長谷山観音寺

長谷山観音寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Goddess of Mercy). Located in Ofunato.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Goddess of Mercy) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा की देवी)

Best Season

चोकोकुज़ान कन्नोन-जी की यात्रा के लिए अक्टूबर से नवम्बर का शरद ऋतु काल सर्वोत्तम माना जाता है। इस समय मंदिर के चारों ओर के देवदार और मेपल के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में बदल जाती हैं, जो मंदिर की प्राकृतिक सुंदरता को अद्वितीय बना देती हैं। मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जिससे सीढ़ियाँ चढ़ने में कठिनाई नहीं होती। अप्रैल का महीना भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) पूर्ण खिलाव पर होते हैं और हाना-मत्सुरी का आयोजन होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता और वर्षा अधिक होती है, तथा कीट-पतंगों का प्रकोप भी रहता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है और सीढ़ियों पर बर्फ जम सकती है, जो खतरनाक हो सकता है। हालाँकि, ३१ दिसम्बर की जोया-नो-काने घंटानाद परंपरा के लिए शीत ऋतु में भी श्रद्धालु आते हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट, ध्यान और सूत्र पाठ सहित ४५-६० मिनट का समय पर्याप्त है।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र उपयुक्त हैं। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के इवाते प्रान्त में स्थित चोकोकुज़ान कन्नोन-जी (長谷山観音寺) का इतिहास संभवतः ९वीं शताब्दी के आसपास का माना जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु एन्निन (जिकाकु दाइशी) ने की थी, जो तेंदाई संप्रदाय के प्रमुख आचार्य थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एन्निन चीन से लौटते समय इस क्षेत्र में रुके और उन्होंने यहाँ कन्नोन बोसात्सु की एक चमत्कारी प्रतिमा की स्थापना की। यह मंदिर 'तोहोकू के हासे-डेरा' के नाम से भी प्रसिद्ध है, जो नारा के प्राचीन हासे-डेरा मंदिर से इसकी आध्यात्मिक समानता को दर्शाता है। मंदिर का मुख्य हॉल (होंडो) पहाड़ी की ढलान पर स्थित है और यहाँ से प्रशांत महासागर का विहंगम दृश्य दिखाई देता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं होने के कारण, मंदिर के प्रारंभिक काल का सटीक विवरण अज्ञात है, किंतु एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान यह स्थानीय शासकों के संरक्षण में एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल के रूप में विकसित हुआ। माना जाता है कि मत्सुओ बाशो जैसे प्रसिद्ध कवियों ने भी अपनी यात्राओं के दौरान इस मंदिर का उल्लेख किया था। मीजी काल में बौद्ध धर्म पर प्रतिबंध के बावजूद, स्थानीय भक्तों की अटूट श्रद्धा के कारण यह मंदिर सुरक्षित रहा। वर्तमान में यह तोहोकू क्षेत्र के ३३ कन्नोन तीर्थों की प्रसिद्ध तीर्थयात्रा का एक महत्वपूर्ण पड़ाव है।

Spiritual Significance

चोकोकुज़ान कन्नोन-जी की आध्यात्मिक ऊर्जा का मुख्य स्रोत यहाँ स्थापित कन्नोन बोसात्सु की ग्यारह-मुखी प्रतिमा है, जो सभी दिशाओं में करुणा का प्रसार करती है। यह स्थान एक प्राकृतिक शक्ति केंद्र पर स्थित है, जहाँ पर्वत की ऊर्जा और समुद्र की विशालता का संगम होता है। साधकों के अनुसार, मंदिर के मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही एक गहन शांति और मातृत्वपूर्ण आश्वासन का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य माँ अपने बच्चों को सांत्वना दे रही हो। जापानी आध्यात्मिक परंपरा में, कन्नोन को 'जो-राकु-गा-जो' (शाश्वत, आनंदमय, आत्म-स्वरूप, शुद्ध) ऊर्जा का मूर्त रूप माना जाता है। मंदिर के पीछे स्थित छोटी गुफा और झरना, जहाँ भक्त जलाभिषेक करते हैं, एक विशेष ऊर्जा-बिंदु माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस जल में मानसिक पीड़ा को धोने की शक्ति है। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन देवदार के वृक्षों को 'हिमोरोगी' (देवताओं का निवास) माना जाता है, जो भूमि और आकाश की ऊर्जाओं को संतुलित करते हैं। यहाँ की विशेष भौगोलिक स्थिति, जहाँ से सूर्योदय और सूर्यास्त दोनों दिखाई देते हैं, दिन के संधिकालों में ध्यान के लिए अत्यंत प्रभावशाली मानी जाती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आने वाले साधक और भक्त मुख्यतः 'कन्नोन शिन्ग्यो' (हृदय सूत्र) का पाठ करते हैं, जो प्रज्ञापारमिता का सार है और शून्यता के माध्यम से करुणा की प्राप्ति का मार्ग दिखाता है। प्रातःकालीन सेवा में 'शोम्यो' नामक पारंपरिक बौद्ध मंत्रगान किया जाता है, जिसमें स्वरों का आरोह-अवरोह ध्यान की गहन अवस्था उत्पन्न करता है। भक्तगण 'ओ-सेताई' नामक प्रथा का पालन करते हैं, जिसमें मंदिर की सीढ़ियों पर चढ़ते समय प्रत्येक सीढ़ी पर एक मंत्र का जाप किया जाता है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है। 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान, जिसमें फुडो म्यो-ओ को समर्पित अग्नि में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं, मनोकामना पूर्ति और बाधा निवारण के लिए किया जाता है। कई साधक यहाँ 'ज़ज़ेन' (बैठकर ध्यान) का अभ्यास करते हैं, विशेषकर मंदिर के पीछे स्थित शांत वन क्षेत्र में। 'शाक्यो' नामक सूत्र-प्रतिलिपिकरण की प्राचीन साधना भी यहाँ प्रचलित है, जिसमें भक्त हृदय सूत्र को स्याही और ब्रश से लिखते हैं। नवरात्रि के समान, जापानी 'हिगन' सप्ताह में विशेष ध्यान शिविर आयोजित होते हैं। स्थानीय पुजारी से सम्पर्क कर 'शुकुबो' (मंदिर में रात्रि-विश्राम) की व्यवस्था भी संभवतः की जा सकती है, जहाँ प्रातःकालीन प्रार्थना में भाग लिया जा सकता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार चोकोकुज़ान कन्नोन-जी की पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो चारों ओर देवदार के वृक्षों से आती पवन की मंद ध्वनि मानो किसी प्राचीन सूत्र के पाठ जैसी प्रतीत हो रही थी। प्रत्येक सीढ़ी के साथ मेरे मन का भार हल्का होता जा रहा था। मुख्य हॉल के लकड़ी के विशाल द्वार को पार करते ही, अगरबत्ती और प्राचीन लकड़ी की मिश्रित सुगंध ने मेरी सभी बाहरी इंद्रियों को शांत कर दिया। अर्ध-अंधकार में, स्वर्णिम कन्नोन प्रतिमा की ग्यारह मुखों वाली छवि ने मुझे ऐसे देखा मानो वह मेरे अस्तित्व के हर कोने को एक साथ जान रही हो। उनकी आँखों में निर्णय नहीं, केवल असीम करुणा थी। मैंने घुटनों के बल बैठकर हृदय सूत्र का जाप प्रारंभ किया—'ग्यातेई ग्यातेई हारा ग्यातेई...'—और अचानक मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, बिना किसी स्पष्ट कारण के। यह दुःख के आँसू नहीं थे, बल्कि एक गहन मुक्ति के थे, मानो वर्षों का संचित भार किसी अदृश्य माँ की गोद में सिर रखते ही विलीन हो गया हो। बाहर निकलकर जब मैंने प्रशांत महासागर के अनंत नीले विस्तार को देखा, तो लगा जैसे कन्नोन की करुणा भी इसी प्रकार असीम और सर्वव्यापी है। उस क्षण मैंने जाना कि सच्ची प्रार्थना माँगना नहीं, बल्कि समर्पण है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन आरती सम्भवतः ४:३० बजे
• सम्भवतः अपराह्न १:०० बजे से सायं ५:०० बजे तक (शीत ऋतु में ४:३० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा हानामाकी विमानक्षेत्र (IATA: HNA) है, जो मंदिर से लगभग ८५ किलोमीटर दूर स्थित है। हानामाकी से ओफुनातो के लिए बस या कार द्वारा लगभग २ घंटे में पहुँचा जा सकता है। दूसरा विकल्प सेंदाई अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है, जो लगभग १६० किलोमीटर दूर है और यहाँ से ट्रेन द्वारा ओफुनातो पहुँचने में लगभग ३ घंटे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ओफुनातो स्टेशन (जेआर ओफुनातो लाइन) है, जो मंदिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर है। ओफुनातो स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग १५-२० मिनट लगते हैं। टैक्सी द्वारा भी यह दूरी आसानी से तय की जा सकती है। टोक्यो से ओफुनातो के लिए तोहोकू शिंकानसेन द्वारा इचिनोसेकी तक आकर, वहाँ से स्थानीय ट्रेन पकड़ी जा सकती है।
• ओफुनातो शहर से मंदिर तक सड़क मार्ग अच्छी स्थिति में है। शहर के केंद्र से प्रशांत तट की ओर जाने वाली सड़क पर लगभग १० मिनट की ड्राइव है। सेंदाई शहर से कार द्वारा तोहोकू एक्सप्रेसवे और सानरिकू एक्सप्रेसवे के माध्यम से लगभग २.५ घंटे में पहुँचा जा सकता है। मंदिर के निकट सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है, अतः व्यस्त दिनों में पहले पहुँचने की सलाह दी जाती है।

Major Festivals

• हिगन (विषुव सप्ताह) — मार्च और सितम्बर: यह सात दिवसीय उत्सव है जो वसंत और शरद विषुव के समय मनाया जाता है। इस दौरान भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं और कन्नोन से जीवन और मृत्यु के पार जाने की प्रार्थना करते हैं।
• हाना-मत्सुरी (पुष्प महोत्सव) — अप्रैल: बुद्ध के जन्मदिन पर मंदिर को सैकड़ों फूलों से सजाया जाता है। कन्नोन प्रतिमा का विशेष पुष्पाभिषेक होता है और भक्त अमाचा (मीठी चाय) का प्रसाद ग्रहण करते हैं।
• ओ-बोन (आत्मा उत्सव) — अगस्त: यह जापान का सबसे महत्वपूर्ण बौद्ध त्योहार है। मान्यता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में हजारों लालटेन जलाए जाते हैं और 'बोन-ओदोरी' नृत्य होता है।
• जोया-नो-काने (वर्षांत घंटानाद) — ३१ दिसम्बर: नववर्ष की पूर्व संध्या पर मंदिर का विशाल घंटा १०८ बार बजाया जाता है, जो बौद्ध धर्म के अनुसार १०८ सांसारिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है।
• सेत्सुबुन (ऋतु परिवर्तन) — फरवरी: इस दिन 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है। मंदिर में बुरी आत्माओं को भगाने का विशेष अनुष्ठान होता है।
• कन्नोन एनिची (कन्नोन दिवस) — प्रत्येक माह की १८ तारीख: यह दिन विशेष रूप से कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन विशेष सूत्र पाठ और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं और भक्तों की भारी भीड़ उमड़ती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का बीज मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'अरोलिक' कन्नोन का बीजाक्षर है जो करुणा की उत्पत्ति का प्रतीक है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इसका जाप हृदय में करुणा जागृत करता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी महामंत्र है। 'मणि' रत्न है जो विधि (उपाय) का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' इन दोनों के अद्वैत मिलन का बीज है। यह मंत्र छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' अर्थात 'पार गया', 'पारसंगते' अर्थात 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' अर्थात 'ज्ञान', 'स्वाहा' अर्थात 'ऐसा ही हो'। यह सांसारिक दुःख से मुक्ति का उद्घोष है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह कन्नोन को समर्पित एक प्राचीन संस्कृत स्तुति है। इसका अर्थ है 'सर्वत्र विद्यमान बुद्धों को नमस्कार, जिनका शासन अबाधित है'। यह मंत्र सभी बाधाओं को दूर करने और निर्बाध करुणा के प्रवाह के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: नमः समन्तबुद्धानाम् अप्रतिहतशासनानाम्

Special Puja

इस मंदिर में 'गोमा-कु' अग्नि अनुष्ठान सबसे विशिष्ट पूजा है, जो प्रत्येक माह की २८ तारीख को फुडो म्यो-ओ को समर्पित होती है। इस अनुष्ठान में, एक विशेष अग्निकुंड में देवदार की पवित्र लकड़ियाँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। अग्नि की तीव्र लपटों के साथ तांत्रिक मंत्रों का उच्चारण वातावरण को अत्यंत शक्तिशाली बना देता है। 'शुनिए' नामक वार्षिक जल-अभिषेक अनुष्ठान फरवरी में आयोजित होता है, जिसमें ग्यारह-मुखी कन्नोन प्रतिमा को पवित्र झरने के जल से स्नान कराया जाता है। यह जल बाद में भक्तों को प्रसाद रूप में वितरित किया जाता है। 'ओ-मिज़ुतोरी' नामक एक अनोखी प्रथा में, भक्त रात्रि के समय मशालों के साथ परिक्रमा करते हैं, जो अज्ञान के अंधकार को दूर करने का प्रतीक है। 'हाना-मत्सुरी' (पुष्प महोत्सव) के दौरान, मंदिर को सैकड़ों कमल और चेरी ब्लॉसम से सजाया जाता है, और कन्नोन को फूलों का विशेष अर्घ्य दिया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस दिन की गई प्रार्थना विशेष रूप से संतान प्राप्ति और परिवार के कल्याण के लिए फलदायी होती है।

Unique Rituals

• सीढ़ी जाप यात्रा: भक्त मंदिर की १०८ पत्थर की सीढ़ियों पर चढ़ते समय प्रत्येक सीढ़ी पर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का एक जाप करते हैं। मान्यता है कि इससे १०८ सांसारिक क्लेशों का क्षय होता है और मन शुद्ध होता है।
• कन्नोन जल स्पर्श: मंदिर के पीछे स्थित झरने के जल को कन्नोन का अश्रु माना जाता है। भक्त इस जल से अपनी आँखें धोते हैं, जिससे मानसिक और शारीरिक नेत्र रोगों से मुक्ति की मान्यता है।
• ग्यारह दिशा दीप प्रज्ज्वलन: ग्यारह-मुखी कन्नोन के सम्मान में, भक्त ग्यारह दिशाओं में ग्यारह दीपक प्रज्ज्वलित करते हैं, जो सभी प्राणियों के प्रति करुणा के प्रसार का प्रतीक है।
• सूत्र प्रतिलिपि ध्यान: 'शाक्यो' नामक इस अनुष्ठान में भक्त ब्रश और स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि बनाते हैं। यह एक गतिशील ध्यान की भाँति है, जिसमें प्रत्येक अक्षर के साथ श्वास को जोड़ा जाता है।
• मौन भोजन प्रसाद: 'ओ-र्योरी' नामक यह प्रथा शिन्तो-बौद्ध समन्वय का प्रतीक है, जिसमें भक्त मौन रहकर शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं और प्रत्येक कौर को कन्नोन का प्रसाद मानते हैं।

Associated Legends

• एन्निन दाइशी का स्वप्न दर्शन: स्थानीय मान्यता के अनुसार, ९वीं शताब्दी में जब भिक्षु एन्निन चीन से लौट रहे थे, तो उन्होंने एक स्वप्न में कन्नोन बोसात्सु को इसी पर्वत पर प्रकट होते देखा। देवी ने उन्हें समुद्र के किनारे एक गुफा में छिपी हुई चंदन की प्रतिमा का संकेत दिया। एन्निन ने वह प्रतिमा प्राप्त की और इसी स्थान पर मंदिर की स्थापना की।
• डूबते जहाज़ का चमत्कार: कहा जाता है कि एक बार एक भयंकर तूफान में मछुआरों का एक जहाज़ डूबने लगा। निराश मछुआरों ने कन्नोन बोसात्सु को पुकारा। अचानक समुद्र में एक तेज प्रकाश प्रकट हुआ और एक विशाल कमल के आकार की लहर ने जहाज़ को सुरक्षित किनारे तक पहुँचा दिया। माना जाता है कि वह प्रकाश इसी मंदिर की दिशा से आया था।
• अंधे भक्त की दृष्टि प्राप्ति: परंपरा के अनुसार, एदो काल में एक अंधा वृद्ध व्यक्ति प्रतिदिन मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़कर आता था और झरने के जल से अपनी आँखें धोता था। एक दिन, पूर्णिमा की रात्रि को, उसे कन्नोन प्रतिमा की ग्यारह मुखों से निकलती ग्यारह किरणें दिखाई दीं और उसकी दृष्टि वापस लौट आई। तब से नेत्र रोगों के निवारण के लिए यहाँ विशेष पूजा होती है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों और तीर्थयात्रियों के अनुभवों के अनुसार, चोकोकुज़ान कन्नोन-जी में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख रूप से, मानसिक पीड़ा, अवसाद और चिंता से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ गहन शांति का अनुभव होता है। कन्नोन बोसात्सु को 'जो-राकु-गा-जो' का स्वरूप मानते हुए, भक्तगण पारिवारिक कलह, वैवाहिक समस्याओं और संतान प्राप्ति के लिए विशेष प्रार्थना करते हैं। नेत्र रोगों और शारीरिक विकलांगता से पीड़ित लोग झरने के जल का स्पर्श कर लाभान्वित होते हैं, ऐसी मान्यता है। यात्रा में आने वाली बाधाओं और दुर्घटनाओं से रक्षा के लिए जिज़ो बोसात्सु की पूजा विशेष फलदायी मानी जाती है। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट के समय दाइकोकुटेन और बिशामोन्टेन की संयुक्त आराधना से धन-धान्य की वृद्धि की कामना की जाती है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता और ज्ञान प्राप्ति के लिए बेंज़ाइटेन की उपासना करते हैं। कहा जाता है कि सच्चे मन से की गई एक भी 'नामु कन्नोन बोसात्सु' की पुकार भगवती कन्नोन को विवश कर देती है।

Miracles

भक्तों के अनुभवों के अनुसार, इस मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध महिला का कहना है कि वह वर्षों से घुटने के दर्द से पीड़ित थी और सीढ़ियाँ चढ़ने में असमर्थ थी, किंतु कन्नोन से प्रार्थना के बाद वह बिना किसी सहायता के १०८ सीढ़ियाँ चढ़ गई। २०११ की महासुनामी के समय, ओफुनातो शहर का अधिकांश भाग नष्ट हो गया था, किंतु मंदिर और इसके निकटवर्ती कुछ घर पूर्णतः सुरक्षित रहे। स्थानीय लोग इसे कन्नोन की सुरक्षा का प्रत्यक्ष प्रमाण मानते हैं। एक मछुआरे के अनुसार, समुद्र में खो जाने के बाद उसने कन्नोन का ध्यान किया और एक अज्ञात प्रकाश-स्तंभ का अनुसरण करते हुए सुरक्षित तट पर पहुँच गया। कई भक्त यह भी बताते हैं कि मंदिर में प्रार्थना के दौरान उन्हें चंदन और कमल की सुगंध का अनुभव हुआ, जबकि वहाँ ऐसी कोई सामग्री उपस्थित नहीं थी। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी वैज्ञानिक पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित गुफा में कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट स्रोत के एक मंद प्रकाश दिखाई देता है, जिसे 'कन्नोन का दीप' कहा जाता है। कहा जाता है कि यह प्रकाश केवल उन्हीं को दिखाई देता है जिनका मन शुद्ध हो। एक अन्य रहस्य मंदिर की मुख्य प्रतिमा से जुड़ा है—परंपरा के अनुसार, यह प्रतिमा 'हिबुत्सु' (गुप्त बुद्ध) है और इसे सार्वजनिक दर्शन के लिए कभी नहीं खोला जाता। भक्त केवल प्रतिमा के बाहरी आवरण के दर्शन कर सकते हैं। माना जाता है कि प्रतिमा को खोलने का प्रयास करने वाले व्यक्तियों के साथ दुर्भाग्य घटित हुआ है। मंदिर के घंटे की ध्वनि के विषय में भी एक विचित्र मान्यता है—कहते हैं कि तूफान से पहले इसकी ध्वनि की आवृत्ति बदल जाती है, मानो वह आने वाले संकट की चेतावनी दे रहा हो। २०११ की सुनामी के समय, मंदिर अपनी ऊँचाई पर स्थित होने के कारण सुरक्षित रहा, जिसे स्थानीय लोग कन्नोन का चमत्कार मानते हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (हन्या शिन्ग्यो): यह सूत्र कन्नोन बोसात्सु के मुख से उद्घोषित माना जाता है। इसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हुए कहते हैं कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप'। यह सूत्र इस मंदिर की सभी प्रार्थनाओं का मूल आधार है।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): लोटस सूत्र के २५वें अध्याय 'समंतमुख परिवर्त' में कन्नोन बोसात्सु की सर्वव्यापी करुणा का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की रक्षा करती हैं। इस मंदिर की ग्यारह-मुखी प्रतिमा इसी सूत्र पर आधारित है।
• दाईहिधारानी (महाकरुणा धारणी): यह एक प्राचीन धारणी है जिसमें कन्नोन बोसात्सु की ८४ करुणामयी शक्तियों का आह्वान किया जाता है। परंपरा के अनुसार, इस धारणी का पाठ करने से सभी प्रकार के भय, रोग और आकस्मिक मृत्यु से रक्षा होती है।
• शिंगोन मिक्क्यो सूत्र: वज्रयान बौद्ध धर्म के इस ग्रंथ में फुडो म्यो-ओ और अन्य क्रोधी देवताओं की साधना विधि का वर्णन है। इस मंदिर में होने वाले गोमा अग्नि अनुष्ठान इसी तांत्रिक परंपरा पर आधारित हैं।
• बौद्ध अवतंसक सूत्र (केगोन ग्यो): इस विशाल सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को 'सबसे करुणामय' कहा गया है और उनके निवास स्थान पोतलक पर्वत का वर्णन है। इस मंदिर का पहाड़ी स्थान उसी पोतलक की स्मृति दिलाता है।

Open this temple in the Encyclopedia