晧臺寺

晧臺寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Byakue Kannon. Located in Nagasaki-Shi.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Byakue Kannon / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (श्वेत वस्त्र धारी कन्नोन)

Best Season

शोफुकु-जी मन्दिर की यात्रा हेतु सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) और वसन्त ऋतु (मार्च से अप्रैल) है। शरद ऋतु में नागासाकी का मौसम अत्यन्त सुहावना होता है, आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। इस समय मन्दिर के उद्यान में जापानी मेपल के वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसन्त ऋतु में चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के फूल खिलते हैं और सम्पूर्ण नगर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। मन्दिर परिसर में भी कुछ चेरी वृक्ष हैं, जो इस समय अद्भुत सौन्दर्य प्रदान करते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में नागासाकी अत्यधिक आर्द्र और गर्म हो जाता है, तथा वर्षा भी अधिक होती है, अतः यह समय यात्रा हेतु कम उपयुक्त है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में तापमान ५-१० डिग्री तक गिर जाता है, किन्तु चीनी नववर्ष के कारण यह समय सांस्कृतिक दृष्टि से महत्त्वपूर्ण है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र सहित ४५-६० मिनट लग सकते हैं।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, किन्तु शालीन वस्त्र धारण करना अपेक्षित है। बहुत छोटे वस्त्र, जैसे शॉर्ट्स या स्लीवलेस पहनने से बचें। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर जापान के नागासाकी प्रान्त में स्थित है। संभवतः इसकी स्थापना १६२० ईस्वी के आसपास हुई थी, जब चीनी व्यापारी समुदाय ने नागासाकी बन्दरगाह पर अपनी उपस्थिति दर्ज कराई। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर का निर्माण चीनी निवासियों ने अपनी आस्था और सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने हेतु किया था। यह मन्दिर ओबाकु ज़ेन सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जो चीन से जापान में आया एक बौद्ध मत है। माना जाता है कि मन्दिर की स्थापना चीनी भिक्षु चाओयुआन द्वारा की गई थी, जो जापान में ओबाकु सम्प्रदाय के संस्थापक इन्गेन र्यूकी के शिष्य थे। मन्दिर का मूल नाम 'कोफुकु-जी' था, जो बाद में बदलकर 'शोफुकु-जी' हो गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान नागासाकी के चीनी समुदाय के लिए न केवल धार्मिक अपितु सामाजिक और सांस्कृतिक केन्द्र भी था। एदो काल में, जापान की राष्ट्रीय अलगाव नीति के अन्तर्गत, यह मन्दिर चीनी संस्कृति का एक महत्त्वपूर्ण संरक्षक बन गया। द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान, १९४५ में नागासाकी परमाणु बम विस्फोट में मन्दिर को भारी क्षति पहुँची थी, किन्तु बाद में इसका पुनर्निर्माण किया गया। मन्दिर के अभिलेखों के अनुसार, यहाँ की मुख्य प्रतिमा श्वेत वस्त्रधारी कन्नोन की है, जो करुणा की प्रतिमूर्ति हैं। इस मन्दिर का ऐतिहासिक महत्त्व नागासाकी के बहुसांस्कृतिक अतीत को दर्शाता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परंपरा और स्थानीय इतिहासकारों के लेखों पर आधारित है।

Spiritual Significance

शोफुकु-जी मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त शान्त और करुणामयी है। यह स्थान मुख्यतः करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर को समर्पित है, जिन्हें जापानी भाषा में कन्नोन कहा जाता है। माना जाता है कि इस मन्दिर में कन्नोन की उपस्थिति स्पष्ट रूप से अनुभव की जा सकती है। यहाँ की ऊर्जा का सम्बन्ध जल तत्त्व से है, क्योंकि कन्नोन को प्रायः समुद्र और जल से जुड़ा हुआ माना जाता है। नागासाकी एक बन्दरगाह नगर है, अतः यहाँ के निवासी सदैव समुद्र की अनिश्चितताओं से घिरे रहते थे। इस मन्दिर की स्थापना भी समुद्री मार्ग से आये चीनी व्यापारियों ने की थी। इसलिए, यह स्थान सुरक्षा और मार्गदर्शन की ऊर्जा से परिपूर्ण है। ध्यान करने पर यहाँ एक गहन आन्तरिक शान्ति का अनुभव होता है। मन्दिर का वास्तुशिल्प, जो चीनी शैली में है, एक विशेष प्रकार का स्पन्दन उत्पन्न करता है। मुख्य हॉल में स्थित कन्नोन प्रतिमा के समक्ष बैठने पर ऐसा प्रतीत होता है मानो कोई मातृस्वरूप शक्ति साधक के सभी कष्टों को हर रही हो। यहाँ की ऊर्जा तांत्रिक न होकर भक्तिमयी और कोमल है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो मानसिक तनाव, भय या अकेलेपन से ग्रस्त हैं। स्थानीय लोग मानते हैं कि यहाँ प्रार्थना करने से मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में की जाने वाली साधनाएँ मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा, विशेषकर ज़ेन और ओबाकु सम्प्रदायों पर आधारित हैं। यहाँ सबसे प्रमुख अभ्यास 'ज़ज़ेन' अर्थात् बैठकर किया जाने वाला ध्यान है। साधक मुख्य हॉल में कन्नोन प्रतिमा के समक्ष मौन ध्यान करते हैं। ध्यान के दौरान श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। दूसरा महत्त्वपूर्ण अभ्यास है 'कन्नोन सूत्र' का पाठ। यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और शक्ति का वर्णन करता है। भक्तगण 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप भी करते हैं, जो तिब्बती परंपरा से आया है किन्तु यहाँ भी प्रचलित है। मन्दिर में सुबह और शाम की प्रार्थनाएँ होती हैं, जिनमें सूत्र पाठ और घण्टी ध्वनि शामिल है। कुछ विशेष अवसरों पर 'शब्द-पूजा' का आयोजन होता है, जिसमें संगीत और मन्त्रोच्चारण के माध्यम से आराधना की जाती है। भक्त यहाँ दीपदान भी करते हैं, जो बौद्ध परंपरा में ज्ञान के प्रकाश का प्रतीक है। स्थानीय चीनी समुदाय के लोग पारंपरिक चीनी रीति-रिवाजों के अनुसार भी पूजा करते हैं, जिसमें अगरबत्ती जलाना और फल-मिठाई का भोग लगाना शामिल है। मन्दिर परिसर में एक छोटा सा उद्यान भी है, जहाँ साधक 'किन्हिन' अर्थात् चलते हुए ध्यान का अभ्यास कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार शोफुकु-जी के मुख्य द्वार पर पहुँचा, तो मेरा हृदय किसी अज्ञात भार से मुक्त हो गया। द्वार की चीनी शैली की लाल रंग की विशाल संरचना ने मानो किसी दूसरे ही लोक में प्रवेश का संकेत दिया। भीतर प्रवेश करते ही चन्दन और अगरबत्ती की मिश्रित सुगन्ध ने मेरी समस्त इन्द्रियों को शान्त कर दिया। मुख्य हॉल में स्थित श्वेत कन्नोन की प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बन्द हो गईं। उस मौन में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई मातृस्वरूपा शक्ति मेरे सिर पर अपना करुणामय हाथ रखे हुए है। मेरे मन में उठने वाले सभी विचार धीरे-धीरे विलीन होने लगे। बाहर से आती हुई घण्टी की मन्द ध्वनि और पक्षियों का कलरव मेरे ध्यान को और गहरा कर रहा था। लगभग तीस मिनट तक मैं उसी अवस्था में बैठा रहा। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा सम्पूर्ण अस्तित्व हल्का और प्रकाशमय अनुभव कर रहा था। ऐसा लगा जैसे वर्षों का संचित मानसिक मैल धुल गया हो। मन्दिर के पिछवाड़े स्थित उद्यान में टहलते हुए मुझे एक अद्भुत सजीवता का अनुभव हुआ। प्रत्येक पत्ता, प्रत्येक पुष्प मानो करुणा का सन्देश दे रहा था। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची आध्यात्मिकता किसी सम्प्रदाय विशेष में नहीं, अपितु उस शान्ति में है जो हमें अपने भीतर ले जाती है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ४:३० बजे सूत्र पाठ एवं घण्टी अर्चना
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ८:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र नागासाकी एयरपोर्ट है, जो मन्दिर से लगभग ४० किलोमीटर दूर स्थित है। एयरपोर्ट से नागासाकी स्टेशन तक बस द्वारा लगभग ४५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। नागासाकी स्टेशन से मन्दिर तक ट्राम या बस द्वारा १५-२० मिनट में पहुँचा जा सकता है। टोक्यो या ओसाका से नागासाकी के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर नागासाकी स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ३ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से मन्दिर तक ट्राम लाइन नंबर १ या ३ द्वारा 'शोकाकु-जी शिता' स्टॉप पर उतरकर पहुँचा जा सकता है। यात्रा में लगभग १५ मिनट लगते हैं। टोक्यो से नागासाकी तक शिंकानसेन और लिमिटेड एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा लगभग ७-८ घण्टे में पहुँचा जा सकता है।
• नागासाकी शहर के केन्द्र से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। शहर के मुख्य बस टर्मिनल से मन्दिर तक नियमित बस सेवा उपलब्ध है। टैक्सी द्वारा शहर के किसी भी भाग से १५-२० मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है, अतः निजी वाहन से आने पर पार्किंग की पूर्व सूचना लेना उचित रहेगा।

Major Festivals

• कन्नोन-ए (जुलाई): यह कन्नोन बोधिसत्त्व को समर्पित वार्षिक उत्सव है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और श्वेत वस्त्र धारण कर मन्दिर में एकत्र होते हैं। विशेष सूत्र पाठ और ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं।
• ओ-बोन (अगस्त): यह पितृपक्ष का उत्सव है, जिसमें मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना की जाती है। मन्दिर में हजारों दीप जलाए जाते हैं और नृत्य-संगीत का आयोजन होता है।
• चीनी नववर्ष (जनवरी/फरवरी): चीनी कैलेण्डर के अनुसार नववर्ष के अवसर पर मन्दिर में विशेष अनुष्ठान होते हैं। भक्तगण नववर्ष की प्रथम प्रार्थना हेतु मन्दिर आते हैं और पारंपरिक चीनी व्यंजनों का भोग लगाते हैं।
• हिगान (मार्च और सितम्बर): यह विषुव काल का उत्सव है, जो वर्ष में दो बार मनाया जाता है। इस दिन भक्तगण मन्दिर में आकर ध्यान करते हैं और प्रकृति के साथ सामंजस्य की प्रार्थना करते हैं।
• रोहात्सु (दिसम्बर): यह बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस के उपलक्ष्य में मनाया जाता है। मन्दिर में सप्ताह भर का गहन ध्यान शिविर आयोजित होता है, जिसमें साधक रात्रि जागरण करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है जो सम्पूर्ण सृष्टि का प्रतीक है। 'मणि' का अर्थ रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' का अर्थ कमल है, जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अक्षर एकता और अखण्डता का प्रतीक है। इस मन्त्र का जाप करने से मन शुद्ध होता है और करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन बोधिसत्त्व को नमन करने का मन्त्र है। 'नमः' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। 'कन्नोन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है, जिसका अर्थ है 'जो संसार की पुकार सुनते हैं'। 'बोसत्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। यह मन्त्र अत्यन्त सरल है और भक्त इसे किसी भी समय जप सकते हैं।
  मन्त्र: नमः कन्नोन बोसत्सु
• अर्थ: यह संस्कृत मन्त्र है जिसमें 'ॐ' आदि बीज है। 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ या पूजनीय है। 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'दृष्टि डालने वाले ईश्वर', जो सभी प्राणियों पर करुणा की दृष्टि रखते हैं। 'स्वाहा' अर्पण का सूचक है। यह मन्त्र विशेष रूप से ध्यान साधना में प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जो इस मन्दिर में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। 'गते' का अर्थ है गया हुआ, 'पारगते' का अर्थ है पार गया हुआ, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया हुआ। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बन्धन से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

शोफुकु-जी मन्दिर में विशेष पूजाएँ मुख्यतः चीनी बौद्ध कैलेण्डर और जापानी परंपराओं के मिश्रण पर आधारित हैं। यहाँ की सबसे महत्त्वपूर्ण विशेष पूजा 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान होती है, जो अगस्त मास में पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु आयोजित की जाती है। इस अवसर पर मन्दिर में विशाल दीपदान किया जाता है और सूत्र पाठ होता है। दूसरी महत्त्वपूर्ण पूजा 'कन्नोन-ए' है, जो कन्नोन बोधिसत्त्व को समर्पित है और प्रतिवर्ष जुलाई मास में आयोजित होती है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और श्वेत वस्त्र धारण कर मन्दिर में एकत्र होते हैं। चीनी नववर्ष के अवसर पर भी यहाँ विशेष अनुष्ठान होते हैं, जिनमें पारंपरिक चीनी वाद्य यन्त्रों के साथ प्रार्थना की जाती है। प्रत्येक मास की पूर्णिमा को 'गत्सु-ए' नामक एक विशेष सन्ध्या पूजा होती है, जिसमें चन्द्रमा को अर्घ्य दिया जाता है। यह पूजा जल तत्त्व और कन्नोन के सम्बन्ध को दर्शाती है। मन्दिर में निजी अनुष्ठान भी सम्पन्न होते हैं, जैसे कि नवजात शिशु का आशीर्वाद, विवाह प्रार्थना और मृतकों के लिए स्मृति पूजा। इन अनुष्ठानों में चीनी और जापानी दोनों भाषाओं में मन्त्रोच्चारण किया जाता है।

Unique Rituals

• चीनी शैली में अगरबत्ती अर्पण: इस मन्दिर में जापानी शैली की छोटी अगरबत्ती के स्थान पर चीनी शैली की बड़ी और मोटी अगरबत्तियाँ चढ़ाई जाती हैं। भक्तगण तीन अगरबत्तियाँ एक साथ जलाकर बुद्ध, धर्म और संघ के प्रति समर्पण प्रकट करते हैं।
• कागज की पट्टियों पर प्रार्थना: भक्त अपनी मनोकामनाएँ छोटे कागज की पट्टियों पर लिखकर मन्दिर में निर्धारित स्थान पर बाँधते हैं। माना जाता है कि हवा के साथ इन पट्टियों की ध्वनि कन्नोन तक प्रार्थना पहुँचाती है।
• चाय अर्पण अनुष्ठान: ओबाकु सम्प्रदाय की विशेषता के अनुसार, यहाँ कन्नोन को हरी चाय अर्पित करने की प्रथा है। यह चाय एक विशेष विधि से तैयार की जाती है और मन्त्र पाठ के साथ अर्पित की जाती है।
• जल से अभिषेक: भक्तगण कन्नोन प्रतिमा पर एक विशेष करछुल से जल चढ़ाते हैं। यह जल बाद में प्रसाद रूप में वितरित किया जाता है। माना जाता है कि इस जल में रोग निवारण की शक्ति है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक चीनी व्यापारी का जहाज नागासाकी के पास समुद्र में तूफान में फँस गया था। व्यापारी ने कन्नोन बोधिसत्त्व से प्रार्थना की और श्वेत प्रकाश का एक पुंज देखा जो उसके जहाज को सुरक्षित बन्दरगाह तक ले आया। कृतज्ञता स्वरूप उसने इस मन्दिर की स्थापना की।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर की मुख्य कन्नोन प्रतिमा स्वयंभू है। कहा जाता है कि यह प्रतिमा चीन से लाये गए एक विशेष चन्दन की लकड़ी से निर्मित है, जो अपने आप रात्रि में प्रकाश उत्सर्जित करती थी। इसी कारण इसे यहाँ स्थापित किया गया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान जब नागासाकी पर परमाणु बम गिराया गया, तो मन्दिर की अधिकांश संरचना ध्वस्त हो गई, किन्तु मुख्य हॉल में स्थित कन्नोन प्रतिमा को कोई क्षति नहीं पहुँची। स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। सबसे प्रमुख है मानसिक शान्ति की प्राप्ति। अनेक लोग जो अवसाद, चिन्ता या अनिद्रा से पीड़ित थे, उन्होंने यहाँ ध्यान करने के बाद लाभ अनुभव किया। दूसरा प्रमुख फल है समुद्री यात्राओं में सुरक्षा। नागासाकी एक बन्दरगाह नगर है, अतः नाविक और मछुआरे यहाँ सकुशल यात्रा की प्रार्थना करने आते हैं और उनकी मान्यता है कि कन्नोन की कृपा से वे सुरक्षित लौटते हैं। तीसरा फल है सन्तान प्राप्ति। अनेक दम्पतियों ने यहाँ प्रार्थना के पश्चात् सन्तान सुख की प्राप्ति की बात कही है। चौथा फल है व्यापार में सफलता। चीनी व्यापारियों द्वारा स्थापित इस मन्दिर में आज भी व्यवसायी लोग अपने व्यापार की उन्नति हेतु प्रार्थना करते हैं। पाँचवाँ फल है पारिवारिक कलह का निवारण। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि कन्नोन की करुणामयी ऊर्जा परिवार में प्रेम और सद्भाव स्थापित करती है।

Miracles

शोफुकु-जी मन्दिर में अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है। सबसे प्रसिद्ध चमत्कार द्वितीय विश्वयुद्ध के परमाणु बम विस्फोट से सम्बन्धित है। स्थानीय लोगों के अनुसार, विस्फोट के पश्चात् जब सम्पूर्ण क्षेत्र ध्वस्त हो गया था, मन्दिर का मुख्य हॉल आंशिक रूप से सुरक्षित बचा रहा और कन्नोन प्रतिमा को कोई क्षति नहीं पहुँची। एक अन्य कथा के अनुसार, एक बार एक मछुआरा समुद्र में खो गया था। उसकी पत्नी ने मन्दिर में आकर कन्नोन से प्रार्थना की। तीन दिन पश्चात् मछुआरा सकुशल लौट आया और उसने बताया कि उसे समुद्र में एक श्वेत प्रकाश दिखाई दिया, जिसने उसे किनारे तक पहुँचाया। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि मन्दिर में प्रार्थना करने के बाद उनकी असाध्य बीमारियाँ ठीक हो गईं। ये सभी विवरण व्यक्तिगत आस्था और मौखिक परंपरा पर आधारित हैं।

Mysteries

शोफुकु-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य कन्नोन प्रतिमा से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा जिस चन्दन की लकड़ी से निर्मित है, वह रात्रि के समय एक मन्द सुगन्ध छोड़ती है, जो दिन में अनुपस्थित रहती है। इस घटना की कोई वैज्ञानिक व्याख्या उपलब्ध नहीं है। दूसरा रहस्य मन्दिर के तहखाने से जुड़ा है। कहा जाता है कि मन्दिर के नीचे एक गुप्त कक्ष है, जो एदो काल में चीनी व्यापारियों द्वारा गुप्त बैठकों हेतु प्रयुक्त होता था। इस कक्ष का प्रवेश द्वार अब ज्ञात नहीं है। तीसरा रहस्य मन्दिर की घण्टी की ध्वनि से सम्बन्धित है। कुछ भक्तों का कहना है कि आँधी-तूफान के समय घण्टी बिना बजाए स्वयं ध्वनि करती है, मानो समुद्र में फँसे नाविकों का मार्गदर्शन कर रही हो। ये सभी रहस्य अप्रमाणित हैं और स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह लोटस सूत्र का २५वाँ अध्याय है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और शक्तियों का विस्तृत वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, जो कोई भी कन्नोन का नाम लेता है, वह सभी प्रकार के भय और कष्टों से मुक्त हो जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गूढ़ सूत्र है। शोफुकु-जी में इसका नियमित पाठ होता है। इसमें शून्यता और प्रज्ञा का उपदेश है, जो अवलोकितेश्वर द्वारा शारिपुत्र को दिया गया था।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व द्वारा ध्यान की विभिन्न विधियों का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार ध्वनि के माध्यम से आत्मज्ञान प्राप्त किया जा सकता है। यह ओबाकु ज़ेन सम्प्रदाय का महत्त्वपूर्ण ग्रन्थ है।
• ओबाकु शिंगी: यह ओबाकु सम्प्रदाय का आचार संहिता ग्रन्थ है, जिसमें मन्दिर के नियम, ध्यान विधि और अनुष्ठानों का वर्णन है। शोफुकु-जी इसी ग्रन्थ के अनुसार संचालित होता है।

Open this temple in the Encyclopedia