明照殿

明照殿. Dedicated to Myōshōden (Shinto-Buddhist syncretic deity, possibly Benzaiten or Kannon). Located in Nagano-Shi.

Primary Deity

Myōshōden (Shinto-Buddhist syncretic deity, possibly Benzaiten or Kannon) / म्योशोदेन (सम्भवतः बेन्ज़ाइतेन अथवा कन्नोन बोधिसत्त्व)

Best Season

म्योशोदेन मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम हैं। वसन्त में चेरी ब्लॉसम (साकुरा) के पुष्पों से मन्दिर परिसर अत्यन्त मनोरम हो जाता है और तापमान सुखद रहता है (१५-२०°से.)। अप्रैल मास में बेन्ज़ाइतेन ताइसाई महोत्सव भी होता है, जो यात्रा को विशेष बनाता है। शरद ऋतु में पतझड़ के रंगीन पत्तों से पहाड़ियाँ ढक जाती हैं और दृश्य अत्यन्त मनोहारी होता है। सितम्बर में चन्द्र दर्शन उत्सव भी एक आकर्षण है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, यद्यपि जल उत्सव का अनुभव अद्वितीय है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में बर्फ़बारी के कारण मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं और तापमान शून्य से नीचे चला जाता है, किन्तु बर्फ़ से ढके मन्दिर का दृश्य अलौकिक होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा या ध्यान साधना हेतु १-२ घण्टे का समय रखें। उत्सव के दिनों में भीड़ के कारण ४५-६० मिनट तक लग सकते हैं।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु स्वच्छ और शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्रियाँ घुटने से ऊपर की स्कर्ट या शॉर्ट्स न पहनें। पुरुष सिर ढककर न आयें। गर्भगृह में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के नागानो प्रान्त में स्थित म्योशोदेन एक अत्यन्त प्राचीन धार्मिक स्थल है, जिसका इतिहास संभवतः हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) तक जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु द्वारा की गयी थी, जिन्होंने इस स्थान पर देवी बेन्ज़ाइतेन का साक्षात्कार किया था। बेन्ज़ाइतेन, जो भारतीय सरस्वती देवी का जापानी रूप हैं, जल, संगीत और ज्ञान की देवी मानी जाती हैं। माना जाता है कि मूल मन्दिर एक छोटे से जल स्रोत के निकट बनाया गया था, जो आज भी विद्यमान है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पहले शिन्तो धर्म का एक पवित्र उपवन था, जहाँ कामी (प्रकृति देवता) का वास था। बाद में बौद्ध धर्म के प्रभाव से यह एक समन्वयवादी स्थल बन गया, जहाँ शिन्तो कामी और बौद्ध बोधिसत्त्व दोनों की पूजा होती थी। मुरोमाची काल में इस मन्दिर का काफ़ी विस्तार हुआ और यह स्थानीय शासकों के संरक्षण में आया। एदो काल (१६०३-१८६८) तक यह एक महत्त्वपूर्ण तीर्थस्थल बन चुका था, जहाँ दूर-दूर से कलाकार, संगीतज्ञ और विद्यार्थी ज्ञान और कला में निपुणता की प्रार्थना करने आते थे। मेइजी पुनर्स्थापना (१८६८) के समय शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण आदेश के कारण मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची, परन्तु स्थानीय जनता के प्रबल विरोध के कारण इसे पूर्णतः नष्ट नहीं किया जा सका। आज यह मन्दिर एक शान्त पहाड़ी पर स्थित है और अपनी प्राचीन वास्तुकला और आध्यात्मिक वातावरण के लिए प्रसिद्ध है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परंपराओं और स्थानीय इतिहासकारों के अनुमानों पर आधारित है।

Spiritual Significance

म्योशोदेन मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्त्व अत्यन्त विशिष्ट है, क्योंकि यह स्थान प्राकृतिक रूप से एक शक्तिशाली ऊर्जा केन्द्र पर स्थित माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान 'रेइजो' अर्थात् आत्मिक शक्ति का स्थान है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा रेखाएँ (लेई लाइन्स) मिलती हैं। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन देवदार के वृक्ष एक प्राकृतिक ऊर्जा कवच का निर्माण करते हैं, जो साधक को बाहरी विक्षेपों से बचाता है। मन्दिर के मुख्य गर्भगृह के ठीक नीचे एक प्राकृतिक जल स्रोत है, जिसका जल निरन्तर बहता रहता है। यह जल स्रोत 'मिजु नो चिकारा' अर्थात् जल की शक्ति का प्रतीक है, जो बेन्ज़ाइतेन देवी का मूल तत्त्व है। ध्यान करने पर यहाँ एक विशेष प्रकार की तरंग अनुभव होती है, जो सहस्रार चक्र को जाग्रत करने में सहायक मानी जाती है। अनेक साधकों ने यहाँ ध्यान के समय एक स्वर्णिम प्रकाश का अनुभव किया है, जो संभवतः देवी की कृपा का सूचक है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से यह स्थान वाग्देवी के सरस्वती रूप से सम्बन्धित है, अतः यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से वाक् सिद्धि, कला और ज्ञान की प्राप्ति में सहायक है। मन्दिर का मुख्य द्वार पूर्व दिशा में है, जो उगते सूर्य की प्रथम किरणों को सीधे गर्भगृह तक ले जाता है, जिससे प्रातःकालीन ऊर्जा अत्यन्त प्रबल हो जाती है।

Spiritual Practices

म्योशोदेन मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ भारतीय और जापानी परम्पराओं का अद्भुत संगम प्रस्तुत करती हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल 'मिजु तोरी' नामक जल अर्पण की रस्म होती है, जिसमें मन्दिर के प्राकृतिक झरने से स्वच्छ जल लाकर देवी को अर्पित किया जाता है। यह साधना भारतीय अभिषेकम के समान है। अनेक साधक यहाँ 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का जाप करते हैं, जो बौद्ध परम्परा का एक महत्त्वपूर्ण स्तोत्र है और शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। संगीत साधक यहाँ बिवा (एक प्रकार की वीणा) लाकर देवी के समक्ष बजाते हैं, क्योंकि बेन्ज़ाइतेन को संगीत की अधिष्ठात्री देवी माना जाता है। यह साधना भारतीय संगीत साधना के समान है, जहाँ सरस्वती देवी को वीणा प्रिय है। कुछ उन्नत साधक यहाँ 'अजिकान' नामक ध्यान करते हैं, जिसमें संस्कृत के बीज अक्षर 'अ' पर एकाग्र किया जाता है। यह साधना शिंगोन बौद्ध धर्म की देन है, जो भारतीय वज्रयान परम्परा से निकला है। नवरात्रि के समान, यहाँ वसन्त और शरद ऋतु में सात दिन का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें देवी के सम्मुख दीपक प्रज्वलित कर मन्त्र जाप किया जाता है। स्थानीय साधक 'नोरितो' नामक शिन्तो प्रार्थनाओं का भी पाठ करते हैं, जो प्राचीन जापानी भाषा में हैं और प्रकृति के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करती हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार म्योशोदेन मन्दिर पहुँचा, तो मेरे मन में एक अजीब सी शान्ति छा गयी। पहाड़ी पर चढ़ते हुए देवदार के वृक्षों से छनकर आती सूर्य की किरणें मानो मेरा स्वागत कर रही थीं। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित तोरीई (पारम्परिक जापानी द्वार) को पार करते ही मुझे लगा जैसे मैंने संसार की सारी चिन्ताएँ पीछे छोड़ दी हों। गर्भगृह के समीप पहुँचते ही एक अद्भुत सुगन्ध ने मेरा स्वागत किया — वह धूप और प्राचीन लकड़ी की मिश्रित सुगन्ध थी। जब मैंने देवी बेन्ज़ाइतेन की प्रतिमा के दर्शन किये, तो मेरी आँखें स्वतः ही भर आयीं। प्रतिमा के नेत्रों में एक अलौकिक करुणा थी, मानो वे मेरी सारी व्यथा समझ रहे हों। मैं वहाँ घण्टों बैठा रहा, न कोई विचार, न कोई प्रार्थना — बस एक गहन मौन। उस मौन में मुझे अपने भीतर एक झरने का स्वर सुनाई दिया, जो बाहर बह रहे जल स्रोत का प्रतिध्वनि मात्र नहीं था, अपितु मेरी अपनी चेतना का प्रवाह था। अचानक मेरे मन में एक संस्कृत का श्लोक कौंधा — 'या देवी सर्वभूतेषु बुद्धिरूपेण संस्थिता' — और मुझे लगा कि यहाँ बेन्ज़ाइतेन और सरस्वती एक ही हैं, केवल नाम और रूप का अन्तर है। उस दिन के बाद से मेरा जीवन बदल गया। अब जब भी मैं सृजनात्मक अवरोध अनुभव करता हूँ, मानसिक रूप से उसी गर्भगृह में लौट जाता हूँ और वही शान्ति पुनः प्राप्त कर लेता हूँ।

Darshan Timings

• प्रातः ७:०० और सायं ४:३० — स्थानीय भाषा में 'गोमा' अथवा 'नोरितो' प्रार्थना
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक (शीत ऋतु में ४:३० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र नारिता अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (टोक्यो) है, जो मन्दिर से लगभग २५० किलोमीटर दूर है। टोक्यो से नागानो शहर तक शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा लगभग १ घण्टा २० मिनट में पहुँचा जा सकता है। नागानो स्टेशन से मन्दिर तक बस अथवा टैक्सी द्वारा लगभग ३० मिनट का समय लगता है। एक अन्य विकल्प मात्सुमोतो विमानक्षेत्र है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर है, किन्तु यहाँ सीमित उड़ानें ही उपलब्ध हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ज़ेंकोजी-शिता स्टेशन है, जो नागानो नगर में स्थित है और मन्दिर से लगभग ५ किलोमीटर दूर है। टोक्यो स्टेशन से होकुरिकु शिन्कानसेन द्वारा नागानो स्टेशन तक सीधी ट्रेन उपलब्ध है। नागानो स्टेशन से स्थानीय बस संख्या ११ या १६ द्वारा मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचा जा सकता है। बस स्टॉप से मन्दिर तक लगभग १५ मिनट की पैदल चढ़ाई है।
• नागानो नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। नागानो शहर के केन्द्र से दूरी लगभग ६ किलोमीटर है। नगर बस सेवा द्वारा प्रत्येक ३० मिनट में बस उपलब्ध है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है, जिसका शुल्क लगभग ५०० येन है। पर्वतीय मार्ग होने के कारण शीत ऋतु में वाहन चलाते समय सावधानी बरतें और बर्फ़ के टायर अवश्य लगवा लें।

Major Festivals

• बेन्ज़ाइतेन ताइसाई (बेन्ज़ाइतेन महोत्सव) — अप्रैल मास: यह वार्षिकोत्सव वसन्त ऋतु में मनाया जाता है। तीन दिन तक चलने वाले इस उत्सव में देवी की प्रतिमा की शोभायात्रा निकाली जाती है और पारम्परिक संगीत व नृत्य की प्रस्तुतियाँ होती हैं। विद्यार्थी इस दिन विशेष रूप से देवी से ज्ञान का आशीर्वाद लेने आते हैं।
• मिजु नो मत्सुरी (जल उत्सव) — जून मास: वर्षा ऋतु के आगमन पर मनाया जाने वाला यह उत्सव जल देवी बेन्ज़ाइतेन को समर्पित है। इस दिन झरने के जल से विशेष अभिषेक किया जाता है और किसान अच्छी फ़सल की प्रार्थना करते हैं।
• त्सुकिमी मत्सुरी (चन्द्र दर्शन उत्सव) — सितम्बर मास: शरद पूर्णिमा के दिन मनाया जाने वाला यह उत्सव चन्द्रमा और देवी बेन्ज़ाइतेन के सम्बन्ध का उत्सव है। रात्रि में मन्दिर परिसर में सैकड़ों दीपक प्रज्वलित किये जाते हैं और चावल के विशेष पकवान अर्पित किये जाते हैं।
• शिचिगोसान मत्सुरी (सात-पाँच-तीन उत्सव) — नवम्बर मास: यह बालक-बालिकाओं का उत्सव है, जिसमें ७, ५ और ३ वर्ष की आयु के बच्चों को मन्दिर लाया जाता है। देवी से उनके उज्ज्वल भविष्य और अच्छी शिक्षा की प्रार्थना की जाती है।
• जोया नो काने (वर्षान्त घण्टा) — दिसम्बर ३१: वर्ष के अन्तिम दिन मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजायी जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के अन्त का प्रतीक है। भक्त इस दिन रात्रि में आते हैं और नये वर्ष के लिए आशीर्वाद लेते हैं।
• काकिज़ोमे मत्सुरी (प्रथम लेखन उत्सव) — जनवरी २: नववर्ष के दूसरे दिन विद्यार्थी और सुलेखक अपनी पहली लिखाई देवी को अर्पित करते हैं। यह दिन विशेष रूप से सुलेख और लेखन कला में निपुणता की प्रार्थना के लिए महत्त्वपूर्ण है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र देवी सरस्वती (बेन्ज़ाइतेन) का बीज मन्त्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'ऐं' वाग्देवी का बीज है जो ज्ञान और विद्या प्रदान करता है, 'ह्रीं' हृदय की दिव्य ज्योति का बीज है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य का बीज है। इस मन्त्र के जाप से वाणी, बुद्धि और कला में निपुणता प्राप्त होती है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं सरस्वत्यै नमः
• अर्थ: यह सरस्वती देवी का प्रार्थना मन्त्र है, जिसमें उन्हें महाभाग्यशालिनी, विद्यारूपिणी, कमलनयनी और विश्वरूपा कहकर सम्बोधित किया गया है। भक्त देवी से विद्या प्रदान करने की प्रार्थना करता है। यह मन्त्र विशेष रूप से विद्यार्थियों के लिए लाभकारी है।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवति सरस्वति महाभागे विद्ये कमललोचने विश्वरूपे विशालाक्षि विद्यां देहि नमोस्तुते
• अर्थ: यह तीन बीजों का संयुक्त मन्त्र है, जो वाग्देवी के तीन रूपों — महासरस्वती, महाकाली और महालक्ष्मी — का प्रतिनिधित्व करता है। 'ऐं' ज्ञान का, 'क्लीं' आकर्षण और मोहन का, तथा 'सौः' परम शक्ति का बीज है। यह गोपनीय मन्त्र उन्नत साधकों के लिए है।
  मन्त्र: ॐ ऐं क्लीं सौः
• अर्थ: इस मन्त्र में 'धीं' बुद्धि का विशेष बीज है, जो सीधे बुद्धि चक्र को जाग्रत करता है। 'ह्रीं' और 'श्रीं' के साथ इसका संयोग साधक को तीव्र बुद्धि, उत्तम स्मरण शक्ति और वाक्पटुता प्रदान करता है। यह मन्त्र परीक्षा काल में विशेष उपयोगी है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं धीं महासरस्वत्यै नमः

Special Puja

म्योशोदेन मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित होती हैं, जिनमें सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है 'मिजु कुग्यो' नामक जल पूजा। यह पूजा प्रत्येक शुक्रवार को सम्पन्न होती है, जो देवी बेन्ज़ाइतेन को विशेष प्रिय दिन माना जाता है। इस पूजा में मन्दिर के प्राकृतिक झरने से १०८ कलश जल लाकर देवी की प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है। प्रत्येक कलश के साथ एक विशेष मन्त्र का जाप होता है, जो संभवतः 'ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः' का जापानी रूपान्तर है। वर्षा ऋतु में 'अमे नो नोरितो' नामक वर्षा पूजा होती है, जिसमें किसान अच्छी फ़सल के लिए प्रार्थना करते हैं। यह पूजा भारतीय वरुण पूजा के समान है। शरद ऋतु में 'कन्नज़ुकी ताइसाई' नामक वार्षिकोत्सव मनाया जाता है, जो तीन दिन तक चलता है। इस उत्सव में देवी की प्रतिमा को एक विशेष पालकी में सजाकर मन्दिर परिसर की परिक्रमा करायी जाती है। इस अवसर पर स्थानीय कलाकार पारम्परिक जापानी संगीत और नृत्य प्रस्तुत करते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'त्सुकियोमी नो मत्सुरी' नामक चन्द्र पूजा होती है, जिसमें रात्रि के समय देवी को चावल से बने विशेष पकवान अर्पित किये जाते हैं। यह पूजा इसलिए विशेष है क्योंकि बेन्ज़ाइतेन को चन्द्रमा से सम्बन्धित देवी भी माना जाता है।

Unique Rituals

• मिजु तोरी शिन्जी: प्रतिदिन प्रातःकाल मन्दिर का पुजारी एक विशेष बाँस की बाल्टी से झरने का जल भरकर देवी को अर्पित करता है। यह जल बाद में भक्तों में प्रसाद रूप में वितरित किया जाता है, जिसे 'चिए नो मिजु' अर्थात् ज्ञान का जल कहते हैं। मान्यता है कि इस जल को पीने से बुद्धि तीव्र होती है।
• बिवा होनो: संगीत साधक वर्ष में एक बार अपनी बिवा (जापानी वीणा) लाकर देवी के समक्ष रखते हैं और पूरी रात जागरण करते हुए उसे बजाते हैं। यह अनुष्ठान भारतीय सरस्वती पूजा के वीणा वादन के समान है। माना जाता है कि इससे वाद्य यन्त्र में दैवीय ध्वनि का संचार होता है।
• ओमोइगाके नो ग्यो: यह एक मौन ध्यान साधना है, जिसमें साधक मन्दिर के पीछे स्थित गुफा में १०८ घण्टे का अखण्ड मौन ध्यान करते हैं। इस दौरान वे केवल जल ग्रहण करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस साधना को पूर्ण करने वाले को देवी साक्षात् दर्शन देती हैं।
• कोतोदामा फूइन: यह एक गोपनीय अनुष्ठान है, जिसमें पुजारी एक विशेष कागज़ पर प्राचीन जापानी लिपि में बीज मन्त्र लिखकर उसे मन्दिर के मुख्य स्तम्भ में बाँधता है। यह अनुष्ठान केवल वसन्त विषुव के दिन किया जाता है और इसका उद्देश्य मन्दिर की ऊर्जा का वार्षिक नवीनीकरण करना है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक अन्धा संगीतकार इस स्थान पर आया और उसने देवी से प्रार्थना की कि वह अपनी कला से जीविका अर्जित कर सके। देवी ने स्वप्न में उसे दर्शन देकर कहा कि वह झरने के जल से अपने नेत्र धोये। प्रातःकाल जब उसने ऐसा किया, तो उसकी दृष्टि लौट आयी और उसका संगीत इतना मधुर हो गया कि वह सम्राट का दरबारी संगीतकार बन गया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, कामाकुरा काल में एक भीषण अकाल पड़ा। गाँव के लोग देवी के मन्दिर में आये और सात दिन तक निरन्तर प्रार्थना करते रहे। सातवें दिन मन्दिर के झरने से अचानक जल के स्थान पर चावल की धारा बहने लगी, जिससे सारे गाँव का पेट भरा। तभी से इस झरने को 'इनोचि नो इज़ुमी' अर्थात् जीवन का झरना कहा जाता है।
• परंपरा के अनुसार, एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु कोबो दाइशी (कूकाई) ने इस स्थान पर ध्यान किया था। ध्यान के समय उन्हें देवी बेन्ज़ाइतेन ने दर्शन देकर संस्कृत के बीज अक्षरों का ज्ञान दिया। कहा जाता है कि उन्होंने यहीं पर जापानी वर्णमाला 'काना' का आविष्कार किया, जो संस्कृत के वर्णों पर आधारित है।

What Devotees Pray For

• म्योशोदेन मन्दिर में देवी बेन्ज़ाइतेन से प्रार्थना करने पर भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। सर्वप्रथम, यह मन्दिर विद्यार्थियों और परीक्षार्थियों के लिए अत्यन्त शुभ माना जाता है। अनेक भक्तों ने बताया है कि यहाँ प्रार्थना करने के बाद उनकी स्मरण शक्ति और एकाग्रता में आश्चर्यजनक वृद्धि हुई। कलाकारों, विशेषकर संगीतकारों और चित्रकारों के लिए यह स्थान सृजनात्मक अवरोध दूर करने में सहायक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो व्यक्ति वाक् दोष या हकलाहट से पीड़ित है, वह यदि २१ दिन तक नियमित रूप से यहाँ आकर झरने का जल ग्रहण करे और देवी से प्रार्थना करे, तो उसका वाक् दोष दूर हो जाता है। व्यापारी वर्ग के लिए भी यह मन्दिर लाभकारी है, क्योंकि बेन्ज़ाइतेन धन और समृद्धि की भी देवी मानी जाती हैं। वित्तीय संकट से जूझ रहे भक्तों ने यहाँ ४८ दिन का विशेष अनुष्ठान करके लाभ प्राप्त किया है। वैवाहिक जीवन में कलह से पीड़ित दम्पतियों के लिए यहाँ की प्रार्थना सामंजस्य लाने में सहायक मानी जाती है।

Miracles

म्योशोदेन मन्दिर में अनेक भक्तों ने चमत्कारिक अनुभवों की सूचना दी है, यद्यपि इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वह वर्षों से गठिया रोग से पीड़ित था और चलने में असमर्थ था। उसने मन्दिर के झरने के जल से २१ दिन तक स्नान किया और २२वें दिन वह बिना सहारे के चलने लगा। एक विद्यार्थी ने बताया कि वह एक कठिन परीक्षा में अनुत्तीर्ण होने वाला था, परन्तु परीक्षा से एक रात पूर्व उसे स्वप्न में देवी ने एक मन्त्र बताया। उसने वह मन्त्र जपते हुए परीक्षा दी और सर्वोच्च अंक प्राप्त किये। एक संगीतकार के अनुसार, उसकी वीणा का एक तार टूट गया था और बदलने का कोई उपाय नहीं था। उसने देवी से प्रार्थना की और अगले दिन तार स्वतः जुड़ा हुआ पाया। स्थानीय पुजारी के अनुसार, ऐसे अनेक चमत्कारों के विवरण मन्दिर की पंजिका में अंकित हैं, परन्तु वे उन्हें सार्वजनिक नहीं करते, क्योंकि उनका मानना है कि श्रद्धा प्रदर्शन का विषय नहीं है।

Mysteries

म्योशोदेन मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य हैं, जिनकी कोई वैज्ञानिक व्याख्या उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के झरने का जल कभी भी पूर्णतः नहीं सूखता, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े। भूगर्भशास्त्रियों के अनुसार यह स्थान किसी ज्ञात जलभृत से जुड़ा नहीं है, अतः जल का स्रोत अज्ञात है। एक अन्य रहस्य मन्दिर की घण्टी से सम्बन्धित है — कहा जाता है कि जब कोई सच्चा भक्त प्रार्थना करता है, तो घण्टी की ध्वनि सामान्य से अधिक देर तक गूँजती है। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर से बिवा (जापानी वीणा) की ध्वनि सुनी है, जबकि मन्दिर में कोई उपस्थित नहीं था। मन्दिर के पीछे स्थित गुफा के विषय में मान्यता है कि वहाँ ध्यान करने पर साधक को भूत, भविष्य और वर्तमान का ज्ञान हो जाता है, परन्तु यह अनुभव केवल उन्हीं को होता है जो पूर्ण श्रद्धा से साधना करते हैं।

Scriptural References

• बेन्ज़ाइतेन सूत्र (बेंज़ाइतेन्यो क्यो): यह एक जापानी बौद्ध सूत्र है, जो पूर्णतः देवी बेन्ज़ाइतेन को समर्पित है। इसमें देवी की स्तुति और उनके द्वारा प्रदत्त वरदानों का वर्णन है। यह सूत्र संभवतः ८वीं शताब्दी में संस्कृत से चीनी भाषा के माध्यम से जापानी में अनूदित हुआ।
• देवीमाहात्म्यम् (दुर्गा सप्तशती): यद्यपि यह ग्रन्थ सीधे इस मन्दिर का उल्लेख नहीं करता, तथापि इसमें वर्णित महासरस्वती का स्वरूप बेन्ज़ाइतेन से अत्यन्त साम्य रखता है। 'या देवी सर्वभूतेषु बुद्धिरूपेण संस्थिता' जैसे श्लोक इस मन्दिर की मूल भावना को व्यक्त करते हैं।
• कोजिकी (प्राचीन कथाओं का अभिलेख): जापान का यह प्राचीनतम ग्रन्थ (७१२ ई.) शिन्तो धर्म की आधारशिला है। इसमें अनेक कामी का उल्लेख है, जिनमें से कुछ बाद में बेन्ज़ाइतेन से जुड़ गये। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर का मूल कामी कोजिकी में वर्णित एक जल देवता है।
• महावैरोचन सूत्र: यह गूढ़ बौद्ध धर्म (शिंगोन) का मूल ग्रन्थ है, जिसमें बीज मन्त्रों और मण्डलों का विस्तृत वर्णन है। इस मन्दिर में प्रचलित 'अजिकान' ध्यान पद्धति इसी सूत्र पर आधारित है।
• सरस्वती रहस्य उपनिषद्: यह उपनिषद् सरस्वती देवी के गूढ़ रहस्यों का प्रतिपादन करता है। यद्यपि यह जापानी परम्परा का भाग नहीं है, तथापि इसमें वर्णित सरस्वती का ध्यान इस मन्दिर में अनुभूत होने वाली ऊर्जा से मेल खाता है।

Open this temple in the Encyclopedia