top of page

地蔵堂

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva) - जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व) Place: Tondabayashicho

地蔵堂. Dedicated to Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva). Located in Tondabayashicho.

Primary Deity
Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva) / जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व)
Best Season
इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम है। इस समय जापान का मौसम अत्यन्त सुहावना होता है, आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान न अधिक गर्म न अधिक ठण्डा होता है। मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। सितम्बर में शूबुन नो ही का पर्व भी इसी ऋतु में आता है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम खिलते हैं और मन्दिर का वातावरण स्वप्निल हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, किन्तु अगस्त में जिज़ो बोन उत्सव का अपना आकर्षण है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में मन्दिर शीघ्र बन्द हो जाता है और हिमपात भी हो सकता है, जिससे यात्रा कठिन हो जाती है।
Darshan Time
सम्भवतः १५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए। ध्यान या विशेष अनुष्ठान हेतु ४५-६० मिनट का समय पर्याप्त है।
Dress Code
कोई कठोर नियम नहीं है, किन्तु सादा और शालीन वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने पड़ सकते हैं, अतः साफ मोजे पहनना उचित है।
Address
Available soon.

History

यह जिज़ोदो (地蔵堂) जापान के ओसाका प्रान्त के कावाचिनागानो शहर के समीप स्थित है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना हेयान काल (७९४-११८५ ई.) के अन्तिम चरण अथवा कामाकुरा काल (११८५-१३३३ ई.) के आरम्भ में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई निश्चित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह एक प्राचीन ग्रामीण मन्दिर है जो मूलतः कोया काइदो नामक तीर्थयात्रा मार्ग पर पड़ता था। यह मार्ग पवित्र कोयासन पर्वत तक जाता था, जहाँ शिंगोन सम्प्रदाय का मुख्यालय स्थित है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर का निर्माण क्षेत्र के किसानों और यात्रियों की सुरक्षा हेतु किया गया था। जिज़ो बोसात्सु को मार्गों का रक्षक, बच्चों का संरक्षक और नरक के प्राणियों का उद्धारक माना जाता है। मन्दिर की वर्तमान लकड़ी की संरचना संभवतः एदो काल (१६०३-१८६८ ई.) में पुनर्निर्मित की गई थी, क्योंकि इस क्षेत्र में अनेक बार अग्निकाण्ड और युद्ध हुए थे। द्वितीय विश्वयुद्ध के पश्चात् स्थानीय समुदाय ने इस मन्दिर का जीर्णोद्धार करवाया। मन्दिर के प्रांगण में कई पुरानी पत्थर की जिज़ो मूर्तियाँ हैं, जिन पर मॉस जमी हुई है, जो इसकी प्राचीनता का संकेत देती हैं। यह मन्दिर किसी बड़े सम्प्रदाय के अधीन न होकर स्थानीय बौद्ध समुदाय द्वारा संचालित है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

जिज़ोदो की ऊर्जा अत्यन्त करुणामयी और स्थिर करने वाली मानी जाती है। जिज़ो बोसात्सु की मूल प्रकृति पृथ्वी तत्त्व से सम्बन्धित है, क्योंकि उनका संस्कृत नाम 'क्षितिगर्भ' है, जिसका अर्थ है 'पृथ्वी का गर्भ'। यहाँ की भूमि से एक गहन स्थैर्य और सुरक्षा की अनुभूति होती है। साधकों का मानना है कि इस स्थान पर ध्यान करने से मूलाधार चक्र जाग्रत होता है और जीवन में स्थिरता आती है। यह मन्दिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा का केन्द्र है जो शोक, हानि या असुरक्षा की भावना से ग्रस्त हैं। जापानी मान्यता के अनुसार, जिज़ो उन मृत शिशुओं की आत्माओं की रक्षा करते हैं जो नदी के किनारे पत्थरों के ढेर बना रहे होते हैं। इसलिए यहाँ की ऊर्जा में एक कोमल, पितृवत् सान्त्वना का भाव है। मन्दिर के चारों ओर स्थित वृक्ष और प्राकृतिक वातावरण इस ऊर्जा को और अधिक प्रबल बनाते हैं। ऐसा माना जाता है कि यहाँ आने से मानसिक भार हल्का हो जाता है और भविष्य के प्रति आशा का संचार होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो जीवन में दिशाहीनता का अनुभव कर रहे हैं, क्योंकि जिज़ो यात्रियों और मार्ग भटके लोगों के रक्षक हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में की जाने वाली साधनाएँ जापानी बौद्ध परम्परा के अनुरूप हैं, किन्तु इनका सार्वभौमिक आध्यात्मिक महत्त्व है। सबसे सामान्य प्रथा है जिज़ो मन्त्र 'ॐ क क क बि सन्मएइ सोवाका' का जाप किया जाना। यह मन्त्र संस्कृत 'ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा' का जापानी रूपान्तरण है। भक्तगण प्रायः मन्दिर में आकर मौन ध्यान करते हैं, जिसे जापानी भाषा में 'ज़ज़ेन' कहते हैं। यहाँ जलाभिषेक की एक अनूठी प्रथा है, जिसमें भक्त जिज़ो की पत्थर की मूर्तियों पर जल चढ़ाते हैं, विशेषकर गर्मियों में। ऐसा माना जाता है कि इससे मृत बच्चों की आत्माओं को शीतलता मिलती है। भक्त प्रायः लाल रंग की बिब पहनाते हैं और छोटे पत्थरों के ढेर लगाते हैं, जो पुण्य संचय का प्रतीक है। सूत्र पाठ भी किया जाता है, विशेषकर 'हृदय सूत्र' और 'क्षितिगर्भ सूत्र'। कुछ भक्त प्रदक्षिणा भी करते हैं, मन्दिर की परिक्रमा करते हुए मन्त्र जाप करते हैं। यहाँ कोई वैदिक हवन या जटिल तान्त्रिक अनुष्ठान नहीं होते, बल्कि सादगी और श्रद्धा पर बल दिया जाता है। स्थानीय लोग प्रातः काल आकर दीप प्रज्वलित करते हैं और सादा प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस जिज़ोदो में आया, तो मेरा मन अत्यन्त व्यथित था। जीवन की दिशा खो चुकी थी और हृदय में एक अज्ञात भय समाया हुआ था। मन्दिर का प्रवेश द्वार लकड़ी का बना हुआ था, जिस पर समय की धूल जमी थी। जैसे ही मैंने प्रांगण में कदम रखा, मुझे एक विचित्र शान्ति का अनुभव हुआ। वहाँ अनेक पत्थर की जिज़ो मूर्तियाँ थीं, जिन पर हरी काई जमी हुई थी। उनके चेहरों पर एक रहस्यमयी मुस्कान थी, मानो वे कह रहे हों, 'डरो मत, मैं तुम्हारे साथ हूँ।' मैंने एक मूर्ति पर जल चढ़ाया और पास बैठकर आँखें बन्द कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मानो पृथ्वी से एक ऊर्जा का स्रोत फूट पड़ा। वह ऊर्जा मेरे पैरों से होती हुई सम्पूर्ण शरीर में फैल गई। मुझे लगा जैसे कोई अदृश्य पिता मेरे सिर पर हाथ रखकर आशीर्वाद दे रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु मुक्ति के थे। मानो वर्षों का जमा हुआ बोझ अचानक पिघल गया हो। जब मैंने आँखें खोलीं, तो सूर्य की किरणें पत्तों से छनकर मूर्तियों पर पड़ रही थीं। मुझे लगा कि जिज़ो ने मेरी पीड़ा सुन ली है और मुझे आश्वासन दिया है कि मार्ग चाहे कितना भी कठिन क्यों न हो, मैं अकेला नहीं हूँ। उस दिन के बाद से, जब भी मैं भटकता हूँ, इस मन्दिर की शरण में आता हूँ।

Darshan Timings

  • यहाँ वैदिक आरती की परम्परा नहीं है। सूत्र पाठ प्रातः ७:०० बजे और सायं ४:०० बजे होता है। विशेष दिवसों पर धूप और दीप अर्पण किया जाता है।
  • सम्भवतः सायं २:०० से ५:०० तक (शीत ऋतु में शीघ्र बन्द हो सकता है)
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (अनुमानित, क्योंकि यह एक छोटा ग्रामीण मन्दिर है और निश्चित समय सारिणी उपलब्ध नहीं है)

How to Reach

  • निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र कंसाई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (किक्स) है, जो लगभग ४५ किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से नान्काई रेलवे द्वारा नम्बा स्टेशन तक आएँ, फिर वहाँ से कोया लाइन द्वारा कावाचिनागानो स्टेशन पहुँचें। वहाँ से बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। कुल यात्रा में लगभग ९० मिनट लगते हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन नान्काई कोया लाइन पर स्थित कावाचिनागानो स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ५ किलोमीटर दूर है। ओसाका के नम्बा स्टेशन से कोया लाइन की एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा लगभग ३५ मिनट में यहाँ पहुँचा जा सकता है। स्टेशन से स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है जो मन्दिर के निकट तक जाती है।
  • ओसाका शहर से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ४० किलोमीटर है। हंशिन एक्सप्रेसवे द्वारा सकाई इण्टरचेंज तक आएँ, फिर राष्ट्रीय मार्ग ३१० द्वारा कावाचिनागानो पहुँचें। मन्दिर तक जाने के लिए स्थानीय सड़कें संकरी हैं, अतः बड़े वाहनों में सावधानी बरतें। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है।

Major Festivals

  • जिज़ो बोन (अगस्त मध्य): यह जिज़ो बोसात्सु को समर्पित सबसे बड़ा उत्सव है। ओ-बोन पर्व के दौरान मनाया जाने वाला यह त्योहार पितृ पक्ष के समान है। इस दिन मन्दिर को लालटेनों से सजाया जाता है, विशेष पूजा होती है और बच्चों के लिए मेला लगता है। ऐसा माना जाता है कि इस दिन जिज़ो की करुणा सर्वाधिक प्रबल होती है।
  • शुनबुन नो ही (मार्च २१ के आसपास): वसन्त विषुव के दिन हिगान नामक बौद्ध उत्सव मनाया जाता है। इस दिन भक्त अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं और मन्दिर में दीपदान करते हैं। जिज़ोदो में इस दिन विशेष सूत्र पाठ होता है और मिज़ु कुयो अनुष्ठान किया जाता है।
  • शूबुन नो ही (सितम्बर २३ के आसपास): शरद विषुव का हिगान उत्सव। इस समय प्रकृति में परिवर्तन हो रहा होता है और जीवन की अनित्यता पर चिन्तन किया जाता है। मन्दिर में ध्यान सत्र आयोजित होते हैं और भक्त जिज़ो को मौसमी फल अर्पित करते हैं।
  • हत्सु मोदे (१-३ जनवरी): नववर्ष की प्रथम मन्दिर यात्रा। यद्यपि यह मन्दिर छोटा है, तथापि स्थानीय लोग नववर्ष की प्रातः यहाँ आकर वर्ष भर की सुरक्षा और समृद्धि की प्रार्थना करते हैं। इस दिन विशेष ताबीज और भाग्यशाली वस्तुएँ वितरित की जाती हैं।
  • कोदोमो नो ही (५ मई): बाल दिवस। इस दिन बच्चों की सुरक्षा और स्वास्थ्य के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है। माता-पिता अपने बच्चों को यहाँ लाते हैं और जिज़ो को खिलौने तथा मिठाइयाँ चढ़ाते हैं। यह दिन जिज़ो के बाल रक्षक स्वरूप को समर्पित है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह जिज़ो बोसात्सु का मूल मन्त्र है, जो संस्कृत 'ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा' का जापानी रूपान्तरण है। 'क' बीजाक्षर पृथ्वी तत्त्व का प्रतीक है और क्षितिगर्भ की मूल शक्ति को जाग्रत करता है। 'बि सन्मएइ' विस्मय या अद्भुत करुणा को दर्शाता है। 'सोवाका' स्वाहा का रूप है, जो अर्पण का भाव है। इस मन्त्र का जाप करने से भय दूर होता है और सांसारिक बाधाओं से रक्षा होती है।
    मन्त्र: ॐ क क क बि सन्मएइ सोवाका
  • अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का मूल संस्कृत मन्त्र है। 'ह' बीजाक्षर आकाश तत्त्व और करुणा का प्रतीक है। तीन बार 'ह' का उच्चारण त्रिकाय (धर्मकाय, सम्भोगकाय, निर्माणकाय) को सन्तुलित करता है। 'विस्मये' का अर्थ है अद्भुत या आश्चर्यजनक, जो बोधिसत्त्व की असीम करुणा को इंगित करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र नरक गति से रक्षा करता है और मृत आत्माओं की शान्ति हेतु अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा
  • अर्थ: यह एक सरल किन्तु शक्तिशाली नमस्कार मन्त्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है। 'क्षितिगर्भाय' क्षितिगर्भ को सम्बोधित है, जो पृथ्वी के गर्भ में स्थित समस्त रत्नों और शक्तियों के स्वामी हैं। 'नमः' नमस्कार या शरणागति का भाव है। इस मन्त्र का जाप करने से साधक की मूलाधार शक्ति जाग्रत होती है और जीवन में स्थिरता आती है। यह विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो असुरक्षा या भय से ग्रस्त हैं।
    मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय नमः

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परम्परा के अनुसार है। सबसे महत्त्वपूर्ण अनुष्ठान 'मिज़ु कुयो' कहलाता है, जो मृत शिशुओं और गर्भ में मरे बच्चों की आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है। इस अनुष्ठान में भक्त जिज़ो की मूर्ति पर जल चढ़ाते हैं, लाल बिब पहनाते हैं और छोटे पिनव्हील चढ़ाते हैं। ऐसा माना जाता है कि जिज़ो इन आत्माओं को नरक से बचाकर शुद्ध भूमि में ले जाते हैं। प्रत्येक मास की २४ तारीख को जिज़ो की विशेष पूजा होती है, क्योंकि यह दिन बोधिसत्त्व को समर्पित है। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और सूत्र पाठ करते हैं। शरद ऋतु में 'ओ-बोन' उत्सव के समय यहाँ दीपदान किया जाता है, जब पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। इस अवसर पर मन्दिर को लालटेनों से सजाया जाता है और रात्रि जागरण होता है। स्थानीय किसान फसल कटाई के पश्चात् प्रथम उपज यहाँ अर्पित करते हैं। यहाँ कोई वैदिक अभिषेक या हवन नहीं होता, अपितु मौन प्रार्थना और जल चढ़ाने की सरल प्रथा है।

Unique Rituals

  • मिज़ु कुयो (जल स्मारक): यह एक मार्मिक अनुष्ठान है जिसमें भक्त जिज़ो की मूर्ति पर जल चढ़ाते हैं। ऐसा माना जाता है कि मृत शिशुओं की आत्माएँ नदी के किनारे पत्थरों का ढेर बनाती हैं, जिन्हें राक्षस बिखेर देते हैं। जिज़ो उनकी रक्षा करते हैं। जल चढ़ाने से उन आत्माओं को शीतलता मिलती है और भक्त के पितृ दोष शान्त होते हैं।
  • लाल बिब अर्पण: भक्त जिज़ो की मूर्तियों को लाल रंग के वस्त्र पहनाते हैं। जापानी मान्यता में लाल रंग बुरी आत्माओं से रक्षा करता है और शिशुओं के स्वास्थ्य का प्रतीक है। यह प्रथा विशेषकर उन माताओं द्वारा की जाती है जिन्होंने शिशु खोया है या जो सन्तान प्राप्ति की कामना रखती हैं।
  • पत्थरों का ढेर लगाना: मन्दिर प्रांगण में भक्त छोटे-छोटे पत्थरों का ढेर लगाते हैं। यह कार्य पुण्य संचय का प्रतीक है और मृत आत्माओं की सहायता का सांकेतिक कार्य है। प्रत्येक पत्थर एक प्रार्थना का प्रतिनिधित्व करता है। यह प्रथा अत्यन्त प्राचीन है और जापान के ग्रामीण क्षेत्रों में व्यापक रूप से प्रचलित है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक अन्धा यात्री कोयासन पर्वत की तीर्थयात्रा पर जा रहा था। मार्ग भटकने पर वह इसी स्थान पर गिर पड़ा। रात्रि में उसे स्वप्न में एक बालक मिला, जिसने उसका हाथ पकड़कर सुरक्षित मार्ग दिखाया। प्रातः जागने पर यात्री की दृष्टि लौट आई थी और उसने देखा कि वह एक जिज़ो मूर्ति के समीप सोया हुआ था। कृतज्ञता स्वरूप उसने यहाँ एक छोटा मन्दिर बनवाया।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में इस गाँव में भीषण अकाल पड़ा। ग्रामवासियों ने जिज़ो से प्रार्थना की। तब एक रात्रि मन्दिर के पास की भूमि से जल का स्रोत फूट पड़ा और शीघ्र ही फसलें लहलहा उठीं। तभी से यहाँ जल चढ़ाने की प्रथा आरम्भ हुई। वह जल स्रोत अब सूख चुका है, किन्तु एक छोटा कुआँ अभी भी मन्दिर के पीछे विद्यमान है।
  • कहा जाता है कि द्वितीय विश्वयुद्ध के समय इस क्षेत्र पर बमबारी हुई थी। सम्पूर्ण गाँव जल रहा था, किन्तु मन्दिर का प्रांगण और उसमें स्थित जिज़ो मूर्तियाँ अक्षत रहीं। स्थानीय वृद्धजन बताते हैं कि उन्होंने स्वयं देखा कि एक अदृश्य शक्ति ने अग्नि को मन्दिर से दूर रखा। इस घटना के बाद से जिज़ो के प्रति श्रद्धा और भी बढ़ गई।

What Devotees Pray For

  • भक्तों के अनुसार, इस जिज़ोदो में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल है मानसिक शान्ति और शोक से मुक्ति। जिन लोगों ने अपने प्रियजनों को खोया है, विशेषकर छोटे बच्चों को, वे यहाँ आकर सान्त्वना पाते हैं। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर यात्रा में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और मार्ग सुरक्षित रहता है। अतः यात्री और ट्रक चालक प्रायः यहाँ रुकते हैं। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी लोग यहाँ आते हैं और गर्भावस्था की रक्षा हेतु प्रार्थना करते हैं। कुछ भक्तों का कहना है कि यहाँ जल चढ़ाने से पारिवारिक कलह शान्त होते हैं और घर में सुख-शान्ति आती है। आर्थिक संकट में भी लोग जिज़ो से प्रार्थना करते हैं, क्योंकि वे पृथ्वी तत्त्व के स्वामी हैं और धन-धान्य प्रदान कर सकते हैं। बुरे स्वप्नों और अनिद्रा से पीड़ित लोगों को भी यहाँ ध्यान करने से लाभ होता है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में से एक प्रमुख है एक वृद्ध दम्पत्ति की कथा। उनका इकलौता पुत्र युद्ध में लापता हो गया था। वे प्रतिदिन इस मन्दिर में आकर जिज़ो से प्रार्थना करते थे। एक दिन अचानक उन्हें अपने पुत्र का पत्र प्राप्त हुआ, जो किसी दूरस्थ स्थान से भेजा गया था। वह सकुशल था। दम्पत्ति ने इसे जिज़ो का चमत्कार माना। एक अन्य भक्त के अनुसार, वह वर्षों से सन्तानहीन था। उसने यहाँ २४ तारीख को लगातार एक वर्ष तक जल चढ़ाया और लाल बिब अर्पित किया। एक वर्ष पश्चात् उसे पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है, किन्तु स्थानीय समुदाय में ये कथाएँ श्रद्धापूर्वक सुनी और सुनाई जाती हैं।

Mysteries

स्थानीय लोगों के अनुसार, इस मन्दिर की कुछ प्राचीन जिज़ो मूर्तियों के चेहरे के भाव बदलते प्रतीत होते हैं। कहा जाता है कि जब कोई भक्त अत्यन्त दुःखी होकर आता है, तो मूर्ति का चेहरा करुणामय हो जाता है, और जब कोई बालक हँसता हुआ आता है, तो मूर्ति मुस्कुराती प्रतीत होती है। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे प्रकाश का खेल या मनोवैज्ञानिक प्रक्षेपण कहा जा सकता है, किन्तु भक्त इसे जिज़ो की सजीव उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कुआँ, जो अब सूख चुका है, कभी-कभी बिना वर्षा के ही नम हो जाता है। स्थानीय मान्यता है कि यह जिज़ो की करुणा का प्रतीक है। कोई शिलालेख उपलब्ध न होने के कारण मन्दिर की सटीक स्थापना तिथि आज भी एक रहस्य है।

Scriptural References

  • क्षितिगर्भ सूत्र (द जिज़ो क्यो): यह महायान बौद्ध धर्म का एक प्रमुख सूत्र है, जो मूलतः संस्कृत में रचित था और बाद में चीनी तथा जापानी भाषा में अनूदित हुआ। इसमें क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और उनकी प्रतिज्ञा का वर्णन है कि जब तक नरक खाली न हो जाएँ, वे बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे। यह सूत्र इस मन्दिर की साधना का आधार है।
  • हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो): यह प्रज्ञापारमिता सूत्र का सार है और जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त लोकप्रिय है। यद्यपि यह सीधे जिज़ो से सम्बन्धित नहीं है, तथापि इस मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' का सिद्धान्त जिज़ो की करुणा के शून्यता स्वरूप को समझने में सहायक है।
  • महावैरोचन सूत्र (दैनिचि क्यो): यह शिंगोन सम्प्रदाय का मूल तान्त्रिक ग्रन्थ है। चूँकि यह मन्दिर कोयासन तीर्थ मार्ग पर स्थित है, इसका सम्बन्ध शिंगोन परम्परा से जुड़ता है। इस सूत्र में वर्णित पृथ्वी तत्त्व की साधना जिज़ो की उपासना से मेल खाती है।
  • सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (होके क्यो): लोटस सूत्र में बोधिसत्त्वों की करुणा और उनके उपाय कौशल का वर्णन है। जिज़ो की भाँति, यह सूत्र भी सभी प्राणियों के उद्धार पर बल देता है। इस मन्दिर में इस सूत्र के अंशों का पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page