普賢寺

普賢寺. Dedicated to Fugen Bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva). Located in Komoro.

Primary Deity

Fugen Bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva) / श्री फुगेन बोसात्सु (समन्तभद्र बोधिसत्त्व)

Best Season

फुगेन-जी के दर्शन हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में पर्वतीय क्षेत्र के वृक्ष लाल, नारंगी और सुनहरे पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मन्दिर के वातावरण को अत्यंत मनोरम बना देते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो ध्यान और परिक्रमा के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर प्रांगण फूलों से ढक जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है और वर्षा भी हो सकती है, परन्तु हरे-भरे वृक्षों के बीच मन्दिर की शोभा देखते ही बनती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात के कारण मार्ग अवरुद्ध हो सकता है, किन्तु बर्फ से ढके मन्दिर का दृश्य अत्यंत आध्यात्मिक होता है। फरवरी में आयोजित होने वाला 'फुगेन-ए' उत्सव देखने के लिए शीत ऋतु में यात्रा सार्थक है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र सहित दर्शन हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के नागानो प्रांत में स्थित यह प्राचीन बौद्ध मन्दिर, जिसे 'फुगेन-जी' के नाम से जाना जाता है, संभवतः हेयान काल (७९४-११८५ ई.) में स्थापित किया गया था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु कोबो दाइशी (कुकाई) ने की थी, जो शिंगोन सम्प्रदाय के संस्थापक थे। परंपरा के अनुसार, कुकाई ने इस क्षेत्र में तांत्रिक बौद्ध धर्म के प्रचार हेतु यात्रा के दौरान यहाँ एक पवित्र झरने की खोज की और इस स्थान को साधना के लिए चुना। मन्दिर का नाम बोधिसत्त्व समन्तभद्र (फुगेन) को समर्पित है, जो बुद्ध के ध्यान और अभ्यास के प्रतीक हैं। मध्यकाल में यह मन्दिर शिंगोन सम्प्रदाय का एक महत्वपूर्ण केन्द्र बन गया। सेंगोकू काल (१४६७-१६१५) के युद्धों के दौरान मन्दिर को क्षति पहुँची, परन्तु एदो काल (१६०३-१८६८) में स्थानीय सामंतों के संरक्षण में इसका पुनर्निर्माण हुआ। वर्तमान मुख्य भवन संभवतः १८वीं शताब्दी का है। मन्दिर में संरक्षित कुछ प्राचीन मूर्तियाँ और सूत्र पांडुलिपियाँ इसकी ऐतिहासिक गहराई को दर्शाती हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश इतिहास मौखिक परंपरा पर आधारित है। मन्दिर का सम्बन्ध पारंपरिक तीर्थ मार्ग 'शिकोकू हेनरो' से नहीं है, अपितु यह एक स्वतंत्र स्थानीय साधना स्थल है।

Spiritual Significance

यह मन्दिर बोधिसत्त्व समन्तभद्र की ध्यानमयी ऊर्जा का प्रबल केन्द्र माना जाता है। समन्तभद्र दस महान बोधिसत्त्वों में से एक हैं और उनका नाम 'सर्वत्र शुभ' का वाचक है। तांत्रिक बौद्ध परंपरा के अनुसार, वे वज्रधातु मंडल के प्रमुख देवता हैं और उनकी ऊर्जा साधक के मन को पूर्णतः शुद्ध कर सभी बाधाओं को दूर करती है। मन्दिर का स्थान एक पर्वतीय ढलान पर स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक शांति और घने वृक्ष ध्यान के लिए अत्यंत अनुकूल वातावरण निर्मित करते हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन जल स्रोत में स्नान करने से मानसिक तनाव और पापों का शमन होता है। यह जल स्रोत संभवतः किसी भूमिगत शैल धारा से जुड़ा है, जो इसे सूक्ष्म ऊर्जा प्रदान करता है। मन्दिर का मुख्य कक्ष, जहाँ फुगेन बोसात्सु की मूर्ति स्थापित है, एक शक्तिशाली ध्यान क्षेत्र है। यहाँ बैठकर साधना करने पर साधक को सहज ही गहरी एकाग्रता का अनुभव होता है, ऐसा अनेक साधकों का मत है। शिंगोन सम्प्रदाय की मान्यता के अनुसार, यहाँ उच्चारित मंत्र और अग्नि अनुष्ठान (गोमा) वातावरण को आध्यात्मिक रूप से आवेशित कर देते हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में शिंगोन बौद्ध परंपरा के अनुसार विविध साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकालीन प्रार्थना में 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का सामूहिक पाठ होता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। साधक फुगेन बोसात्सु के मूल मंत्र 'ॐ समन्तभद्र हूं' (जापानी उच्चारण में 'ओन सम्मया सत्व बान') का जाप करते हैं। यह मंत्र ध्यान को गहरा करने और बोधिचित्त जागृत करने के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है। मन्दिर में नियमित रूप से 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान होता है, जिसमें पवित्र लकड़ी की आहुति देकर कामनाएँ अग्नि को समर्पित की जाती हैं। यह अनुष्ठान आंतरिक क्लेशों को भस्म करने का प्रतीक है। साधक यहाँ 'अजिकान' ध्यान का भी अभ्यास करते हैं, जिसमें चन्द्रमा या सूर्य के मंडल पर एकाग्र किया जाता है। कुछ उन्नत साधक 'सोकुशिन जोबुत्सु' (इसी शरीर में बुद्धत्व) की साधना हेतु लम्बी अवधि तक मन्दिर में निवास करते हैं। स्थानीय श्रद्धालु प्रतिदिन मन्दिर की १०८ बार परिक्रमा करते हैं, जो १०८ क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। मन्दिर में बैठकर मौन ध्यान करना सर्वाधिक सरल और प्रचलित अभ्यास है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार फुगेन-जी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए चारों ओर देवदार के वृक्षों से आती पवन की मंद ध्वनि मानो किसी प्राचीन मंत्र का उच्चारण कर रही थी। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही फुगेन बोसात्सु की भव्य प्रतिमा के दर्शन हुए। उनका श्वेत हाथी पर विराजमान रूप, करुणा से परिपूर्ण नेत्र — सब कुछ अलौकिक था। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बंद कर ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में मेरा मन, जो सदा विचारों के कोलाहल से भरा रहता था, एक अद्भुत स्थिरता में बदल गया। ऐसा लगा जैसे समय थम गया हो। मेरे भीतर एक गहन प्रकाश का अनुभव हुआ, जो न तो बाहर का था और न ही भीतर का — बस था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि एक घंटा बीत चुका था, पर मुझे लगा जैसे अभी-अभी बैठा हूँ। पास ही झरने का जल पीकर ऐसा लगा मानो अमृत पान किया हो। उस दिन के बाद से मेरे जीवन की दिशा ही बदल गई। मैं समझ गया कि यह स्थान केवल पत्थर और लकड़ी का बना मन्दिर नहीं, अपितु एक जीवंत आध्यात्मिक ऊर्जा का स्रोत है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० एवं सायं ४:३० पर सूत्र पाठ एवं धूप अर्पण (ओ-शोको) का अनुष्ठान
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक (शीत ऋतु में ४:३० बजे बंद)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र टोक्यो का नारिता अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है, जो लगभग २०० किलोमीटर दूर है। नारिता से टोक्यो स्टेशन तक नारिता एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा पहुँचा जा सकता है, फिर वहाँ से होकुरिकु शिंकानसेन द्वारा नागानो स्टेशन तक यात्रा करें। नागानो से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है। वैकल्पिक रूप से, मात्सुमोतो विमानक्षेत्र भी निकट है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर है और यहाँ से कार द्वारा १.५ घंटे में मन्दिर पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन 'शिनानो-ओइवाके' है, जो जेआर शिनोनोई लाइन पर स्थित है। यह स्टेशन मन्दिर से लगभग १० किलोमीटर दूर है। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २० मिनट लेती है। टैक्सी द्वारा यह दूरी १५ मिनट में तय होती है। टोक्यो से आने वाले यात्री होकुरिकु शिंकानसेन द्वारा 'साकुदाइरा' स्टेशन उतर सकते हैं, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर दूर है।
• नागानो नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ४० किलोमीटर है। नागानो से जोशिनेत्सु एक्सप्रेसवे द्वारा 'साकु' इंटरचेंज तक आएँ, फिर राष्ट्रीय राजमार्ग १४१ पर दक्षिण दिशा में लगभग १० किलोमीटर चलकर मन्दिर पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के निकट एक छोटा पार्किंग स्थल है, जहाँ लगभग २० वाहन खड़े हो सकते हैं। कार किराए पर लेना सुविधाजनक विकल्प है, विशेषकर यदि आप आसपास के अन्य मन्दिर भी देखना चाहते हैं।

Major Festivals

• फुगेन-ए (समन्तभद्र महोत्सव) - फरवरी: यह मन्दिर का वार्षिक मुख्य उत्सव है। इस दिन फुगेन बोसात्सु की प्रतिमा का विशेष श्रृंगार कर उन्हें १०८ प्रकार के फूल अर्पित किए जाते हैं। रात्रि में हजारों दीपों से मन्दिर को प्रकाशित किया जाता है।
• सेत्सुबुन (ऋतु परिवर्तन) - फरवरी: इस दिन मन्दिर में 'मामेमाकी' (सोयाबीन फेंकने) की रस्म होती है। पुजारी 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष कर भक्तों पर भुने सोयाबीन फेंकते हैं, जो दुष्ट आत्माओं के निष्कासन का प्रतीक है।
• ओबोन (पितृ पक्ष) - अगस्त: जापानी बौद्ध परंपरा का यह प्रमुख पर्व यहाँ श्राद्ध और दीपदान के रूप में मनाया जाता है। माना जाता है कि इस दिन पितरों की आत्माएँ मन्दिर में आती हैं और फुगेन बोसात्सु उन्हें मोक्ष का मार्ग दिखाते हैं।
• शुशो-ए (प्रायश्चित सप्ताह) - जनवरी: नव वर्ष के आरम्भ में सात दिन का यह अनुष्ठान होता है, जिसमें पुजारी निरंतर सूत्र पाठ करते हैं और अग्नि अनुष्ठान करते हैं। भक्त इस दौरान उपवास रखकर आत्म-शुद्धि करते हैं।
• हिगन (विषुव काल) - मार्च एवं सितम्बर: वसंत और शरद विषुव के दिन मन्दिर में विशेष ध्यान शिविर लगता है। यह समय साधना के लिए अत्यंत उपयुक्त माना जाता है क्योंकि दिन और रात बराबर होते हैं, जो संतुलन का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह समन्तभद्र बोधिसत्त्व का मूल मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि का आदि नाद है, 'समन्तभद्र' का अर्थ है सर्वत्र व्याप्त कल्याणकारी ऊर्जा, और 'हूं' वज्र बीज है जो सभी बाधाओं को काटता है। इस मंत्र का जाप करने से साधक का हृदय विशाल होता है और वह सभी प्राणियों के प्रति करुणा से भर जाता है।
  मन्त्र: ॐ समन्तभद्र हूं
• अर्थ: यह वज्रधातु मंडल का बीज मंत्र है, जिसके स्वामी समन्तभद्र हैं। 'वज्रधातु' अविनाशी हीरक क्षेत्र का द्योतक है, और 'वं' जल तत्त्व का बीज है जो मन की मलिनता को धोता है। शिंगोन परंपरा में इस मंत्र का प्रयोग गोमा अग्नि अनुष्ठान में विशेष रूप से होता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधातु वं
• अर्थ: यह समन्तभद्र को नमस्कार का विस्तृत मंत्र है। 'नमः' श्रद्धा और समर्पण का भाव है, 'बोधिसत्त्वाय' ज्ञान के लिए प्रतिबद्ध सत्त्व को इंगित करता है, और 'महासत्त्वाय' उनके महान साहस और करुणा का गुणगान है। यह मंत्र अहंकार के विसर्जन में सहायक है।
  मन्त्र: ॐ नमः समन्तभद्राय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय
• अर्थ: यह त्रिबीज मंत्र शिंगोन गुह्य मंत्रों में से एक है। 'ॐ' शरीर, 'अः' वाणी, और 'हूं' मन का प्रतिनिधित्व करता है। इन तीनों बीजों के संयुक्त जाप से साधक के तीनों कर्म द्वार शुद्ध होते हैं और वह बुद्धत्व के निकट पहुँचता है।
  मन्त्र: ॐ अः हूं

Special Puja

इस मन्दिर में प्रतिमाह पूर्णिमा के दिन विशेष 'गोमा होमा' अनुष्ठान सम्पन्न होता है। यह अग्नि पूजा शिंगोन बौद्ध धर्म की एक प्रमुख तांत्रिक क्रिया है, जिसमें मुख्य पुजारी फुगेन बोसात्सु के समक्ष पवित्र अग्नि प्रज्वलित कर उसमें तिल, जौ, और विशेष औषधीय लकड़ियों की आहुति देते हैं। प्रत्येक आहुति के साथ 'ॐ वज्रधातु वं' जैसे बीज मंत्रों का उच्चारण किया जाता है। माना जाता है कि इस अनुष्ठान के दौरान अग्नि में फुगेन बोसात्सु का साक्षात् वास होता है और वे भक्तों की मनोकामनाएँ सीधे बुद्ध क्षेत्रों तक पहुँचाते हैं। शरद ऋतु में आयोजित होने वाला 'शुशो-ए' (प्रायश्चित अनुष्ठान) भी अत्यंत विशेष है, जिसमें सात दिनों तक निरंतर सूत्र पाठ और ध्यान चलता है। इस दौरान साधक मौन व्रत रखते हैं और दिन में एक बार केवल फलाहार करते हैं। स्थानीय लोग वर्षा ऋतु के आरम्भ में 'अमागोई' (वर्षा प्रार्थना) पूजा भी करवाते हैं, जिसमें झरने के जल से फुगेन प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है।

Unique Rituals

• मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन झरने में स्नान कर 'मिसोगी' (जल शुद्धि) का अनुष्ठान किया जाता है। साधक श्वेत वस्त्र धारण कर झरने के नीचे खड़े होकर हृदय सूत्र का पाठ करते हैं, जिससे शरीर और मन दोनों शुद्ध होते हैं।
• प्रत्येक शुक्रवार को 'फुगेन मंडल ध्यान' का आयोजन होता है, जिसमें साधक रंगीन रेत से बने मंडल के समक्ष बैठकर समन्तभद्र के १६ बोधिसत्त्व गुणों पर एकाग्र होते हैं। यह साधना लगभग तीन घंटे चलती है।
• शीत ऋतु में 'कंचू मायोके' नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें साधक अर्धरात्रि में १०८ बार मन्दिर की परिक्रमा करते हुए बर्फ पर नंगे पाँव चलते हैं। यह कठोर तपस्या आत्म-अनुशासन और सहनशक्ति बढ़ाने के लिए की जाती है।
• मन्दिर में एक प्राचीन 'सुत्रुमा' (सूत्र चक्र) स्थापित है, जिसे घुमाने मात्र से सम्पूर्ण प्रज्ञापारमिता सूत्र के पाठ का पुण्य प्राप्त होता है, ऐसी मान्यता है। भक्त इसे तीन बार दक्षिणावर्त घुमाते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, जब कोबो दाइशी इस क्षेत्र में भ्रमण कर रहे थे, तो उन्हें एक श्वेत हाथी का दर्शन हुआ जो आकाश में विलीन हो गया। हाथी के पदचिह्नों के स्थान पर एक जल स्रोत फूट पड़ा। इसे फुगेन बोसात्सु का चिह्न मानकर दाइशी ने यहाँ मन्दिर की स्थापना की। यह कथा मन्दिर की उत्पत्ति को समन्तभद्र के वाहन से जोड़ती है।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, कामाकुरा काल में एक स्थानीय सामंत को स्वप्न में फुगेन बोसात्सु ने आदेश दिया कि वह इस पर्वत पर एक मन्दिर का जीर्णोद्धार करे। सामंत ने खुदाई करवाई तो उसे एक प्राचीन प्रतिमा प्राप्त हुई, जो आज भी मुख्य मूर्ति के रूप में पूजित है। यह प्रतिमा संभवतः १२वीं शताब्दी की है।
• कहा जाता है कि एदो काल में एक बार भयंकर सूखा पड़ा। ग्रामवासियों ने मन्दिर के झरने के समक्ष लगातार सात दिन तक हृदय सूत्र का पाठ किया। सातवें दिन आकाश में मेघ घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। तभी से वर्षा प्रार्थना हेतु यह मन्दिर प्रसिद्ध है।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों को मुख्यतः मानसिक शांति, एकाग्रता में वृद्धि, और बाधाओं से मुक्ति का अनुभव होता है। फुगेन बोसात्सु को 'बोधिचित्त' जागृत करने वाला देवता माना जाता है, अतः जो साधक ध्यान में कठिनाई अनुभव करते हैं या जिनका मन अत्यधिक चंचल है, उन्हें यहाँ विशेष लाभ होता है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान अत्यंत शुभ माना जाता है; परीक्षा काल में अनेक अभिभावक अपने बच्चों की सफलता हेतु यहाँ प्रार्थना करवाने आते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं, विशेषकर साझेदारी के विवादों में, फुगेन बोसात्सु की पूजा सामंजस्य स्थापित करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग किसी गहन अपराध बोध या पश्चाताप से ग्रस्त हैं, उन्हें झरने के जल से अभिषेक करने पर मानसिक मुक्ति मिलती है। शारीरिक रोगों, विशेषकर तंत्रिका तंत्र से सम्बंधित व्याधियों में भी यहाँ की प्रार्थना लाभकारी बताई जाती है।

Miracles

स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, हाल के वर्षों में कुछ ऐसे चमत्कार देखे गए हैं जो इस मन्दिर की महिमा बढ़ाते हैं। एक वृद्ध भक्त, जो वर्षों से असाध्य नेत्र रोग से पीड़ित थे, ने मन्दिर के झरने के जल से नियमित रूप से आँखें धोईं और कुछ ही सप्ताह में उनकी दृष्टि में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। चिकित्सक भी इसका कारण नहीं समझ पाए। एक अन्य घटना में, एक व्यवसायी जो दिवालियापन के कगार पर थे, उन्होंने मन्दिर में लगातार २१ दिन तक गोमा अनुष्ठान करवाया। अनुष्ठान समाप्ति के तीसरे दिन ही उन्हें एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबंध प्राप्त हुआ और उनका व्यवसाय बच गया। यह भी कहा जाता है कि २०११ के तोहोकू भूकम्प के समय, जब आसपास के क्षेत्रों में भारी क्षति हुई, इस मन्दिर की एक भी ईंट नहीं हिली, जबकि निकटवर्ती गाँव में कुछ पुराने भवन ध्वस्त हो गए थे। ये सभी विवरण स्थानीय मौखिक परंपरा पर आधारित हैं और इनकी स्वतंत्र पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

मन्दिर के पीछे स्थित झरने के विषय में एक रोचक मान्यता है। कहा जाता है कि इस झरने का जल कभी सूखता नहीं, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह एक भूमिगत जल स्रोत हो सकता है, परन्तु स्थानीय लोग इसे फुगेन बोसात्सु का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य रहस्य मुख्य प्रतिमा से जुड़ा है। माना जाता है कि यह प्रतिमा 'स्वयंभू' नहीं है, परन्तु इसके निर्माण की तिथि और शिल्पी का कोई अभिलेख नहीं है। कुछ विद्वानों का अनुमान है कि यह प्रतिमा हेयान काल की है, परन्तु इसकी शैली नारा काल की प्रतीत होती है, जो एक ऐतिहासिक विसंगति है। मन्दिर के मुख्य कक्ष में रात्रि के समय कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट कारण के घंटी की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे भक्त फुगेन बोसात्सु की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• गंडव्यूह सूत्र (अवतंसक सूत्र का अंतिम अध्याय): इस ग्रंथ में समन्तभद्र बोधिसत्त्व की महिमा और उनकी दस महान प्रतिज्ञाओं का विस्तृत वर्णन है। सुधन नामक श्रावक को समन्तभद्र ने जो उपदेश दिया, वह इस मन्दिर की साधना पद्धति का मूल आधार है।
• महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो): शिंगोन सम्प्रदाय का यह प्रमुख तांत्रिक ग्रंथ वज्रधातु मंडल में समन्तभद्र की स्थिति और उनके ध्यान की विधि का निर्देश देता है। मन्दिर में होने वाले गोमा अनुष्ठान इसी सूत्र के विधान पर आधारित हैं।
• समन्तभद्र ध्यान सूत्र: यह एक विशिष्ट ध्यान ग्रंथ है जो समन्तभद्र के स्वरूप, उनके श्वेत हाथी वाहन, और उनके छह दाँतों के प्रतीकात्मक अर्थ को समझाता है। मन्दिर की मूर्ति इसी सूत्र के वर्णन के अनुरूप निर्मित है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यद्यपि यह सूत्र अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद पर केन्द्रित है, तथापि इसका नित्य पाठ इस मन्दिर की दैनिक प्रार्थना का अभिन्न अंग है। 'गते गते पारगते' का जाप यहाँ के वातावरण को गुंजायमान रखता है।

Open this temple in the Encyclopedia