善應寺

善應寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Sho Kannon. Located in Nihommatsu.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Sho Kannon / श्री शो कन्नोन बोसात्सु (आर्य अवलोकितेश्वर)

Best Season

श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मौसम सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। पर्वतीय क्षेत्र में वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जिसे 'कोयो' कहते हैं। यह दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है और ध्यान साधना हेतु आदर्श वातावरण प्रदान करता है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) पुष्पित होते हैं और मन्दिर का प्रांगण गुलाबी पुष्पों से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में आर्द्रता अधिक होती है और कीट-पतंगों का प्रकोप रहता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात की सम्भावना रहती है, जिससे मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं, यद्यपि हिमाच्छादित मन्दिर का दृश्य भी अत्यन्त सुन्दर होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और सूत्र पाठ सहित दर्शन हेतु ६०-९० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या शॉर्ट्स घुटने से नीचे होने चाहिए। कन्धे ढके होने चाहिए। जूते मन्दिर के भीतर उतारने पड़ सकते हैं, अतः साफ मोजे़ पहनें।

Address

Available soon.

History

जापान के फुकुशिमा प्रान्त में स्थित श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर, जिसे 善應寺 (ज़ेन'ओ-जी) के नाम से जाना जाता है, एक प्राचीन बौद्ध धर्मस्थल है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना हेयान काल (७९४-११८५ ई.) के दौरान हुई थी, जब जापान में बौद्ध धर्म का व्यापक प्रसार हो रहा था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ने की थी, जो इस क्षेत्र में धर्म का प्रचार करने आये थे। मन्दिर का नाम 'ज़ेन'ओ' का अर्थ है 'सदाचार की प्रतिक्रिया', जो बौद्ध दर्शन के कर्म सिद्धान्त को दर्शाता है। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर तेंदाई सम्प्रदाय से सम्बद्ध रहा है, जो जापानी बौद्ध धर्म का एक प्रमुख सम्प्रदाय है। मन्दिर के प्रांगण में कई प्राचीन कलाकृतियाँ और मूर्तियाँ संभवतः कामाकुरा काल (११८५-१३३३ ई.) की हैं। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, इस मन्दिर का कई बार पुनर्निर्माण हुआ, विशेषकर अग्निकांड और भूकम्प के पश्चात। माना जाता है कि ईदो काल (१६०३-१८६८ ई.) में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार स्थानीय सामन्तों के संरक्षण में हुआ था। द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान यह क्षेत्र प्रभावित हुआ था, परन्तु मन्दिर की मुख्य संरचना सुरक्षित रही। २०११ के महान तोहोकू भूकम्प और सुनामी के पश्चात, मन्दिर ने स्थानीय समुदाय के लिए आध्यात्मिक सांत्वना के केन्द्र के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। वर्तमान में यह मन्दिर एक शान्त और साधारण ग्रामीण धर्मस्थल है, जहाँ स्थानीय श्रद्धालु नियमित रूप से प्रार्थना करने आते हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मन्दिर के प्रारम्भिक इतिहास के विषय में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर का आध्यात्मिक वातावरण अत्यन्त शान्त और सूक्ष्म ऊर्जा से परिपूर्ण है। यह मन्दिर फुकुशिमा के पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है, जहाँ प्राकृतिक सौन्दर्य और मौन का अद्भुत संगम है। मन्दिर के मुख्य देवता, शो कन्नोन, करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का एक रूप हैं। बौद्ध तान्त्रिक परम्परा के अनुसार, कन्नोन बोसात्सु की उपासना से हृदय चक्र (अनाहत) जाग्रत होता है और साधक में असीम करुणा का विकास होता है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित कन्नोन प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतल और आश्वस्तकारी ऊर्जा का संचार होता है, जिसे स्थानीय भक्त 'यासुरागी' (आन्तरिक शान्ति) कहते हैं। माना जाता है कि इस मन्दिर की भूमि पर ध्यान करने से मानसिक तनाव और चिन्ता का शमन होता है। यहाँ का वातावरण विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो ध्यान और मौन साधना में रुचि रखते हैं। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्ष और लकड़ी की संरचनाएँ पृथ्वी तत्त्व की प्रधानता को दर्शाती हैं, जो साधक को स्थिरता और आधार प्रदान करती हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर में की गई प्रार्थना विशेष रूप से उन लोगों की सहायता करती है जो जीवन में दुःख और पीड़ा से गुज़र रहे हैं। यह स्थान एक प्रकार का आध्यात्मिक चिकित्सालय है, जहाँ करुणा की ऊर्जा सर्वत्र व्याप्त है।

Spiritual Practices

श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः जापानी बौद्ध परम्परा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का जापानी भाषा में पाठ प्रमुख है। यह सूत्र शून्यता और करुणा के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। भक्तगण 'नामु कन्नोन बोसात्सु' (नमः कन्नोन बोसात्सु) मन्त्र का जाप करते हैं, जो अवलोकितेश्वर की शरणागति का प्रतीक है। मन्दिर में ध्यान (ज़ाज़ेन) की भी व्यवस्था है, जहाँ साधक मौन बैठकर अपने श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान किया जाता है, जो वैदिक होम का जापानी रूप है। इसमें लकड़ी की पट्टिकाओं पर लिखी प्रार्थनाओं को अग्नि में अर्पित किया जाता है। स्थानीय भक्त प्रायः 'ओ-क्यो' (सूत्र पुस्तिका) का पाठ करते हैं और 'जुज़ु' (माला) का उपयोग करते हैं। मन्दिर में 'शाक्यो' नामक एक प्राचीन प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें सूत्रों की प्रतिलिपि की जाती है। यह साधना एकाग्रता और पुण्य अर्जन का माध्यम मानी जाती है। पर्यटक और साधक यहाँ आकर 'ओ-मामोरी' (रक्षा ताबीज़) और 'एमा' (प्रार्थना पट्टिका) भी अर्पित कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर के प्रांगण में पहुँचा, तो एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। पर्वतीय वायु में देवदार वृक्षों की सुगन्ध मिश्रित थी और पक्षियों का कलरव वातावरण को और भी मधुर बना रहा था। मन्दिर का लकड़ी का विशाल द्वार, जिसे 'सान-मोन' कहते हैं, सांसारिकता और आध्यात्मिकता के मध्य एक सीमा-रेखा के समान प्रतीत हुआ। जैसे ही मैंने द्वार पार किया, मानो समय की गति धीमी पड़ गई। मुख्य भवन की ओर जाने वाली पथरीली सीढ़ियाँ सदियों के श्रद्धालुओं के चरण-स्पर्श से चिकनी हो गई थीं। गर्भगृह में प्रवेश करते ही, शो कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा की मन्द मुस्कान ने मेरे हृदय को छू लिया। उस क्षण मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो देवी अपनी करुणामयी दृष्टि से मेरे सारे दुःख हर रही हों। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नामु कन्नोन बोसात्सु' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मेरे मन की सारी चिन्ताएँ विलीन होने लगीं और एक गहन आन्तरिक मौन ने मुझे घेर लिया। ऐसा लगा जैसे कन्नोन बोसात्सु की करुणा की श्वेत ज्योति मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व को आप्लावित कर रही है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो न जाने कितना समय बीत चुका था। मन्दिर के पुजारी ने मुस्कुराते हुए मुझे हरी चाय प्रदान की। उस दिन मैंने अनुभव किया कि सच्ची शान्ति किसी बाह्य वस्तु में नहीं, अपितु हमारे अन्तःकरण में ही निवास करती है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन प्रार्थना सम्भवतः ४:३० बजे
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र फुकुशिमा विमानक्षेत्र (Fukushima Airport) है, जो मन्दिर से लगभग ६० किलोमीटर दूर स्थित है। फुकुशिमा विमानक्षेत्र से आप बस या टैक्सी द्वारा कोरियामा स्टेशन तक पहुँच सकते हैं, जहाँ से स्थानीय बस सेवा मन्दिर तक उपलब्ध है। वैकल्पिक रूप से, सेंडाइ विमानक्षेत्र (Sendai Airport) भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है और अन्तर्राष्ट्रीय उड़ानों हेतु अधिक सुविधाजनक है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन कोरियामा स्टेशन (Koriyama Station) है, जो तोहोकू शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) मार्ग पर स्थित है। टोक्यो से कोरियामा तक शिन्कानसेन द्वारा लगभग ८० मिनट का समय लगता है। कोरियामा स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। बस की आवृत्ति सीमित है, अतः समय-सारणी की पूर्व जानकारी अवश्य प्राप्त करें।
• कोरियामा नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग २० किलोमीटर की दूरी है। आप टैक्सी अथवा किराये की कार द्वारा यहाँ पहुँच सकते हैं। मार्ग पर्वतीय है और कुछ स्थानों पर संकरा हो सकता है। मन्दिर के निकट सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है, जो कोरियामा स्टेशन से प्रस्थान करती है और मन्दिर के प्रवेशद्वार तक जाती है।

Major Festivals

• कन्नोन एन-निची (मासिक): प्रत्येक मास की १७वीं तिथि को मनाया जाता है। यह दिन कन्नोन बोसात्सु की उपासना हेतु विशेष माना जाता है। इस दिन विशेष सूत्र पाठ और दीपदान किया जाता है।
• शोगात्सु (जनवरी): जापानी नववर्ष का तीन दिवसीय उत्सव। मन्दिर में १०८ घण्टी अनुष्ठान, विशेष प्रार्थना और पारम्परिक भोजन का आयोजन होता है।
• हाना मत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयन्ती के अवसर पर पुष्प महोत्सव। मन्दिर को रंग-बिरंगे पुष्पों से सजाया जाता है और अमाचा (मीठी चाय) का प्रसाद वितरित किया जाता है।
• ओ-बोन (अगस्त): पितृपक्ष का पर्व। माना जाता है कि इस समय पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मन्दिर में उनकी शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना और दीपदान किया जाता है।
• शुबुन नो ही (सितम्बर): शरद विषुव का सप्ताहव्यापी उत्सव। इस दौरान विशेष ध्यान शिविर और सूत्र पाठ का आयोजन होता है।
• जोदो-ए (अक्टूबर): अमिताभ बुद्ध और कन्नोन बोसात्सु को समर्पित उत्सव। रात्रिकालीन दीप प्रज्ज्वलन और ध्यान सत्र इसकी मुख्य विशेषता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं की प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में अवलोकितेश्वर की शरणागति का मन्त्र है। 'नमः' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। 'कन्नोन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है, जिसका अर्थ है 'जो संसार की पुकार सुनते हैं'। 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। यह मन्त्र करुणा और सुरक्षा की प्रार्थना है।
  मन्त्र: नमः कन्नोन बोसात्सु (नामु कन्नोन बोसात्सु)
• अर्थ: यह संस्कृत मन्त्र है जिसमें 'आर्य' श्रेष्ठ या पूज्य का वाचक है। 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'वह ईश्वर जो नीचे देखते हैं', अर्थात् जो करुणापूर्वक संसार के प्राणियों पर दृष्टि रखते हैं। इस मन्त्र का जाप करने से भय, शोक और दुःख का निवारण होता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह एक संयुक्त मन्त्र है जिसमें 'ह्रीं' हृदय चक्र और करुणा का बीज है, 'श्रीं' समृद्धि और शान्ति का बीज है। 'स्वाहा' अर्पण का सूचक है। यह मन्त्र विशेष रूप से मनोकामना पूर्ति और आन्तरिक शान्ति हेतु प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं कन्नोन बोसात्सु स्वाहा

Special Puja

श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाएँ और अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं। प्रत्येक मास की सत्रहवीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'कन्नोन एन-निची' कहते हैं। इस दिन विशेष सूत्र पाठ और ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। जापानी नववर्ष (शोगात्सु) के अवसर पर 'जोया नो काने' नामक अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ बार मन्दिर की घण्टी बजाई जाती है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के क्लेशों के नाश का प्रतीक है। वसन्त ऋतु में 'हाना मत्सुरी' (पुष्प महोत्सव) मनाया जाता है, जिसमें मन्दिर को पुष्पों से सजाया जाता है और बुद्ध के जन्मदिन का स्मरण किया जाता है। ग्रीष्म ऋतु में 'ओ-बोन' पर्व के दौरान पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। शरद ऋतु में 'शुबुन नो ही' (विषुव दिवस) पर सप्ताहव्यापी सूत्र पाठ का आयोजन होता है। इस मन्दिर की एक विशेषता 'मिज़ु-तोरी' (जल ग्रहण) अनुष्ठान है, जो संभवतः स्थानीय परम्परा का भाग है, जिसमें निकटवर्ती जलस्रोत से जल लाकर कन्नोन बोसात्सु का अभिषेक किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस जल में आरोग्यकारी गुण हैं।

Unique Rituals

• मिज़ु-तोरी अनुष्ठान: इस अनुष्ठान में निकटवर्ती पर्वतीय जलस्रोत से पवित्र जल लाकर शो कन्नोन प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जल ग्रीष्म ऋतु में भी शीतल रहता है और इसमें रोगनाशक गुण हैं।
• गोमा अग्नि अनुष्ठान: यह एक तान्त्रिक बौद्ध अनुष्ठान है जिसमें पवित्र अग्नि में 'गोमा-गी' (लकड़ी की प्रार्थना पट्टिकाएँ) अर्पित की जाती हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से बाधाओं के निवारण और मनोकामना पूर्ति हेतु किया जाता है।
• शाक्यो सूत्र प्रतिलिपि: भक्तगण मन्दिर में बैठकर ब्रश और स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं। यह एक ध्यान साधना है जो एकाग्रता बढ़ाती है और पुण्य अर्जन का माध्यम मानी जाती है।
• १०८ घण्टी अनुष्ठान: नववर्ष की पूर्व संध्या पर मन्दिर की विशाल कांस्य घण्टी को १०८ बार बजाया जाता है। प्रत्येक ध्वनि एक क्लेश के नाश का प्रतीक है, जिससे नववर्ष का शुभारम्भ होता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने कन्नोन बोसात्सु से प्रार्थना की। तब एक रात्रि मन्दिर के पुजारी को स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर निकटवर्ती पर्वत पर एक स्थान बताया। पुजारी ने उस स्थान पर खुदाई की तो वहाँ जल का स्रोत प्रकट हुआ, जो आज भी 'कन्नोन इज़ुमी' (कन्नोन का झरना) के नाम से जाना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, कामाकुरा काल में एक अन्धे कवि ने इस मन्दिर में १०० दिनों तक निरन्तर हृदय सूत्र का पाठ किया। १००वें दिन उसे कन्नोन बोसात्सु के दर्शन हुए और उसकी दृष्टि लौट आई। कृतज्ञता स्वरूप उसने कन्नोन स्तुति में एक काव्य रचा, जो आज भी मन्दिर के अभिलेखों में संभवतः सुरक्षित है।
• स्थानीय लोककथा के अनुसार, ईदो काल में एक क्रूर सामन्त ने मन्दिर की भूमि हड़पने का प्रयास किया। जब वह मन्दिर तोड़ने आया, तो अचानक आकाश में मेघ गरजने लगे और मन्दिर की कन्नोन प्रतिमा से तीव्र प्रकाश निकला। भयभीत सामन्त ने क्षमा माँगी और मन्दिर को संरक्षण प्रदान किया। तब से यह मन्दिर 'इकाज़ुची कन्नोन' (वज्र कन्नोन) के नाम से भी स्थानीय रूप से जाना जाता है।

What Devotees Pray For

• श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर में प्रार्थना करने से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसा स्थानीय श्रद्धालुओं का विश्वास है। सर्वप्रथम, मानसिक पीड़ा और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ विशेष शान्ति मिलती है। कन्नोन बोसात्सु करुणा के साक्षात् अवतार हैं, अतः दुःखी हृदयों को सांत्वना प्रदान करना उनका स्वभाव है। द्वितीय, शारीरिक रोगों से मुक्ति हेतु भी यहाँ प्रार्थनाएँ की जाती हैं, विशेषकर नेत्र रोग और सिर सम्बन्धी पीड़ाओं में। तृतीय, सन्तान प्राप्ति और सुरक्षित प्रसव हेतु गर्भवती महिलाएँ कन्नोन बोसात्सु की शरण में आती हैं। चतुर्थ, यात्रा पर जाने वाले व्यक्ति सुरक्षित यात्रा की कामना से यहाँ प्रार्थना करते हैं। पंचम, पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव की स्थिति में यहाँ की प्रार्थना से सद्भाव की पुनर्स्थापना होती है, ऐसा अनुभव किया गया है। षष्ठ, व्यावसायिक बाधाओं और आर्थिक संकट में भी भक्त सहायता प्राप्त करते हैं। सप्तम, मृत आत्माओं की शान्ति हेतु यहाँ विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं, जिससे पितृ दोष का निवारण होता है।

Miracles

श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर में अनेक चमत्कारों की कथाएँ श्रद्धालुओं द्वारा सुनाई जाती हैं, यद्यपि इनकी पुष्टि हेतु कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है। एक वृद्धा भक्त के अनुसार, वह वर्षों से घुटने के दर्द से पीड़ित थी और चिकित्सकों ने शल्य चिकित्सा का परामर्श दिया था। उसने मन्दिर में २१ दिनों तक निरन्तर 'नामु कन्नोन बोसात्सु' का जाप किया और २१वें दिन उसका दर्द पूर्णतः समाप्त हो गया। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसका पुत्र लापता हो गया था और पुलिस खोज में असफल रही थी। मन्दिर में प्रार्थना के तीन दिन पश्चात, पुत्र सकुशल घर लौट आया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, २०११ के भूकम्प के समय मन्दिर की कोई क्षति नहीं हुई, जबकि आस-पास की कई संरचनाएँ ध्वस्त हो गई थीं। इसे कन्नोन बोसात्सु का चमत्कार माना जाता है। कुछ भक्तों ने प्रार्थना के दौरान कन्नोन प्रतिमा से सुगन्ध का अनुभव किया है, जिसे 'को-ज़ुई' (सुगन्धित वर्षा) कहते हैं।

Mysteries

श्री शो कन्नोन बोसात्सु मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मन्दिर की कन्नोन प्रतिमा 'स्वयम्भू' न होकर एक प्राचीन शिल्पकार द्वारा निर्मित है, परन्तु इसके निर्माण काल के विषय में कोई निश्चित प्रमाण नहीं है। कुछ लोगों का विश्वास है कि प्रतिमा के भीतर एक और प्राचीन लघु प्रतिमा स्थापित है, जो 'गोहोन्ज़ोन' कहलाती है, परन्तु इसे कभी खोला नहीं गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष पर रात्रि के समय कभी-कभी रहस्यमय प्रकाश दिखाई देता है, जिसे 'कन्नोन नो हिकारी' (कन्नोन का प्रकाश) कहा जाता है। वैज्ञानिक दृष्टि से यह जैव-संदीप्ति (बायोल्यूमिनेसेंस) हो सकता है, परन्तु स्थानीय लोग इसे चमत्कार मानते हैं। मन्दिर के घण्टे की ध्वनि के विषय में भी एक रहस्य है; कहा जाता है कि यह ध्वनि सामान्य घण्टों से अधिक देर तक गूँजती है, जिसका कारण अज्ञात है।

Scriptural References

• कन्नोन बोसात्सु का उल्लेख 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (लोटस सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में विस्तार से मिलता है। इसमें अवलोकितेश्वर के ३३ रूपों का वर्णन है, जो विभिन्न प्राणियों के उद्धार हेतु प्रकट होते हैं। शो कन्नोन इन्हीं में से एक प्रमुख रूप है।
• 'महाकरुणा धारणी सूत्र' (दाइहिशिन दारानी) में कन्नोन बोसात्सु की महाकरुणा का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त पूजनीय है और इस मन्दिर में भी इसका पाठ किया जाता है। इसमें कन्नोन के ८४ रूपों और उनकी शक्तियों का उल्लेख है।
• 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) में अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र इस मन्दिर की दैनिक प्रार्थना का अभिन्न अंग है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है।
• 'सुखावतीव्यूह सूत्र' में अवलोकितेश्वर को अमिताभ बुद्ध के प्रमुख शिष्य और सुखावती लोक के निवासी के रूप में वर्णित किया गया है। जापानी जोदो सम्प्रदाय में यह सूत्र अत्यन्त महत्वपूर्ण है और इस मन्दिर की शिक्षाओं को प्रभावित करता है।
• 'कन्नोन ग्यो' नामक जापानी ग्रन्थ में कन्नोन बोसात्सु की उपासना पद्धति और विभिन्न मन्दिरों का वर्णन है। यद्यपि इस मन्दिर का प्रत्यक्ष उल्लेख इसमें नहीं है, तथापि शो कन्नोन की उपासना विधि इसी ग्रन्थ पर आधारित है।

Open this temple in the Encyclopedia