना के लिए 'हृदय सूत्र' (हन्या शिन्ग्यो) का पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। यह सूत्र शून्यता और करुणा के सिद्धांत पर आधारित है। भक्तगण 'नामु कन्नोन बोसात्सु' मंत्र का जाप करते हैं, जो अवलोकितेश्वर को समर्पित है। मंदिर में समय-समय पर 'सूत्र अनुवाद' सभाएँ आयोजित की जाती हैं, जहाँ बौद्ध शिक्षाओं पर चर्चा होती है। कुछ विशेष अवसरों पर 'शब्द-ध्यान' (कोआन अभ्यास) भी कराया जाता है। स्थानीय मछुआरे समुद्र में जाने से पूर्व मंदिर में आकर सुरक्षा की प्रार्थना करते हैं और धूप-दीप अर्पित करते हैं। मंदिर परिसर में एक छोटा सा जल स्रोत भी है, जहाँ भक्त हाथ-मुँह धोकर शुद्ध होते हैं। यह क्रिया शिंतो परंपरा से प्रभावित है। पर्यटक और साधक यहाँ आकर 'शाक्यो' (सूत्र लेखन) का अभ्यास भी कर सकते हैं, जो एक प्रकार की सुलेखन साधना है।

Spiritual Experience

प्रातःकाल का समय था, जब मैं पहली बार चोओन-जी के प्रांगण में पहुँचा। समुद्र की लहरें तट से टकराकर जो मधुर संगीत रच रही थीं, वह मानो किसी अदृश्य प्रार्थना का स्वर था। मंदिर का विशाल काष्ठ द्वार पार करते ही एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। ऐसा लगा जैसे समय ठहर गया हो। मुख्य गर्भगृह में स्थापित कन्नोन की प्रतिमा के सम्मुख जब मैंने नेत्र बंद किए, तो समुद्र की गर्जना और मेरे हृदय की धड़कन एक हो गए। उस क्षण मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे सारे कष्टों को अपने में समाहित कर रही है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परंतु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। वहाँ बैठे-बैठे न जाने कितना समय बीत गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो सूर्य की स्वर्णिम किरणें कन्नोन के मुख पर पड़ रही थीं, और ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वे मुस्कुरा रही हों। मंदिर के पीछे स्थित ध्यान कक्ष में बैठकर जब मैंने ज़ाज़ेन का अभ्यास किया, तो लहरों की ध्वनि ने मेरे मन के सारे विकारों को बहा दिया। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची प्रार्थना के लिए शब्दों की आवश्यकता नहीं होती - केवल एक समर्पित हृदय पर्याप्त है। चोओन-जी से विदा लेते समय ऐसा लगा जैसे मैं अपना एक भाग वहीं छोड़ आया हूँ, और बदले में एक अपार शांति साथ ले जा रहा हूँ।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ४:३० बजे सूत्र पाठ एवं घंटा वादन
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा टोक्यो हानेडा (HND) है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर स्थित है। हानेडा से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा अटामी स्टेशन तक पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १ घंटा लगता है। अटामी से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। नारिता अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा भी विकल्प है, जो लगभग २०० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन अटामी स्टेशन है, जो टोकाइडो शिंकानसेन लाइन पर स्थित है। टोक्यो से अटामी तक शिंकानसेन द्वारा लगभग ४५-५० मिनट का समय लगता है। अटामी स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग २०-२५ मिनट लगते हैं। बस की आवृत्ति सीमित है, अतः समय सारणी की जाँच पूर्व में कर लें। टैक्सी द्वारा यह दूरी लगभग १५ मिनट में तय की जा सकती है।
• टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा चोओन-जी मंदिर तक पहुँचने में लगभग २-३ घंटे लगते हैं। टोमेई एक्सप्रेसवे द्वारा अटामी इंटरचेंज तक आएँ और फिर तटीय मार्ग से मंदिर की ओर बढ़ें। स्थानीय बसें अटामी शहर से नियमित रूप से उपलब्ध हैं। निजी वाहन से आने पर मंदिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है, जो व्यस्त दिनों में शीघ्र भर जाती है। पैदल यात्रा के शौकीन लोग अटामी तटीय पथ से चलकर भी मंदिर तक पहुँच सकते हैं, जो एक सुंदर अनुभव है।

Major Festivals

• हत्सुमोदे (जनवरी १-३): नववर्ष का प्रथम दर्शन। हजारों भक्त सूर्योदय के समय समुद्र तट पर एकत्र होते हैं और कन्नोन से नए वर्ष की मंगलकामना करते हैं। मंदिर में विशेष सूत्र पाठ और घंटा वादन होता है।
• सेत्सुबुन (फरवरी ३): वसंत ऋतु के आगमन का उत्सव। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए भुने सोयाबीन फेंकते हैं। यह बुराई पर अच्छाई की विजय का प्रतीक है।
• हिगान (मार्च विषुव): सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु समर्पित है। मंदिर में विशेष सूत्र पाठ और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं। भक्त अपने पूर्वजों की समाधियों पर जाकर प्रार्थना करते हैं।
• ओ-बोन (अगस्त १३-१६): दिवंगत आत्माओं का उत्सव। मंदिर में दीपदान और तोरो नागाशी (दीप प्रवाह) का विशेष आयोजन होता है। समुद्र तट पर हजारों दीपकों का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है।
• ओ-त्सुकिमी (सितंबर पूर्णिमा): चंद्र दर्शन का पर्व। समुद्र की लहरों पर चाँदनी के प्रतिबिंब के साथ कन्नोन की विशेष आरती होती है। भक्त चावल के पकवान और फल अर्पित करते हैं।
• जोया नो काने (दिसंबर ३१): वर्षांत की घंटा प्रथा। मंदिर की विशाल घंटी १०८ बार बजाई जाती है, जो बौद्ध मान्यता अनुसार १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न (करुणा) का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल (प्रज्ञा) का द्योतक है, और 'हूँ' शुद्ध चेतना का बीजाक्षर है। यह मंत्र करुणा और प्रज्ञा के मिलन से मोक्ष प्राप्ति का मार्ग दर्शाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में अवलोकितेश्वर का स्मरण मंत्र है। 'नमः' का अर्थ नमस्कार या शरणागति है, 'कन्नोन' करुणा की देवी हैं, और 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। यह मंत्र भक्त को करुणा के मार्ग पर अग्रसर करता है।
  मन्त्र: नमः कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह संस्कृत मंत्र है जिसमें 'आर्य' श्रेष्ठ या पूजनीय को इंगित करता है, 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'जो नीचे देखता है' अर्थात करुणा से सब पर दृष्टि रखने वाला। यह मंत्र भक्त को आर्य अवलोकितेश्वर की शरण में ले जाता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' पार गया, 'पारसंगते' पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान, 'स्वाहा' समर्पण। यह मंत्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह मंत्र करुणा और सुरक्षा का संयुक्त बीज मंत्र है। 'ह्रीः' करुणा का बीज है, 'पद्म' कमल का प्रतीक है, और 'नरसिंह' रक्षक स्वरूप है। चोओन-जी में यह मंत्र विशेष सुरक्षा प्रार्थनाओं में प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीः पद्म नरसिंहाय नमः

Special Puja

चोओन-जी मंदिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं, जो जापानी बौद्ध परंपरा और स्थानीय रीति-रिवाजों का अनुपम संगम हैं। प्रत्येक माह की पूर्णिमा को 'ओ-त्सुकिमी' (चंद्र दर्शन) पूजा होती है, जिसमें समुद्र की लहरों पर चाँदनी के प्रतिबिंब के साथ कन्नोन की आरती उतारी जाती है। यह अत्यंत दिव्य अनुभव माना जाता है। जनवरी माह में 'हत्सुमोदे' (नववर्ष की प्रथम प्रार्थना) का विशेष आयोजन होता है, जिसमें हजारों भक्त समुद्र से सूर्योदय के दर्शन कर नए वर्ष का स्वागत करते हैं। मार्च में 'हिगान' (विषुव) के अवसर पर पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु विशेष सूत्र पाठ किया जाता है। अगस्त में 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान, मंदिर में दिवंगत आत्माओं के मार्गदर्शन हेतु दीपदान किया जाता है, और समुद्र तट पर तैरते दीपकों का अद्भुत दृश्य देखने योग्य होता है। प्रतिदिन प्रातः और सायंकाल 'ओ-क्यो' (सूत्र पाठ) का आयोजन होता है, जिसमें आगंतुक भी भाग ले सकते हैं। मछुआरों के लिए विशेष 'कैर्यो किगन' (समुद्री सुरक्षा प्रार्थना) अनुष्ठान भी किया जाता है, जिसमें नावों और जालों को आशीर्वाद दिया जाता है। इन सभी अनुष्ठानों में जापानी भाषा में बौद्ध सूत्रों का पाठ, घंटियों की ध्वनि और धूप की सुगंध एक अलौकिक वातावरण का निर्माण करती है।

Unique Rituals

• समुद्र तरंग ध्यान (उमी नो मीसोकी): यह एक अनूठी साधना है जिसमें साधक समुद्र तट पर बैठकर लहरों की आवृत्ति के साथ अपने श्वास का समन्वय करते हैं। माना जाता है कि इससे मन की चंचलता शांत होती है और आत्मज्ञान का मार्ग प्रशस्त होता है।
• दीप प्रवाह अनुष्ठान (तोरो नागाशी): ओ-बोन उत्सव के दौरान, भक्त कागज के दीपकों पर अपने पूर्वजों के नाम लिखकर समुद्र में प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान आत्माओं की मुक्ति और शांति का प्रतीक है।
• शंख ध्वनि आरती (होरागाई कुयो): प्रातःकालीन आरती में विशाल शंख बजाए जाते हैं, जिनकी ध्वनि समुद्र में दूर तक गूँजती है। यह परंपरा प्राचीन यामाबुशी (पर्वतीय साधुओं) से जुड़ी मानी जाती है।
• मत्स्य मुक्ति संकल्प (होजो-ए): मछुआरे वर्ष में एक बार जीवित मछलियों को समुद्र में वापस छोड़ते हैं और सभी जीवों के प्रति करुणा का संकल्प लेते हैं। यह बौद्ध अहिंसा सिद्धांत का पालन है।
• रज्जु बंधन प्रार्थना (मुसुबी किगन): भक्त मंदिर में उपलब्ध विशेष पुआल की रस्सियों में गाँठ लगाकर अपनी मनोकामना बाँधते हैं। मान्यता है कि कन्नोन इन गाँठों को खोलकर भक्तों की समस्याओं का समाधान करती हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग ४०० वर्ष पूर्व एक चीनी बौद्ध भिक्षु समुद्री यात्रा के दौरान भयंकर तूफान में फँस गए। उन्होंने अवलोकितेश्वर का स्मरण किया, तो एक विशाल कछुआ प्रकट हुआ और उनकी नाव को सुरक्षित इस तट पर ले आया। कृतज्ञता स्वरूप भिक्षु ने यहाँ कन्नोन की मूर्ति स्थापित की, जो कालांतर में चोओन-जी मंदिर बना।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, एदो काल में एक निर्धन मछुआरे को समुद्र में एक चमत्कारिक मोती मिला। उसने वह मोती मंदिर को अर्पित कर दिया। कहते हैं कि वह मोती रात्रि में प्रकाशित होता था और तूफानी रातों में मछुआरों को मार्ग दिखाता था। संभवतः यह मोती आज भी मंदिर के गर्भगृह में किसी गुप्त स्थान पर सुरक्षित है।
• परंपरा के अनुसार, एक बार समुद्र में आए सुनामी के दौरान, जब सारा गाँव जलमग्न होने लगा, तो मंदिर की कन्नोन प्रतिमा से एक दिव्य प्रकाश निकला और जल स्तर मंदिर की सीढ़ियों से आगे नहीं बढ़ा। तभी से स्थानीय लोग इस मंदिर को सुनामी से रक्षक मानते हैं और नियमित पूजा करते हैं।

What Devotees Pray For

• चोओन-जी मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति के अनुभव साझा किए जाते हैं। सबसे प्रमुख रूप से, यह मंदिर समुद्री यात्रियों और मछुआरों के लिए सुरक्षा का केंद्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो भी मछुआरा समुद्र में जाने से पूर्व सच्चे मन से कन्नोन का स्मरण करता है, वह तूफानों और संकटों से सुरक्षित लौटता है। मानसिक अशांति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों के लिए यह स्थान विशेष लाभकारी बताया जाता है। समुद्र की लहरों की ध्वनि और ध्यान साधना से मन को गहरी शांति मिलती है। संतान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं और कन्नोन से प्रार्थना करते हैं। पारिवारिक कलह और संबंधों में तनाव के निवारण हेतु भी यहाँ की प्रार्थना प्रभावी मानी जाती है। कुछ भक्तों का कहना है कि यहाँ आने के बाद उन्हें अपने जीवन की दिशा स्पष्ट हुई और भटकाव समाप्त हुआ। व्यावसायिक हानि और आर्थिक संकटों से मुक्ति के लिए भी लोग यहाँ दाइकोकुतेन (महाकाल) की अराधना करते हैं। यह सभी अनुभव भक्तों की आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

चोओन-जी मंदिर में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए चमत्कारों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनकी कोई प्रामाणिक पुष्टि नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सन् १९२३ के महान कांटो भूकंप के दौरान, जब सुनामी ने तटीय क्षेत्रों को तबाह कर दिया था, चोओन-जी मंदिर पूर्णतः सुरक्षित रहा। भक्तों का विश्वास है कि कन्नोन की कृपा से जल स्तर मंदिर की सीढ़ियों से आगे नहीं बढ़ा। एक अन्य कथा के अनुसार, एक मछुआरा जो समुद्र में खो गया था, उसने कन्नोन का स्मरण किया और एक रहस्यमय प्रकाश स्तंभ के मार्गदर्शन में सुरक्षित तट पर लौट आया। कुछ भक्तों का कहना है कि मंदिर में प्रार्थना करने के बाद उनकी असाध्य बीमारियाँ ठीक हुई हैं और आर्थिक संकट दूर हुए हैं। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इन्हें चमत्कार के रूप में प्रस्तुत करना पूर्णतः श्रद्धालुओं की मान्यता है।

Mysteries

चोओन-जी मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मंदिर की घंटी की ध्वनि से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, तूफान आने से पूर्व यह घंटी स्वतः बजने लगती है, मानो समुद्र से आने वाले संकट की चेतावनी दे रही हो। इस घटना की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु मछुआरे इस पर अटूट विश्वास करते हैं। एक अन्य रहस्य गर्भगृह में स्थापित कन्नोन प्रतिमा से जुड़ा है। कहा जाता है कि यह प्रतिमा किसी अज्ञात लकड़ी से निर्मित है, जो समुद्री जल में भी सड़ती नहीं है। संभवतः यह कोई विशेष प्रकार की सुगंधित लकड़ी है, जिसकी पहचान अब तक नहीं हो पाई है। मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन शिला के विषय में मान्यता है कि पूर्णिमा की रात्रि में वह शिला मंद-मंद प्रकाशित होती है। यह संभवतः किसी प्रकार के फॉस्फोरसेंट खनिज के कारण हो सकता है, किंतु इसकी पुष्टि नहीं हुई है।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस महायान बौद्ध ग्रंथ में अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का विस्तृत वर्णन है। अध्याय २५ में 'समंतमुख परिवर्त' नामक खंड पूर्णतः कन्नोन को समर्पित है, जिसमें उनकी करुणा और विभिन्न रूपों में प्रकट होने की क्षमता का वर्णन है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघु सूत्र महायान बौद्ध धर्म का सार है। चोओन-जी में इसका नियमित पाठ होता है। इसमें शून्यता और करुणा के सिद्धांत का प्रतिपादन है, जो अवलोकितेश्वर की शिक्षाओं का मूल है।
• शूरंगम सूत्र: इस ग्रंथ में अवलोकितेश्वर की ध्यान साधना और उनकी 'शब्द ध्यान' विधि का वर्णन है। चोओन-जी में समुद्र की ध्वनि के साथ की जाने वाली ध्यान साधना इसी परंपरा से प्रेरित मानी जाती है।
• करणीय मेत्त सूत्र: यह सूत्र करुणा और मैत्री भावना पर केंद्रित है। चोओन-जी में सभी प्राणियों के प्रति करुणा के विकास हेतु इसका पाठ किया जाता है।
• जापानी कोजिकी ग्रंथ: यद्यपि यह शिंतो धर्मग्रंथ है, इसमें समुद्र देवताओं और तटीय मंदिरों की महिमा का वर्णन है, जो चोओन-जी के सांस्कृतिक संदर्भ को समझने में सहायक है।

Open this temple in the Encyclopedia