新庄観音堂

新庄観音堂. Dedicated to Avalokiteśvara (Kannon Bosatsu) as Shōjō Kannon. Located in Morioka-Shi.

Primary Deity

Avalokiteśvara (Kannon Bosatsu) as Shōjō Kannon / आर्य अवलोकितेश्वर (शोजो कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से नवम्बर का शरद ऋतु काल सर्वोत्तम है। इस समय मंदिर के आसपास के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान सुखद (१०-२० डिग्री सेल्सियस) रहता है और वर्षा की संभावना कम होती है। अप्रैल का मध्य भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी फूलों से आच्छादित हो जाता है। फरवरी में शुनिये अनुष्ठान का अनुभव लेने के लिए आ सकते हैं, किन्तु तब अत्यधिक शीत (० से -५ डिग्री) रहता है। जुलाई-अगस्त में गर्मी और आर्द्रता अधिक होती है, साथ ही ओ-बोन की छुट्टियों में भीड़ भी अधिक रहती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और सूत्र पाठ सहित विस्तृत दर्शन हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु स्वच्छ और शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। बाहरी जूते-चप्पल गर्भगृह के बाहर उतारने होते हैं। सिर ढकना आवश्यक नहीं है, किन्तु अति आकर्षक या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के इवाते प्रान्त में स्थित शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर का इतिहास संभवतः १७वीं शताब्दी के आसपास आरम्भ हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना शिन्जो हान (सामंती क्षेत्र) के शासकों के संरक्षण में हुई थी। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा तीर्थ था जहाँ स्थानीय किसान और व्यापारी अपनी फसलों और व्यापार की सुरक्षा के लिए कन्नोन (अवलोकितेश्वर) की पूजा करते थे। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान, यह मंदिर ओशू काइदो मार्ग पर यात्रा करने वाले तीर्थयात्रियों के लिए एक महत्वपूर्ण विश्राम स्थल बन गया। माना जाता है कि मंदिर की मुख्य प्रतिमा, जो शोजो कन्नोन (पवित्र अवलोकितेश्वर) का एक दुर्लभ रूप है, किसी प्राचीन बोधिसत्व मूर्तिकार द्वारा निर्मित की गई थी। स्थानीय विद्वानों का मत है कि यह मंदिर मूलतः तेंदाई सम्प्रदाय से सम्बद्ध था, किन्तु बाद में इसने शिन्गोन और जोदो सम्प्रदायों के तत्वों को भी आत्मसात कर लिया। मीजी काल (१८६८-१९१२) के धार्मिक सुधारों के दौरान, बौद्ध और शिन्तो धर्मों के पृथक्करण के समय, इस मंदिर ने अपनी बौद्ध पहचान को सुरक्षित रखा। द्वितीय विश्व युद्ध के समय यह क्षेत्र बमबारी से प्रभावित हुआ, परंतु मंदिर की मुख्य संरचना सुरक्षित बची रही। आज यह मंदिर न केवल एक धार्मिक स्थल है, अपितु शिन्जो शहर की सांस्कृतिक धरोहर का प्रतीक भी है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर करुणा और प्रज्ञा की सूक्ष्म ऊर्जा का एक शक्तिशाली केंद्र माना जाता है। बौद्ध तांत्रिक परंपरा के अनुसार, अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का यह स्वरूप 'शोजो कन्नोन' शुद्ध चेतना और आदिम करुणा का प्रतीक है। मंदिर के गर्भगृह में स्थापित प्रतिमा से निकलने वाली ऊर्जा को स्थानीय भक्त 'जिही नो हा' (करुणा की तरंग) कहते हैं। माना जाता है कि इस मंदिर की भौगोलिक स्थिति, जो पहाड़ियों और किताकामी नदी के मध्य स्थित है, प्राकृतिक ऊर्जा प्रवाह को संकेंद्रित करती है। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान 'हृदय चक्र' के समान कार्य करता है, जहाँ करुणा और शून्यता का संगम होता है। ध्यान करने पर साधकों को यहाँ एक विशेष प्रकार की शांति और आत्मीयता का अनुभव होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के आसपास का वातावरण 'बोधिचित्त' (ज्ञान की ओर उन्मुख चित्त) की ऊर्जा से आपूरित है। यहाँ की घंटियों की ध्वनि और सूत्र पाठ के स्वर मिलकर एक ऐसा कम्पन उत्पन्न करते हैं जो मन के विक्षेपों को शांत करता है। जापानी गूढ़ बौद्ध परंपरा में, इस प्रकार के मंदिरों को 'रेइजो' (आध्यात्मिक स्थल) कहा जाता है, जहाँ साधना करने से सिद्धियाँ शीघ्र प्राप्त होती हैं।

Spiritual Practices

शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकालीन सेवा में 'कन्नोन ग्यो' (अवलोकितेश्वर सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर नामाष्टोत्तरशतक' का जापानी रूपांतरण है। भक्तजन 'नेम्बुत्सु' (नमु अमिदा बुत्सु) का जाप करते हुए मंदिर की परिक्रमा करते हैं। एक विशेष साधना है 'मिज़ु नो ग्यो' (जल साधना), जिसमें साधक मंदिर के झरने के शीतल जल में खड़े होकर कन्नोन मंत्र का जाप करते हैं। 'शबुत्सु' (प्रतिमा की प्रतिलिपि बनाना) की परंपरा भी यहाँ प्रचलित है, जिसमें भक्त कन्नोन की छोटी प्रतिमाएँ बनाकर अर्पित करते हैं। ध्यान साधना के लिए मंदिर में एक विशेष कक्ष है जहाँ 'शिकान ताज़ा' (केवल बैठना) ध्यान किया जाता है। पूर्णिमा के दिन 'गाचिरिंकन' (चन्द्रमण्डल ध्यान) का आयोजन होता है। भक्त 'ओ-क्यो' (सूत्र प्रतिलिपि) भी करते हैं, जिसमें हृदय सूत्र को स्याही से लिखा जाता है। परंपरा के अनुसार, यहाँ 'रोकु जिज़ो' (छह क्षितिगर्भ) की पूजा भी होती है, जो छह लोकों में भटकती आत्माओं की रक्षा के लिए की जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार शिन्जो कन्नोन-दो की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो एक अजीब सी हलचल मेरे भीतर हो रही थी। चारों ओर देवदार के वृक्षों से आती पवन मानो कोई प्राचीन मंत्र फुसफुसा रही थी। मंदिर के मुख्य द्वार पर लटकती विशाल घंटी को जब मैंने बजाया, तो उसकी गूँज मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व में फैल गई। गर्भगृह में प्रवेश करते ही, धूप और मोम की सुगंध ने मेरा स्वागत किया। शोजो कन्नोन की प्रतिमा के सम्मुख खड़े होकर, मैंने अपनी आँखें बंद कीं। उस क्षण, समय मानो ठहर गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो प्रतिमा की आँखों से करुणा की कोई अदृश्य धारा मेरी ओर प्रवाहित हो रही है। मेरे मन के सारे प्रश्न, सारी चिंताएँ, उस करुणामयी दृष्टि के समक्ष विलीन होने लगीं। मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया। प्रत्येक अक्षर के साथ, मेरा हृदय हल्का होता गया। ऐसा लगा जैसे कोई माता अपने भटके हुए बालक को गोद में लेकर कह रही हो, 'अब सब ठीक है।' जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन एक अद्भुत शांति से भर चुका था। बाहर निकलकर जब मैंने मंदिर प्रांगण में बैठकर चाय पी, तो हर घूँट में एक मिठास थी जो पहले कभी महसूस नहीं हुई थी।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ४:३० बजे (स्थानीय पुष्टि आवश्यक)
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा हानामाकी विमानक्षेत्र है, जो शिन्जो से लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। हानामाकी से शिन्जो तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग १.५ घंटे में पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, सेंदाई अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र से भी आया जा सकता है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है और वहाँ से ट्रेन द्वारा शिन्जो पहुँचने में लगभग २ घंटे लगते हैं।
• शिन्जो स्टेशन यामागाता शिन्कानसेन लाइन पर स्थित है और टोक्यो से सीधी ट्रेन द्वारा लगभग ३.५ घंटे में पहुँचा जा सकता है। शिन्जो स्टेशन से मंदिर लगभग २ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बस, टैक्सी या पैदल (लगभग २५ मिनट) मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बसें नियमित रूप से स्टेशन से मंदिर के निकट तक जाती हैं।
• शिन्जो शहर राष्ट्रीय राजमार्ग १३ द्वारा प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है। यामागाता शहर से शिन्जो लगभग ६० किलोमीटर और सेंदाई से लगभग १२० किलोमीटर दूर है। निजी वाहन से आने पर मंदिर के पास पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है। शिन्जो शहर के केंद्र से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा भी उपलब्ध है, जिसका किराया लगभग २०० येन है।

Major Festivals

• शुनिये (वसंत अनुष्ठान) - फरवरी: यह ग्यारह दिवसीय अनुष्ठान मंदिर का सबसे महत्वपूर्ण उत्सव है। इसमें भिक्षु निरंतर सूत्र पाठ करते हैं और 'ओ-मिज़ु तोरी' (जल ग्रहण) की रस्म निभाई जाती है। माना जाता है कि इस अनुष्ठान से सम्पूर्ण क्षेत्र में समृद्धि और शांति आती है।
• ओ-बोन (पितृ पक्ष) - अगस्त: इस दौरान मंदिर में 'सेगाकी' (प्रेत अन्नदान) और 'तोरो नागाशी' (दीप प्रवाह) किया जाता है। मान्यता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं और ये अनुष्ठान उन्हें शांति प्रदान करते हैं।
• कन्नोन एनिची - प्रत्येक मास की अष्टमी: यह कन्नोन का पावन दिवस है। इस दिन विशेष अभिषेक, दीपदान और सूत्र पाठ होता है। भक्त उपवास रखते हैं और कन्नोन के समक्ष अपनी मनोकामनाएँ अर्पित करते हैं।
• हाना मत्सुरी (पुष्पोत्सव) - अप्रैल: वसंत ऋतु में मंदिर को सैकड़ों फूलों से सजाया जाता है। यह उत्सव प्रकृति और करुणा के उत्सव के रूप में मनाया जाता है। भक्त फूल अर्पित कर कन्नोन से प्रार्थना करते हैं।
• जोया नो काने (वर्षांत घंटानाद) - ३१ दिसम्बर: इस रात्रि को १०८ बार मंदिर की घंटी बजाई जाती है। बौद्ध मान्यता के अनुसार, मनुष्य में १०८ क्लेश होते हैं और प्रत्येक घंटानाद एक क्लेश का नाश करता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा का द्योतक है, और 'हूँ' अखंडता और सिद्धि का बीज है। इस मंत्र का जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह संस्कृत मंत्र आर्य अवलोकितेश्वर को नमस्कार करता है। 'आर्य' का अर्थ है श्रेष्ठ या पूजनीय। यह मंत्र भक्त को बोधिसत्व की शरण में ले जाता है और उनकी कृपा का पात्र बनाता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह मंत्र जापानी तांत्रिक परंपरा से प्रभावित है। 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा का प्रतीक है, 'श्रीं' समृद्धि और शांति का बीज है। 'कन्नोन बोसात्सु' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है और 'स्वाहा' अर्पण का सूचक है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं कन्नोन बोसात्सु स्वाहा
• अर्थ: यह स्तुति मंत्र है जो कन्नोन बोधिसत्व की जय-जयकार करता है। 'महासत्व' का अर्थ है महान सत्त्व या महान प्राणी। यह मंत्र भक्ति भाव जागृत करता है और बोधिसत्व के आशीर्वाद को आमंत्रित करता है।
  मन्त्र: ॐ जय जय कन्नोन बोधिसत्व महासत्व

Special Puja

शिन्जो कन्नोन-दो में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित होती हैं। सबसे महत्वपूर्ण है 'शुनिये' (वसंत अनुष्ठान), जो प्रतिवर्ष फरवरी मास में आयोजित होता है। इस ग्यारह दिवसीय अनुष्ठान में भिक्षु निरंतर सूत्र पाठ करते हैं और 'ओ-मिज़ु तोरी' (जल ग्रहण) की रस्म निभाते हैं, जिसमें मंदिर के पवित्र कुएँ से जल लाकर कन्नोन को अर्पित किया जाता है। 'ओ-बोन' (पितृ पक्ष) के दौरान, मंदिर में 'सेगाकी' (प्रेत अन्नदान) किया जाता है, जिसमें भटकती आत्माओं की शांति के लिए भोजन अर्पित किया जाता है। प्रत्येक मास की अष्टमी को 'कन्नोन एनिची' (कन्नोन का पावन दिवस) मनाया जाता है, जिसमें विशेष अभिषेक और दीपदान होता है। 'हाना मत्सुरी' (पुष्पोत्सव) में मंदिर को सैकड़ों फूलों से सजाया जाता है। शीत ऋतु में 'जोया नो काने' (वर्षांत घंटानाद) होता है, जिसमें १०८ बार घंटी बजाकर १०८ क्लेशों का नाश किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इन पूजाओं में सम्मिलित होने से पारिवारिक कष्ट दूर होते हैं और व्यापार में उन्नति होती है।

Unique Rituals

• मिज़ु नो ग्यो (जल साधना): भक्त मंदिर के प्राकृतिक झरने के हिमशीतल जल में खड़े होकर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। माना जाता है कि यह साधना शरीर और मन को शुद्ध करती है तथा कन्नोन की करुणा को आमंत्रित करती है।
• ओ-साम्बुत्सु (प्रतिमा अर्पण): भक्त स्वयं द्वारा निर्मित कन्नोन की लघु प्रतिमाएँ मंदिर को अर्पित करते हैं। यह परंपरा इस मंदिर में विशेष रूप से प्रचलित है और हज़ारों ऐसी प्रतिमाएँ मंदिर परिसर में संग्रहीत हैं।
• रोकु जिज़ो परिक्रमा: मंदिर प्रांगण में स्थापित छह क्षितिगर्भ प्रतिमाओं की परिक्रमा की जाती है। प्रत्येक प्रतिमा के समक्ष एक विशेष मंत्र का जाप किया जाता है, जो छह लोकों में भटकती आत्माओं की मुक्ति के लिए किया जाता है।
• कन्नोन एनिची दीपदान: प्रत्येक मास की अष्टमी को सैकड़ों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं। भक्त अपने पूर्वजों के नाम का दीपक जलाते हैं और कन्नोन से उनकी सद्गति की प्रार्थना करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार शिन्जो क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा। गाँव के लोग भूख से तड़प रहे थे। तभी एक वृद्ध भिक्षु प्रकट हुए और उन्होंने लोगों से कहा कि वे इसी स्थान पर कन्नोन की प्रतिमा स्थापित करें और नियमित पूजा करें। जैसे ही प्रतिमा स्थापित हुई, आकाश से वर्षा हुई और फसलें लहलहा उठीं। कहा जाता है कि वह वृद्ध भिक्षु स्वयं कन्नोन बोधिसत्व थे।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में एक व्यापारी का बेड़ा किताकामी नदी में डूबने लगा। व्यापारी ने कन्नोन का स्मरण किया और देखा कि एक दिव्य प्रकाश ने उसके बेड़े को सुरक्षित किनारे तक पहुँचा दिया। उस प्रकाश का स्रोत वही स्थान था जहाँ आज यह मंदिर स्थित है। कृतज्ञता स्वरूप उस व्यापारी ने यहाँ मंदिर का निर्माण करवाया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार मंदिर के पुजारी ने स्वप्न में देखा कि कन्नोन की प्रतिमा के नीचे एक गुप्त कक्ष है जिसमें प्राचीन सूत्र और मूर्तियाँ छिपी हैं। जब खुदाई की गई, तो वहाँ वास्तव में कुछ प्राचीन वस्तुएँ मिलीं। तब से यह माना जाता है कि यह स्थान सदियों से एक पवित्र तीर्थ रहा है, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

What Devotees Pray For

• शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। सबसे प्रमुख है मानसिक कष्टों से मुक्ति। अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ आकर मात्र कन्नोन की प्रतिमा के दर्शन से ही उनकी चिंता और अवसाद में कमी आई है। व्यापारिक हानि से पीड़ित व्यापारी यहाँ 'शोबाई हान्जो' (व्यापार वृद्धि) की प्रार्थना करते हैं और उन्हें लाभ की प्राप्ति हुई है। निःसंतान दम्पत्ति 'कोसाज़ुके' (संतान प्राप्ति) की कामना से यहाँ पूजा करते हैं और अनेक को संतान सुख की प्राप्ति हुई है। परीक्षा में सफलता के लिए विद्यार्थी यहाँ 'गोकाकु' (उत्तीर्णता) की प्रार्थना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ 'एन मुसुबी' (सम्बन्ध जोड़ना) की प्रार्थना भी प्रभावी होती है, चाहे वह वैवाहिक सम्बन्ध हो या व्यावसायिक। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र रोगों से पीड़ित लोग भी यहाँ आरोग्य की प्रार्थना करते हैं। यह सब भक्तों की व्यक्तिगत अनुभूतियाँ हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाओं की सूचना भक्तों द्वारा दी गई है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उत्तर दे दिया था। मंदिर में २१ दिन तक नियमित 'मिज़ु नो ग्यो' (जल साधना) करने के पश्चात उनकी दृष्टि धीरे-धीरे लौट आई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके व्यापार में अत्यधिक हानि हो रही थी और दिवालियापन निकट था। कन्नोन एनिची के दिन यहाँ दीपदान करने के पश्चात, अचानक उन्हें एक बड़ा व्यापारिक अनुबंध प्राप्त हुआ। एक माता ने बताया कि उनका पुत्र युद्ध में लापता हो गया था। मंदिर में १०८ दिन तक प्रतिदिन सूत्र पाठ करने के बाद, उन्हें सूचना मिली कि उनका पुत्र सुरक्षित है। ये सब व्यक्तिगत अनुभूतियाँ हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Mysteries

शिन्जो कन्नोन-दो मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास प्रचलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर जब क्षेत्र में कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ भक्तों का कहना है कि पूर्णिमा की रात्रि को मंदिर की घंटी बिना किसी के बजाए स्वयं बज उठती है। यह भी कहा जाता है कि मंदिर के गर्भगृह में एक गुप्त सुरंग है जो पास की पहाड़ी तक जाती है, यद्यपि इसका कोई प्रमाण नहीं मिला है। ये सब स्थानीय लोक विश्वास हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Scriptural References

• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह लोटस सूत्र का २५वाँ अध्याय है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की करुणा और उनके विभिन्न रूपों का वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, जो कोई भी संकट में कन्नोन का नाम लेता है, वह तुरंत रक्षित होता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यंत महत्वपूर्ण सूत्र है, जिसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है।
• शिन्गोन तांत्रिक ग्रंथ: जापानी शिन्गोन सम्प्रदाय के ग्रंथों में कन्नोन के विभिन्न रूपों की साधना विधियाँ वर्णित हैं। इनमें शोजो कन्नोन की विशेष महत्ता बताई गई है, जो शुद्ध चेतना का प्रतीक हैं।
• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का आधारभूत ग्रंथ है, जिसमें अवलोकितेश्वर को करुणा का साक्षात स्वरूप बताया गया है। इस सूत्र के अनुसार, कन्नोन सभी प्राणियों को संसार सागर से पार उतारने की प्रतिज्ञा करते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia