東雲寺

東雲寺. Dedicated to Shinbutsu (Buddhist-Shinto syncretic deity, likely Kannon Bosatsu or Jizo Bosatsu). Located in Machida.

Primary Deity

Shinbutsu (Buddhist-Shinto syncretic deity, likely Kannon Bosatsu or Jizo Bosatsu) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर का जापानी स्वरूप)

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय जापान का मौसम अत्यंत सुहावना होता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। आकाश स्वच्छ नीला और वायु शीतल होती है। मंदिर के आसपास के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। यह 'कोयो' या शरद पर्ण-दर्शन का समय है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, किंतु ओ-बोन उत्सव का अनुभव लेने के लिए यह समय उपयुक्त है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान हिमांक के निकट पहुँच सकता है, किंतु नववर्ष का हत्सुमोदे इसी समय पड़ता है, जो एक विशिष्ट सांस्कृतिक अनुभव है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र या सूत्र-पाठ में भाग लेना है तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

जापानी मंदिरों में शालीन पोशाक अपेक्षित है। स्कर्ट या शॉर्ट्स घुटने से ऊपर न हों। कंधे ढके हों। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है, अतः स्वच्छ मोज़े पहनें।

Address

Available soon.

History

यह मंदिर, जिसे जापानी भाषा में 'तो-उन-जी' कहा जाता है, जापान के कानागावा प्रांत में स्थित एक बौद्ध मंदिर है। संभवतः यह सोतो ज़ेन संप्रदाय से संबंधित है, जो जापान में बौद्ध धर्म का एक प्रमुख ध्यान-केंद्रित पंथ है। माना जाता है कि इस मंदिर की स्थापना ईदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान हुई थी, यद्यपि इसके सटीक स्थापना वर्ष के विषय में कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटे शिंतो तीर्थ के रूप में विद्यमान था, जिसे बाद में बौद्ध मंदिर में परिवर्तित कर दिया गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर का नाम 'पूर्वी बादल मंदिर' है, जो इस क्षेत्र में प्रातःकाल उठने वाले कुहासे से प्रेरित है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यह मंदिर क्षतिग्रस्त हुआ था, किंतु स्थानीय भक्तों के सहयोग से इसका पुनर्निर्माण किया गया। मंदिर के मुख्य भवन में कन्नोन बोसात्सु की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसे संभवतः कामाकुरा काल (११८५-१३३३) की माना जाता है। यह मूर्ति लकड़ी से निर्मित है और इस पर सोने का पत्तर चढ़ा हुआ है। मंदिर परिसर में एक छोटा कब्रिस्तान भी है, जहाँ स्थानीय परिवारों की समाधियाँ हैं। जापानी बौद्ध परंपरा में ऐसे मंदिरों का सामाजिक महत्व अत्यधिक है, क्योंकि ये न केवल पूजा स्थल हैं, अपितु सामुदायिक केंद्र भी हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

जापानी बौद्ध परंपरा में, मंदिरों को 'की' या सार्वभौमिक ऊर्जा के केंद्र के रूप में देखा जाता है। तो-उन-जी मंदिर, अपने नाम के अनुरूप, बादलों और वायु की ऊर्जा से संबद्ध माना जाता है। यहाँ की भूमि को 'रेइजो' अर्थात पवित्र स्थल कहा जाता है, जहाँ साधक ध्यान के माध्यम से प्रकृति की पंचतत्वीय ऊर्जा से जुड़ सकते हैं। मंदिर का मुख्य कक्ष, जहाँ कन्नोन की प्रतिमा स्थापित है, एक विशेष प्रकार की स्थिर ऊर्जा का अनुभव कराता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से मानसिक शांति और आंतरिक स्पष्टता प्राप्त होती है। मंदिर के पीछे स्थित छोटा वन क्षेत्र 'चिन्जू नो मोरी' कहलाता है, जिसे कामी (देवताओं) का निवास माना जाता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी बताया जाता है जो मानसिक तनाव, अवसाद या जीवन में दिशाहीनता का सामना कर रहे हैं। ज़ेन परंपरा के अनुसार, यहाँ बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केंद्रित करने से 'केन्शो' (आत्म-दर्शन) का अनुभव संभव है। मंदिर की घंटी की ध्वनि को भी एक ऊर्जा-शोधक माना जाता है, जो आसपास के वातावरण को नकारात्मकता से मुक्त करती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में मुख्यतः ज़ेन बौद्ध ध्यान (ज़ज़ेन) का अभ्यास किया जाता है। भक्तगण प्रातःकालीन सत्र में भाग लेते हैं, जहाँ वे एक निश्चित मुद्रा में बैठकर श्वास-प्रश्वास का निरीक्षण करते हैं। यह अभ्यास 'शिकान्ताज़ा' कहलाता है, जिसमें केवल बैठना ही पर्याप्त है, बिना किसी लक्ष्य के। मंदिर में सूत्र-पाठ की भी परंपरा है, विशेषकर 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का जापानी भाषा में पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। कन्नोन बोसात्सु को समर्पित 'कन्नोन ग्यो' का भी नियमित पाठ होता है। भक्तगण यहाँ 'ओ-क्यो' (सूत्र पुस्तिका) लेकर आते हैं और सामूहिक रूप से पढ़ते हैं। मंदिर में 'शाक्यो' नामक एक विशेष प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें भक्त सूत्रों की प्रतिलिपि हस्तलिखित करते हैं, इसे एक प्रकार का ध्यान और पुण्य अर्जन का साधन माना जाता है। इसके अतिरिक्त, 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी कभी-कभी आयोजित होता है, जिसमें लकड़ी की पट्टिकाओं पर लिखी प्रार्थनाओं को अग्नि में अर्पित किया जाता है। यह अनुष्ठान फुडो म्यो-ओ को समर्पित होता है और बाधाओं को दूर करने के लिए किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मंदिर के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल जैसे अचानक मंद पड़ गया। मैंने अपने जूते उतारे और लकड़ी के फर्श पर कदम रखा। हर कदम के साथ एक धीमी चरमराहट होती, मानो मंदिर मुझसे संवाद कर रहा हो। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा पर मेरी दृष्टि पड़ी। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में एक गहन करुणा थी, जो मुझे भीतर तक भिगो गई। मैं वहाँ एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। धीरे-धीरे मेरा श्वास गहरा होता गया। बाहर से आती वर्षा की बूंदों की ध्वनि और भीतर कहीं से आती धूप की सुगंध ने मिलकर एक ऐसा वातावरण बनाया जहाँ समय ठहर सा गया था। मुझे लगा जैसे मेरे भीतर का सारा भार, सारी चिंताएँ, एक-एक कर मुझसे विदा ले रही हैं। न जाने कितनी देर बाद जब मैंने आँखें खोलीं, तो एक अद्भुत हल्कापन अनुभव कर रहा था। मानो मैं स्वयं उन बादलों की भाँति हो गया हूँ जिनके नाम पर यह मंदिर है। बाहर निकलते समय मैंने देखा, एक वृद्धा घुटनों के बल बैठी कन्नोन से कुछ फुसफुसा रही थीं। उनके चेहरे पर एक गहरा विश्वास था। मैं समझ गया कि यह स्थान केवल पत्थर और लकड़ी का बना भवन नहीं है, यह तो आस्था का जीवंत प्रतीक है।

Darshan Timings

• सायंकालीन घंटा-वादन (जोया नो काने) सम्भवतः १७:०० बजे; विशेष सूत्र-पाठ प्रातः ७:०० बजे
• सम्भवतः सायं १३:०० से १७:०० तक (शीत ऋतु में १६:०० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मुख्य कक्ष दर्शन हेतु)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र टोक्यो हानेडा (HND) है, जो मंदिर से लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। हानेडा से आप केइक्यू लाइन द्वारा योकोहामा स्टेशन तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग २५ मिनट लगते हैं। वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। दूसरा विकल्प नारिता अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (NRT) है, जो लगभग ९० किलोमीटर दूर है। नारिता एक्सप्रेस द्वारा योकोहामा पहुँचने में लगभग ९० मिनट लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन संभवतः योकोहामा म्युनिसिपल सबवे की ग्रीन लाइन पर स्थित कोई स्टेशन है, जो मंदिर से पैदल दूरी पर है। योकोहामा स्टेशन से आप ब्लू लाइन द्वारा सेंटर-किता स्टेशन तक आ सकते हैं और वहाँ से ग्रीन लाइन पर स्थानांतरित हो सकते हैं। सटीक स्टेशन की जानकारी हेतु मंदिर के आधिकारिक मानचित्र का अवलोकन करें। टोक्यो से आने पर, टोक्यू तोयोको लाइन या जेआर शोनान-शिंजुकु लाइन द्वारा योकोहामा पहुँचा जा सकता है।
• योकोहामा शहर के केंद्र से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है। योकोहामा स्टेशन के बस टर्मिनल से विभिन्न रूटों की बसें मंदिर के आसपास के क्षेत्रों तक जाती हैं। टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग २०-३० मिनट लगते हैं और यह सुविधाजनक विकल्प है। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो मंदिर के समीप सीमित पार्किंग उपलब्ध है, किंतु जापानी यातायात नियमों और पार्किंग शुल्क की जानकारी पूर्व में प्राप्त कर लें।

Major Festivals

• ओ-बोन (अगस्त): यह पूर्वजों की आत्माओं के सम्मान का पर्व है। मान्यता है कि इस समय दिवंगत आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में दीपदान, नृत्य और विशेष प्रार्थना सभाएँ आयोजित होती हैं। यह जापान का सबसे महत्वपूर्ण बौद्ध पर्व है।
• हिगान (मार्च एवं सितंबर, विषुव): वसंत और शरद विषुव के सप्ताह भर चलने वाले इस पर्व में भक्तगण अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं और मंदिर में सेगाकी अनुष्ठान करते हैं। यह आत्म-चिंतन और समता का प्रतीक है।
• जोया नो काने (३१ दिसंबर): वर्ष के अंतिम दिन मंदिर की घंटी १०८ बार बजाई जाती है। प्रत्येक ध्वनि एक मानसिक क्लेश के शमन का प्रतीक है। भक्तगण इस ध्वनि को सुनकर नए वर्ष का स्वागत करते हैं और पुराने वर्ष के अशुभ को पीछे छोड़ते हैं।
• हत्सुमोदे (१-३ जनवरी): नववर्ष की प्रथम मंदिर यात्रा। इस दिन भक्तों की भारी भीड़ होती है। लोग नए वर्ष के लिए प्रार्थना करते हैं, ओ-मामोरी खरीदते हैं और ओ-मिकुजी (भाग्य पर्ची) निकालते हैं। यह वर्ष का सबसे व्यस्त समय होता है।
• कन्नोन एनिची (प्रत्येक माह की १८ तारीख): यह दिन कन्नोन बोसात्सु को विशेष रूप से समर्पित है। मान्यता है कि इस दिन की गई प्रार्थना का विशेष फल मिलता है। मंदिर में विशेष सूत्र-पाठ और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
• सेत्सुबुन (३ फरवरी): वसंत ऋतु के आगमन का पर्व। इस दिन 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए भुने सोयाबीन फेंके जाते हैं। यह बुराई के निष्कासन और शुभ के आह्वान का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (करुणा) का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता और एकता का बीज है। इसका जाप अहंकार, ईर्ष्या, क्रोध, लोभ, मोह और अज्ञान रूपी छह क्लेशों का नाश करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक अन्य प्रसिद्ध मंत्र है, जो जापानी तेंदाई और शिन्गोन संप्रदायों में प्रचलित है। 'आरोलिक' शब्द संस्कृत 'आर्य अवलोकितेश्वर' का अपभ्रंश है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मंत्र का अर्थ है: 'हे आर्य अवलोकितेश्वर, मैं यह प्रार्थना आपको समर्पित करता हूँ।' यह मंत्र विशेषकर शारीरिक कष्टों के निवारण हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह फुडो म्यो-ओ (अचल विद्याराज) का बीज मंत्र है। 'वज्रपाणि' का अर्थ है वज्र धारण करने वाला, जो अटूट संकल्प और शक्ति का प्रतीक है। 'हूँ' क्रोध रूपी बाधाओं को भस्म करने वाला बीजाक्षर है। इस मंत्र का जाप बाहरी और आंतरिक बाधाओं, भय और नकारात्मक शक्तियों से रक्षा के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ
• अर्थ: यह बेंज़ाइतेन (सरस्वती देवी) का मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है। 'सरस्वत्यै' सरस्वती देवी को संबोधन है, जो वाणी, ज्ञान, संगीत और कला की अधिष्ठात्री हैं। 'नमः' नमस्कार का भाव है। जापानी संदर्भ में, यह मंत्र विद्यार्थियों, कलाकारों और संगीतज्ञों के लिए अत्यंत शुभ माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ सरस्वत्यै नमः

Special Puja

इस मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। प्रत्येक माह की पहली तिथि को 'त्सुइताची मोची' नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें कन्नोन बोसात्सु को विशेष प्रार्थना अर्पित की जाती है। इस दिन भक्तगण प्रातःकाल से ही मंदिर में एकत्र होते हैं और सामूहिक सूत्र-पाठ करते हैं। 'सेगाकी' नामक एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान वर्ष में दो बार, वसंत और शरद विषुव के समय आयोजित किया जाता है। यह भूखे प्रेतों (गाकी) को भोजन अर्पित करने का अनुष्ठान है, जो हिंदू परंपरा के श्राद्ध से कुछ साम्य रखता है। इस दिन मंदिर के पुजारी विशेष मंत्रोच्चार के साथ चावल, जल और फल अर्पित करते हैं। 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान, जो अगस्त माह में पड़ता है, मंदिर में पूर्वजों की आत्माओं के स्वागत हेतु दीप प्रज्वलित किए जाते हैं और 'बोन ओदोरी' नृत्य का आयोजन होता है। प्रत्येक सायंकाल, मंदिर की घंटी १०८ बार बजाई जाती है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है। यह अनुष्ठान 'जोया नो काने' कहलाता है और विशेषकर वर्ष के अंतिम दिन बड़े धूमधाम से किया जाता है।

Unique Rituals

• ज़ज़ेन ध्यान सत्र: प्रत्येक शनिवार प्रातःकाल, मंदिर का मुख्य कक्ष ध्यानार्थ खोला जाता है। इसमें कोई भी भाग ले सकता है। साधक एक घंटे तक मौन बैठते हैं, केवल श्वास का अवलोकन करते हैं। यह ज़ेन परंपरा का मूल अभ्यास है और इस मंदिर की विशेषता है।
• शाक्यो (सूत्र प्रतिलिपि): भक्तगण मंदिर में बैठकर ब्रश और स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं। यह केवल लेखन नहीं, अपितु एक गतिशील ध्यान है। प्रत्येक अक्षर को पूर्ण सजगता से लिखा जाता है। पूर्ण पांडुलिपि को मंदिर में अर्पित कर दिया जाता है।
• मिज़ुको कुयो: यह एक करुणामय अनुष्ठान है जो उन शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए किया जाता है जो जन्म से पूर्व या शैशव में ही दिवंगत हो गए। भक्तगण जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा पर जल चढ़ाते हैं और छोटे वस्त्र अर्पित करते हैं।
• ओ-मामोरी अर्पण: मंदिर में विभिन्न प्रकार के ताबीज़ (ओ-मामोरी) उपलब्ध हैं, जिन्हें पुजारी द्वारा विशेष मंत्रों से अभिमंत्रित किया जाता है। ये यातायात सुरक्षा, परीक्षा सफलता और स्वास्थ्य रक्षा हेतु होते हैं। पुराने ताबीज़ को मंदिर में वापस लाकर अग्नि को समर्पित करने की परंपरा है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासी भूख से तड़प रहे थे। तभी एक रात, मंदिर के पुजारी ने स्वप्न में कन्नोन बोसात्सु को देखा, जो उन्हें पास के पर्वत पर एक स्थान दिखा रही थीं। प्रातःकाल पुजारी उस स्थान पर गए और वहाँ उन्हें एक जलस्रोत मिला, जिसके समीप अनेक खाद्य कंद-मूल उगे हुए थे। तब से यह स्थान चमत्कारिक माना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, ईदो काल में एक क्रूर सामंत इस मंदिर को ध्वस्त करना चाहता था। जब उसके सैनिक मंदिर की ओर बढ़े, तो अचानक आकाश में घने बादल छा गए और एक तीव्र गर्जना के साथ बिजली गिरी, जिससे सैनिक भयभीत होकर भाग गए। माना जाता है कि यह फुडो म्यो-ओ का प्रकोप था, जिन्होंने मंदिर की रक्षा की। तब से इस मंदिर का नाम 'पूर्वी बादल' पड़ा।
• कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब पूरा क्षेत्र बमबारी से तबाह हो रहा था, मंदिर का मुख्य भवन अज्ञात कारणों से सुरक्षित बचा रहा। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि जिज़ो बोसात्सु ने अपने शरीर से मंदिर को ढक लिया था। युद्ध के बाद, भक्तों ने इस चमत्कार के उपलक्ष्य में एक विशेष जिज़ो प्रतिमा स्थापित की, जो आज भी मंदिर परिसर में विद्यमान है।

What Devotees Pray For

• भक्तगण इस मंदिर में विभिन्न मनोकामनाओं की पूर्ति हेतु आते हैं। सबसे प्रमुख है मानसिक शांति और तनाव से मुक्ति। आधुनिक जापानी समाज में कार्यस्थल का दबाव और सामाजिक अपेक्षाएँ अत्यधिक हैं, जिससे अनेक लोग अवसाद और चिंता से ग्रस्त रहते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कन्नोन बोसात्सु की करुणामयी दृष्टि मन के भार को हल्का करती है। दूसरा प्रमुख कारण है संतान प्राप्ति और शिशु स्वास्थ्य। जिज़ो बोसात्सु को बच्चों का रक्षक माना जाता है, अतः गर्भवती महिलाएँ और नवजात शिशुओं के माता-पिता यहाँ विशेष रूप से आते हैं। तीसरा कारण है पारिवारिक कलह का निवारण। माना जाता है कि मंदिर का शांत वातावरण और सामूहिक प्रार्थना पारिवारिक संबंधों में सामंजस्य लाने में सहायक होते हैं। चौथा, विद्यार्थीगण परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ आते हैं और बेंज़ाइतेन (सरस्वती) से प्रार्थना करते हैं। पाँचवाँ, व्यवसाय में उन्नति और आर्थिक स्थिरता के लिए इनारी कामी की पूजा की जाती है। अंत में, अज्ञात भय और बुरी आत्माओं से रक्षा हेतु फुडो म्यो-ओ के अनुष्ठान किए जाते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए चमत्कारों में सबसे सामान्य है असाध्य रोगों से मुक्ति। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, चिकित्सकों द्वारा निराश घोषित किए जाने के बाद उन्होंने १०० दिन तक निरंतर मंदिर में आकर हृदय सूत्र का पाठ किया और पूर्णतः स्वस्थ हो गए। एक अन्य प्रचलित कथा एक विद्यार्थी की है, जो बार-बार परीक्षा में असफल हो रहा था। मंदिर में बेंज़ाइतेन की पूजा और शाक्यो (सूत्र प्रतिलिपि) करने के पश्चात उसने न केवल परीक्षा उत्तीर्ण की, अपितु सर्वोच्च अंक भी प्राप्त किए। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि मंदिर में ध्यान करते समय उन्हें दिव्य सुगंध का अनुभव हुआ, जबकि वहाँ कोई धूप या अगरबत्ती नहीं जल रही थी। इन सभी वृत्तांतों की पुष्टि नहीं की जा सकती और ये व्यक्तिगत आस्था के विषय हैं।

Mysteries

स्थानीय लोगों के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित वन क्षेत्र में रात्रि के समय कभी-कभी रहस्यमयी नीली रोशनी देखी जाती है। इसे 'हितोदामा' (आत्मा-अग्नि) कहा जाता है और माना जाता है कि ये मंदिर के कब्रिस्तान में दफन पूर्वजों की आत्माएँ हैं। एक अन्य रहस्य मंदिर की प्राचीन कन्नोन प्रतिमा से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस प्रतिमा की लकड़ी का स्रोत अज्ञात है और यह किसी भी स्थानीय वृक्ष प्रजाति से मेल नहीं खाती। कुछ का मानना है कि यह प्रतिमा समुद्र के रास्ते किसी दूर देश से बहकर आई थी। मंदिर की घंटी की ध्वनि के विषय में भी एक विचित्र मान्यता है — कहते हैं कि वर्षा से पूर्व इसकी ध्वनि की अनुगूँज सामान्य से अधिक देर तक रहती है। इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये केवल स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का एक प्रमुख ग्रंथ है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (कन्नोन) का विस्तृत वर्णन है। इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में कन्नोन की करुणा और उनके ३३ रूपों का वर्णन है। जापानी मंदिरों में इसी अध्याय का पाठ 'कन्नोन ग्यो' के रूप में होता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह सूत्र ज़ेन परंपरा का मूल आधार है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपं' जैसे गूढ़ वाक्यों से युक्त यह सूत्र बताता है कि सभी घटनाएँ शून्य हैं। तो-उन-जी जैसे ज़ेन मंदिरों में इसका दैनिक पाठ अनिवार्य है। यह प्रज्ञापारमिता साहित्य का सबसे संक्षिप्त और प्रभावशाली ग्रंथ है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की ध्यान-साधना और उनके द्वारा प्राप्त 'शूरंगम समाधि' का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार ध्वनि के माध्यम से ध्यान करके कन्नोन ने आत्मज्ञान प्राप्त किया। जापानी मंदिरों में घंटे की ध्वनि का महत्व इसी सूत्र की शिक्षा पर आधारित है।
• जिज़ो बोसात्सु सूत्र (क्षितिगर्भ सूत्र): यह सूत्र जिज़ो बोसात्सु की करुणा और उनकी प्रतिज्ञा का वर्णन करता है कि जब तक सभी नरक खाली नहीं हो जाते, वे बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे। जापान में मिज़ुको कुयो अनुष्ठान का आधार यही सूत्र है। इसमें मृत बच्चों की आत्माओं की रक्षा का वर्णन है।
• महावैरोचन सूत्र: यह शिन्गोन संप्रदाय का मूल ग्रंथ है, जिसमें फुडो म्यो-ओ (अचल विद्याराज) सहित पाँच विद्याराजों का वर्णन है। गोमा अग्नि अनुष्ठान की विधि इसी सूत्र में वर्णित है। यद्यपि तो-उन-जी ज़ेन परंपरा का है, फिर भी जापानी बौद्ध धर्म की समन्वयवादी प्रकृति के कारण इस ग्रंथ का प्रभाव देखा जा सकता है।

Open this temple in the Encyclopedia