top of page

本尊寺

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Honzon (Principal Image of Amida Nyorai / Amitabha Buddha) - श्री अमिदा न्योरै (अमिताभ बुद्ध) Place: Fukagawa

本尊寺. Dedicated to Honzon (Principal Image of Amida Nyorai / Amitabha Buddha). Located in Fukagawa.

Primary Deity
Honzon (Principal Image of Amida Nyorai / Amitabha Buddha) / श्री अमिदा न्योरै (अमिताभ बुद्ध)
Best Season
होंज़ोन-जी की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय वसंत (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (सितंबर-अक्टूबर) है। वसंत ऋतु में मंदिर के चारों ओर चेरी के फूल (सकुरा) खिलते हैं, जो अमिदा बुद्ध की शुद्ध भूमि की कल्पना को साकार करते हैं। यह दृश्य अत्यंत मनोरम और ध्यान के लिए अनुकूल होता है। शरद ऋतु में पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जिससे मंदिर का प्रांगण एक दिव्य छटा बिखेरता है। इस मौसम में तापमान भी सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में होक्काइदो में भारी हिमपात होता है और तापमान शून्य से काफी नीचे चला जाता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है, हालाँकि बर्फ से ढका मंदिर एक अलग ही आध्यात्मिक अनुभव प्रदान करता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में बारिश के कारण बाहरी गतिविधियाँ सीमित हो जाती हैं। ओ-बोन (अगस्त) के दौरान मंदिर में विशेष आयोजन होते हैं, परंतु भीड़ भी अधिक होती है।
Darshan Time
साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए २० से ३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना हो तो १ घंटे का समय रखें।
Dress Code
मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन और साफ-सुथरे वस्त्र अपेक्षित हैं। बहुत छोटे कपड़े, जैसे शॉर्ट्स या स्लीवलेस टॉप से बचें। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं।
Address
Available soon.

History

होंज़ोन-जी (本尊寺) का इतिहास जापान के होक्काइदो द्वीप के विकास से गहराई से जुड़ा हुआ है। संभवतः इस मंदिर की स्थापना मीजी काल (१८६८-१९१२) के दौरान या उसके तुरंत बाद हुई थी, जब जापानी सरकार ने होक्काइदो के उपनिवेशीकरण और विकास को प्रोत्साहित किया था। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर जोदो शिन्शू (शुद्ध भूमि) बौद्ध संप्रदाय से संबंधित है, जिसकी स्थापना शिनरान शोनिन ने की थी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस क्षेत्र में बसने वाले प्रवासी किसानों और मछुआरों की आध्यात्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु एक छोटे से प्रार्थना कक्ष के रूप में इसकी शुरुआत हुई थी। समय के साथ, दानदाताओं के सहयोग से इसका विस्तार हुआ और एक पूर्ण मंदिर का स्वरूप ले लिया। मंदिर का नाम 'होंज़ोन-जी' इसके मुख्य प्रतिमा 'होंज़ोन' को इंगित करता है, जो अमिदा बुद्ध की एक पवित्र मूर्ति है। माना जाता है कि यह मूर्ति संभवतः क्योटो के किसी प्राचीन मंदिर से लाई गई थी, हालांकि इस संबंध में कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मंदिर को कोई विशेष क्षति नहीं पहुंची, क्योंकि यह क्षेत्र प्रमुख सैन्य लक्ष्यों से दूर था। वर्तमान में, यह मंदिर स्थानीय समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और आध्यात्मिक केंद्र बना हुआ है, जहाँ नियमित रूप से सूत्र पाठ और ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

होंज़ोन-जी की ऊर्जा शुद्ध भूमि (जोदो) बौद्ध धर्म की मूल अवधारणा पर आधारित है, जो अमिदा बुद्ध की करुणा और उनके पश्चिमी स्वर्ग (सुखावती) की शांति का प्रतीक है। मंदिर के गर्भगृह में स्थापित अमिदा न्योरै की प्रतिमा से एक गहन शांत और आश्वस्त करने वाली ऊर्जा का संचार होता है। ऐसा माना जाता है कि यहाँ का वातावरण 'नेम्बुत्सु' (नमु अमिदा बुत्सु) के जाप से स्पंदित होता है, जो एक प्रकार की आध्यात्मिक ध्वनि तरंग उत्पन्न करता है। यह ऊर्जा विशेष रूप से उन भक्तों के लिए लाभकारी मानी जाती है जो मानसिक अशांति, शोक या भय से ग्रस्त हैं। मंदिर का प्रांगण, जो प्राकृतिक रूप से होक्काइदो की हरियाली से घिरा है, एक स्थलीय ऊर्जा केंद्र की भाँति कार्य करता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से सहस्रार चक्र जाग्रत होता है और साधक को अमिदा बुद्ध के प्रकाश का अनुभव होता है। यह स्थान संभवतः एक प्राकृतिक भू-ऊर्जा रेखा पर स्थित है, जो इसे ध्यान और आत्मचिंतन के लिए अत्यंत उपयुक्त बनाती है।

Spiritual Practices

होंज़ोन-जी में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः जोदो शिन्शू परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'नेम्बुत्सु' का जाप है, जिसमें भक्त गहरी श्रद्धा के साथ 'नमु अमिदा बुत्सु' (मैं अमिदा बुद्ध की शरण लेता हूँ) का निरंतर उच्चारण करते हैं। यह जाप न तो किसी जटिल विधि की माँग करता है और न ही किसी विशेष योग्यता की; यह केवल श्रद्धा और समर्पण का कार्य है। मंदिर में नियमित रूप से सूत्र पाठ का आयोजन होता है, जिसमें 'अमिदा क्यो' (अमिताभ सूत्र) का सामूहिक पाठ प्रमुख है। इसके अतिरिक्त, मौन ध्यान (ज़ज़ेन) का भी अभ्यास किया जाता है, हालाँकि यह ज़ेन संप्रदाय की तरह कठोर नहीं है। भक्तगण प्रायः मोमबत्तियाँ और अगरबत्तियाँ जलाकर अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। मंदिर में एक छोटा सा पुस्तकालय भी है जहाँ बौद्ध धर्म के ग्रंथ उपलब्ध हैं। स्थानीय लोग प्रातः और सायं काल की आरती में भाग लेना अत्यंत शुभ मानते हैं, जिससे दिनचर्या की थकान और मानसिक तनाव दूर होता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने होंज़ोन-जी के लकड़ी के विशाल द्वार को पार किया, बाहरी दुनिया का कोलाहल अचानक शांत हो गया। चारों ओर देवदार के वृक्षों की सुगंध और धूप की मधुर गंध वातावरण में घुली हुई थी। मेरे कदम बजरी के रास्ते पर धीमे पड़ गए, मानो कोई अदृश्य शक्ति मुझे शांत कर रही हो। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, सुनहरी रोशनी से जगमगाती अमिदा बुद्ध की प्रतिमा पर मेरी दृष्टि टिक गई। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों से करुणा का सागर बह रहा था। मैं चुपचाप एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। जैसे ही मैंने मन ही मन 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप शुरू किया, मुझे अपने हृदय में एक अजीब सी हलचल महसूस हुई। ऐसा लगा जैसे पिछले कई वर्षों का जमा हुआ दुःख और तनाव पिघल कर बह रहा हो। मेरी आँखों से अनायास आँसू बहने लगे, परंतु यह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के आँसू थे। उस क्षण मुझे लगा कि अमिदा बुद्ध का असीम प्रकाश मेरे पूरे अस्तित्व को आच्छादित कर रहा है। मैं न तो अतीत में था और न ही भविष्य में; मैं केवल उस शाश्वत वर्तमान में था, जहाँ केवल शांति थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो घड़ी में एक घंटा बीत चुका था, परंतु मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैंने अनंत काल का विश्राम कर लिया हो।

Darshan Timings

  • प्रातः ७:०० और सायं ४:३० बजे सूत्र पाठ (आरती के समान)
  • सम्भवतः सायं २:०० से ५:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा असाहिकावा हवाई अड्डा (旭川空港) है, जो होंज़ोन-जी से लगभग ६० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बस या टैक्सी द्वारा असाहिकावा स्टेशन पहुँचें, फिर वहाँ से ट्रेन द्वारा फुकागावा स्टेशन तक का सफर करें। फुकागावा से मंदिर तक स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है। न्यू चिटोसे हवाई अड्डा (सपोरो) भी एक विकल्प है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन फुकागावा स्टेशन (深川駅) है, जो हाकोदाते मेन लाइन पर स्थित है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग १०-१५ किलोमीटर की दूरी पर है। सपोरो से फुकागावा के लिए नियमित लिमिटेड एक्सप्रेस ट्रेनें उपलब्ध हैं, जो लगभग १ घंटे में यह दूरी तय करती हैं। स्टेशन से मंदिर तक जाने के लिए स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, या आप टैक्सी भी किराए पर ले सकते हैं।
  • होंज़ोन-जी सड़क मार्ग द्वारा सपोरो शहर से लगभग १२० किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है। सपोरो से राष्ट्रीय राजमार्ग १२ लेते हुए फुकागावा की ओर जाएँ। फुकागावा शहर से मंदिर तक स्थानीय सड़कें सीधी जाती हैं। सार्वजनिक बसें फुकागावा स्टेशन से मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक चलती हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो मंदिर परिसर में पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

  • ओ-बोन (अगस्त): यह पूर्वजों की आत्माओं के लिए समर्पित तीन दिवसीय उत्सव है। मान्यता है कि इस दौरान पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मंदिर में लालटेन जलाए जाते हैं और 'ओ-सेगाकी' अनुष्ठान किया जाता है।
  • हिगन (मार्च और सितंबर): विषुव के समय सात दिनों का यह पर्व आत्मनिरीक्षण और छह पारमिताओं के अभ्यास का समय है। भक्त इस दौरान मंदिर में आकर ध्यान और सूत्र पाठ करते हैं।
  • हानामत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयंती के अवसर पर मंदिर को फूलों से सजाया जाता है। शिशु बुद्ध की प्रतिमा पर मीठी चाय (अमा-चा) चढ़ाई जाती है, जो बुद्ध के जन्म पर देवताओं द्वारा बरसाए गए अमृत का प्रतीक है।
  • जोदो-ए (मई): यह शिनरान शोनिन की पुण्यतिथि है। इस दिन उनके जीवन और शिक्षाओं का स्मरण किया जाता है और विशेष प्रवचन आयोजित किए जाते हैं।
  • जोया नो काने (३१ दिसंबर): नववर्ष की पूर्व संध्या पर १०८ बार मंदिर की घंटी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के अंत और नए वर्ष के शुभारंभ का प्रतीक है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह जोदो शिन्शू संप्रदाय का मूल मंत्र है। 'नमु' का अर्थ है शरण लेना या नमस्कार करना, और 'अमिदा बुत्सु' अमिताभ बुद्ध का जापानी नाम है। इसका भावार्थ है, 'मैं अमिदा बुद्ध की शरण लेता हूँ।' यह मंत्र किसी जटिल साधना की माँग नहीं करता, केवल श्रद्धा और समर्पण का प्रतीक है। इसके जाप से अमिदा बुद्ध की मूल प्रतिज्ञा सक्रिय होती है और साधक को पश्चिमी शुद्ध भूमि में जन्म का आश्वासन मिलता है।
    मन्त्र: नमु अमिदा बुत्सु
  • अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का बीज मंत्र है, जो तिब्बती और शिंगोन परंपराओं में प्रचलित है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'अमिदेव' अमिताभ का संबोधन है, और 'ह्रीः' करुणा और शुद्धता का बीजाक्षर है। यह मंत्र मन की शुद्धि और आध्यात्मिक प्रकाश की प्राप्ति के लिए अत्यंत शक्तिशाली माना जाता है। इसका जाप करने से साधक के हृदय में करुणा का विकास होता है।
    मन्त्र: ॐ अमिदेव ह्रीः
  • अर्थ: यद्यपि यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का मंत्र है, होंज़ोन-जी में कन्नोन बोसात्सु की उपस्थिति के कारण इसका जाप भी किया जाता है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की अशुद्धियों को शुद्ध करता है; 'मणि' करुणा का रत्न है; 'पद्मे' ज्ञान का कमल है; और 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह मंत्र छह पारमिताओं का सार है और साधक को सांसारिक बंधनों से मुक्त करता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

होंज़ोन-जी में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विधि 'ओ-सेगाकी' (भूखे प्रेतों के लिए भोजन अर्पण) है, जो संभवतः ओ-बोन उत्सव के दौरान आयोजित की जाती है। इस पूजा में माना जाता है कि पुजारी रहस्यमय मुद्राओं और मंत्रों के माध्यम से उन आत्माओं की पीड़ा को शांत करते हैं जो गति (मुक्ति) प्राप्त नहीं कर सकीं। एक अन्य विशेष अनुष्ठान 'हिगन' है, जो विषुव (इक्विनॉक्स) के दौरान सात दिनों तक चलता है। इस दौरान भक्त 'रोकु हारमित्सु' (छह पारमिताओं) का अभ्यास करते हैं और अमिदा बुद्ध के गुणों का कीर्तन करते हैं। प्रत्येक माह की पूर्णिमा को एक विशेष चंद्र ध्यान सत्र आयोजित होता है, जिसमें चंद्रमा की शीतल रोशनी में अमिदा बुद्ध के प्रकाश का ध्यान किया जाता है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियों का वादन) किया जाता है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के अंत का प्रतीक है। इन सभी अनुष्ठानों में स्थानीय समुदाय बढ़-चढ़कर भाग लेता है।

Unique Rituals

  • नेम्बुत्सु मैराथन: वर्ष में एक बार, भक्तगण २४ घंटे तक निरंतर 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप करते हैं। यह सामूहिक अनुष्ठान इस विश्वास पर आधारित है कि निरंतर स्मरण से अमिदा बुद्ध की करुणा का अवतरण होता है और समस्त समुदाय की नकारात्मक ऊर्जा का शुद्धिकरण होता है।
  • मिज़ुको कुयो: यह एक मार्मिक अनुष्ठान है जो गर्भपात, गर्भस्राव या शैशवावस्था में मृत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए किया जाता है। इसमें जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा पर जल चढ़ाया जाता है और छोटे-छोटे कपड़े अर्पित किए जाते हैं, ताकि वे आत्माएँ सुरक्षित रूप से अगले जन्म की ओर अग्रसर हो सकें।
  • ओ-ताइकी मोकुयो: वर्षा ऋतु के अंत में, किसान फसल की सुरक्षा और अच्छी उपज के लिए एक विशेष प्रार्थना करते हैं। इसमें धान के प्रतीकात्मक पौधे अमिदा बुद्ध को अर्पित किए जाते हैं और मंदिर के चारों ओर जल छिड़काव किया जाता है, जो प्रकृति के साथ सामंजस्य का प्रतीक है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार भीषण अकाल के दौरान, मंदिर के पुजारी ने अमिदा बुद्ध से प्रार्थना की। कहा जाता है कि उसी रात मंदिर के पीछे स्थित कुएँ में चावल के दाने भर गए, जिससे गाँव वालों का पेट भरा। तब से यह कुआँ 'अमिदा का भंडार' कहलाता है और हर वर्ष फसल कटाई के बाद भक्त यहाँ चावल चढ़ाते हैं।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक अंधी वृद्ध महिला प्रतिदिन मंदिर आती और अमिदा बुद्ध से प्रार्थना करती। एक दिन उसने स्वप्न में देखा कि अमिदा बुद्ध ने उसकी आँखों पर हाथ रखा और वह देखने लगी। सुबह उठने पर वह वास्तव में देख सकती थी। हालाँकि इसका कोई प्रामाणिक प्रमाण नहीं है, परंतु यह कथा श्रद्धा की शक्ति का प्रतीक मानी जाती है।
  • परंपरा के अनुसार, मंदिर की स्थापना से पूर्व यह स्थान एक घना जंगल था जहाँ एक साधु तपस्या करता था। एक दिन उसे ध्यान में अमिदा बुद्ध ने दर्शन दिए और कहा कि यह भूमि पवित्र है और यहाँ एक मंदिर बनाना चाहिए। साधु ने ग्रामीणों को यह बात बताई और सबने मिलकर एक छोटा सा मंदिर बनाया, जो कालांतर में होंज़ोन-जी बना।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, होंज़ोन-जी में अमिदा बुद्ध की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक शांति और पारिवारिक कलह की समाप्ति है। ऐसा विश्वास है कि जो लोग गहरे अवसाद या अनिद्रा से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ नियमित रूप से नेम्बुत्सु का जाप करने से राहत मिलती है। मंदिर में जिज़ो बोसात्सु की उपस्थिति के कारण, यह स्थान बच्चों के स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए विशेष रूप से प्रसिद्ध है। माता-पिता अपने बीमार बच्चों के लिए यहाँ प्रार्थना करने आते हैं और उन्हें आरोग्य का वरदान प्राप्त होता है। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के लिए दाइकोकुतेन (महाकाल) की अराधना की जाती है, जो धन और समृद्धि के देवता हैं। यात्रा पर जाने से पूर्व लोग सुरक्षित यात्रा की कामना लेकर आते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह मंदिर मृत्यु के भय को दूर करने और पुनर्जन्म के चक्र से मुक्ति की आकांक्षा को बल प्रदान करता है, क्योंकि अमिदा बुद्ध की शरण में जाने वाले को शुद्ध भूमि में जन्म लेने का आश्वासन है।

Miracles

होंज़ोन-जी में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण नहीं है। स्थानीय निवासियों के अनुसार, एक किसान जो भीषण बीमारी से ग्रस्त था और जिसे चिकित्सकों ने निराश कर दिया था, उसने मंदिर में आकर लगातार सात दिनों तक नेम्बुत्सु का जाप किया। सातवें दिन उसे स्वप्न में अमिदा बुद्ध ने दर्शन दिए और कहा कि वह स्वस्थ है। जागने पर उसने स्वयं को पूर्णतः स्वस्थ पाया। एक अन्य कथा के अनुसार, एक माँ जिसका बच्चा खो गया था, उसने जिज़ो बोसात्सु के समक्ष प्रार्थना की। अगले ही दिन बच्चा सकुशल घर लौट आया और उसने बताया कि एक दयालु साधु उसे रास्ता दिखा रहा था। लोग इसे जिज़ो बोसात्सु का चमत्कार मानते हैं। ये सभी घटनाएँ श्रद्धा और विश्वास की शक्ति को दर्शाती हैं, परंतु इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

होंज़ोन-जी के संबंध में कुछ स्थानीय रहस्य प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मंदिर की मुख्य प्रतिमा से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा 'हिबुत्सु' (गुप्त बुद्ध) है, जिसे सार्वजनिक रूप से नहीं दिखाया जाता। कहा जाता है कि यह प्रतिमा संभवतः किसी प्राचीन काल की है और इसे देखने वाले की मनोकामना पूर्ण होती है, परंतु इसे वर्ष में केवल एक बार विशेष अवसर पर ही प्रकट किया जाता है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित पुराने कुएँ से जुड़ा है, जिसके बारे में कहा जाता है कि उसमें कभी-कभी रात्रि के समय दिव्य प्रकाश दिखाई देता है। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे जुगनुओं या सड़ी लकड़ी के फॉस्फोरस उत्सर्जन से समझाया जा सकता है, परंतु स्थानीय लोग इसे अमिदा बुद्ध का चमत्कार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि विशेष रूप से स्पष्ट और दूर तक गूँजती है, जिसका कारण अज्ञात है।

Scriptural References

  • अमिदा क्यो (अमिताभ सूत्र): यह जोदो शिन्शू का मूल ग्रंथ है, जिसमें अमिताभ बुद्ध की ४८ मूल प्रतिज्ञाओं का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे धर्माकर भिक्षु ने घोर तपस्या कर अमिताभ बुद्धत्व प्राप्त किया और शुद्ध भूमि की स्थापना की। होंज़ोन-जी में इसी सूत्र का नियमित पाठ होता है।
  • शोशिंगे (श्रद्धा का सार): शिनरान शोनिन द्वारा रचित यह ग्रंथ जोदो शिन्शू का सबसे महत्वपूर्ण स्तोत्र है। यह अमिदा बुद्ध के प्रति पूर्ण समर्पण और आत्म-शक्ति के त्याग का उपदेश देता है। मंदिर में प्रातःकालीन प्रार्थना में इसका गायन अनिवार्य है।
  • तन्निशो (विलाप की पुस्तक): शिनरान के शिष्य युइन द्वारा संकलित यह ग्रंथ गुरु और शिष्य के बीच हुए संवादों का संग्रह है। यह बताता है कि एक पापी व्यक्ति भी अमिदा की करुणा से मुक्ति का अधिकारी है, क्योंकि अमिदा की मूल प्रतिज्ञा विशेष रूप से पापियों के लिए ही है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page