光岸寺
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) - श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु) Place: Yuza
光岸寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu). Located in Yuza.
- Primary Deity
- Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)
- Best Season
- कोगन-जी मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय जापान का प्रसिद्ध पतझड़ (कोयो) अपने चरम पर होता है और मन्दिर के चारों ओर के वृक्ष लाल, नारंगी और स्वर्णिम रंगों से आच्छादित हो जाते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य सुहावना रहता है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी आभा से भर जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है और कभी-कभी आँधी-तूफ़ान का ख़तरा रहता है, किन्तु ओ-बोन उत्सव का अनुभव अद्वितीय होता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फ़रवरी) में हिमपात होता है और तापमान शून्य से नीचे चला जाता है। मन्दिर तक पहुँचने के मार्ग बर्फ़ से ढक सकते हैं, अतः यह समय कम उपयुक्त है। कुल मिलाकर, अक्टूबर का मध्य से नवम्बर का प्रथम सप्ताह सर्वोत्तम है।
- Darshan Time
- साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और सूत्र पाठ सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।
- Dress Code
- मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं।
- Address
- Available soon.
History
जापान के अकिता प्रान्त में स्थित कोगन-जी (光岸寺) एक बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः ईदो काल (१६०३-१८६८) से जुड़ा हुआ है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु द्वारा की गई थी, जो इस क्षेत्र में धर्म का प्रचार करने आये थे। यह मन्दिर जोदो शिन्शू (शुद्ध भूमि) सम्प्रदाय से सम्बन्धित माना जाता है, जो अमिताभ बुद्ध की भक्ति पर केन्द्रित है। मन्दिर का नाम 'कोगन-जी' का अर्थ 'प्रकाश का तट' या 'प्रकाशमय तट का मन्दिर' है, जो शुद्ध भूमि (जोदो) की ओर संकेत करता है। परम्परा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा ध्यान कुटीर था, जो बाद में एक पूर्ण मन्दिर के रूप में विकसित हुआ। मीजी काल (१८६८-१९१२) में हुए धार्मिक सुधारों के दौरान इस मन्दिर ने अपनी वर्तमान संरचना प्राप्त की। शिलालेख उपलब्ध नहीं होने के कारण प्राचीन इतिहास अस्पष्ट है, किन्तु स्थानीय लोग इसे कम से कम ३०० वर्ष पुराना मानते हैं। मन्दिर के मुख्य हॉल में अवलोकितेश्वर (कन्नोन) की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसे संभवतः कामाकुरा काल (११८५-१३३३) की शैली में निर्मित बताया जाता है। यह मन्दिर सुनामी प्रभावित तटीय क्षेत्र से सुरक्षित ऊँचाई पर स्थित है, जिसके कारण यह स्थानीय समुदाय के लिए आध्यात्मिक शरणस्थल बना रहा। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
कोगन-जी मन्दिर की ऊर्जा शान्ति और करुणा के सिद्धान्त पर आधारित है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है, जो असीम करुणा के प्रतीक हैं। जापानी बौद्ध परम्परा में कन्नोन को 'वह जो संसार की पुकार सुनते हैं' कहा जाता है। इस मन्दिर की भौगोलिक स्थिति भी ऊर्जात्मक दृष्टि से महत्त्वपूर्ण है - यह जापान सागर के तट के समीप एक शान्त पहाड़ी पर स्थित है, जहाँ समुद्र और पर्वत की ऊर्जाओं का संगम होता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मन्दिर का मुख्य हॉल एक प्राकृतिक ऊर्जा केन्द्र पर निर्मित है, जहाँ ध्यान करने से मानसिक शान्ति शीघ्र प्राप्त होती है। मन्दिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों को ऊर्जा का संवाहक माना जाता है। यहाँ की मुख्य प्रतिमा के दर्शन मात्र से भक्तों को आन्तरिक शान्ति का अनुभव होता है, ऐसा माना जाता है। शुद्ध भूमि सम्प्रदाय का यह मन्दिर अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध क्षेत्र की ऊर्जा को इस स्थान पर आमन्त्रित करता है। नियमित सूत्र पाठ और ध्यान सत्रों के कारण यहाँ का वातावरण सकारात्मक ऊर्जा से परिपूर्ण रहता है। स्थानीय लोग इस मन्दिर को 'कोकोरो नो यासुरागी' (हृदय की शान्ति का स्थान) कहते हैं।
Spiritual Practices
कोगन-जी मन्दिर में जोदो शिन्शू बौद्ध परम्परा के अनुसार विभिन्न आध्यात्मिक अभ्यास किये जाते हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन सूत्र पाठ होता है, जिसमें 'हृदय सूत्र' और 'अमिताभ सूत्र' का पाठ प्रमुख है। भक्तगण 'नमु अमिदा बुत्सु' (नमो अमिताभ बुद्ध) मन्त्र का जाप ध्यानपूर्वक करते हैं। यह मन्त्र शुद्ध भूमि सम्प्रदाय का मूल मन्त्र है और इसे करुणा तथा मुक्ति का साधन माना जाता है। मन्दिर में मासिक ध्यान सत्र आयोजित किये जाते हैं, जहाँ बैठकर मौन ध्यान (ज़ज़ेन) का अभ्यास कराया जाता है। विशेष अवसरों पर कन्नोन बोधिसत्त्व की आराधना में 'दारानी' (धारणी) का पाठ किया जाता है। स्थानीय भक्त प्रायः प्रदक्षिणा करते हुए माला जप करते हैं। मन्दिर में एक छोटा ध्यान कक्ष भी है, जहाँ व्यक्तिगत ध्यान हेतु सुविधा उपलब्ध है। परम्परा के अनुसार, यहाँ जल अर्पण और धूप अर्पण की प्रथा है। कुछ भक्त मौन व्रत रखकर एक दिन मन्दिर में व्यतीत करते हैं। मन्दिर के पुजारी आध्यात्मिक परामर्श भी प्रदान करते हैं। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ किये गये जप और ध्यान का प्रभाव शीघ्र फलित होता है।
Spiritual Experience
मैं जब प्रथम बार कोगन-जी मन्दिर पहुँचा, तो शरद ऋतु की स्वर्णिम धूप मन्दिर की छत पर बिखरी हुई थी। सीढ़ियाँ चढ़ते ही एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही कन्नोन बोधिसत्त्व की करुणामयी प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो समस्त संसार का दुःख पी रही थीं। मैंने आसन ग्रहण किया और 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मेरा मन अतीत और भविष्य की चिन्ताओं से मुक्त होकर वर्तमान में स्थिर हो गया। बाहर से आती हुई पवन में देवदार वृक्षों की सुगन्ध थी। मन्दिर की घण्टी की ध्वनि मेरे हृदय तक कम्पित हुई। ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया हो। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे - न दुःख के, न सुख के, केवल एक गहन कृतज्ञता के। मैंने अनुभव किया कि अवलोकितेश्वर की करुणा वास्तव में सर्वव्यापी है। उस दिन मैंने जाना कि मौन ही सबसे प्रगाढ़ प्रार्थना है। सन्ध्या की आरती के समय जब सभी भक्त एक स्वर में सूत्र पाठ कर रहे थे, तो लगा मानो सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड एक लय में गूँज रहा है। मन्दिर से लौटते समय मेरा हृदय हल्का था और मन में एक अकथनीय विश्वास जागृत हुआ था।
Darshan Timings
- सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं १६:३० को सूत्र पाठ एवं घण्टी अर्पण
- सम्भवतः सायं १३:०० से १७:०० तक
- सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक
How to Reach
- निकटतम विमानक्षेत्र अकिता विमानक्षेत्र (AXT) है, जो मन्दिर से लगभग ७० किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। अकिता विमानक्षेत्र से टोक्यो, ओसाका और साप्पोरो के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं। विमानक्षेत्र से बस द्वारा अकिता स्टेशन पहुँचें (लगभग ४० मिनट), फिर वहाँ से ट्रेन या बस द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर पहुँचने में लगभग ९० मिनट लगते हैं और व्यय लगभग १५,००० येन है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर उगो-होन्जो स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। यह स्टेशन जेआर उएत्सु मुख्य लाइन पर स्थित है और अकिता तथा निगाता से जुड़ा हुआ है। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग ३० मिनट में पहुँचाती है। बसों की आवृत्ति सीमित है, अतः समय-सारणी पूर्व में जाँच लें। टैक्सी द्वारा यह दूरी २० मिनट में तय होती है।
- कोगन-जी मन्दिर अकिता प्रान्त के निकाहो नगर में स्थित है। अकिता नगर से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ५५ किलोमीटर है और राष्ट्रीय राजमार्ग ७ द्वारा पहुँचा जा सकता है। कार द्वारा यात्रा में लगभग ७० मिनट लगते हैं। मन्दिर के समीप निःशुल्क पार्किंग उपलब्ध है। स्थानीय बस सेवा अकिता और उगो-होन्जो से निकाहो तक उपलब्ध है। निकाहो बस स्टॉप से मन्दिर लगभग २ किलोमीटर की पैदल दूरी पर है।
Major Festivals
- ओ-बोन (お盆) - अगस्त मध्य: यह पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति का पर्व है। तीन दिन तक चलने वाले इस उत्सव में मन्दिर में विशेष सूत्र पाठ, दीपदान और नृत्य होते हैं। अन्तिम दिन जल में दीप प्रवाहित किये जाते हैं।
- हिगन (彼岸) - मार्च एवं सितम्बर विषुव: वसन्त और शरद विषुव के सात दिनों का यह पर्व आत्मनिरीक्षण और छः पारमिताओं के स्मरण का समय है। मन्दिर में प्रतिदिन विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं।
- जोया नो काने (除夜の鐘) - ३१ दिसम्बर: नववर्ष की पूर्व सन्ध्या पर १०८ बार मन्दिर की घण्टी बजाई जाती है। यह बौद्ध मान्यता के १०८ क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। भक्तगण बारी-बारी से घण्टी बजाते हैं।
- हानामात्सुरी (花祭り) - ८ अप्रैल: बुद्ध जयन्ती के अवसर पर मन्दिर को फूलों से सजाया जाता है। शिशु बुद्ध की प्रतिमा पर मीठी चाय अर्पित की जाती है और भक्तगण फूलों की वर्षा करते हैं।
- कन्नोन एनिची (観音縁日) - प्रत्येक मास की १७वीं तिथि: यह कन्नोन बोधिसत्त्व से जुड़ा मासिक पर्व है। इस दिन विशेष पूजा, सूत्र पाठ और भण्डारे का आयोजन होता है। दूर-दूर से भक्त दर्शन हेतु आते हैं।
- सेगाकी (施餓鬼) - अगस्त/सितम्बर: भूखे प्रेतों की शान्ति हेतु यह अनुष्ठान किया जाता है। मन्दिर में भोजन और जल अर्पित किया जाता है और विशेष मन्त्रों का जाप होता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह शुद्ध भूमि बौद्ध सम्प्रदाय का मूल मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ है शरणागति या पूर्ण समर्पण, 'अमिदा' अमिताभ बुद्ध का जापानी रूप है जिसका अर्थ है अनन्त प्रकाश, और 'बुत्सु' का अर्थ है बुद्ध। इस मन्त्र का जाप करने से अमिताभ बुद्ध की कृपा प्राप्त होती है और मृत्यु के पश्चात शुद्ध भूमि में जन्म सुनिश्चित होता है।
मन्त्र: नमु अमिदा बुत्सु - अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीजाक्षर है। इस मन्त्र के जाप से छः लोकों से मुक्ति मिलती है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह कन्नोन बोधिसत्त्व का हृदय मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल नाद है, 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का गूढ़ नाम है जो करुणा की ध्वनि है, और 'स्वाहा' अर्पण का सूचक है। इस मन्त्र का जाप करने से सभी बाधाएँ दूर होती हैं और करुणा का विकास होता है।
मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा - अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अन्तिम मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान है, 'स्वाहा' समापन है। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
Special Puja
कोगन-जी मन्दिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं। सबसे महत्त्वपूर्ण है 'ओ-बोन' उत्सव (अगस्त मध्य), जब पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति हेतु विशेष सूत्र पाठ और दीपदान किया जाता है। इस अवसर पर मन्दिर परिसर सैकड़ों लालटेनों से प्रकाशित होता है। 'हिगन' (विषुव) के दिनों में विशेष प्रार्थना सभा होती है, जिसमें छः पारमिताओं का स्मरण किया जाता है। प्रत्येक मास की १७वीं तिथि को कन्नोन बोधिसत्त्व की विशेष आराधना होती है, जिसमें 'कन्नोन ग्यो' (कन्नोन सूत्र) का पाठ किया जाता है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घण्टी प्रहार) की परम्परा है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। वर्षा ऋतु में 'त्सुयु कुयो' नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें जल से सम्बन्धित आपदाओं से रक्षा हेतु प्रार्थना की जाती है। स्थानीय मछुआरे समुद्र में जाने से पूर्व यहाँ आकर सुरक्षा हेतु विशेष पूजा करवाते हैं। प्रत्येक पूजा में धूप, पुष्प, जल और चावल अर्पित किये जाते हैं।
Unique Rituals
- समुद्र सुरक्षा अनुष्ठान: स्थानीय मछुआरे प्रत्येक मास की पहली रविवार को यहाँ एकत्र होते हैं और कन्नोन बोधिसत्त्व से समुद्र में सुरक्षा हेतु प्रार्थना करते हैं। इस अनुष्ठान में नाव के लघु मॉडल अर्पित किये जाते हैं और विशेष मन्त्रों का जाप होता है।
- १०८ घण्टी प्रहार: नववर्ष की पूर्व सन्ध्या पर मन्दिर की विशाल कांस्य घण्टी पर १०८ बार प्रहार किया जाता है। प्रत्येक प्रहार एक सांसारिक क्लेश का प्रतीक है। भक्तगण बारी-बारी से घण्टी बजाते हैं और अन्तिम प्रहार ठीक मध्यरात्रि में होता है।
- जल दीप प्रवाह: ओ-बोन उत्सव के अन्तिम दिन भक्तगण कागज़ की लालटेनों में दीप जलाकर समीपवर्ती नदी में प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान पूर्वजों की आत्माओं को शुद्ध भूमि की ओर विदा करने का प्रतीक है।
- मौन ध्यान दिवस: प्रत्येक मास के अन्तिम शनिवार को मन्दिर में पूर्ण मौन ध्यान दिवस मनाया जाता है। इस दिन प्रातः ६ बजे से सायं ६ बजे तक कोई भी वाणी का प्रयोग नहीं करता। केवल लिखित माध्यम से संवाद होता है और निरन्तर ध्यान का अभ्यास चलता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग ४०० वर्ष पूर्व एक भीषण तूफ़ान के समय समुद्र में फँसे मछुआरों ने कन्नोन बोधिसत्त्व की प्रार्थना की थी। तभी समुद्र में एक प्रकाश स्तम्भ प्रकट हुआ, जिसने उन्हें सुरक्षित तट तक पहुँचाया। उसी स्थान पर बाद में कोगन-जी मन्दिर की स्थापना हुई। मन्दिर का नाम 'प्रकाश का तट' इसी घटना से जुड़ा माना जाता है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, इस मन्दिर की कन्नोन प्रतिमा स्वयंभू है। कहा जाता है कि एक किसान को खेत जोतते समय यह प्रतिमा भूमि से प्राप्त हुई थी। प्रतिमा को हटाने का प्रयास किया गया, किन्तु वह अपने स्थान से विचलित नहीं हुई। तब ग्रामवासियों ने उसी स्थान पर मन्दिर निर्माण का निर्णय लिया। यह कथा मन्दिर की प्राचीनता और पवित्रता को दर्शाती है।
- तीसरी कथा एक अन्धी वृद्धा से सम्बन्धित है, जो प्रतिदिन मन्दिर आकर कन्नोन से प्रार्थना करती थी। एक रात्रि उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर कहा कि वह मन्दिर के पीछे स्थित झरने के जल से अपनी आँखें धोये। वृद्धा ने ऐसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से वह झरना 'कन्नोन नो इज़ुमी' (कन्नोन का झरना) कहलाता है और नेत्र रोगों से पीड़ित लोग वहाँ जल लेने आते हैं।
What Devotees Pray For
- कोगन-जी मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसी स्थानीय मान्यता है। सर्वप्रथम, मानसिक अशान्ति और अवसाद से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ ध्यान और सूत्र पाठ से विशेष राहत मिलती है। कन्नोन बोधिसत्त्व को 'भयनाशक' माना जाता है, अतः भय और चिन्ता से मुक्ति हेतु भक्त यहाँ आते हैं। समुद्र से जुड़े व्यवसायों वाले लोग - मछुआरे, नाविक - सुरक्षित यात्रा और अच्छी पकड़ हेतु नियमित प्रार्थना करते हैं। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी दम्पति यहाँ आते हैं, क्योंकि कन्नोन को 'कोयासु कन्नोन' (सुरक्षित प्रसव की देवी) के रूप में भी पूजा जाता है। पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव होने पर यहाँ सात दिन का सूत्र पाठ करवाने से स्थिति में सुधार होता है, ऐसा विश्वास है। वृद्धजन अपने अन्तिम समय की शान्ति और सद्गति हेतु यहाँ नियमित आते हैं। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय भी भक्त यहाँ दीपदान करते हैं। स्थानीय लोग बताते हैं कि सच्चे मन से की गई प्रार्थना कभी निष्फल नहीं जाती।
Miracles
कोगन-जी मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा बताई जाती हैं, यद्यपि इनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वह असाध्य नेत्र रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उत्तर दे दिया था। उन्होंने मन्दिर में २१ दिन तक निरन्तर 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप किया और मन्दिर के झरने का जल नेत्रों में डाला। २१वें दिन उनकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य भक्त ने बताया कि समुद्र में तूफ़ान में फँसने पर उसने मन ही मन कन्नोन का स्मरण किया और अचानक तूफ़ान शान्त हो गया तथा वह सुरक्षित तट पर पहुँच गया। एक माता का कथन है कि उसकी पुत्री गम्भीर ज्वर से पीड़ित थी। उसने मन्दिर में दीपदान किया और सात दिन के सूत्र पाठ का संकल्प लिया। सातवें दिन पुत्री का ज्वर उतर गया। ये सभी वृत्तान्त श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं।
Mysteries
कोगन-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चाओं में रहते हैं। सबसे प्रमुख है मुख्य हॉल की कन्नोन प्रतिमा, जिसके विषय में कहा जाता है कि वह रात्रि के समय स्वयं प्रकाशित होती है। कुछ वृद्ध भक्तों का दावा है कि उन्होंने अमावस्या की रात्रि में प्रतिमा से नीलिम आभा निकलते देखी है। वैज्ञानिक दृष्टि से यह किसी प्रकार की जैव-संदीप्ति या खनिज प्रतिक्रिया हो सकती है, किन्तु इसकी पुष्टि नहीं हुई है। दूसरा रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित झरने से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता है कि इस झरने का जल कभी सूखता नहीं, चाहे कितना ही सूखा क्यों न पड़े। भूगर्भीय सर्वेक्षण के अनुसार यह एक गहरे जलस्रोत से जुड़ा हो सकता है। तीसरा रहस्य मन्दिर की घण्टी की ध्वनि से सम्बन्धित है - कहा जाता है कि तूफ़ान आने से पूर्व यह घण्टी स्वयं बज उठती है। संभवतः यह वायु के दबाव में परिवर्तन के कारण होता हो।
Scriptural References
- अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का वर्णन 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में विस्तार से मिलता है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन बोधिसत्त्व किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त पूजनीय है।
- 'सुखावतीव्यूह सूत्र' (शुद्ध भूमि सूत्र) में अमिताभ बुद्ध और उनके शुद्ध क्षेत्र का वर्णन है। कोगन-जी जैसे जोदो शिन्शू मन्दिरों में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है। इसमें बताया गया है कि अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण करने से शुद्ध भूमि में जन्म प्राप्त होता है।
- 'अमितायुर्ध्यान सूत्र' में अवलोकितेश्वर और महास्थामप्राप्त बोधिसत्त्वों का अमिताभ बुद्ध के पार्श्व में स्थित होने का वर्णन है। यह सूत्र ध्यान की विधियों का विस्तृत विवरण प्रस्तुत करता है और जापानी बौद्ध कला में कन्नोन के चित्रण का आधार है।
- 'करण्डव्यूह सूत्र' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा और उनके षडक्षरी मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का महात्म्य वर्णित है। यह सूत्र बताता है कि इस मन्त्र के एक बार जाप से समस्त पाप नष्ट हो जाते हैं।
- 'महावैरोचन सूत्र' में अवलोकितेश्वर का तान्त्रिक रूप में वर्णन मिलता है। यद्यपि कोगन-जी शुद्ध भूमि परम्परा का है, तथापि कन्नोन की आराधना में तान्त्रिक तत्त्वों का समावेश देखा जा सकता है।