念佛寺

念佛寺. Dedicated to Amitabha Buddha (Amida Nyorai). Located in Kyoto.

Primary Deity

Amitabha Buddha (Amida Nyorai) / अमिताभ बुद्ध (अमिदा न्योरै)

Best Season

नेन्बुत्सु-जी की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय क्योटो के पर्वत लाल और सुनहरे पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मन्दिर के शान्त वातावरण को अलौकिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं। तापमान भी सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और मन्दिर का बाँस वन नव पल्लवों से सज्जित होता है। हिगान उत्सव के कारण मार्च और सितम्बर में विशेष अनुष्ठानों का अनुभव लिया जा सकता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में क्योटो अत्यधिक आर्द्र और गर्म हो जाता है, किन्तु ओ-बोन उत्सव का अनुभव अद्वितीय है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हल्की बर्फबारी सम्भव है, जो मन्दिर को एक श्वेत आध्यात्मिक आवरण प्रदान करती है, किन्तु पैदल यात्रा में कठिनाई हो सकती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या जाप सत्र में भाग लेने हेतु ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या पैंट घुटनों से नीचे होनी चाहिए। कंधे ढके होने चाहिए। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर, जिसे नेन्बुत्सु-जी के नाम से जाना जाता है, जापान की प्राचीन राजधानी क्योटो के पूर्वी पर्वतीय क्षेत्र हिगाशियामा में स्थित है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइयन काल (७९४-११८५ ई.) में हुई थी, यद्यपि इसकी सटीक तिथि का कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल प्रारम्भ में एक छोटा ध्यान कुटीर था जिसे किसी अज्ञात भिक्षु ने स्थापित किया था। मन्दिर का नाम 'नेन्बुत्सु' (念佛) अमिताभ बुद्ध के नाम के स्मरण की शुद्ध भूमि बौद्ध परंपरा से लिया गया है। संभवतः यह मन्दिर जोदो-शू सम्प्रदाय से सम्बद्ध रहा होगा, जो अमिताभ बुद्ध की भक्ति पर बल देता है। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ, ऐसा माना जाता है। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान यह स्थानीय श्रद्धालुओं के लिए एक लोकप्रिय तीर्थ बन गया। आधुनिक युग में, यह मन्दिर क्योटो के अनेक ऐतिहासिक मन्दिरों की भाँति एक शान्त आध्यात्मिक केन्द्र के रूप में विद्यमान है। यहाँ कोई भव्य प्रवेशद्वार नहीं है, अपितु एक साधारण लकड़ी का द्वार है जो सांसारिकता से विरक्ति का प्रतीक है। मन्दिर के मुख्य कक्ष में अमिताभ बुद्ध की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसके विषय में माना जाता है कि यह संभवतः कामाकुरा काल की है। इस मन्दिर का ऐतिहासिक महत्व इसकी निरंतर उपासना परंपरा में निहित है, न कि किसी एक प्रसिद्ध घटना में। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

नेन्बुत्सु-जी मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्व शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म के मूल सिद्धान्त 'तरिकी' (अन्य की शक्ति) पर आधारित है। यह स्थान अमिताभ बुद्ध की करुणा की ऊर्जा से ओतप्रोत माना जाता है। यहाँ की ऊर्जा सक्रिय, तीव्र तांत्रिक शक्ति की न होकर, एक गहन शान्त, आवरणकारी और आश्वस्त करने वाली करुणा की धारा है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर में 'नेन्बुत्सु' (नमु अमिदा बुत्सु) का जाप करने मात्र से साधक अमिताभ बुद्ध के प्रकाश से जुड़ जाता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा का केन्द्र है जो मानसिक अशान्ति, शोक या मृत्यु के भय से ग्रस्त हैं। मन्दिर का पिछला भाग एक छोटे से बाँस के वन से जुड़ता है, जहाँ की प्राकृतिक शान्ति ध्यान की गहराई को बढ़ाती है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि पर सदियों से किए गए नेम्बुत्सु जाप ने एक सूक्ष्म स्पंदनात्मक क्षेत्र निर्मित कर दिया है, जो संवेदनशील साधकों को तुरन्त आत्मिक शान्ति प्रदान करता है। यह ऊर्जा मूलतः वैराग्य और आन्तरिक प्रकाश की है, जो साधक को संसार के मोह से विरक्त होकर शुद्ध भूमि की ओर उन्मुख करती है। यहाँ बैठकर मौन रहने मात्र से हृदय चक्र में एक सूक्ष्म कम्पन अनुभव किया जा सकता है, जो अमिताभ की लाल करुणा प्रकाश का प्रतीक है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में आध्यात्मिक अभ्यास का केन्द्र 'नेम्बुत्सु' (नमु अमिदा बुत्सु) का निरंतर जाप है। यह अभ्यास शुद्ध भूमि परंपरा का मूल है, जिसमें साधक पूर्ण श्रद्धा से अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण करता है। यहाँ प्रातःकालीन और सायंकालीन सामूहिक जाप सत्र होते हैं, जिनमें भक्त माला (जुज़ु) लेकर बैठते हैं और लयबद्ध रूप से जाप करते हैं। ध्यान (ज़ज़ेन) का भी अभ्यास किया जाता है, विशेषकर मन्दिर के पिछले भाग में स्थित शान्त बाँस वन के समीप। यह ध्यान श्वास पर केन्द्रित होता है, जिसमें श्वास लेते और छोड़ते समय मन ही मन बुद्ध का स्मरण किया जाता है। कुछ साधक यहाँ 'कन्नन' (कोआन) का भी अभ्यास करते हैं, यद्यपि यह रिन्ज़ाई ज़ेन की विशेषता है। मन्दिर में समय-समय पर 'ओ-सेगाकी' (प्रेतों को भोजन अर्पित करने की विधि) का आयोजन होता है, जो पितृ दोष शान्ति के लिए किया जाता है। सूत्र पाठ में 'अमिदा क्यो' (लघु सुखावतीव्यूह सूत्र) का पाठ प्रमुख है। भक्तगण यहाँ प्रायः मोमबत्ती और अगरबत्ती अर्पित करते हैं, जो अनित्यता और प्रकाश का प्रतीक है। व्यक्तिगत साधना हेतु मन्दिर प्रांगण में शान्त स्थान उपलब्ध हैं, जहाँ बैठकर आत्मचिंतन किया जा सकता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार नेन्बुत्सु-जी के द्वार पर पहुँचा, तो बाहरी संसार का कोलाहल मानो पीछे छूट गया। द्वार पार करते ही एक अद्भुत शान्ति ने मुझे आवृत कर लिया, मानो किसी ने मेरे मन का भारी बोझ उतार लिया हो। मुख्य कक्ष में अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः मुद गईं। मैंने 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप आरम्भ किया। आरम्भ में मन भटक रहा था, किन्तु धीरे-धीरे जाप की लय में मन डूबने लगा। तभी मुझे एक गहन अनुभूति हुई—मानो बुद्ध की प्रतिमा से एक स्वर्णिम, गुलाबी आभा निकलकर मेरे हृदय में प्रवेश कर रही हो। यह प्रकाश असीम करुणा और क्षमा से भरा था। मेरी आँखों से अकारण अश्रु बहने लगे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु विमोचन के थे। मुझे लगा कि मेरे समस्त पाप और पीड़ाएँ उस प्रकाश में विलीन हो रही हैं। मन्दिर के पीछे बाँस के वन में टहलते हुए मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो प्रत्येक पत्ता भी उसी नाम जाप की ध्वनि गूँज रहा हो। उस दिन मैंने जाना कि शुद्ध भूमि कोई दूर का लोक नहीं, अपितु यहीं, इसी क्षण, करुणा के स्पर्श में उपस्थित है। सन्ध्या की आरती के पश्चात् जब मैं लौटा, तो मेरा मन एक नवजात शिशु के समान हल्का और निर्मल था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० एवं सायं १६:३० (मौसमानुसार परिवर्तनशील)
• सम्भवतः सायं १३:०० - १७:००
• सम्भवतः प्रातः ६:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है। हवाई अड्डे से क्योटो स्टेशन तक हारुका एक्सप्रेस रेल द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा २०-२५ मिनट लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन क्योटो स्टेशन है, जो जापान के प्रमुख शहरों से शिनकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा जुड़ा है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने हेतु सिटी बस संख्या १०० या २०६ लें और हिगाशियामा यासुई स्टॉप पर उतरें। वहाँ से मन्दिर लगभग १० मिनट की पैदल दूरी पर है।
• क्योटो नगर केन्द्र से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से टैक्सी द्वारा लगभग २० मिनट का समय लगता है और किराया लगभग १५००-२००० येन होता है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग श्रेयस्कर है।

Major Festivals

• ओ-बोन (お盆) - अगस्त मध्य: यह पैतृक आत्माओं का उत्सव है। माना जाता है कि इस समय दिवंगत आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में दीपदान, नृत्य अर्पण और विशेष सूत्र पाठ होता है।
• हिगान (彼岸) - मार्च एवं सितम्बर विषुव: सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व आत्मनिरीक्षण और पितरों की शान्ति का समय है। भक्तगण मन्दिर में आकर पारिवारिक कल्याण की प्रार्थना करते हैं।
• जोदो-ए (浄土会) - मई: अमिताभ बुद्ध के जन्मोत्सव के रूप में मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर में विशेष फूलों की सजावट होती है और मीठे चावल का प्रसाद वितरित किया जाता है।
• जोया नो काने (除夜の鐘) - ३१ दिसम्बर: नववर्ष की पूर्व सन्ध्या पर १०८ बार घंटी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के परित्याग का प्रतीक है। अन्तिम घंटी मध्यरात्रि को बजती है।
• सेगाकी (施餓鬼) - अगस्त/सितम्बर: प्रेत योनि में भटक रही आत्माओं की शान्ति हेतु अन्न और जल अर्पण का अनुष्ठान। यह अनुष्ठान विशेष रूप से उन लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जिनके पूर्वजों की अकाल मृत्यु हुई हो।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म का मूल मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार, 'अमिदा' अमिताभ (असीम प्रकाश वाले) बुद्ध का जापानी रूप है, और 'बुत्सु' का अर्थ बुद्ध है। इसका भाव है 'मैं अमिताभ बुद्ध की शरण लेता हूँ'। यह मन्त्र साधक के अहंकार का विसर्जन कर उसे बुद्ध की करुणा से जोड़ता है।
  मन्त्र: नमु अमिदा बुत्सु
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का बीज मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'अमि' अमिताभ का संक्षिप्त रूप है, 'देव' का अर्थ दिव्य प्रकाश है, और 'ह्रीः' करुणा और आन्तरिक शुद्धि का बीजाक्षर है। यह मन्त्र हृदय चक्र को जागृत कर असीम करुणा का प्रवाह आरम्भ करता है।
  मन्त्र: ॐ अमि देव ह्रीः
• अर्थ: यद्यपि यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का मन्त्र है, यहाँ इसका जाप अमिताभ की करुणा के अवतार के रूप में किया जाता है। 'ॐ' शरीर-वाणी-मन की शुद्धि, 'मणि' उपाय (करुणा), 'पद्मे' प्रज्ञा (शून्यता), और 'हूँ' इनके अद्वैत का प्रतीक है। यह षड्योनियों के द्वार बन्द करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

नेन्बुत्सु-जी में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सर्वाधिक विशिष्ट पूजा 'ओ-नेम्बुत्सु' सामूहिक जाप है, जो प्रत्येक मास की पूर्णिमा को आयोजित होती है। इस दिन भक्तगण सन्ध्या से रात्रि तक निरंतर 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप करते हैं। माना जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में अमिताभ बुद्ध का प्रकाश पृथ्वी पर सर्वाधिक प्रबल रूप से उतरता है। एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'हिगान' है, जो वसन्त और शरद विषुव के सप्ताह भर चलता है। इस दौरान पितरों की शान्ति हेतु विशेष सूत्र पाठ और जल अर्पण किया जाता है। 'ओ-बोन' उत्सव के दौरान पैतृक आत्माओं के स्वागत हेतु दीप प्रज्ज्वलित किए जाते हैं और नृत्य-अर्पण किया जाता है। प्रत्येक शुक्रवार को अमिताभ बुद्ध का विशेष अभिषेक होता है, जिसमें सुगन्धित जल और पुष्प अर्पित किए जाते हैं। यह अभिषेक देखने में अत्यन्त मनोहर होता है, क्योंकि जल की धारा में दीपों का प्रकाश प्रतिबिम्बित होकर इन्द्रधनुषी आभा निर्मित करता है। नववर्ष के प्रथम दिन 'जोया नो काने' (१०८ घंटियाँ) की परंपरा भी यहाँ निभाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के अन्त का प्रतीक है।

Unique Rituals

• नेम्बुत्सु जाप माला (जुज़ु) अर्पण: भक्त यहाँ अपनी जाप माला मन्दिर में अर्पित कर नई माला ग्रहण करते हैं। माना जाता है कि पुरानी माला में संचित जाप की ऊर्जा मन्दिर के ऊर्जा क्षेत्र में विलीन हो जाती है और नई माला बुद्ध के आशीर्वाद से अभिमंत्रित हो जाती है।
• जल दीप प्रवाह: मन्दिर के पीछे स्थित छोटे तालाब में भक्त कागज़ की नौकाओं पर दीप रखकर प्रवाहित करते हैं। प्रत्येक दीप किसी दिवंगत आत्मा की शान्ति हेतु होता है। यह अनुष्ठान विशेषकर ओ-बोन के दौरान किया जाता है।
• मौन भोजन ध्यान: प्रत्येक मास के प्रथम रविवार को मन्दिर में सामूहिक मौन भोजन का आयोजन होता है, जिसमें भोजन के प्रत्येक कौर को अमिताभ बुद्ध का प्रसाद मानकर पूर्ण मौन और सजगता से ग्रहण किया जाता है।
• बाँस पत्र प्रार्थना: भक्त बाँस के सूखे पत्तों पर अपनी प्रार्थनाएँ लिखकर मन्दिर की अग्नि कुण्ड में अर्पित करते हैं। धुआँ आकाश की ओर उठता है, जो प्रार्थना के शुद्ध भूमि तक पहुँचने का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक अन्धी वृद्धा इस स्थान पर प्रतिदिन आकर अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा के सम्मुख रोती थी। एक रात्रि उसे स्वप्न में बुद्ध ने दर्शन दिए और कहा कि वह अपने अश्रुओं से प्रतिमा के चरण धोए। उसने वैसा ही किया और कहा जाता है कि उसकी दृष्टि लौट आई। तभी से यह स्थान करुणा का सिद्ध पीठ माना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, कामाकुरा काल में एक योद्धा ने युद्ध में किए पापों से मुक्ति हेतु यहाँ आत्महत्या करने का निश्चय किया। जैसे ही उसने तलवार निकाली, प्रतिमा से एक तीव्र प्रकाश निकला और तलवार उसके हाथ से गिर गई। माना जाता है कि वह योद्धा बाद में इस मन्दिर का प्रमुख संरक्षक बना।
• कहते हैं कि एदो काल में एक भीषण अकाल के समय, मन्दिर के पुजारी ने निरंतर सात दिन तक नेम्बुत्सु जाप किया। सातवें दिन मन्दिर के पीछे बाँस के वन में एक स्वतःस्फूर्त जल स्रोत फूट पड़ा, जिसने ग्रामवासियों की प्यास बुझाई। वह स्रोत आज भी एक छोटे कुएँ के रूप में विद्यमान है।

What Devotees Pray For

• भक्तगण यहाँ विविध समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। सर्वाधिक प्रसिद्ध फलित मानसिक अशान्ति और अवसाद से मुक्ति है। अमिताभ बुद्ध की करुणा की ऊर्जा मन के गहन अवसाद को दूर करती है, ऐसा अनुभव अनेक भक्तों ने किया है। दूसरा प्रमुख फलित पैतृक दोष या पितृ अशान्ति से सम्बन्धित है। यहाँ ओ-सेगाकी अनुष्ठान करवाने से पितरों को शान्ति मिलती है और परिवार में चल रहे कलह, रोग या आर्थिक अवरोध दूर होते हैं, ऐसी मान्यता है। मृत्यु भय से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ नियमित नेम्बुत्सु जाप से अभय प्राप्त होता है। यह भी कहा जाता है कि जो लोग किसी अपराध बोध या आत्मग्लानि से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ की करुणामयी ऊर्जा में क्षमा का अनुभव होता है। निःसंतान दम्पति यहाँ जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) से प्रार्थना करते हैं, जो बच्चों के रक्षक माने जाते हैं। व्यावसायिक असफलता या कार्यस्थल के तनाव से मुक्ति हेतु भी लोग यहाँ आते हैं और मौन ध्यान करते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए चमत्कारों में कई रोचक वृत्तान्त हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो असाध्य कैंसर से पीड़ित थे, उन्होंने यहाँ एक मास तक निरंतर नेम्बुत्सु जाप किया और चिकित्सकीय परीक्षण में उनका रोग अचानक शान्त पाया गया। एक अन्य महिला का कहना है कि वर्षों से गुमशुदा उसके पुत्र का पता उसे मन्दिर में ध्यान के दौरान एक सहज दृष्टि में मिला। कुछ भक्त बताते हैं कि मन्दिर में प्रार्थना करने के पश्चात् उनके घर में वर्षों से चल रहे कलह का अन्त हुआ। यह भी कहा जाता है कि यहाँ अर्पित की गई बाँस पत्र प्रार्थनाएँ अग्नि में जलते समय कभी-कभी एक विशिष्ट सुगन्ध छोड़ती हैं, जो सामान्य बाँस की नहीं होती। ये सभी चमत्कार व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई स्वतंत्र पुष्टि नहीं है, किन्तु स्थानीय श्रद्धालुओं की आस्था का ये प्रमुख आधार हैं।

Mysteries

इस मन्दिर से जुड़े कुछ अनिर्वचनीय रहस्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। सर्वप्रथम, मन्दिर के पीछे स्थित बाँस वन में रात्रि के समय कभी-कभी बिना किसी स्रोत के मधुर घंटी ध्वनि सुनाई देती है, जिसे स्थानीय लोग 'अमिदा की प्रतिध्वनि' कहते हैं। दूसरा रहस्य मुख्य प्रतिमा से सम्बन्धित है—कहा जाता है कि प्रतिमा के नेत्रों की स्थिति में सूक्ष्म परिवर्तन होता रहता है, मानो वे जीवित हों। कुछ भक्तों का दावा है कि प्रतिमा के होंठों पर कभी-कभी मन्द मुस्कान दिखाई देती है। तीसरा रहस्य मन्दिर के कुएँ का है, जिसके जल का स्तर कभी घटता नहीं, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक इसे भूमिगत जल स्रोत बताते हैं, किन्तु स्थानीय मान्यता इसे अमिताभ बुद्ध का अक्षय करुणा प्रवाह मानती है। ये सभी रहस्य अप्रमाणित हैं और केवल श्रद्धालुओं के अनुभवों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• सुखावतीव्यूह सूत्र (लघु): यह शुद्ध भूमि परंपरा का मूल ग्रन्थ है, जिसमें अमिताभ बुद्ध की ४८ प्रतिज्ञाओं और उनकी शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन है। इसी सूत्र में नेम्बुत्सु के माहात्म्य का प्रतिपादन है।
• अमितायुर्ध्यान सूत्र: इस सूत्र में अमिताभ बुद्ध के ध्यान की सोलह विधियों का वर्णन है, जिनमें से कई का अभ्यास इस मन्दिर में परोक्ष रूप से होता है, विशेषकर सूर्यास्त के समय पश्चिम दिशा की ओर मुख करके किया जाने वाला ध्यान।
• प्रत्युत्पन्न बुद्ध संमुखावस्थित समाधि सूत्र: यह प्रारम्भिक महायान सूत्र अमिताभ बुद्ध के साक्षात्कार की विधि बताता है। माना जाता है कि इस मन्दिर में साधना करने से यह समाधि सहज ही सिद्ध होती है।
• शिनरान का क्योग्योशिन्शो: जोदो शिन्शू सम्प्रदाय के संस्थापक शिनरान का यह ग्रन्थ नेम्बुत्सु के दार्शनिक आधार को स्पष्ट करता है। यद्यपि यह मन्दिर संभवतः जोदो-शू से सम्बद्ध है, फिर भी इस ग्रन्थ का प्रभाव यहाँ की शिक्षाओं पर देखा जा सकता है।

Open this temple in the Encyclopedia