top of page

矢田山出迎地蔵尊

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Jizo Bosatsu (Ksitigarbha) – Yatayama Demukae Jizo - यतायामा देमुकाए जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व) Place: Ikoma

矢田山出迎地蔵尊. Dedicated to Jizo Bosatsu (Ksitigarbha) – Yatayama Demukae Jizo. Located in Ikoma.

Primary Deity
Jizo Bosatsu (Ksitigarbha) – Yatayama Demukae Jizo / यतायामा देमुकाए जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व)
Best Season
यतायामा देमुकाए जिज़ो के दर्शन हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम है। इस समय जापानी मेपल के पत्ते लाल और सुनहरे हो जाते हैं, जो मन्दिर परिसर को एक अलौकिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं। तापमान १५-२० सेल्सियस के मध्य रहता है, जो पर्वतीय चढ़ाई हेतु आदर्श है। सितम्बर का 'हिगान' सप्ताह आध्यात्मिक दृष्टि से अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है, जब पूर्वजों की आत्माओं से जुड़ाव का विश्वास प्रबल होता है। वसन्त (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम खिलते हैं और मार्च का 'हिगान' होता है। ग्रीष्म (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा के कारण सीढ़ियाँ फिसलन भरी हो जाती हैं, यद्यपि अगस्त का 'ओ-बोन' पर्व अत्यन्त विशेष है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान ५ डिग्री से नीचे जा सकता है और कभी-कभी हिमपात भी होता है, जिससे मार्ग बन्द हो सकता है।
Darshan Time
मन्दिर तक चढ़ाई सहित सम्पूर्ण दर्शन हेतु ४५-९० मिनट का समय पर्याप्त है।
Dress Code
यहाँ कोई कठोर वस्त्र संहिता नहीं है, परन्तु शालीनता अपेक्षित है। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र उपयुक्त हैं। पर्वतीय चढ़ाई हेतु आरामदायक जूते पहनें।
Address
Available soon.

History

यह मन्दिर जापान के ओसाका प्रान्त के याओ नगर के समीप यतायामा पर्वत पर स्थित है। परंपरा के अनुसार, इसका इतिहास लगभग १२०० वर्ष पुराना माना जाता है, जो हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर एक प्राचीन पत्थर की जिज़ो मूर्ति स्वयंभू रूप में प्रकट हुई थी, जिसे यात्रियों और मृत बालकों के रक्षक के रूप में पूजा जाने लगा। 'देमुकाए' का अर्थ है 'बाहर आकर स्वागत करना', जो इस बोधिसत्त्व की करुणा को दर्शाता है कि वे मृत्यु के बाद आत्माओं का स्वागत करने आते हैं। संभवतः यह मन्दिर शिंगोन सम्प्रदाय के प्रभाव में विकसित हुआ, जो वज्रयान बौद्ध धर्म की एक शाखा है। कालान्तर में यह स्थानीय शिन्तो और बौद्ध मान्यताओं के सम्मिश्रण का केन्द्र बन गया। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परन्तु मौखिक परंपरा के अनुसार, यहाँ के पुजारियों की अटूट वंशावली रही है। एदो काल (१६०३-१८६८) में यह तीर्थ विशेष लोकप्रिय हुआ, जब स्थानीय किसान वर्षा और फसल की रक्षा हेतु यहाँ प्रार्थना करने आते थे। मीजी काल में बौद्ध विरोधी आन्दोलन के बावजूद यह मन्दिर सुरक्षित रहा, क्योंकि स्थानीय जनता ने इसकी रक्षा की। आज यह एक शान्त पर्वतीय तीर्थ है, जहाँ लोग मुख्यतः अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति और मृत शिशुओं के कल्याण हेतु आते हैं।

Spiritual Significance

यतायामा देमुकाए जिज़ो का स्थान एक अत्यन्त सूक्ष्म किन्तु शक्तिशाली करुणा ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। यह ऊर्जा क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की मूल प्रकृति से उत्पन्न होती है, जिन्होंने यह प्रण लिया था कि जब तक सभी नरकगामी आत्माएँ मुक्त न हों, वे बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे। यहाँ की भूमि संभवतः एक प्राकृतिक ऊर्जा भंवर पर स्थित है, जहाँ पर्वत की ग्रेनाइट शिलाएँ पृथ्वी तत्त्व को अत्यधिक सक्रिय करती हैं। जिज़ो बोसात्सु पृथ्वी के गर्भ के प्रतीक हैं, अतः यह स्थान मूलाधार चक्र से गहराई से जुड़ा हुआ अनुभव होता है। साधकों का मानना है कि यहाँ ध्यान करने से पैतृक कर्मों का विघटन सहजता से होता है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन देवदार वृक्ष एक प्रकार का सुरक्षा कवच निर्मित करते हैं, जो बाहरी विक्षेपों को रोकता है। विशेष रूप से, यहाँ की जिज़ो मूर्ति के समक्ष बैठने पर एक गहन स्थिरता और आश्वासन का अनुभव होता है, मानो कोई मातृशक्ति अपने अदृश्य हाथों से सिर पर आशीर्वाद रख रही हो। यह शक्ति विशेषकर उन लोगों के लिए लाभकारी मानी जाती है जो शोक, हानि या मृत्यु के भय से ग्रस्त हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में आगन्तुक साधक प्रायः मौन ध्यान का अभ्यास करते हैं, जो जापानी 'ज़ज़ेन' शैली से प्रभावित है, परन्तु इसमें जिज़ो बोसात्सु के मन्त्र 'ॐ क्षितिगर्भाय स्वाहा' का जापानी रूप 'ओन काकाका बिसनमाएइ सोवाका' का जप किया जाता है। एक विशेष प्रथा 'मिज़ुकाके' है, जिसमें भक्त जिज़ो मूर्ति पर जल अर्पित करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि इससे मृत बालकों की आत्माओं को शीतलता मिलती है। कुछ साधक 'ओसेगाकी' नामक अनुष्ठान करते हैं, जो प्रेत आत्माओं को भोजन अर्पित करने की तांत्रिक क्रिया है। यहाँ ललिता सहस्रनाम या वैदिक अभिषेक की परंपरा न होकर, सूत्र पाठ की जाती है, विशेषकर 'जिज़ो बोसात्सु होंगान क्यो' (क्षितिगर्भ मूलप्रणिधान सूत्र) का पाठ। भक्त प्रदक्षिणा भी करते हैं, जिसे जापानी में 'जुनरेइ' कहते हैं, और यह वामावर्त दिशा में की जाती है, जो तांत्रिक परम्परा से मेल खाती है। पर्वतीय वातावरण में 'शिन्रिन योकू' (वन स्नान) भी एक आध्यात्मिक अभ्यास बन जाता है।

Spiritual Experience

सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मेरा मन अजीब सी शान्ति से भर गया। देवदार के वृक्षों से छनकर आती धूप धूल के कणों में बिखर रही थी। जैसे ही मैंने उस प्राचीन पत्थर की जिज़ो मूर्ति को देखा, मानो समय ठहर गया। उनका गोल, बालसुलभ मुख, आधे बन्द नेत्र और वह करुणामयी मुस्कान — मुझे लगा जैसे वे सदियों से मेरी ही प्रतीक्षा कर रहे थे। मैंने घुटनों के बल बैठकर हाथ जोड़े। आँखें बन्द कीं तो एक अजीब सी गन्ध आयी — धूप, नमी और पुरानी लकड़ी का मिश्रण। मेरे भीतर से एक गहरी सिसकी उठी, जिसका मुझे पता भी नहीं था। मैं अपने दिवंगत पिता के बारे में सोच रहा था। तभी, एक अजीब सी अनुभूति हुई — मानो किसी ने मेरे कन्धे पर हाथ रखा हो। वह स्पर्श गर्म नहीं था, पर असीम आश्वासन से भरा था। मैंने आँखें खोलीं, पीछे कोई नहीं था। पर उस क्षण मुझे विश्वास हो गया कि जिज़ो बोसात्सु ने मेरे पिता की आत्मा का स्वागत कर लिया है और मुझे भी स्वीकार कर लिया है। मैं वहाँ न जाने कितनी देर बैठा रहा, आँसू बहते रहे, पर मन हल्का होता गया। लौटते समय ऐसा लगा जैसे मेरे पैर ज़मीन पर नहीं पड़ रहे।

Darshan Timings

  • यहाँ 'आरती' की भारतीय परम्परा नहीं है। प्रातः ७:०० बजे 'चोहाई' नामक प्रातःकालीन सूत्र पाठ होता है, जो आरती के समतुल्य है। सायं ४:०० बजे 'बान' नामक सन्ध्या सूत्र पाठ होता है।
  • सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक (शीतकाल में ४:३० बजे बन्द)
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा कंसाई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो लगभग ५० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से ओसाका तक रेल या बस द्वारा पहुँचा जा सकता है। ओसाका से याओ स्टेशन तक जेआर यामातोजी लाइन द्वारा लगभग २० मिनट में पहुँचा जा सकता है। याओ स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी या स्थानीय बस द्वारा १५ मिनट लगते हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर याओ स्टेशन है, जो ओसाका लूप लाइन से जुड़ा है। ओसाका स्टेशन से यामातोजी लाइन पर याओ तक की यात्रा लगभग २०-२५ मिनट की है। याओ स्टेशन से बाहर निकलकर बस संख्या २० या २१ लें, जो 'यतायामा-इरिगुचि' स्टॉप तक जाती है। वहाँ से मन्दिर तक १० मिनट की पैदल चढ़ाई है।
  • ओसाका नगर केन्द्र से यतायामा पर्वत लगभग २० किलोमीटर पूर्व में स्थित है। हंशिन एक्सप्रेसवे द्वारा याओ इण्टरचेंज तक पहुँचें, फिर रूट १७० पर दक्षिण की ओर बढ़ें। मन्दिर के आधार पर एक छोटा पार्किंग स्थल है, जिसमें लगभग १५-२० वाहन खड़े हो सकते हैं। सार्वजनिक परिवहन बेहतर विकल्प है क्योंकि पर्वतीय मार्ग संकरा है।

Major Festivals

  • ओ-बोन (अगस्त): यह पूर्वजों का पर्व है। मान्यता है कि इस समय पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मन्दिर में हज़ारों लालटेन जलायी जाती हैं और 'बोन ओदोरी' नृत्य होता है। जिज़ो की विशेष पूजा होती है क्योंकि वे ही आत्माओं का मार्गदर्शन करते हैं।
  • हिगान (मार्च व सितम्बर, विषुव): सात दिनों का यह पर्व आत्म-चिन्तन और पूर्वज स्मरण का है। 'ओ-हिगान' के दिन सूर्य ठीक पूर्व में उगता है, जो पश्चिमी शुद्ध भूमि (अमिताभ का लोक) का द्वार खुलने का प्रतीक है। जिज़ो को पश्चिमी लोक का द्वारपाल मानकर पूजा जाता है।
  • जिज़ो बोन (२४ अगस्त): यह केवल जिज़ो बोसात्सु को समर्पित दिन है। विशेषकर बालकों के माता-पिता इस दिन आते हैं। मूर्ति को लाल बिब और टोपी पहनायी जाती है। मन्दिर में मिठाइयाँ और फल चढ़ाये जाते हैं।
  • सेत्सुबुन (३ फरवरी): वसन्त के आगमन का पर्व। इस दिन 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष कर सोयाबीन फेंकी जाती है। जिज़ो को राक्षसों को वश में करने वाले बोधिसत्त्व के रूप में पूजा जाता है।
  • शुनिई (फरवरी-मार्च): शिंगोन सम्प्रदाय का यह तांत्रिक उत्सव जल और अग्नि की शुद्धि क्रियाओं से युक्त होता है। भिक्षु 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान करते हैं, जिसमें जिज़ो बोसात्सु का आह्वान कर लकड़ी की पट्टिकाएँ अग्नि को समर्पित की जाती हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का मूल संस्कृत मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्मनाद है, 'क्षितिगर्भ' का अर्थ पृथ्वी का गर्भ है, जो सहनशीलता और स्थिरता का प्रतीक है, 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इसका जापानी रूप 'ओन काकाका बिसनमाएइ सोवाका' है।
    मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय स्वाहा
  • अर्थ: यह जिज़ो की क्रोधी अभिव्यक्ति का मन्त्र है। 'ह ह ह' हास्य ध्वनि है जो अज्ञान का नाश करती है, 'विस्मये' आश्चर्य और विस्मय का बोध कराता है। यह मन्त्र बुरी आत्माओं को भगाने और मानसिक भ्रम दूर करने हेतु जपा जाता है।
    मन्त्र: ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा
  • अर्थ: 'प्रमर्दने' का अर्थ है कुचलने वाला या नष्ट करने वाला। यह मन्त्र जिज़ो बोसात्सु के उस रूप का आह्वान करता है जो नरक के द्वार तोड़कर आत्माओं को मुक्त करते हैं। यह गम्भीर संकट और निराशा के क्षणों में जपने का मन्त्र है।
    मन्त्र: ॐ प्रमर्दने स्वाहा

Special Puja

यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'मिज़ुकाके जिज़ो' अनुष्ठान है। भक्तगण निकट के झरने से स्वच्छ जल लाकर जिज़ो मूर्ति पर अर्पित करते हैं। ऐसा माना जाता है कि यह जल उन शिशुओं की आत्माओं तक पहुँचता है जो अकाल मृत्यु को प्राप्त हुए। प्रत्येक माह की २४ तारीख को जिज़ो बोसात्सु का विशेष दिन माना जाता है, जिस दिन 'एनमेइ जिज़ो कू' नामक दीर्घायु पूजा होती है। शरद विषुव (हिगान) के समय सात दिवसीय 'हिगान-ए' पूजा होती है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु सूत्र पाठ और तिल तर्पण किया जाता है। अगस्त माह में 'ओ-बोन' पर्व पर यहाँ दीपदान का विशाल आयोजन होता है, जिसे 'मन्तो-ए' कहते हैं, जहाँ हज़ारों लालटेनें जलाकर पूर्वजों का मार्ग प्रशस्त किया जाता है। शिशु मृत्यु के शोक से पीड़ित माता-पिता के लिए एक विशेष 'मिज़ुको कुयो' (जल बालक स्मृति) पूजा होती है, जिसमें वे छोटे वस्त्र और खिलौने अर्पित करते हैं।

Unique Rituals

  • मिज़ुकाके अनुष्ठान: भक्त जिज़ो मूर्ति पर करछुल से जल चढ़ाते हैं। यह क्रिया मृत शिशुओं की आत्मा को शीतलता प्रदान करने और उनके अगले जन्म में शीघ्र आगमन की प्रार्थना हेतु की जाती है। यह एक अत्यन्त भावुक किन्तु शान्त क्रिया है।
  • कसा-काके जिज़ो: भक्त छोटी लाल टोपियाँ और बिब बुनकर जिज़ो मूर्ति को पहनाते हैं। यह विश्वास है कि इससे मृत बालकों को सर्दी से रक्षा मिलती है और वे जिज़ो के संरक्षण में सुरक्षित अनुभव करते हैं।
  • ओ-सेगाकी: यह एक गूढ़ तांत्रिक क्रिया है जो केवल प्रशिक्षित भिक्षु करते हैं। इसमें 'गाकी' नामक प्रेत आत्माओं को प्रतीकात्मक भोजन अर्पित किया जाता है, जो अपनी लालची प्रवृत्ति के कारण इस योनि में फँसी हैं।
  • रोकु जिज़ो मेगुरी: तीर्थयात्री मन्दिर परिसर में स्थित छह जिज़ो मूर्तियों की परिक्रमा करते हैं, जो छह लोकों (नरक, प्रेत, पशु, असुर, मनुष्य, देव) में जिज़ो के अवतरण का प्रतीक है। प्रत्येक मूर्ति पर एक विशेष मन्त्र जपा जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार भीषण अकाल पड़ा। गाँव के लोग मरने लगे। एक वृद्धा ने स्वप्न में देखा कि एक बालक रूपी सन्यासी ने उसे यतायामा पर्वत पर जाने को कहा। वहाँ उसे एक पत्थर की मूर्ति मिली, जिसके चरणों में जल भरा था। उस जल को पीने से वह स्वस्थ हो गयी और गाँव में वर्षा हुई। तभी से यह मूर्ति 'देमुकाए' (स्वागत करने वाली) जिज़ो कहलायी।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक माँ का शिशु मर गया था। वह पागलों की भाँति यतायामा पर्वत पर भटक रही थी। उसे एक बालक मिला जो उसे एक गुफा में ले गया। वहाँ उसने देखा कि अनगिनत शिशु आत्माएँ नदी के किनारे पत्थरों का ढेर बना रही हैं। एक राक्षसी उन पत्थरों को बार-बार गिरा रही थी। तभी जिज़ो प्रकट हुए और उन शिशुओं को अपने वस्त्र में छिपा लिया। उस माँ ने पहचाना कि वह बालक तो स्वयं जिज़ो थे।
  • कहा जाता है कि एक डाकू ने इस मन्दिर में शरण ली थी। वह पश्चाताप की अग्नि में जल रहा था। उसने जिज़ो मूर्ति के समक्ष अपना सिर पटक दिया। मूर्ति से रक्त की धारा बह निकली। डाकू भयभीत होकर भागा, परन्तु जिज़ो ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि उन्होंने उसके पाप अपने ऊपर ले लिए हैं। वह डाकू आजीवन इस मन्दिर का सेवक बन गया।

What Devotees Pray For

  • भक्तगण यहाँ मुख्यतः तीन प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। प्रथम, मृत शिशुओं और बालकों की आत्मा की शान्ति हेतु। जापानी मान्यता में 'मिज़ुको' (जल बालक) वे आत्माएँ हैं जो जन्म से पूर्व या शैशव में मर जाती हैं। माता-पिता यहाँ आकर अपने अपराधबोध और शोक से मुक्ति पाते हैं। द्वितीय, यात्रा सुरक्षा हेतु। जिज़ो यात्रियों के रक्षक हैं, अतः लोग वाहन खरीदने या लम्बी यात्रा पर जाने से पूर्व यहाँ आशीर्वाद लेते हैं। तृतीय, पैतृक कर्मों के निवारण हेतु। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर पितृ दोष से मुक्ति मिलती है और वंश में चल रहे रोग, दरिद्रता या वैवाहिक बाधाएँ दूर होती हैं। कुछ भक्त यह भी मानते हैं कि यहाँ की मिट्टी को स्पर्श करने से चर्म रोगों में लाभ होता है, जो पृथ्वी तत्त्व से जुड़े जिज़ो के प्रभाव का परिणाम है।

Miracles

भक्तगण अनेक चमत्कारों की बात करते हैं। एक वृद्ध दम्पत्ति का कहना है कि उनके मृत पौत्र की आत्मा ने उन्हें स्वप्न में बताया कि वह जिज़ो के पास सुरक्षित है, और तभी से वे नियमित यहाँ आते हैं। एक अन्य भक्त, जो दीर्घकालिक असाध्य रोग से पीड़ित था, ने बताया कि यहाँ की मिट्टी का लेप करने और २१ दिन तक जिज़ो मन्त्र जपने से वह स्वस्थ हो गया। यह दावा चिकित्सकीय रूप से सत्यापित नहीं है। एक स्थानीय कथा के अनुसार, एक बार पर्वत पर आग लग गयी थी, परन्तु मन्दिर परिसर तक पहुँचते-पहुँचते आग बुझ गयी, मानो कोई अदृश्य दीवार हो। यह भी कहा जाता है कि यहाँ प्रार्थना करने वाली निःसंतान स्त्रियों को सन्तान प्राप्ति होती है, जो जिज़ो के बालकों के रक्षक स्वरूप से जुड़ा विश्वास है। इन सभी चमत्कारों की पुष्टि हेतु कोई लिखित प्रमाण नहीं है, ये केवल श्रद्धालुओं के मौखिक विवरण हैं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मुख्य जिज़ो मूर्ति का मुख समय के साथ बदलता है। कुछ भक्त दावा करते हैं कि सन्ध्या के समय मूर्ति की मुस्कान अधिक स्पष्ट हो जाती है, जबकि वर्षा में वह उदास प्रतीत होती है। यह एक अज्ञात घटना है जिसे विज्ञान प्रकाश का खेल बता सकता है, पर श्रद्धालु इसे जिज़ो की जीवन्त उपस्थिति मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर के पीछे स्थित गुफा से कभी-कभी शिशुओं के रोने की ध्वनि सुनाई देती है, विशेषकर ओ-बोन के समय। स्थानीय लोग इसे 'मिज़ुको' आत्माओं की पुकार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टी बिना वायु के भी कभी-कभी बज उठती है, जिसे जिज़ो का आह्वान समझा जाता है। इन सब दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, पर ये स्थानीय लोकाचार का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

  • क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व पूर्वप्रणिधान सूत्र (जिज़ो बोसात्सु होंगान क्यो): यह मूल ग्रन्थ है जिसमें जिज़ो के दस प्रणिधानों का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे उन्होंने सभी नरकगामी आत्माओं को मुक्त करने का संकल्प लिया। यह सूत्र इस मन्दिर में नियमित पढ़ा जाता है।
  • दशचक्र क्षितिगर्भ सूत्र: यह तांत्रिक ग्रन्थ जिज़ो के दस चक्रों का वर्णन करता है, जो दस दिशाओं और दस भूमियों से सम्बन्धित हैं। संभवतः इस मन्दिर की षड्जिज़ो परिक्रमा इसी सूत्र से प्रेरित है।
  • महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो): शिंगोन सम्प्रदाय का यह मूल तंत्र जिज़ो को वैरोचन बुद्ध का अवतार बताता है। इस मन्दिर में दैनिचि न्योराइ की उपस्थिति इसी सूत्र के प्रभाव को दर्शाती है।
  • सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (होकेक्यो): इस सूत्र में जिज़ो का उल्लेख उन बोधिसत्त्वों में है जो बुद्ध के उपदेश की रक्षा करते हैं। यहाँ के 'ओ-बोन' उत्सव में इस सूत्र का पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page