top of page

芳心院

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, likely Sho Kannon or Juichimen Kannon) - आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (कन्नोन बोसात्सु) Place: Hino

芳心院. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, likely Sho Kannon or Juichimen Kannon). Located in Hino.

Primary Deity
Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, likely Sho Kannon or Juichimen Kannon) / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (कन्नोन बोसात्सु)
Best Season
होक्योइन मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय टोक्यो का मौसम अत्यन्त सुहावना होता है—न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। मन्दिर के उद्यान में स्थित जापानी मेपल (मोमीजी) के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो ध्यान और चिन्तन के लिए एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी पुष्पों से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में टोक्यो अत्यधिक गर्म और आर्द्र हो जाता है, यद्यपि ओ-बोन उत्सव का आध्यात्मिक महत्त्व इस कमी को ढक देता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में ठण्ड होती है, परन्तु नववर्ष का उत्सव और १०८ घण्टी-ध्वनि का अनुष्ठान इस समय को विशेष बना देते हैं।
Darshan Time
सामान्य दर्शन और प्रार्थना के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और उद्यान-भ्रमण सहित ४५-६० मिनट का समय रखें।
Dress Code
मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर वस्त्र-संहिता नहीं है, परन्तु शालीन और स्वच्छ वस्त्र पहनें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते अवश्य उतारें।
Address
Available soon.

History

होक्योइन (芳心院) जापान के टोक्यो महानगर में स्थित एक बौद्ध मन्दिर है। संभवतः यह जोदो-शू (शुद्ध भूमि) सम्प्रदाय से सम्बन्धित है, यद्यपि इसकी स्थापना का सटीक वर्ष ज्ञात नहीं है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान हुई थी, जब टोक्यो (तत्कालीन एदो) एक प्रमुख राजनीतिक और सांस्कृतिक केन्द्र के रूप में विकसित हो रहा था। माना जाता है कि यह मन्दिर मूलतः एक सामंती प्रभु (डाइम्यो) के परिवार की स्मृति में स्थापित किया गया था, जिसका नाम कालान्तर में विस्मृत हो गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर का नाम 'होक्योइन' बौद्ध धर्म के एक उच्च पद 'होक्यो' से सम्बन्धित है, जो किसी विद्वान भिक्षु को प्रदान किया जाता था। मीजी काल (१८६८-१९१२) में शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण नीति के कारण अनेक मन्दिरों को हानि उठानी पड़ी, परन्तु होक्योइन अपने स्थानीय अनुयायियों के कारण सुरक्षित रहा। द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान टोक्यो पर हुए बमवर्षा में मन्दिर की मूल इमारतें नष्ट हो गईं, और वर्तमान संरचना युद्धोपरान्त पुनर्निर्मित है। मन्दिर के अभिलेखों में इसके पूर्व इतिहास का विस्तृत विवरण उपलब्ध नहीं है, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परम्परा और स्थानीय इतिहासकारों के अनुमान पर आधारित है। वर्तमान में यह एक शान्त सामुदायिक मन्दिर है, जहाँ स्थानीय निवासी नियमित रूप से पूर्वजों की स्मृति में प्रार्थना करने आते हैं।

Spiritual Significance

होक्योइन मन्दिर का आध्यात्मिक वातावरण अत्यन्त शान्त और चिन्तनशील है। यह मन्दिर करुणा की मूर्ति कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है, जिनकी उपस्थिति से सम्पूर्ण परिसर में एक कोमल किन्तु गहन आध्यात्मिक ऊर्जा का संचार होता है। जापानी बौद्ध परम्परा में कन्नोन को असीम करुणा का स्रोत माना जाता है, जो समस्त प्राणियों के दुःखों को सुनने और दूर करने की शक्ति रखते हैं। मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित कन्नोन प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने पर भक्तों को एक विशेष प्रकार की मानसिक शान्ति का अनुभव होता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यह मन्दिर एक प्राचीन ऊर्जा-रेखा (ले-लाइन) पर स्थित है, जो इसे साधना के लिए विशेष रूप से उपयुक्त बनाती है। मन्दिर का उद्यान, जिसमें काई से ढके पत्थर और प्राचीन वृक्ष हैं, एक प्राकृतिक ध्यान-स्थल है। यहाँ की मौन गूँज और धूप की सुगन्ध मन को सहज ही भीतर की ओर मोड़ देती है। बौद्ध दर्शन के अनुसार, यह स्थान 'मा' (रिक्तता का सौन्दर्य) का आदर्श उदाहरण है, जहाँ शून्यता में ही पूर्णता का अनुभव होता है। अनेक साधक यहाँ आकर बोधिसत्त्व की करुणा का ध्यान करते हैं और अपने भीतर करुणा के बीज अंकुरित करने का प्रयास करते हैं।

Spiritual Practices

होक्योइन मन्दिर में आने वाले भक्त और साधक मुख्यतः बौद्ध पद्धति की साधनाएँ करते हैं। सर्वाधिक प्रचलित अभ्यास 'नेम्बुत्सु' है, जिसमें 'नमु अमिदा बुत्सु' (अमिताभ बुद्ध की शरण) का जाप किया जाता है। यह जाप शुद्ध भूमि सम्प्रदाय की मूल साधना है। कन्नोन बोसात्सु की आराधना के लिए 'कन्नोन ग्यो' नामक सूत्र का पाठ किया जाता है, जो संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर नामाष्टोत्तरशतक' का जापानी रूपान्तर है। प्रातःकालीन प्रार्थना में भक्त 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय) का पाठ करते हैं, जिसका प्रसिद्ध मन्त्र 'गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा' है। मन्दिर में ध्यान (ज़ज़ेन) का भी अभ्यास किया जाता है, यद्यपि यह ज़ेन सम्प्रदाय की भाँति कठोर नहीं है। भक्त मौन बैठकर श्वास-प्रश्वास का अवलोकन करते हैं। मासिक 'ओ-त्सुतोमे' (प्रातःकालीन विशेष प्रार्थना) में सूत्र-पाठ, धूप-अर्पण और घण्टी-वादन सम्मिलित है। स्थानीय लोग अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए 'सेगाकी' (भूखे प्रेतों को भोजन अर्पण) का अनुष्ठान भी करते हैं। कुछ भक्त कन्नोन के ३३ रूपों का ध्यान करते हुए 'सांजूसांगेंदो' नामक विशेष प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में व्यक्तिगत साधना के लिए कोई कठोर नियम नहीं है; श्रद्धालु अपनी रुचि और परम्परा के अनुसार प्रार्थना कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार होक्योइन मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो बाहरी संसार का कोलाहल मानो किसी अदृश्य पर्दे के पीछे विलीन हो गया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मेरे पैर स्वतः धीमे पड़ गए। मुख्य हॉल के भीतर प्रवेश करते ही धूप की मधुर सुगन्ध और घण्टी की मन्द ध्वनि ने मेरे मन को किसी अज्ञात शान्ति में डुबो दिया। कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मानो समय थम गया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में असीम करुणा का सागर लहरा रहा था। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नमु कन्ज़ेओन बोसात्सु' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई कोमल प्रकाश-स्तम्भ मेरे हृदय में उतर रहा है। मेरे भीतर का सारा तनाव, सारी चिन्ताएँ, उस प्रकाश में घुलने लगीं। न जाने कितनी देर बाद जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन एक अद्भुत हल्केपन से भर चुका था। मन्दिर के उद्यान में टहलते हुए मुझे ऐसा लगा जैसे प्रत्येक पत्ता, प्रत्येक कंकड़ मुझसे कुछ कह रहा हो। वहाँ बैठे एक वृद्ध भक्त ने मुस्कुराकर कहा, 'कन्नोन-सामा ने आपकी सुन ली।' उस क्षण मुझे सचमुच विश्वास हो गया कि करुणा कोई दर्शन नहीं, एक जीवन्त शक्ति है, जो इस पवित्र स्थान में स्पन्दित हो रही है।

Darshan Timings

  • मन्दिर में औपचारिक आरती नहीं होती; प्रातःकालीन सूत्र-पाठ (ओ-त्सुतोमे) सम्भवतः प्रातः ६:३० बजे आरम्भ होता है।
  • सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ७:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र टोक्यो अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (हानेदा) है, जो मन्दिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर स्थित है। हानेदा से केइक्यू एयरपोर्ट लाइन द्वारा शिनागावा स्टेशन तक (लगभग २० मिनट) और तत्पश्चात जेआर यामानोते लाइन द्वारा तचिकावा स्टेशन तक यात्रा करें। नारिता अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र से नारिता एक्सप्रेस द्वारा शिंजुकु स्टेशन (लगभग ८० मिनट) और फिर स्थानीय रेल द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन तमा मोनोरेल लाइन का तमागावा-जोसुई स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग १.५ किलोमीटर दूर है। यहाँ से पैदल २० मिनट या स्थानीय बस द्वारा ५ मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, जेआर चुओ लाइन के तचिकावा स्टेशन से बस या टैक्सी द्वारा लगभग १५ मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है।
  • टोक्यो के केन्द्र (शिंजुकु) से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ३० किलोमीटर है। चुओ एक्सप्रेसवे द्वारा कार से यात्रा में लगभग ४०-६० मिनट लगते हैं, यातायात पर निर्भर करता है। सार्वजनिक बस सेवा तचिकावा बस टर्मिनल से उपलब्ध है। मन्दिर के समीप सीमित पार्किंग स्थान है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग अधिक सुविधाजनक है।

Major Festivals

  • हिगन (वसन्त विषुव, मार्च): सप्ताहव्यापी पूर्वज-स्मरण उत्सव। भक्त समाधियों की सफाई करते हैं, फूल और धूप चढ़ाते हैं, तथा 'ओ-हगी' (मीठे चावल के पकवान) अर्पित करते हैं। यह जीवन-मरण के चक्र पर चिन्तन का समय है।
  • ओ-बोन (अगस्त): पूर्वजों की आत्माओं के स्वागत का पर्व। मन्दिर में दीपदान, बोन-ओदोरी (लोकनृत्य) और विशेष सूत्र-पाठ होता है। मान्यता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं।
  • जोया (नववर्ष की पूर्वसंध्या, दिसम्बर ३१): १०८ घण्टी-ध्वनि का विशेष अनुष्ठान। भक्त मन्दिर में एकत्र होकर पुराने वर्ष के क्लेशों को विदा करते हैं और नववर्ष का शुद्ध मन से स्वागत करते हैं।
  • कन्नोन-ए (प्रत्येक मास की १८वीं तिथि): कन्नोन बोसात्सु की मासिक आराधना। भक्त उपवास रखते हैं, कन्नोन सूत्र का पाठ करते हैं और दीपदान करते हैं। यह दिन करुणा की साधना के लिए विशेष फलदायी माना जाता है।
  • सेत्सुबुन (फरवरी ३): वसन्त-आगमन का पर्व। मन्दिर में भुनी हुई सोयाबीन फेंकने की रस्म होती है—'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर)—जो बुरी आत्माओं को दूर करने का प्रतीक है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न (करुणा) का, 'पद्मे' कमल (प्रज्ञा) का प्रतीक है, और 'हूँ' इन दोनों के एकीकरण का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
  • अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु को सम्बोधित जापानी मन्त्र है, जिसका अर्थ है 'कन्ज़ेओन बोधिसत्त्व को नमस्कार'। 'कन्ज़ेओन' का अर्थ है 'जो संसार की पुकार सुनते हैं'। यह करुणा की साक्षात् अभिव्यक्ति है।
    मन्त्र: नमु कन्ज़ेओन बोसात्सु
  • अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार-मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, और 'स्वाहा' समर्पण का बीज है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।
    मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
  • अर्थ: यह कन्नोन का एक गूढ़ मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है 'अचूक', 'वैरोचन' सूर्य-सदृश प्रकाशमान हैं, 'महामुद्रा' महान मुद्रा है, 'ज्वल' प्रज्वलित हो, और 'प्रवर्तय' प्रवर्तित करो। यह मन्त्र सभी बाधाओं को दूर करने वाला माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

होक्योइन मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ और अनुष्ठान आयोजित होते हैं। सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है 'हिगन' नामक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान, जो वर्ष में दो बार—वसन्त विषुव (मार्च) और शरद विषुव (सितम्बर) के समय—किया जाता है। इस दौरान भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना करते हैं और पारिवारिक समाधियों पर जल, फूल और धूप अर्पित करते हैं। 'ओ-बोन' (अगस्त) का त्योहार भी अत्यन्त धूमधाम से मनाया जाता है, जब यह विश्वास किया जाता है कि पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। इस अवसर पर मन्दिर में दीपदान, नृत्य (बोन-ओदोरी) और विशेष सूत्र-पाठ होता है। प्रत्येक मास की अष्टमी को कन्नोन बोसात्सु की विशेष आराधना की जाती है, जिसे 'कन्नोन-ए' कहते हैं। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और कन्नोन सूत्र का १०८ बार पाठ करते हैं। नववर्ष (शोगात्सु) पर मन्दिर में 'जोया नो काने' (१०८ घण्टी-ध्वनि) का विशेष अनुष्ठान होता है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों को दूर करता है। इसके अतिरिक्त, व्यक्तिगत अनुरोध पर भिक्षु 'गोमा' (अग्नि-हवन) भी करते हैं, जिसमें लकड़ी की पट्टियों पर मन्त्र लिखकर अग्नि को समर्पित किया जाता है।

Unique Rituals

  • जोया नो काने (१०८ घण्टी-ध्वनि): नववर्ष की पूर्वसंध्या पर मन्दिर की विशाल कांस्य घण्टी को १०८ बार बजाया जाता है। प्रत्येक ध्वनि मानव-मन के एक क्लेश (बोन्नो) का प्रतीक है। भक्त बारी-बारी से घण्टी बजाते हैं और पुराने वर्ष के सारे दुःख-क्लेशों को विदा करते हैं।
  • मिज़ुको कुयो (जल-सन्तान स्मृति): मन्दिर के एक कोने में जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमाओं के समक्ष गर्भपात, शिशु-मृत्यु या गर्भ-स्राव से दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु जल चढ़ाया जाता है और छोटे-छोटे बिब और खिलौने अर्पित किए जाते हैं।
  • ओ-सेगाकी (प्रेत-अन्नदान): अगस्त मास में भूखे प्रेतों (गाकी) की तृप्ति के लिए विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें चावल, जल और फल अर्पित कर सूत्र-पाठ किया जाता है। यह अनुष्ठान अत्यन्त करुणामय माना जाता है।
  • शाक्यो (सूत्र-प्रतिलिपि): भक्त मन्दिर में बैठकर स्याही और तूलिका से हृदय सूत्र अथवा कन्नोन सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं। यह कार्य ध्यान और पुण्य-अर्जन का साधन माना जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एदो काल में एक बार इस क्षेत्र में भयंकर महामारी फैली थी। एक भिक्षु ने स्वप्न में कन्नोन बोसात्सु को देखा, जिन्होंने उन्हें एक विशेष झरने का जल रोगियों को पिलाने का निर्देश दिया। उस जल के प्रयोग से अनेक लोग स्वस्थ हुए, और कृतज्ञतास्वरूप इस स्थान पर मन्दिर की स्थापना की गई।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, मन्दिर की मूल कन्नोन प्रतिमा एक मछुआरे के जाल में समुद्र से प्राप्त हुई थी। प्रतिमा से एक दिव्य प्रकाश निकल रहा था। मछुआरा उसे गाँव ले आया, और ग्रामवासियों ने उसके सम्मान में एक छोटा मन्दिर बनवाया, जो कालान्तर में होक्योइन के नाम से प्रसिद्ध हुआ।
  • कहा जाता है कि द्वितीय विश्वयुद्ध के बमवर्षा के समय मन्दिर की लकड़ी की इमारतें तो जल गईं, परन्तु मुख्य कन्नोन प्रतिमा अद्भुत रूप से सुरक्षित बची रही। स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं और तभी से यहाँ श्रद्धा और भी बढ़ गई।

What Devotees Pray For

  • होक्योइन मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, मानसिक पीड़ा और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ आकर विशेष शान्ति मिलती है। कन्नोन की करुणा सबसे बड़ी औषधि मानी जाती है। सन्तान-प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पत्ति यहाँ आते हैं और जिज़ो बोसात्सु को बिब अर्पित करते हैं। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की समस्याओं के समाधान हेतु भी भक्त कन्नोन से प्रार्थना करते हैं। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट के समय लोग यहाँ आकर बिशामोन्तेन (वैश्रवण) की आराधना करते हैं, जो धन के देवता माने जाते हैं। परीक्षा और शिक्षा में सफलता के लिए बेन्ज़ाइतेन (सरस्वती) की पूजा की जाती है। सबसे बढ़कर, जो लोग अपने दिवंगत प्रियजनों की आत्म-शान्ति के लिए चिन्तित रहते हैं, वे यहाँ नियमित रूप से सूत्र-पाठ और दीपदान करते हैं और मानते हैं कि उनकी आत्माओं को मुक्ति मिलती है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, होक्योइन मन्दिर में अनेक चमत्कारी घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्धा भक्त का कहना है कि उनके पति की कैंसर-रिपोर्ट नकारात्मक आई, जबकि चिकित्सकों ने कोई आशा नहीं छोड़ी थी; वे इसे कन्नोन बोसात्सु का चमत्कार मानती हैं। एक अन्य भक्त बताते हैं कि उनका खोया हुआ व्यवसाय अचानक पुनः लाभ में आ गया, जब उन्होंने लगातार २१ दिन तक मन्दिर में दीपदान किया। एक युवती का कहना है कि वर्षों से सन्तानहीन रहने के बाद, जिज़ो बोसात्सु को बिब अर्पित करने के एक मास के भीतर ही वह गर्भवती हो गई। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, परन्तु स्थानीय समुदाय में इन्हें कन्नोन की कृपा का प्रत्यक्ष प्रमाण माना जाता है। मन्दिर के भिक्षु ऐसे दावों पर कोई आधिकारिक टिप्पणी नहीं करते और श्रद्धालुओं को केवल प्रार्थना और सत्कर्म पर ध्यान केन्द्रित करने की सलाह देते हैं।

Mysteries

होक्योइन मन्दिर के विषय में कुछ स्थानीय रहस्यमयी मान्यताएँ प्रचलित हैं। कहा जाता है कि मन्दिर के उद्यान में स्थित एक प्राचीन काई-युक्त पत्थर रात्रि के समय मन्द-मन्द प्रकाशित होता है। स्थानीय लोग इसे 'होतारु-इशी' (जुगनू-पत्थर) कहते हैं और मानते हैं कि यह कन्नोन की करुणा का भौतिक प्रतीक है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर की घण्टी की ध्वनि सामान्य घण्टियों से भिन्न है—यह सुनने में ऐसी प्रतीत होती है मानो कोई सूत्र-पाठ कर रहा हो। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे ध्वनि-तरंगों का एक विशेष प्रतिरूप माना जा सकता है, परन्तु भक्त इसे चमत्कार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की मूल कन्नोन प्रतिमा, जो युद्ध में नष्ट हो गई थी, कभी-कभी स्वप्न में दर्शन देती है और भविष्य की घटनाओं का संकेत करती है। इन सभी मान्यताओं का कोई लिखित प्रमाण नहीं है; ये केवल मौखिक परम्पराएँ हैं।

Scriptural References

  • सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम करुणा और ३३ रूपों में प्रकट होने की क्षमता का वर्णन है। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त पूज्य है और कन्नोन आराधना का मूल आधार है।
  • शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर की ध्यान-साधना और 'श्रवण-समाधि' का विस्तृत वर्णन है, जिसमें वे ध्वनि के माध्यम से समस्त प्राणियों के दुःख सुनते हैं। यह सूत्र ज़ेन और शुद्ध भूमि दोनों सम्प्रदायों में मान्य है।
  • अवलोकितेश्वर गुणकारण्डव्यूह सूत्र में 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा और अवलोकितेश्वर के विभिन्न रूपों का वर्णन है। यह सूत्र तिब्बती और जापानी दोनों परम्पराओं में महत्त्वपूर्ण है।
  • प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र, जो अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद के रूप में है, शून्यता के सिद्धान्त का सार प्रस्तुत करता है। यह सूत्र होक्योइन जैसे मन्दिरों में दैनिक पाठ का अभिन्न अंग है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page