観音寺

観音寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion). Located in Kyoto.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व)

Best Season

कन्नोन-जी मन्दिर के दर्शन के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय क्योटो नगर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरी हो जाती हैं, जिसे 'कोयो' कहा जाता है। मन्दिर का उद्यान इस समय अत्यन्त मनोरम दिखता है और दर्शन का अनुभव और भी आध्यात्मिक हो जाता है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है जब चेरी के फूल (साकुरा) खिलते हैं और सम्पूर्ण क्षेत्र गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। मार्च में 'हिगन' पर्व और अप्रैल में 'हानामत्सुरी' के कारण यह समय विशेष महत्त्वपूर्ण है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, परन्तु अगस्त में 'ओ-बोन' पर्व का अनुभव अद्वितीय होता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में पर्यटक कम होते हैं और मन्दिर में शान्ति होती है, तथा ३१ दिसम्बर को 'जोया नो काने' अनुष्ठान एक विशेष आकर्षण है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर का उद्यान हरा-भरा रहता है, परन्तु छतरी साथ रखना आवश्यक है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या प्रार्थना करनी हो तो ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश के लिए शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के क्योटो नगर में स्थित यह कन्नोन-जी मन्दिर, जिसे स्थानीय रूप से 'मिमिज़ुका कन्नोन' भी कहा जाता है, एक अत्यन्त प्राचीन बौद्ध स्थल है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइयान काल (७९४-११८५ ईस्वी) में हुई थी, यद्यपि इसका सटीक निर्माण वर्ष ज्ञात नहीं है। माना जाता है कि प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु कूकाई (कोबो दाइशी) ने ९वीं शताब्दी के आरम्भ में इस क्षेत्र का भ्रमण किया था और सम्भवतः उन्होंने ही यहाँ करुणा के बोधिसत्त्व कन्नोन की प्रतिमा की स्थापना की। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान मूलतः एक प्राचीन टीला था जहाँ युद्धों में मारे गए योद्धाओं के कटे हुए कान दफनाए गए थे, जिससे इसका नाम 'मिमिज़ुका' (कानों का टीला) पड़ा। संभवतः इसी कारण से यह मन्दिर मृत आत्माओं की शान्ति और करुणा का विशेष स्थान बन गया। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) में इस मन्दिर का पुनर्निर्माण हुआ और यह स्थानीय समुदाय का केन्द्र बन गया। एदो काल (१६०३-१८६८) में यह मन्दिर साइगोकू तैंतीस कन्नोन तीर्थयात्रा मार्ग का एक महत्त्वपूर्ण पड़ाव बन गया, जिसमें ३३ मन्दिर शामिल हैं। द्वितीय विश्वयुद्ध के समय यह मन्दिर क्षतिग्रस्त हुआ था, परन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयासों से इसका जीर्णोद्धार हुआ। वर्तमान में यह एक शान्त और आध्यात्मिक स्थल है जहाँ स्थानीय निवासी और तीर्थयात्री नियमित रूप से प्रार्थना करने आते हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश इतिहास मौखिक परंपरा पर आधारित है।

Spiritual Significance

कन्नोन-जी मन्दिर करुणा की ऊर्जा का एक शक्तिशाली केन्द्र माना जाता है। बौद्ध तान्त्रिक परंपरा के अनुसार, कन्नोन बोसात्सु अवलोकितेश्वर का जापानी स्त्री रूप हैं, जो समस्त प्राणियों की पीड़ा सुनते हैं और उनका उद्धार करते हैं। इस मन्दिर की ऊर्जा विशेष रूप से जल तत्त्व से सम्बद्ध है, क्योंकि कन्नोन को प्रायः जल के समीप या कमल पर विराजमान दर्शाया जाता है। मन्दिर के चारों ओर का वातावरण अत्यन्त शान्त है और यहाँ का मुख्य प्रांगण एक गहन ध्यानमयी ऊर्जा से परिपूर्ण है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यह स्थान उन आत्माओं की शान्ति का स्थान है जिनकी हिंसक मृत्यु हुई, और यहाँ की प्रार्थनाएँ उन्हें मोक्ष प्रदान करती हैं। तान्त्रिक दृष्टि से, यह मन्दिर 'करुणा बीज' (ह्रीः) की ऊर्जा का स्रोत है, जो हृदय चक्र को जाग्रत करता है। माना जाता है कि यहाँ ध्यान करने से साधक के भीतर करुणा और प्रेम का स्वाभाविक उदय होता है। मन्दिर की प्राचीनता और ऐतिहासिक घटनाओं ने इस स्थान को एक गहन भावनात्मक ऊर्जा प्रदान की है, जो संवेदनशील व्यक्तियों को सहज ही अनुभव होती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो शोक, हानि या भावनात्मक पीड़ा से गुज़र रहे हैं।

Spiritual Practices

कन्नोन-जी मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं जो बौद्ध और स्थानीय जापानी परंपराओं का मिश्रण हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'कन्नोन धारणी' का जाप, जो संस्कृत के 'निलकण्ठ धारणी' का जापानी रूपान्तर है। भक्तगण प्रातःकाल और सायंकाल इस धारणी का १०८ बार जाप करते हैं। 'ह्रीः' बीज मन्त्र का ध्यान भी यहाँ की एक विशेष साधना है, जिसमें साधक कमल पुष्प पर विराजमान कन्नोन का ध्यान करते हुए इस बीज का जाप करता है। अभिषेकम के समान एक अनुष्ठान भी यहाँ किया जाता है, जिसमें कन्नोन प्रतिमा को सुगन्धित जल और चाय अर्पित की जाती है। 'शाक्यो' नामक साधना में भक्त सूत्रों की प्रतिलिपि ब्रश से करते हैं, जो एक प्रकार का ध्यान और पुण्य अर्जन का साधन है। 'ओ-सेताई' नामक प्रथा में भक्त मन्दिर के चारों ओर घूमते हुए प्रार्थना करते हैं। कुछ साधक यहाँ मौन ध्यान भी करते हैं, विशेष रूप से मन्दिर के पिछले भाग में स्थित शान्त उद्यान में। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ 'कन्नोन सहस्रनाम' का पाठ भी किया जाता है, जिसमें करुणा के बोधिसत्त्व के हजार नामों का उच्चारण होता है। पूर्णिमा के दिन विशेष ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार कन्नोन-जी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। बाहर क्योटो की व्यस्त सड़कों का शोर था, परन्तु जैसे ही मैंने मन्दिर प्रांगण में कदम रखा, सब कुछ शान्त हो गया। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा ने मेरा ध्यान खींचा। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा को पढ़ रही थीं। मैंने घुटनों के बल बैठकर आँखें बन्द कीं और 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा जैसे कोई गर्म प्रकाश मेरे हृदय में उतर रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, बिना किसी कारण के। यह दुःख के आँसू नहीं थे, बल्कि एक गहन मुक्ति के थे। मानो वर्षों का जमा हुआ भार पिघल रहा हो। मन्दिर का वातावरण अगरबत्ती की सुगन्ध से भरा था और कहीं दूर से घण्टी की मधुर ध्वनि आ रही थी। मुझे लगा जैसे समय रुक गया है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन बिल्कुल शान्त और निर्मल था। मन्दिर के पुजारी ने मुस्कुराकर मुझे एक ओ-मामोरी (ताबीज़) दिया। बाहर निकलते समय मैंने देखा कि मन्दिर के पीछे एक छोटा सा उद्यान है जहाँ कुछ पक्षी चहचहा रहे थे। मैं वहाँ कुछ देर बैठा रहा, और मुझे अनुभव हुआ कि इस स्थान पर वास्तव में कोई दिव्य उपस्थिति है जो अदृश्य रूप से सबकी पीड़ा सुन रही है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन प्रार्थना सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन प्रार्थना सम्भवतः ४:३० बजे
• सम्भवतः अपराह्न १:०० बजे से सायं ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है और क्योटो से लगभग १०० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से क्योटो स्टेशन तक 'हारुका' लिमिटेड एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा १५-२० मिनट में पहुँचा जा सकता है। ओसाका इटामी हवाई अड्डा (ITM) भी एक विकल्प है, जो क्योटो से लगभग ५० किलोमीटर दूर है और बस द्वारा ५५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन क्योटो स्टेशन है, जो जापान के प्रमुख रेलवे स्टेशनों में से एक है और शिनकानसेन (बुलेट ट्रेन) नेटवर्क से जुड़ा है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक सिटी बस संख्या २०६ या १०० द्वारा लगभग १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। 'गोजो-ज़ाके' या 'कियोमिज़ु-मिची' बस स्टॉप पर उतरें, जहाँ से मन्दिर ५-७ मिनट की पैदल दूरी पर है। हान्क्यू लाइन का 'कावारामाची' स्टेशन भी निकट है, जहाँ से १० मिनट की पैदल दूरी पर मन्दिर स्थित है।
• क्योटो नगर के मध्य में स्थित यह मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से टैक्सी द्वारा लगभग १०-१५ मिनट (लगभग १०००-१५०० येन) में पहुँचा जा सकता है। नगर बस सेवा अत्यन्त सुव्यवस्थित है और एक दिवसीय बस पास (लगभग ७०० येन) लेकर पूरे नगर के मन्दिरों का भ्रमण किया जा सकता है। मन्दिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः निजी वाहन से आने वालों को सार्वजनिक पार्किंग का उपयोग करना चाहिए।

Major Festivals

• ओ-बोन (अगस्त): यह मृत पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति का पर्व है। मन्दिर में 'सेगाकी' अनुष्ठान होता है जिसमें भूखे प्रेतों को भोजन अर्पित किया जाता है। लालटेन जलाकर आत्माओं का मार्गदर्शन किया जाता है।
• हिगन (मार्च और सितम्बर): विषुव काल में सात दिनों का यह पर्व आत्म-चिन्तन और पूर्वजों के स्मरण का समय है। मन्दिर में विशेष प्रार्थनाएँ और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
• कन्नोन-ए (प्रत्येक मास की १८वीं तिथि): यह कन्नोन का मासिक पर्व है। इस दिन विशेष पूजा, धारणी पाठ और दीपदान होता है। भक्त उपवास रखते हैं और श्वेत वस्त्र धारण करते हैं।
• जोया नो काने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्व संध्या पर १०८ बार घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। यह एक अत्यन्त लोकप्रिय अनुष्ठान है।
• शुनिए (फरवरी-मार्च): यह जल अभिषेक का पर्व है जिसमें कन्नोन प्रतिमा को पवित्र जल से स्नान कराया जाता है। यह अनुष्ठान रात्रि में मशालों की रोशनी में किया जाता है।
• हानामत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयन्ती के अवसर पर मन्दिर को फूलों से सजाया जाता है और कन्नोन प्रतिमा का विशेष श्रृंगार किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यहाँ 'ह्रीः' करुणा का बीज मन्त्र है जो हृदय चक्र को जाग्रत करता है। 'अवलोकितेश्वराय' का अर्थ है 'नीचे देखने वाले प्रभु' अर्थात् जो सब प्राणियों पर करुणा से दृष्टि डालते हैं। 'नमः' नमस्कार है। इस मन्त्र का जाप विशेष रूप से भावनात्मक पीड़ा के निवारण हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीः अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह कन्नोन का जापानी भाषा में सबसे प्रचलित मन्त्र है। 'नमु' संस्कृत के 'नमः' का जापानी रूप है, 'कन्नोन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है, और 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। इसका अर्थ है 'मैं करुणा के बोधिसत्त्व कन्नोन की शरण लेता हूँ'। यह मन्त्र जापानी बौद्ध परंपरा में अत्यन्त शक्तिशाली माना जाता है।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह कन्नोन का एक गूढ़ तान्त्रिक मन्त्र है। 'आरोलिक' कन्नोन का एक गुप्त नाम है जो उनके द्वारा प्राणियों की पुकार सुनने की क्षमता को दर्शाता है। 'स्वाहा' अर्पण का सूचक है। इस मन्त्र का जाप विशेष रूप से संकट के समय तुरन्त सहायता प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा

Special Puja

कन्नोन-जी मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित होती हैं। सबसे महत्त्वपूर्ण है 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान की जाने वाली 'सेगाकी' पूजा, जो अगस्त मास में होती है। इस पूजा में भूखे प्रेतों और मृत आत्माओं को भोजन और जल अर्पित किया जाता है, और कन्नोन से उनकी मुक्ति की प्रार्थना की जाती है। 'हिगन' नामक विषुव काल में (मार्च और सितम्बर) विशेष प्रार्थनाएँ होती हैं जो सात दिनों तक चलती हैं। प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को कन्नोन का विशेष दिन माना जाता है, जिस दिन 'कन्नोन-ए' नामक पूजा होती है जिसमें धारणी का सामूहिक जाप और दीपदान किया जाता है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' नामक अनुष्ठान होता है जिसमें १०८ बार घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। 'शुनिए' नामक जल अभिषेक अनुष्ठान फरवरी-मार्च में होता है जिसमें कन्नोन प्रतिमा को पवित्र जल से स्नान कराया जाता है। स्थानीय भक्त प्रत्येक शुक्रवार को यहाँ विशेष रूप से आते हैं और सफ़ेद पुष्प अर्पित करते हैं, क्योंकि शुक्रवार कन्नोन का दिन माना जाता है।

Unique Rituals

• मिमिज़ुका अनुष्ठान: इस मन्दिर की सबसे अनूठी प्रथा है मृत योद्धाओं के कानों के टीले पर जल अर्पित करना। भक्त मानते हैं कि इससे उन आत्माओं को शान्ति मिलती है जिनकी हिंसक मृत्यु हुई थी। यह अनुष्ठान प्रतिदिन सायंकाल किया जाता है और इसमें चावल और जल अर्पित किए जाते हैं।
• ओ-सेताई परिक्रमा: भक्त मन्दिर की परिक्रमा करते हुए 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप करते हैं। यह परिक्रमा घड़ी की दिशा में तीन बार की जाती है और प्रत्येक चक्कर के साथ एक इच्छा की पूर्ति की प्रार्थना की जाती है। यह प्रथा केवल इसी मन्दिर में देखी जाती है।
• चाय अर्पण: कन्नोन प्रतिमा को प्रतिदिन प्रातःकाल एक कप हरी चाय अर्पित की जाती है, जो जापानी चाय संस्कृति और बौद्ध अनुष्ठान का अनूठा संगम है। यह चाय बाद में भक्तों में प्रसाद रूप में वितरित की जाती है।
• कान की प्रतिकृति अर्पण: जो भक्त कान के रोगों से पीड़ित होते हैं या जिनकी श्रवण शक्ति कमज़ोर है, वे मिट्टी या कागज़ की कान की प्रतिकृति अर्पित करते हैं। यह प्रथा मन्दिर के नाम और इतिहास से जुड़ी एक अद्वितीय परंपरा है।

Associated Legends

• मिमिज़ुका की कथा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में एक भीषण युद्ध हुआ जिसमें हज़ारों योद्धा मारे गए। विजयी सेना ने पराजित योद्धाओं के कान काटकर एकत्र किए और एक विशाल टीला बनाया। कालान्तर में, एक बौद्ध भिक्षु ने इस स्थान पर कन्नोन की प्रतिमा स्थापित की ताकि इन मृत आत्माओं को शान्ति मिल सके। तभी से यह स्थान 'मिमिज़ुका कन्नोन' कहलाने लगा।
• कूकाई की यात्रा: परंपरा के अनुसार, प्रसिद्ध भिक्षु कूकाई (कोबो दाइशी) ने ९वीं शताब्दी में इस क्षेत्र का भ्रमण किया था। एक रात्रि उन्होंने स्वप्न में कन्नोन को देखा जो उन्हें इस स्थान पर एक प्रतिमा स्थापित करने का निर्देश दे रहे थे। अगले दिन उन्होंने यहाँ खुदाई की और एक प्राचीन कन्नोन प्रतिमा प्राप्त की, जिसे उन्होंने इस मन्दिर में स्थापित किया।
• अन्धे भक्त की कथा: कहा जाता है कि एक बार एक अन्धा भक्त इस मन्दिर में आया और उसने १०० दिनों तक निरन्तर कन्नोन धारणी का जाप किया। १००वें दिन उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिए और कहा कि वह मन्दिर के पीछे स्थित कुएँ के जल से अपनी आँखें धोए। भक्त ने ऐसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से यह कुआँ 'आँखों का कुआँ' कहलाता है।

What Devotees Pray For

• कन्नोन-जी मन्दिर में आने वाले भक्त अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की प्रार्थना करते हैं। सबसे प्रमुख है श्रवण सम्बन्धी रोगों से मुक्ति, क्योंकि मन्दिर का नाम 'मिमिज़ुका' (कानों का टीला) है और माना जाता है कि कन्नोन यहाँ विशेष रूप से कान के रोगियों की प्रार्थना सुनते हैं। अनेक भक्तों ने बताया है कि यहाँ प्रार्थना करने और कान की प्रतिकृति अर्पित करने से उनकी श्रवण शक्ति में सुधार हुआ। मानसिक अवसाद और शोक से पीड़ित लोग भी यहाँ आते हैं, क्योंकि कन्नोन करुणा के प्रतीक हैं और माना जाता है कि वे भावनात्मक पीड़ा को दूर करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, उन्हें स्वप्न में शुभ संकेत मिलते हैं। परीक्षा में सफलता और व्यावसायिक समृद्धि के लिए भी यहाँ प्रार्थनाएँ की जाती हैं। विशेष रूप से, जो लोग किसी अपराध बोध या पश्चात्ताप से ग्रस्त हैं, वे यहाँ आकर अपने मन का बोझ हल्का करते हैं।

Miracles

कन्नोन-जी मन्दिर में अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, एक वृद्ध महिला जो वर्षों से बहरेपन से पीड़ित थी, उसने यहाँ २१ दिनों तक निरन्तर प्रार्थना की और २१वें दिन उसे अचानक सुनाई देने लगा। एक अन्य भक्त का दावा है कि उसके पुत्र की गम्भीर बीमारी में यहाँ प्रार्थना करने के पश्चात् चिकित्सकों ने अप्रत्याशित रूप से सुधार पाया। माना जाता है कि द्वितीय विश्वयुद्ध के समय क्योटो पर बमबारी हुई थी, परन्तु मन्दिर और उसके आस-पास का क्षेत्र अद्भुत रूप से सुरक्षित बच गया, जबकि आस-पास की इमारतें क्षतिग्रस्त हुईं। कुछ भक्तों ने बताया है कि उन्होंने मन्दिर में ध्यान करते समय कन्नोन की प्रतिमा से प्रकाश निकलते देखा। एक स्थानीय व्यवसायी का कहना है कि मन्दिर में प्रार्थना करने के बाद उसके डूबते हुए व्यवसाय में अचानक सुधार हुआ। ये सभी कथाएँ मौखिक परंपरा पर आधारित हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

कन्नोन-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य 'मिमिज़ुका' (कानों का टीला) से सम्बन्धित है। माना जाता है कि इस टीले के नीचे वास्तव में प्राचीन योद्धाओं के अवशेष दबे हैं, परन्तु इसकी पुष्टि कभी नहीं की गई। कुछ लोगों का मानना है कि यह टीला और भी प्राचीन काल का है और इसका सम्बन्ध किसी अज्ञात प्रागैतिहासिक संस्कृति से है। दूसरा रहस्य मन्दिर की कन्नोन प्रतिमा से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा स्वयंभू है और इसे किसी ने बनाया नहीं, बल्कि यह स्वयं प्रकट हुई थी। प्रतिमा को कभी भी पूर्ण रूप से नहीं दिखाया जाता और यह सदैव एक वस्त्र से ढकी रहती है, जिसे केवल विशेष अवसरों पर ही हटाया जाता है। तीसरा रहस्य मन्दिर के पिछले भाग में स्थित प्राचीन कुएँ से सम्बन्धित है, जिसके जल को चमत्कारिक माना जाता है। कहा जाता है कि इस कुएँ का जल कभी सूखता नहीं, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ भक्तों का दावा है कि रात्रि के समय मन्दिर से मधुर संगीत की ध्वनि सुनाई देती है, जिसका कोई स्रोत नहीं होता।

Scriptural References

• कन्नोन-ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सूत्र कन्नोन बोसात्सु की करुणा और शक्तियों का वर्णन करता है। इसमें कहा गया है कि जो कोई भी संकट में कन्नोन का नाम लेता है, वे तुरन्त उसकी सहायता करते हैं। यह सूत्र जापानी बौद्ध धर्म में अत्यन्त लोकप्रिय है और इस मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है।
• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे ३३ रूपों में प्रकट होकर प्राणियों का उद्धार करते हैं। यही कारण है कि जापान में ३३ कन्नोन मन्दिरों की तीर्थयात्रा का महत्त्व है, जिसका यह मन्दिर भी एक भाग है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह सूत्र अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद के रूप में है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन है। कन्नोन-जी मन्दिर में इस सूत्र का जाप विशेष अवसरों पर किया जाता है।
• महाकरुणा धारणी (निलकण्ठ धारणी): यह धारणी अवलोकितेश्वर की महान करुणा का आह्वान करती है। जापानी भाषा में इसे 'दाइहिशिन धारणी' कहा जाता है। इस मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकाल इसका जाप किया जाता है।
• साइगोकू जुनरेई की पुस्तिका: यह ३३ कन्नोन मन्दिरों की तीर्थयात्रा की पारम्परिक पुस्तिका है जिसमें इस मन्दिर का उल्लेख एक महत्त्वपूर्ण पड़ाव के रूप में किया गया है।

Open this temple in the Encyclopedia