慶恩院

慶恩院. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), likely Senju Kannon (Sahasrabhuja Avalokiteshvara). Located in Osaka-Shi.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), likely Senju Kannon (Sahasrabhuja Avalokiteshvara) / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (कन्नोन बोसात्सु), संभवतः सेन्जु कन्नोन (सहस्रभुज अवलोकितेश्वर)

Best Season

केइओन-इन मन्दिर भ्रमण हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय ओसाका का मौसम अत्यन्त सुहावना होता है - तापमान १५-२२° सेल्सियस के मध्य, आर्द्रता कम और आकाश स्वच्छ। मन्दिर के उद्यान में जापानी मेपल (मोमिजी) के पत्ते लाल और सुनहरे हो जाते हैं, जो अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और सम्पूर्ण क्षेत्र गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, तापमान ३५° सेल्सियस तक पहुँच जाता है, किन्तु ओ-बोन उत्सव का अनुभव अद्वितीय है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान ०-१०° सेल्सियस रहता है, किन्तु नववर्ष का 'हात्सुमोदे' अनुभव विशेष है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में छतरी आवश्यक है।

Darshan Time

सम्भवतः २०-४० मिनट सामान्य दर्शन हेतु। यदि ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना चाहें तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

जापानी मन्दिरों में शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स और स्लीवलेस वस्त्र वर्जित हैं। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारें। मौन रहें और मोबाइल फोन बन्द रखें।

Address

Available soon.

History

केइओन-इन (慶恩院) जापान के ओसाका प्रान्त में स्थित एक बौद्ध मन्दिर है। संभवतः यह शिन्गोन सम्प्रदाय अथवा जोदो सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एदो काल (१६०३-१८६८ ई.) के दौरान हुई मानी जाती है, जब ओसाका क्षेत्र में अनेक बौद्ध विहार स्थापित हुए थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः एक छोटे ग्रामीण मन्दिर के रूप में आरम्भ हुआ था, जो कालान्तर में स्थानीय व्यापारियों के संरक्षण से विकसित हुआ। मन्दिर का नाम 'केइओन' का अर्थ 'आनन्दमय कृपा' अथवा 'शुभ ध्वनि' हो सकता है, जो बौद्ध धर्म के करुणा सिद्धान्त को दर्शाता है। मन्दिर के प्रांगण में कुछ प्राचीन कब्रिस्तान चिह्न (गोरिन्तो - पंचतत्व स्तूप) पाए गए हैं, जो संभवतः १७वीं-१८वीं शताब्दी के हैं। यह मन्दिर द्वितीय विश्वयुद्ध के ओसाका बमबारी (१९४५) में क्षतिग्रस्त हुआ था, परन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयास से इसका पुनर्निर्माण हुआ। वर्तमान भवन संभवतः १९५०-१९६० के दशक का है। मन्दिर में कोई राष्ट्रीय खजाना अथवा महत्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पत्ति पंजीकृत नहीं है, यह मुख्यतः एक स्थानीय पूजा स्थल है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

केइओन-इन मन्दिर की ऊर्जा मुख्यतः करुणा (करुणा) और शान्ति (शान्ति) पर केन्द्रित है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व, जो संस्कृत में 'दृष्टिगत ईश्वर' कहलाते हैं, सभी प्राणियों की पुकार सुनने वाले और असीम करुणा के सागर माने जाते हैं। जापानी बौद्ध परंपरा में कन्नोन की ऊर्जा कोमल किन्तु अत्यन्त शक्तिशाली मानी जाती है, जो भक्त के हृदय से भय, शोक और क्रोध को धो देती है। इस मन्दिर में सहस्रभुज कन्नोन (सेन्जु कन्नोन) की उपस्थिति संभवतः है, जिनकी एक हजार भुजाएँ और ग्यारह मुख सभी दिशाओं में पीड़ा देखने और सहायता पहुँचाने का प्रतीक हैं। मन्दिर का वातावरण सघन नगरीय ओसाका के मध्य एक शान्त द्वीप के समान है। यहाँ की ऊर्जा ध्यान और मौन प्रार्थना के लिए अत्यन्त अनुकूल है। स्थानीय लोग मानते हैं कि यहाँ नियमित रूप से 'हे अवलोकितेश्वर, मेरी पुकार सुनो' का जाप करने से मानसिक शान्ति मिलती है। मन्दिर के पीछे स्थित छोटा उद्यान और कब्रिस्तान क्षेत्र जीवन-मरण के चक्र पर चिन्तन हेतु उपयुक्त स्थान है। यहाँ की भूमि को 'बोधिमण्ड' (ज्ञान का स्थान) माना जा सकता है, जहाँ साधक अपने अन्तर्मन की गहराइयों में उतर सकता है।

Spiritual Practices

केइओन-इन मन्दिर में बौद्ध आध्यात्मिक अभ्यासों की एक शृंखला प्रचलित है, जो शिन्गोन अथवा जोदो परंपरा पर आधारित है। प्रातःकालीन सूत्र पाठ (सूत्र चान्टिंग) सबसे महत्वपूर्ण अभ्यास है, जिसमें 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का जाप किया जाता है। यह सूत्र शून्यता और प्रज्ञापारमिता का सार है। भक्तगण 'नमु कन्नोन बोसात्सु' (अवलोकितेश्वर को नमस्कार) मन्त्र का जाप करते हैं, जो हिन्दू 'ॐ नमो भगवते वासुदेवाय' के समतुल्य है। ध्यान (ज़ज़ेन - बैठकर ध्यान) का अभ्यास भी किया जाता है, जिसमें श्वास पर ध्यान केन्द्रित कर मन को शान्त किया जाता है। मन्दिर में अगरबत्ती (ओ-सेन्को) जलाने की प्रथा है, जिसका धुआँ शरीर के रोगग्रस्त अंग पर ले जाकर चिकित्सा की प्रार्थना की जाती है। जल अर्पण (ओ-मिज़ु) और फूल अर्पण (ओ-हाना) भी नियमित अभ्यास हैं। कुछ भक्त 'नियत व्रत' (काइहोग्यो) का पालन करते हैं, जिसमें २१ दिन तक प्रतिदिन मन्दिर आकर सूत्र पाठ किया जाता है। मन्दिर में 'शाक्यो' (सूत्र लेखन) का अभ्यास भी होता है, जहाँ भक्त सूत्रों को स्याही से लिखते हैं। यह एक ध्यान साधना है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार केइओन-इन मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो ओसाका के कोलाहल से निकलकर अचानक एक गहन मौन में प्रवेश कर गया। लकड़ी का पुराना द्वार, जिस पर काई की हरी परत जमी थी, मानो दो लोकों की सीमा पर खड़ा था। भीतर कदम रखते ही अगरबत्ती की मीठी सुगन्ध ने मेरी समस्त इन्द्रियों को आच्छादित कर लिया। मुख्य हॉल में कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा मन्द प्रकाश में झिलमिला रही थी। मैंने घुटनों के बल बैठकर आँखें मूँद लीं। आरम्भ में मन में नगर का शोर गूँज रहा था, किन्तु धीरे-धीरे एक आन्तरिक शान्ति उतरने लगी। ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे सिर पर हाथ रखे हुए है। मेरी आँखों से अकारण अश्रु बहने लगे - न दुःख के, न सुख के, केवल एक गहन विरेचन के। जब मैंने आँखें खोलीं, तो लगा जैसे घंटों बीत गए हों, यद्यपि केवल बीस मिनट हुए थे। बाहर निकलकर मैंने देखा कि संसार वैसे ही चल रहा था, किन्तु मेरा हृदय हल्का और शान्त था। यह अनुभव अवर्णनीय है - केवल अनुभव किया जा सकता है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ७:००-७:३०, सायंकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः १६:००-१६:३० (जापानी बौद्ध परंपरा में 'आरती' शब्द प्रयुक्त नहीं, 'ओ-त्सुतोमे' या सूत्र पाठ होता है)
• सम्भवतः सायं १३:०० - १७:०० (शीतकाल में १६:३० तक बन्द हो सकता है)
• सम्भवतः प्रातः ६:३० - १२:०० (मन्दिर प्रांगण सूर्योदय से खुला रहता है, मुख्य हॉल ७:०० से)

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र ओसाका इतामी अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (ITM) है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर उत्तर में स्थित है। विमानक्षेत्र से मोनोरेल द्वारा होन्जो स्टेशन तक, तत्पश्चात मिदोसुजी मेट्रो लाइन द्वारा शिन-ओसाका तक, फिर जेआर लूप लाइन द्वारा तमात्सुकुरी स्टेशन तक पहुँचें। वहाँ से १० मिनट पैदल। कान्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (KIX) से लिमोसिन बस द्वारा ओसाका स्टेशन तक (५० मिनट), फिर मेट्रो द्वारा।
• निकटतम रेलवे स्टेशन तमात्सुकुरी स्टेशन (जेआर ओसाका लूप लाइन) है, जो मन्दिर से लगभग ८०० मीटर पूर्व में स्थित है। स्टेशन से पूर्व दिशा में पैदल १०-१२ मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, तनिमाची ९-चोमे स्टेशन (तनिमाची मेट्रो लाइन) भी निकट है, लगभग ६०० मीटर दक्षिण-पश्चिम में। ओसाका स्टेशन (शिन्कान्सेन) से जेआर लूप लाइन द्वारा १५ मिनट में तमात्सुकुरी पहुँचा जा सकता है।
• ओसाका नगर के केन्द्र (नम्बा/दोतोन्बोरी) से मन्दिर लगभग ३ किलोमीटर पूर्व में स्थित है। टैक्सी द्वारा १०-१५ मिनट (लगभग १२००-१५०० येन) में पहुँचा जा सकता है। नगर बस संख्या १०५ तमात्सुकुरी मार्ग से भी पहुँच सकते हैं। निजी वाहन हेतु मन्दिर में पार्किंग की सीमित सुविधा है (लगभग ५-६ वाहन), अतः सार्वजनिक परिवहन उत्तम विकल्प है। साइकिल से भी आसानी से पहुँचा जा सकता है।

Major Festivals

• ओ-बोन (お盆) - अगस्त मध्य: यह पितृपक्ष है जब पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में 'सेगाकी' अनुष्ठान होता है, लालटेन जलाए जाते हैं और नृत्य (बोन ओदोरी) होता है। यह जापान का सबसे महत्वपूर्ण बौद्ध पर्व है।
• हिगान (彼岸) - मार्च व सितम्बर विषुव: वसन्त और शरद विषुव के सात दिनों का पर्व है। 'हिगान' का अर्थ 'दूसरा तट' है, अर्थात् निर्वाण का तट। इस दौरान भक्त कब्रिस्तान जाकर पूर्वजों को श्रद्धांजलि देते हैं और मन्दिर में सूत्र पाठ करते हैं।
• कन्नोन-ए (観音会) - प्रत्येक मास १८वाँ दिन: यह कन्नोन बोसात्सु का मासिक पर्व है। विशेषकर १८ जुलाई और १८ अक्टूबर को बड़े आयोजन होते हैं। भक्त उपवास रखते हैं और 'कन्नोन सूत्र' का पाठ करते हैं।
• जोदो-ए (成道会) - ८ दिसम्बर: यह बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस (बोधि दिवस) का उत्सव है। मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र और सूत्र पाठ होता है। भक्त रात्रि जागरण करते हैं।
• गान्जित्सु (元日) - १ जनवरी: जापानी नववर्ष का सबसे पवित्र दिन। मध्यरात्रि में १०८ घंटियाँ बजाई जाती हैं। भक्त 'हात्सुमोदे' (प्रथम मन्दिर दर्शन) हेतु आते हैं और नववर्ष की प्रार्थना करते हैं।
• सेत्सुबुन (節分) - ३ फरवरी: ऋतु परिवर्तन का पर्व। मन्दिर में 'मामेमाकी' (सोयाबीन फेंकना) होता है, जिसमें 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का बीज है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीजाक्षर है। सम्पूर्ण मन्त्र का अर्थ है - 'रत्न और कमल में स्थित, हे करुणामय'।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह संस्कृत नमस्कार मन्त्र है। 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ या आदरणीय है। 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'वे ईश्वर जो नीचे देखते हैं' अर्थात् सभी प्राणियों पर करुणा दृष्टि रखने वाले। 'नमः' का अर्थ नमस्कार या शरणागति है। यह मन्त्र भक्त को करुणा की ऊर्जा से जोड़ता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह जापानी-संस्कृत मिश्रित मन्त्र है। 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा का प्रतीक है। 'श्रीं' समृद्धि और शान्ति का बीज है। 'कन्नोन बोसात्सु' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है। 'स्वाहा' अर्पण का अन्तिम बीज है। यह मन्त्र भौतिक और आध्यात्मिक दोनों कल्याण हेतु है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं कन्नोन बोसात्सु स्वाहा
• अर्थ: यद्यपि यह मूलतः देवी मन्त्र है, किन्तु जापानी बौद्ध धर्म में कन्नोन और तारा का सम्बन्ध हिन्दू देवी परंपरा से जुड़ता है। 'जयन्ती' विजयशालिनी, 'मङ्गलं' कल्याणकारिणी, 'काली' समय की देवी, 'भद्रकाली' शुभ समय की देवी, 'कपालिनी' सृष्टि-संहार की देवी हैं। यह मन्त्र सुरक्षा और बाधा निवारण हेतु उपयोगी है।
  मन्त्र: ॐ जयन्ती मङ्गलं काली भद्रकाली कपालिनी

Special Puja

केइओन-इन मन्दिर में विशेष पूजा विधियाँ जापानी बौद्ध परंपरा के अनुसार सम्पन्न होती हैं। 'गोमा' (होम) अग्नि अनुष्ठान सबसे विशिष्ट पूजा है, जो शिन्गोन सम्प्रदाय की देन है। इसमें एक पवित्र अग्निकुण्ड में लकड़ी की तख्तियाँ (गोमागी) अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखी होती हैं। अग्नि में ये तख्तियाँ जलकर धुआँ बन जाती हैं, जो प्रार्थनाओं को आकाश तत्व तक ले जाता है। यह वैदिक होम का जापानी रूपान्तरण है। 'सेगाकी' (प्रेत अनुष्ठान) भी यहाँ सम्पन्न होता है, विशेषकर ओ-बोन उत्सव (अगस्त) के दौरान, जब पितरों की आत्माओं को भोजन और जल अर्पित किया जाता है। प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस माना जाता है, जब 'कन्नोन-ए' नामक विशेष सूत्र पाठ होता है। नववर्ष (गान्जित्सु) पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियाँ) की परंपरा है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों का प्रतीक है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Unique Rituals

• गोमागी अर्पण: भक्त लकड़ी की पतली तख्तियों पर अपनी प्रार्थनाएँ लिखकर पवित्र अग्नि में अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान बाधाओं को जलाने और इच्छाओं की पूर्ति हेतु किया जाता है। संभवतः प्रत्येक मास के प्रथम रविवार को सम्पन्न होता है।
• ओ-मिज़ु तोरि (जल ग्रहण): भक्त मन्दिर के कुएँ अथवा झरने से पवित्र जल लेते हैं और उसे घर ले जाकर पीते हैं अथवा रोगग्रस्त अंग पर छिड़कते हैं। यह जल कन्नोन की करुणा का प्रतीक माना जाता है।
• सूत्र प्रतिलिपि (शाक्यो): भक्त मन्दिर में बैठकर हृदय सूत्र अथवा कन्नोन सूत्र को स्याही और ब्रश से लिखते हैं। यह एक ध्यान साधना है और लिखित सूत्र को मन्दिर में अर्पित कर दिया जाता है।
• नेन्जु (माला) प्रार्थना: भक्त १०८ मनकों की माला लेकर 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप करते हुए मन्दिर की परिक्रमा करते हैं। प्रत्येक मनका एक क्लेश का प्रतीक है और जाप से वह शुद्ध होता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार ओसाका में भयंकर महामारी फैली थी। एक वृद्ध भिक्षु ने स्वप्न में देखा कि कन्नोन बोसात्सु ने उन्हें इसी स्थान पर एक कुआँ खोदने का आदेश दिया। कुआँ खोदने पर जल निकला और उसे पीने वाले रोगी स्वस्थ हो गए। तभी से यह स्थान पवित्र माना जाता है और यहाँ जल अर्पण की परंपरा है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में एक निर्धन व्यापारी था जिसका व्यवसाय चौपट हो गया था। उसने इस मन्दिर में २१ दिन तक 'गोमा' अनुष्ठान करवाया। २१वें दिन उसे एक स्वप्न आया जिसमें कन्नोन ने उसे एक विशेष स्थान पर दुकान खोलने का संकेत दिया। उसने वैसा ही किया और शीघ्र ही समृद्ध हो गया। तभी से व्यापारी वर्ग में यह मन्दिर लोकप्रिय है।
• कहा जाता है कि द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान ओसाका पर भयंकर बमबारी हुई थी। सम्पूर्ण क्षेत्र ध्वस्त हो गया, किन्तु मन्दिर का मुख्य हॉल और कन्नोन प्रतिमा अद्भुत रूप से सुरक्षित बच गए। स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। यद्यपि इसकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है, किन्तु यह आस्था आज भी जीवित है।

What Devotees Pray For

• केइओन-इन मन्दिर में अवलोकितेश्वर (कन्नोन) की उपासना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसी स्थानीय मान्यता है। शारीरिक रोगों से मुक्ति हेतु यह मन्दिर विशेष रूप से प्रसिद्ध है - विशेषकर नेत्र रोग, चर्म रोग और जोड़ों के दर्द से पीड़ित भक्त यहाँ नियमित आते हैं। मानसिक पीड़ा, अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान और सूत्र पाठ से अत्यधिक राहत मिलती है, ऐसा अनुभव किया गया है। सन्तान प्राप्ति और सुरक्षित प्रसव हेतु भी कन्नोन की आराधना की जाती है, क्योंकि वे 'कोयासु कन्नोन' (सन्तानदायिनी कन्नोन) के रूप में भी पूजित हैं। व्यावसायिक बाधाओं और आर्थिक संकट में भक्त यहाँ 'गोमा' अनुष्ठान करवाते हैं। यात्रा सुरक्षा हेतु भी यहाँ प्रार्थना की जाती है। सम्बन्धों में कटुता और पारिवारिक कलह के निवारण हेतु भी भक्त कन्नोन की शरण में आते हैं। ये सभी फलित स्थानीय भक्तों की आस्था और अनुभव पर आधारित हैं, शास्त्रीय गारन्टी नहीं।

Miracles

केइओन-इन मन्दिर में भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए कुछ चमत्कारों का उल्लेख मिलता है, यद्यपि इनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है। एक वृद्धा भक्त के अनुसार, वे वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थीं और चिकित्सकों ने उत्तर दे दिया था। उन्होंने इस मन्दिर में २१ दिन तक प्रतिदिन 'हृदय सूत्र' का पाठ किया और कन्नोन को जल अर्पित किया। २२वें दिन प्रातः उनकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य भक्त का कथन है कि उनके पुत्र की गम्भीर दुर्घटना में चिकित्सकों ने जीवित रहने की आशा छोड़ दी थी। उन्होंने मन्दिर में 'गोमा' अनुष्ठान करवाया और आश्चर्यजनक रूप से उनका पुत्र बच गया। स्थानीय व्यापारी बताते हैं कि मन्दिर में प्रार्थना के बाद उनके दिवालिया होने की स्थिति टल गई और नए अवसर प्राप्त हुए। ये सभी वृत्तान्त व्यक्तिगत आस्था और अनुभव पर आधारित हैं, वैज्ञानिक प्रमाण नहीं।

Mysteries

केइओन-इन मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चा में हैं। मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कब्रिस्तान में कुछ 'गोरिन्तो' (पंचतत्व स्तूप) ऐसे हैं जिन पर अंकित तिथियाँ अस्पष्ट हैं और स्थानीय इतिहासकार इन्हें मन्दिर से भी पूर्व का मानते हैं। कहा जाता है कि इनमें से एक स्तूप के नीचे कोई गुप्त कक्ष है, यद्यपि इसकी कभी पुष्टि नहीं हुई। मन्दिर की मुख्य कन्नोन प्रतिमा के विषय में मान्यता है कि वह 'अराहतोगामी' (स्वयं-प्रकट प्रतिमा) है, अर्थात् मानव निर्मित नहीं, अपितु प्राकृतिक रूप से प्रकट हुई है। यह दावा शिलालेख रहित है। कुछ वृद्ध भक्त बताते हैं कि पूर्णिमा की रात्रि में मन्दिर के तालाब से मन्द स्वर्णिम प्रकाश निकलता है, जिसे वे कन्नोन का आशीर्वाद मानते हैं। इन सभी रहस्यों की वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है और ये केवल स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें कहा गया है कि यदि कोई प्राणी संकट में कन्नोन का नाम लेता है, तो वे तुरन्त उसकी रक्षा करते हैं। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म का आधार ग्रन्थ है।
• शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर की समाधि का वर्णन है, जिसमें वे ३२ रूपों में प्रकट होकर प्राणियों का उद्धार करते हैं। यह सूत्र चीन और जापान में अत्यन्त प्रभावशाली रहा है और ध्यान परंपरा का आधार है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद के रूप में है। इसमें शून्यता का उपदेश है - 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है'। यह सूत्र प्रतिदिन जापानी मन्दिरों में पढ़ा जाता है।
• कारण्डव्यूह सूत्र में अवलोकितेश्वर को आदि बुद्ध से भी पूर्व विद्यमान बताया गया है। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का वर्णन है और कहा गया है कि इस मन्त्र के स्मरण मात्र से सभी पाप नष्ट हो जाते हैं।
• महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो) शिन्गोन सम्प्रदाय का मूल ग्रन्थ है, जिसमें अवलोकितेश्वर को महावैरोचन बुद्ध का करुणा रूप बताया गया है। यह सूत्र मन्त्र, मुद्रा और मण्डल साधना का आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia