萬傅寺

萬傅寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), the Bodhisattva of Compassion. Located in Tsushima.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

मानपुकु-जी की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में तापमान सुखद रहता है और मंदिर के चारों ओर के वृक्ष लाल-सुनहरे पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो 'कोयो' नामक प्रसिद्ध जापानी दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है जब चेरी के फूल (साकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी आभा से सराबोर हो जाता है। इन दोनों मौसमों में मंदिर का प्राकृतिक सौंदर्य आध्यात्मिक अनुभव को और गहन बना देता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, परंतु हरियाली चरम पर होती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में ठंड अधिक होती है और कभी-कभी हिमपात भी होता है, जो मंदिर को एक अलग ही शांत सौंदर्य प्रदान करता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मंदिर में भीड़ कम होती है, जो एकांतप्रिय भक्तों के लिए उपयुक्त है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान साधना सहित पूर्ण अनुभव हेतु ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। स्वच्छ मोज़े पहनकर आएँ।

Address

Available soon.

History

जापान के गिफू प्रान्त में स्थित मानपुकु-जी (萬傅寺) का इतिहास संभवतः ईदो काल (१६०३-१८६८) से जुड़ा हुआ है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना एक स्थानीय सामंत द्वारा की गई थी जिसने युद्ध में विजय के लिए कन्नोन बोसात्सु से प्रार्थना की थी। माना जाता है कि मंदिर का नाम 'मानपुकु' दो चीनी अक्षरों से बना है जिनका अर्थ है 'दस हज़ार आशीर्वाद', जो बौद्ध धर्म में अनंत करुणा और पुण्य का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह क्षेत्र प्राचीन काल में एक महत्वपूर्ण तीर्थ मार्ग पर स्थित था जो क्योटो से पूर्वी प्रांतों को जोड़ता था। मीजी काल (१८६८-१९१२) में शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण आदेश के दौरान मंदिर को कुछ क्षति पहुँची थी, परंतु स्थानीय भक्तों के प्रयासों से इसका पुनर्निर्माण हुआ। मंदिर में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसका सटीक स्थापना वर्ष अज्ञात है। वर्तमान में यह सोतो ज़ेन संप्रदाय से संबद्ध है और स्थानीय समुदाय के लिए आध्यात्मिक केंद्र के रूप में कार्य करता है। मंदिर के मुख्य भवन में कन्नोन की एक सुंदर प्रतिमा स्थापित है जो संभवतः १८वीं शताब्दी की है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

मानपुकु-जी मंदिर का आध्यात्मिक वातावरण करुणा और शांति की गहन ऊर्जा से परिपूर्ण है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की असीम दया का जीवंत केंद्र माना जाता है। जापानी बौद्ध परंपरा में कन्नोन को 'जो हर पुकार सुनते हैं' के रूप में पूजा जाता है, और इस मंदिर में उनकी उपस्थिति विशेष रूप से अनुभव की जा सकती है। मंदिर परिसर में प्रवेश करते ही एक सूक्ष्म कंपन का अनुभव होता है जो मन को तुरंत शांत कर देता है। स्थानीय भक्तों का मानना है कि यहाँ की भूमि स्वाभाविक रूप से पवित्र है और यहाँ ध्यान करने से मानसिक पीड़ा का शमन होता है। मंदिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्ष और छोटी पहाड़ियाँ इस स्थान की प्राकृतिक ऊर्जा को और बढ़ाती हैं। विशेष रूप से, मंदिर का मुख्य हॉल एक शक्तिशाली ऊर्जा केंद्र माना जाता है जहाँ करुणा की तरंगें सबसे प्रबल होती हैं। ज़ेन बौद्ध ध्यान की परंपरा में, ऐसे स्थानों को 'बोधिमंड' कहा जाता है - ज्ञान प्राप्ति का क्षेत्र। यहाँ बैठकर कन्नोन मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करने से हृदय चक्र में विशेष स्पंदन उत्पन्न होता है।

Spiritual Practices

मानपुकु-जी में मुख्यतः ज़ेन बौद्ध पद्धति की साधनाएँ की जाती हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास 'ज़ज़ेन' (बैठकर ध्यान) है, जो प्रतिदिन प्रातः और सायं काल में किया जाता है। भक्तगण कमल मुद्रा में बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। कन्नोन बोसात्सु की साधना में 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप अत्यंत महत्वपूर्ण है, जिसे जापानी भाषा में 'ओन मणि पदोमे हुम' कहा जाता है। इसके अतिरिक्त, हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ नियमित रूप से किया जाता है, जो करुणा और शून्यता के सिद्धांत को समझने में सहायक है। मंदिर में 'शबुत्सु' नामक प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें भक्त बुद्ध प्रतिमाओं के समक्ष सूत्रों का उच्चारण करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर 'कन्नोन बोसात्सु सहस्रनाम' का पाठ किया जाता है, जो संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर सहस्रनाम' का जापानी रूपांतरण है। स्थानीय भक्त प्रतिदिन ताज़े फूल, धूप और चावल का अर्पण करते हैं। मंदिर में समय-समय पर 'सेस्शिन' (सघन ध्यान शिविर) का आयोजन भी होता है, जहाँ भक्त कई दिनों तक मौन रहकर साधना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार मानपुकु-जी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मेरे कदम स्वतः ही धीमे पड़ गए। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा ने मानो मेरी आँखों से सीधे हृदय में झाँक लिया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में असीम करुणा थी, मानो वे कह रही हों - 'मैं तुम्हारी पीड़ा जानती हूँ'। मैं वहीं बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मेरे मन की सारी उथल-पुथल मानो किसी अदृश्य हाथ ने शांत कर दी। धूप की सुगंध और लकड़ी के प्राचीन मंदिर की गंध ने मिलकर एक ऐसा वातावरण बनाया जो समय से परे था। अचानक मुझे लगा जैसे कोई गर्म प्रकाश मेरे सिर के ऊपर से उतरकर पूरे शरीर में फैल गया। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे - न दुख के, न खुशी के, बस एक गहन मुक्ति के। उस क्षण मुझे समझ आया कि करुणा कोई भावना नहीं, बल्कि एक जीवंत शक्ति है जो इस मंदिर में व्याप्त है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो न जाने कितना समय बीत चुका था, परंतु मेरा हृदय पहले से कहीं हल्का था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३०, मध्याह्न १२:००, एवं सायं १६:३० को सूत्र पाठ एवं घंटानाद (अनुमानित समय)
• सम्भवतः सायं १३:०० से १७:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा चुबू सेंट्रेयर अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (नागोया) है, जो मानपुकु-जी से लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से मेइतेत्सु रेलवे द्वारा नागोया स्टेशन तक पहुँचा जा सकता है, जहाँ से गिफू के लिए नियमित ट्रेनें उपलब्ध हैं। गिफू स्टेशन से मंदिर तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। कुल यात्रा में लगभग २-३ घंटे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर गिफू स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर है। टोक्यो से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा नागोया और फिर गिफू पहुँचने में लगभग २ घंटे लगते हैं। ओसाका से गिफू तक शिंकानसेन द्वारा लगभग १ घंटे का समय लगता है। गिफू स्टेशन से मंदिर के लिए स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है जो लगभग ४० मिनट में पहुँचाती है।
• गिफू शहर से मानपुकु-जी सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। गिफू बस टर्मिनल से नियमित बसें चलती हैं जो मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती हैं। निजी वाहन से आने पर राष्ट्रीय राजमार्ग २१ और २५६ का उपयोग किया जा सकता है। मंदिर परिसर में सीमित पार्किंग उपलब्ध है, जो सप्ताहांत में शीघ्र भर जाती है। नागोया से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ४५ किलोमीटर है और यात्रा में १-१.५ घंटे लगते हैं।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (मासिक) - प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है। इस दिन विशेष अभिषेक और सूत्र पाठ होता है। भक्त व्रत रखते हैं और कन्नोन को मौसमी फल एवं फूल अर्पित करते हैं।
• ओबोन (अगस्त) - यह पूर्वजों की आत्मा की शांति का पर्व है। मानपुकु-जी में 'बोन ओडोरी' नृत्य और 'तोरो नागाशी' (दीप प्रवाहित करना) का आयोजन होता है। माना जाता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं।
• हिगान (मार्च एवं सितंबर) - वसंत और शरद विषुव के समय सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व आत्म-चिंतन और पुण्य अर्जन का समय है। भक्त 'ओहाका माइरी' (कब्रों की यात्रा) करते हैं और मंदिर में विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं।
• जोया नो काने (३१ दिसंबर) - नववर्ष की पूर्व संध्या पर मंदिर की घंटी १०८ बार बजाई जाती है। प्रत्येक घंटानाद एक सांसारिक क्लेश के नाश का प्रतीक है। भक्त इस ध्वनि को सुनकर पुराने वर्ष के सभी दुखों को पीछे छोड़ने का संकल्प लेते हैं।
• सेत्सुबुन (३ फरवरी) - वसंत ऋतु के आगमन का पर्व है जिसमें 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है। यह बुरी आत्माओं को दूर करने का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।
• हानामत्सुरी (८ अप्रैल) - बुद्ध जयंती के अवसर पर मंदिर में एक छोटा फूलों का मंडप बनाया जाता है जिसमें शिशु बुद्ध की प्रतिमा स्थापित की जाती है। भक्त अमाचा (मीठी चाय) से बुद्ध प्रतिमा का अभिषेक करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है जो ब्रह्मांड की मूल कंपन का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान और पवित्रता का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता और साक्षात्कार का बीजाक्षर है। इस मंत्र का जाप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षांति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है और जन्म-मरण के चक्र से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का जापानी बीज मंत्र है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का ध्वन्यात्मक रूप है जो उनकी करुणामय दृष्टि का आह्वान करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मंत्र का जाप विशेष रूप से भय, चिंता और मानसिक व्याधियों से रक्षा के लिए किया जाता है। जापानी वज्रयान परंपरा में इसे 'कन्नोन इचिजी शिन्जू' कहा जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह भैषज्यगुरु (याकुशी न्योराई) का मूल मंत्र है। 'भैषज्य' का अर्थ है औषधि या चिकित्सा। इस मंत्र में तीन बार 'भैषज्य' शब्द आता है जो शारीरिक, मानसिक और आध्यात्मिक तीनों स्तरों पर चिकित्सा का प्रतीक है। 'समुद्गते' का अर्थ है पूर्णतः प्रकट होना। यह मंत्र सभी प्रकार के रोगों से मुक्ति और स्वास्थ्य प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ भैषज्ये भैषज्ये महाभैषज्यसमुद्गते स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध (अमिदा न्योराई) का बीज मंत्र है। 'अमिदेव' अमिताभ का संक्षिप्त रूप है जिसका अर्थ है अनंत प्रकाश और अनंत जीवन। 'ह्रीः' हृदय बीज है जो करुणा और आत्म-बोध का प्रतीक है। इस मंत्र का जाप करने से पश्चिमी शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म प्राप्त करने का मार्ग प्रशस्त होता है।
  मन्त्र: ॐ अमिदेव ह्रीः

Special Puja

मानपुकु-जी में प्रतिदिन तीन बार विशेष पूजा होती है - प्रातः, मध्याह्न और सायं। प्रातःकालीन पूजा 'आसा शोम्यो' कहलाती है, जिसमें सूत्र पाठ के साथ कन्नोन को ताज़े जल और चावल का अर्पण किया जाता है। प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'कन्नोन एनिची' कहते हैं। इस दिन विशेष अभिषेक होता है जिसमें कन्नोन प्रतिमा को सुगंधित जल, चंदन, और पुष्पों से स्नान कराया जाता है। जापानी परंपरा में इसे 'शोमिज़ु कुयो' कहा जाता है। वसंत और शरद ऋतु में 'हिगान' नामक सप्ताह भर का विशेष अनुष्ठान होता है, जब भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। इस दौरान मंदिर में 'सेगाकी' (भूखे प्रेतों को भोजन अर्पण) की विशेष रस्म होती है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' नामक घंटानाद अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ बार मंदिर की घंटी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। स्थानीय भक्त अपने बच्चों के स्वास्थ्य और शिक्षा के लिए जिज़ो बोसात्सु को लाल बिब और खिलौने अर्पित करते हैं।

Unique Rituals

• मिज़ुको कुयो: यह एक अत्यंत करुणामय अनुष्ठान है जिसमें माता-पिता अपने गर्भ में ही खो चुके शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए जिज़ो बोसात्सु को छोटी पत्थर की मूर्तियाँ और पवनचक्कियाँ अर्पित करते हैं। माना जाता है कि जिज़ो उन आत्माओं को नदी पार कराकर सुरक्षित स्थान पर ले जाते हैं।
• ओमिकुजी: मंदिर में एक प्राचीन भविष्यवाणी प्रथा प्रचलित है जिसमें भक्त एक लकड़ी के डिब्बे से यादृच्छिक रूप से एक कागज़ की पर्ची निकालते हैं। उस पर लिखा भाग्यफल यदि अशुभ हो तो उसे मंदिर परिसर में लगे चीड़ के वृक्ष पर बाँध दिया जाता है ताकि बुरा भाग्य वहीं रुक जाए।
• एमा काके: भक्त अपनी मनोकामनाएँ लकड़ी की छोटी पट्टिकाओं (एमा) पर लिखकर मंदिर में लटकाते हैं। विशेष रूप से परीक्षा में सफलता और रोग मुक्ति के लिए यह प्रथा अत्यंत लोकप्रिय है। वर्ष के अंत में इन सभी एमा को एक पवित्र अग्नि में अर्पित कर दिया जाता है।
• शाक्यो: यह सूत्र लेखन की प्राचीन साधना है जिसमें भक्त ब्रश और स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि बनाते हैं। माना जाता है कि एक-एक अक्षर लिखने से उतना ही पुण्य प्राप्त होता है जितना संपूर्ण सूत्र के पाठ से। यह साधना धैर्य और एकाग्रता विकसित करती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग ४०० वर्ष पूर्व एक अंधे किसान ने इसी स्थान पर कन्नोन बोसात्सु की प्रार्थना की थी। कथा के अनुसार, कन्नोन ने स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि पास की पहाड़ी पर एक झरने का जल उसकी आँखों में डालने से दृष्टि लौट आएगी। किसान ने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि वापस आ गई। कृतज्ञता स्वरूप उसने यहाँ एक छोटा मंदिर बनवाया जो कालांतर में मानपुकु-जी बना।
• एक अन्य कथा के अनुसार, ईदो काल में एक सामंत को युद्ध में जाने से पूर्व कन्नोन ने एक श्वेत वस्त्रधारी भिक्षु के रूप में दर्शन दिए और विजय का आशीर्वाद दिया। सामंत ने युद्ध जीतने के बाद इस मंदिर का जीर्णोद्धार करवाया और कन्नोन की एक स्वर्ण प्रतिमा स्थापित की। कहा जाता है कि वह प्रतिमा आज भी मुख्य वेदी पर विराजमान है, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
• स्थानीय लोककथा के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान जब पास का नगर बमबारी से ध्वस्त हो रहा था, मानपुकु-जी पूर्णतः सुरक्षित रहा। भक्तों का विश्वास है कि कन्नोन बोसात्सु ने अपने सहस्र भुजाओं से मंदिर पर एक अदृश्य सुरक्षा कवच बना दिया था। इस घटना के बाद से मंदिर की प्रसिद्धि और बढ़ गई और दूर-दूर से श्रद्धालु दर्शन हेतु आने लगे।

What Devotees Pray For

• मानपुकु-जी के भक्तों के अनुसार, यह मंदिर विशेष रूप से मानसिक पीड़ा, चिंता और अवसाद से मुक्ति के लिए प्रसिद्ध है। कन्नोन बोसात्सु की करुणा से अनेक भक्तों को अपने जीवन की कठिनाइयों में शांति प्राप्त हुई है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो माताएँ संतान प्राप्ति में कठिनाई अनुभव करती हैं, वे यहाँ जिज़ो बोसात्सु की पूजा करने से गर्भधारण का आशीर्वाद पाती हैं। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ एमा अर्पित करते हैं और उनका विश्वास है कि कन्नोन की कृपा से उनकी बुद्धि तीव्र होती है। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र रोगों से पीड़ित भक्त याकुशी न्योराई (भैषज्यगुरु) की आराधना करते हैं और उन्हें स्वास्थ्य लाभ का अनुभव होता है। व्यवसाय में हानि झेल रहे लोग इनारी दाइम्योजिन को अबुरागे (तला हुआ टोफू) अर्पित करते हैं और आर्थिक समृद्धि की प्रार्थना करते हैं। पारिवारिक कलह से त्रस्त भक्त यहाँ आकर शांति का अनुभव करते हैं।

Miracles

मानपुकु-जी से जुड़े कई चमत्कारों की कथाएँ भक्तों द्वारा सुनाई जाती हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री जो वर्षों से गंभीर अस्थमा से पीड़ित थी, मंदिर में एक सप्ताह तक नियमित ध्यान और सूत्र पाठ करने के पश्चात पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य भक्त का दावा है कि उनके व्यवसाय में अत्यधिक हानि हो रही थी और मंदिर में इनारी दाइम्योजिन को २१ दिन तक अबुरागे अर्पित करने के बाद अचानक उन्हें एक बड़ा अनुबंध प्राप्त हुआ। स्थानीय पुजारी के अनुसार, कई भक्तों ने मंदिर में ध्यान के दौरान कन्नोन बोसात्सु की मधुर वाणी सुनने का अनुभव किया है। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Mysteries

स्थानीय भक्तों के अनुसार, मानपुकु-जी की कन्नोन प्रतिमा के नेत्रों में एक विचित्र चमक देखी गई है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ लोगों का मानना है कि प्रतिमा की आँखों में लगे क्रिस्टल किसी विशेष कोण से चंद्रमा के प्रकाश को परावर्तित करते हैं, जिससे ऐसा प्रतीत होता है मानो प्रतिमा जीवंत हो उठी हो। मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन कुआँ है जिसके जल के विषय में मान्यता है कि वह कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही अकाल क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल स्रोत से जुड़ा हो सकता है, परंतु स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। मंदिर के ज़ेन उद्यान में रखे पत्थरों की व्यवस्था के विषय में कहा जाता है कि उन्हें किसी भी कोण से देखने पर एक पत्थर सदैव छिपा रहता है, जो यह दर्शाता है कि पूर्ण ज्ञान कभी भी एक साथ प्राप्त नहीं हो सकता।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समंतमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की असीम करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में 'म्योहो रेंगे क्यो' के नाम से अत्यंत पूजनीय है और मानपुकु-जी में इसका नियमित पाठ होता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र ज़ेन परंपरा में दैनिक पाठ का अभिन्न अंग है। इसका प्रसिद्ध वाक्य 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपं' मानपुकु-जी की दीवारों पर सुशोभित है।
• महावैरोचन सूत्र (दैनिचि क्यो) में अवलोकितेश्वर को महावैरोचन बुद्ध का करुणा रूप बताया गया है। जापानी शिन्गोन संप्रदाय इस सूत्र को आधार मानता है और मानपुकु-जी की कुछ अनुष्ठान पद्धतियाँ इसी परंपरा से प्रभावित हैं।
• सुखावतीव्यूह सूत्र में अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि का वर्णन है, जहाँ अवलोकितेश्वर उनके प्रमुख शिष्य के रूप में विराजमान हैं। मानपुकु-जी में अमिताभ और कन्नोन की युगल प्रतिमाएँ इसी सूत्र की शिक्षा पर आधारित हैं।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र) जापान का एक लोकप्रिय ग्रंथ है जो पूर्णतः कन्नोन की महिमा को समर्पित है। इसमें कन्नोन के ३३ रूपों और उनकी विभिन्न सिद्धियों का वर्णन है। मानपुकु-जी में विशेष अवसरों पर इस ग्रंथ का सस्वर पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia